Child welfare system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
child and dependent care credit - льгота по уходу за детьми и иждивенцами
the child becomes a - ребенок становится
child spacing - расстояние между ребенком
every child is unique - каждый ребенок уникален
care of the child - забота о ребенке
child seats - детские сиденья
tiny child - крошечный ребенок
reducing child mortality and improving maternal - сокращение детской смертности и улучшение материнского
violations of child rights - нарушения прав детей
mother and child clinic - матери и ребенка клиника
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
public welfare - общественное благосостояние
live on welfare - жить на пособие
livestock welfare - обеспечение животноводства
welfare infrastructure - инфраструктуры социального обеспечения
prisoner welfare - благосостояния заключенного
disability welfare - социальное обеспечение по инвалидности
the maintenance and welfare of parents - содержание и благополучие родителей
the staff counselling and welfare - консультирование персонала и социальное обеспечение
recipients of welfare benefits - получателей пособий
child welfare law - закон благосостояния ребенка
Синонимы к welfare: interest, good, success, safety, protection, well-being, comfort, security, fortune, health
Антонимы к welfare: ill being, misery, sadness, discomfort, deficiency, destitution, disadvantage, trouble, detriment, hardship
Значение welfare: the health, happiness, and fortunes of a person or group.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
high-velocity system - высокоскоростная система
air surveillance system - система воздушного наблюдения
air conveyor system - система пневмотранспорта
global financial system - глобальная финансовая система
wet system of evacuating - система откачки воздуха и паров мокро-воздушным насосом
acceleration warning system - система сигнализации перегрузок
agma composite system - система зубопрофилирования по стандартам AGMA
prompt global strike weapon system - система оружия для быстрого глобального удара
monitor deluge system - система водяной завесы
cost accounting system - система учета затрат
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
In 1948 the Poor Law system was finally abolished with the introduction of the modern welfare state and the passing of the National Assistance Act. |
В 1948 году система законов о бедных была окончательно упразднена с введением современного государства всеобщего благосостояния и принятием закона О Национальной помощи. |
As outlined above under Article 2, the welfare system is being reformed under the Welfare Reform Act 2012. |
Как уже отмечалось в связи со статьей 2, сейчас система социального обеспечения находится в процессе преобразований в соответствии с Законом о реформе социального обеспечения 2012 года. |
Norway maintains the Nordic welfare model with universal health care and a comprehensive social security system, and its values are rooted in egalitarian ideals. |
Норвегия поддерживает скандинавскую модель социального обеспечения с универсальным медицинским обслуживанием и всеобъемлющей системой социального обеспечения, и ее ценности коренятся в эгалитарных идеалах. |
Sweden maintains a Nordic social welfare system that provides universal health care and tertiary education for its citizens. |
Швеция поддерживает скандинавскую систему социального обеспечения, которая обеспечивает всеобщее медицинское обслуживание и высшее образование для своих граждан. |
America’s states and municipalities are responsible for education and large parts of the country’s health and welfare system. |
Американские штаты и муниципалитеты несут ответственность за систему образования и в значительной мере за системы здравоохранения и социальной защиты. |
In 1968, our founding fathers laid the foundation of the young and independent State on the twin pillars of parliamentary democracy and a welfare system. |
В 1968 году наши отцы-основатели заложили основу молодого и независимого государства, опирающегося на парламентскую демократию и систему социального обеспечения. |
Availability of these benefits, outside the welfare system, removes a major disincentive for women to leave social assistance and enter the workforce. |
Наличие таких пособий вне рамок системы социального обеспечения является серьезным антистимулом для женщины к отказу от получения социальной помощи и возращению в состав рабочей силы. |
This does not apply to asylum-seekers already in lodgings whose total expenses are covered by State aid or the welfare system. |
Это не касается просителей убежища, которые уже были размещены и получили полное обеспечение в рамках помощи или социальной программы государства. |
Rigid as it was, with an extensive welfare system and an over-regulated labor market, Germany was unable to react to these shocks and ran into trouble. |
Но, имея устойчивую систему социального обеспечения и зарегулированный рынок труда, Германия не смогла адекватно среагировать на эти шоки и попала в неприятности. |
Constant efforts, as described below, are being made by the State to improve the family welfare system. |
Государством постоянно проводится работа по усовершенствованию системы социальной защиты семей. |
Standpoint theory has been presented as a method to improving the welfare system by recognizing suggestions made by those within the welfare system. |
Теория точки зрения была представлена как метод улучшения системы социального обеспечения путем признания предложений, сделанных теми, кто находится в системе социального обеспечения. |
In Denmark, the primary instrument to combat social exclusion is the fully tax-financed welfare system. |
Основным инструментом борьбы с социальной изоляцией в Дании является система социального обеспечения, полностью финансируемая из налоговых поступлений. |
