Cherish ideals of freedom and independence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cherish ideals of freedom and independence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дорожить идеалами свободы и независимости
Translate

- cherish [verb]

verb: лелеять, хранить, нежно любить, заботливо выращивать, питать надежды

- ideals [noun]

noun: идеал, верх совершенства

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- freedom [noun]

noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- independence [noun]

noun: независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход



Without any of this, Russia will squander its resources and ultimately lose its cherished independence: to China, if not to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всего этого страна разбазарит свои ресурсы и в конечном итоге утратит дорогую ее сердцу независимость, уступив ее если не Америке, то Китаю.

By the Samanid era in the ninth and 10th centuries, the efforts of Iranians to regain their independence had been well solidified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К эре Саманидов в IX и X веках усилия иранцев по восстановлению своей независимости значительно окрепли.

“This is simply unfair to the guys who put their lives on the line for Ukraine’s independence.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это просто несправедливо по отношению к ребятам, рисковавшим жизнью за независимость Украины».

So you're growing independent parts from stem cells?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы выращиваете кур по частям из стволовых клеток?

But there are some people who want to lead independent lives and they find a flat as soon as they start their first job, even before they get married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть люди, которые хотят быть независимыми, и они ищут квартиру, как только находят свою первую работу, даже до женитьбы или замужества.

But I am positive they don't suspect the existence of an independent contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что никто не подозревал о существовании независимого подрядчика.

No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.

Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

The dramatic rise in price for energy imports since independence has induced an enormous increase in the domestic price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный рост цен на ввозимые энергоресурсы после получения независимости вызвал колоссальное увеличение индекса внутренних цен.

The Puerto Rican Independence Party was totally against any referendum that offered the choice of continued colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-риканская партия независимости выступает абсолютно против проведения любого референдума, в рамках которого предлагался бы вариант сохранения колониализма.

The nuclear safety regulator should be independent from the management of nuclear waste facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование ядерной безопасности не должно зависеть от руководства объектов для хранения ядерных отходов.

The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше.

Yet, when drawing on voluntary work, Governments must recognize and respect the independent nature of such contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее при опоре на добровольную работу правительства должны признавать и уважать независимый характер таких вкладов.

The second phase of the conflict, involving Croatia, started before that Republic officially declared its independence on 25 July 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза конфликта - уже с участием Хорватии - началась до официального провозглашения этой республикой своей независимости, состоявшегося 25 июля 1991 года.

The idea that South Africa was an independent and sovereign country must be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо отвергнуть идею о том, что Южная Африка является независимым и суверенным государством.

The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается, что после получения независимости объем государственных расходов и, соответственно, затрат на деловые операции в Бермудских островах увеличится.

Its presence, however, is obvious — banners with its three-fingered symbol appear in many photographs from Independence Square in Kyiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его присутствие очевидно — плакаты и знамена с символом «Свободы» из трех пальцев видны на многих фотографиях, сделанных на площади Независимости в Киеве.

To maintain that independence, to fulfill our domestic and foreign policy priorities, the suppression of corruption must be my country's most urgent priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы сохранить независимость, чтобы выполнить главные задачи нашей внутренней и внешней политики, самым неотложным приоритетом моей страны должна стать борьба с коррупцией.

Given that central banks are likely to continue to pursue multiple objectives for a long time, their independence will continue to erode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что центральные банки, вероятно, еще долго будут продолжать преследовать несколько целей, их независимость продолжит снижаться.

For example, an unofficial poll recently showed that 89% of residents in Italy’s northern “Repubblica Veneta” back independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, неофициальный опрос недавно показал, что 89% жителей Итальянской северной «Республики Венета» бы предпочитали независимость.

The issue before us is independence and not emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насущная проблема - независимость а не освобождение рабов.

Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания.

Amelia stood scared and silent as William thus suddenly broke the chain by which she held him and declared his independence and superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия стояла безмолвная, испуганная тем, как внезапно Уильям разорвал цепи, которыми она его удерживала, и заявил о своей независимости и превосходстве.

By independence there were over a thousand Cuban soldiers in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту обретения независимости в стране насчитывалось более тысячи кубинских солдат.

George Clymer, Founding father; early advocate for complete independence from Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Клаймер, отец-основатель; ранний сторонник полной независимости от Великобритании.

Some Republican candidates have supported the development of alternative fuels in order to achieve energy independence for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кандидаты от Республиканской партии поддержали разработку альтернативных видов топлива с целью достижения энергетической независимости Соединенных Штатов.

The immediate aftermath of that vote was the Armenian Supreme Soviet's declaration of independence, issued on 21 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после этого голосования Верховным Советом Армении была принята Декларация независимости, опубликованная 21 сентября.

Rush represented Pennsylvania and signed the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш представлял Пенсильванию и подписал Декларацию независимости.

In 1839, a treaty had been signed by Prussia and Britain guaranteeing the independence and neutrality of Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1839 году Пруссия и Англия подписали договор, гарантирующий независимость и нейтралитет Бельгии.

Post independence, at the 1967 Organisation of African Unity summit in Kinshasa African heads of state decided to transform Trico Center into a regional study center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости в 1967 году на саммите Организации африканского единства в Киншасе главы африканских государств приняли решение преобразовать центр трико в региональный исследовательский центр.

The blacks were part of the independence movement, and several managed to be heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие были частью движения за независимость, и некоторым из них удалось стать героями.