Even so, Swedes fret about the deteriorating quality of services provided by the social welfare system. |
Но даже при таком отношении шведов беспокоит ухудшение качества услуг, предоставляемых системой социального обеспечения. |
This is one way in which the existing welfare system has been made more responsive. |
Тем самым и без того развитая система социального обеспечения была дополнительно скорректирована. |
Poverty reduction and improvements in the welfare system are impeded by low tax collection, amounting to only 14 per cent of GDP. |
Сокращению масштабов нищеты и улучшению системы социального обеспечения препятствуют низкие объемы поступлений от сбора налогов, которые составляют лишь 14 процентов ВНП. |
Modern welfare states include Germany, France, Belgium, and the Netherlands, as well as the Nordic countries, which employ a system known as the Nordic model. |
Современные государства всеобщего благосостояния включают Германию, Францию, Бельгию и Нидерланды, а также северные страны, которые используют систему, известную как скандинавская модель. |
It stipulates that integration of the disabled should involve access to health-care, education, housing, employment, the welfare system and social services. |
Закон гласит, что процесс интеграции инвалидов должен охватывать такие аспекты, как доступ к медицинским услугам, образованию, жилью, занятости, системе социальной защиты и социальным службам. |
’ Throughout the Middle Ages, common land was a source of welfare for common people, peasant labourers bound by a feudal system of control. |
На протяжении всего Средневековья общая земля была источником благосостояния для простых людей, крестьянских рабочих, связанных феодальной системой управления. |
It maintains a Nordic social welfare system that provides universal health care and tertiary education for its citizens. |
Она поддерживает систему социального обеспечения Северных стран, которая обеспечивает всеобщее медицинское обслуживание и высшее образование для своих граждан. |
Many marginalized populations rely on the welfare system to survive. |
Многие маргинализованные группы населения полагаются на систему социального обеспечения, чтобы выжить. |
An example is the exclusion of single mothers from the welfare system prior to welfare reforms of the 1900s. |
Примером может служить исключение матерей-одиночек из системы социального обеспечения до проведения социальных реформ 1900-х годов. |
Governor Paul V. McNutt's administration struggled to build a state-funded welfare system to help overwhelmed private charities. |
Администрация губернатора пола В. Макнатта изо всех сил пыталась построить финансируемую государством систему социального обеспечения, чтобы помочь переполненным частным благотворительным организациям. |
Over the past two decades, social cooperatives have become key players in the welfare system. |
За последние два десятилетия одну из ключевых ролей в системе социального обеспечения стали играть социальные кооперативы. |
More abused and neglected children had not entered the child welfare system. |
Еще больше детей, подвергшихся жестокому обращению и оставленных без присмотра, не вошли в систему социального обеспечения детей. |
Nonetheless, Brazil noted that the impact of the global financial crisis and increased unemployment have resulted in challenges on the welfare system. |
Вместе с тем Бразилия отметила, что воздействие глобального финансового кризиса и растущей безработицы привело к возникновению проблем в сфере социального благосостояния. |
The welfare system is one of the most distinctive features of European society and we must preserve its objectives of equity and equality of opportunities. |
Система социального обеспечения является одной из наиболее характерных особенностей европейского общества, и мы должны оставаться приверженными ее задачам, которыми являются обеспечение справедливости и равенства возможностей. |
Nkrumah created a welfare system, started various community programs, and established schools. |
Нкрума создал систему социального обеспечения, запустил различные общинные программы и создал школы. |
The delegation highlighted that the present Government was formed with the specific mission to safeguard and protect the welfare system in times of crisis. |
Делегация отметила, что нынешнее правительство было сформировано с конкретной задачей обеспечить сохранение и жизнеспособность системы социальной защиты в кризисный период. |
The welfare state supports a progressive tax system, higher minimum wages, social security, universal health care, public education and public housing. |
Государство всеобщего благосостояния поддерживает прогрессивную налоговую систему, более высокую минимальную заработную плату, социальное обеспечение, всеобщее здравоохранение, государственное образование и государственное жилье. |
Yes, for some Poles who were reporting on the Danish welfare system. |
Да, для поляков, которые делали репортаж о нашей системе социального обеспечения. |
The political system was ineffective to ensure the welfare of the populace. |
Политическая система была неэффективна для обеспечения благосостояния населения. |
Ellwood supported converting welfare into a transitional system. |
Сарвепалли Радхакришнан, впоследствии президент Индии, похвалил его. |
IBM claims to have invested significant resources to bettering the welfare system of Indiana. |
IBM утверждает, что вложила значительные средства в улучшение системы социального обеспечения штата Индиана. |
The cabinet initiated an ambitious programme of reforming the welfare state, the healthcare system, and immigration policy. |
Кабинет министров инициировал амбициозную программу реформирования системы социального обеспечения, здравоохранения и иммиграционной политики. |
Its program of slashing welfare benefits for immigrants is marketed as a defense of the welfare system against interlopers. |