Yet despite difficult problems, local leaders, owing no tribute to the king, used their new-found independence to establish a thriving culture in the provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на трудные проблемы, местные лидеры, не платя Дани королю, использовали свою вновь обретенную независимость для создания процветающей культуры в провинциях.

Their independence is not related to your feelings on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их независимость никак не связана с вашими чувствами по этому поводу.

The Kittila mill also includes a bomb shelter, a legal requirement under a 1917 Finnish law which came into effect following Finnish independence from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница Киттила также включает в себя бомбоубежище, юридическое требование в соответствии с финским законом 1917 года, который вступил в силу после обретения Финляндией независимости от России.

One of her first official acts was to sign the treaty of independence of the Dutch colony Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых ее официальных актов было подписание договора о независимости голландской колонии Индонезия.

Vermont, which declared its independence and at the same time abolished slavery in 1777, although not one of the Thirteen Colonies, was admitted as a state in 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вермонт, провозгласивший свою независимость и одновременно отменивший рабство в 1777 году, хотя и не входил в число тринадцати колоний, был принят в качестве штата в 1791 году.

However, Princeton's charter was never challenged in court prior to its ratification by the state legislature in 1780, following the US Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако устав Принстона никогда не оспаривался в суде до его ратификации Законодательным собранием штата в 1780 году, после провозглашения независимости США.

By the established rules of this referendum there should be at least 55% of voters that support independence if that referendum is to be recognized as valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с установленными правилами проведения этого референдума должно быть не менее 55% избирателей, которые поддерживают независимость, если этот референдум должен быть признан действительным.

There are also examples of graffiti occurring in American history, such as Independence Rock, a national landmark along the Oregon Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также примеры граффити, встречающихся в Американской истории, такие как скала независимости, национальная достопримечательность вдоль Орегонской тропы.

Namibia obtained full independence from South Africa in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия получила полную независимость от Южной Африки в 1990 году.

Autonomy and independence of the organization of physicians caused a division of labor that is professionally dominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономность и независимость организации врачей обусловили такое разделение труда, которое в профессиональном плане доминировало.

Shulthis Stadium, the baseball stadium in Independence where Mantle played, was the site of the first night game in organized baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадион шультис, бейсбольный стадион в Индепенденсе, где играл Мантл, был местом первой ночной игры в организованном бейсболе.

Almost all Jews in Algeria left upon independence in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все евреи Алжира покинули страну после обретения независимости в 1962 году.

Adaptive equipment and devices may be used to enhance and increase independence in performing ADLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивное оборудование и устройства могут быть использованы для повышения и повышения независимости при выполнении ADLs.

Uganda gained independence from the UK on 9 October 1962 with Queen Elizabeth II as head of state and Queen of Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уганда получила независимость от Великобритании 9 октября 1962 года с королевой Елизаветой II в качестве главы государства и королевы Уганды.

External space enhances independence of logistics and can accommodate extra fuel and some personal equipment of the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее пространство повышает независимость логистики и позволяет разместить дополнительное топливо и некоторое личное оборудование экипажа.

It is fine to say in the Donestk page they declared independance, but no one has ever recognized or agreed to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо сказать, что на странице Донестка они объявили независимость, но никто никогда не признавал и не соглашался с этим.

The Germans, needing Ukrainian assistance against the Soviet Union, were expected by the OUN to further the goal of Ukrainian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы, нуждавшиеся в украинской помощи против Советского Союза, ожидали от ОУН дальнейшего продвижения цели украинской независимости.

According to critics, major themes of the novel include survival, authoritarianism, rebellion and interdependence versus independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению критиков, основными темами романа являются выживание, авторитаризм, бунт и взаимозависимость против независимости.

You always forget the Independence Day of Libya!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда забываете о Дне Независимости Ливии!

Ten paintings were shown at the Société des Artistes Indépendants, in Brussels in January 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять картин были показаны в Брюссельском обществе независимых художников в январе 1890 года.

At independence, the assembly numbered forty deputies, all of whom were elected as a slate by universal suffrage for five-year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости ассамблея насчитывала сорок депутатов, каждый из которых был избран в качестве кандидата всеобщим голосованием на пятилетний срок.

Following Finland's independence in 1917–1918, the Finnish White Guard forces had negotiated and acquired help from Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения Финляндией независимости в 1917-1918 годах финские белогвардейские войска вели переговоры и получали помощь от Германии.

Modern Vietnam was born upon the Proclamation of Independence from France in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Вьетнам родился после провозглашения независимости от Франции в 1945 году.

Over twenty three nations around the world celebrate independence days from British rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двадцати трех стран по всему миру отмечают Дни независимости от британского владычества.

The Irish fought a war of independence nearly 100 years ago to be Irish and not British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландцы вели войну за независимость почти 100 лет назад, чтобы быть ирландцами, а не британцами.

The oldest liberal arts college in America is considered to be Washington College, the first college chartered after American independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшим колледжем свободных искусств в Америке считается Вашингтонский колледж, первый колледж, зафрахтованный после обретения Америкой независимости.

The famous detached Lion Capital of Ashoka, with four animals, was adopted as the official Emblem of India after Indian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитая отдельно стоящая львиная столица Ашока с четырьмя животными была принята в качестве официальной эмблемы Индии после обретения Индией независимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cherish ideals of freedom and independence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cherish ideals of freedom and independence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cherish, ideals, of, freedom, and, independence , а также произношение и транскрипцию к «cherish ideals of freedom and independence». Также, к фразе «cherish ideals of freedom and independence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information