Ее программа урезания иммигрантам пособий, получаемых из различных фондов социальной помощи, подается как «защита системы социальной помощи» от чужаков. |
A proven benefits and welfare system operates for families and children in Belarus. |
В Беларуси функционирует доказавшая свою эффективность система пособий, гарантий и льгот семьям с детьми. |
In the 1990s, countries abandoned major components of the welfare system of the past, while a new system was not yet set up. |
В 90-х годах в ряде стран были ликвидированы важнейшие компоненты системы социального обеспечения, существовавшие в прошлом, тогда как новая система так и не была создана. |
He began to lose faith that the economic system was able to regulate them for the public's welfare. |
Он начал терять веру в то, что экономическая система способна регулировать их ради общественного блага. |
The general welfare system has contributed to an overall high standard of living in the Faroe Islands. |
Всеобщая система социального обеспечения способствует поддержанию высокого уровня жизни на Фарерских островах. |
India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training. |
Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека. |
Some ancient cultures promoted gleaning as an early form of a welfare system. |
Некоторые древние культуры поощряли сбор урожая как раннюю форму системы социального обеспечения. |
In terms of social security, the most important payments made through the State welfare system are payments for families with children:. |
В плане социального обеспечения наиболее крупными выплатами, производимыми через систему государственной социальной поддержки, являются выплаты для семей с детьми:. |
However, the province's child welfare system lacked mechanisms to shut down the IMH. |
Однако в провинциальной системе социального обеспечения детей отсутствовали механизмы, позволяющие закрыть ИМГ. |
A social welfare system was introduced and a system was set up to govern labour relations. |
Была введена система социального обеспечения и создана система регулирования трудовых отношений. |
Since neglect is primarily a problem of poverty, a structural solution is needed to restore the welfare system with regard to children. |
Поскольку отсутствие ухода является проблемой, связанной главным образом с нищетой, требуются структурные решения для восстановления системы социального попечения над детьми. |
In Switzerland, the welfare system has three components:. |
В Швейцарии система социальной защиты имеет трехуровневую организацию:. |
To that end, her Government was making adjustments to its welfare system to focus more on supporting the abilities of persons with disabilities. |
С этой целью правительство страны оратора вносит корректировки в систему социального обеспечения, чтобы уделять больше внимания поддержке способностей инвалидов. |
Dealing with the deficit has required difficult decisions - from reforming the welfare system and increasing the state pension age to controlling public-sector pay. |
Во время работы по снижению дефицита, приходилось принимать тяжелые решения - от реформирования системы социального обеспечения и повышения государственного пенсионного возраста, до управления заработной платой в государственном секторе. |
In the CEE/CIS region, the promotion of community-run day-care facilities is an important issue as countries move away from a state-dominated welfare system. |
В регионе ЦВЕ/СНГ деятельность по оказанию содействия районным детским учреждениям носит важный характер, поскольку в странах этого региона наблюдается отход от государственной системы социального обеспечения. |
A national welfare system was in place to assist orphans or children with disabilities and to support the poorest families. |
В стране существовала национальная система вспомоществования, которая оказывала помощь сиротам и детям-инвалидам и помогала беднейшим семьям. |
Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away. |
Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас. |
The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust. |
Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна. |
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
The accomplishment of a similar system is continuing for extraordinary events such as fires, uncontrolled spill-out or flow-out of dangerous goods. |
Продолжается формирование аналогичной системы для реагирования на чрезвычайные происшествия, в том числе пожары, аварийные выбросы или утечки опасных веществ. |
The system worked — or at least that was the Swedish consensus. |
Система работала — по крайней мере, в этом были уверены шведы. |
But the bottom line is that the Russians have attacked not the DNC, or Clinton, but the United States, our political system, and our presidential election campaign, period! |
Однако главный вывод заключается в том, что русские атаковали не Национальный комитет Демократической партии, не Клинтон, а Соединенные Штаты Америки, нашу политическую систему и нашу кампанию по выборам президента. И точка! |
I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare. |
Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка. |
The Holy Father is infallible in all matters affecting the welfare of God's Church. |
Во всем, что касается блага церкви, святой отец непогрешим. |
Sociologist T. H. Marshall described the modern welfare state as a distinctive combination of democracy, welfare, and capitalism. |
Маршалл описал современное государство всеобщего благосостояния как своеобразное сочетание демократии, благосостояния и капитализма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «child welfare system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «child welfare system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: child, welfare, system , а также произношение и транскрипцию к «child welfare system». Также, к фразе «child welfare system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
