Childhood experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
friends of his childhood - друзья детства
a childhood - детство
childhood diarrhea - диареи у детей
stolen childhood - краденое детство
child rights in early childhood - права ребенка в раннем детстве
my childhood was - мое детство было
from your childhood - с детства
early childhood experiences - ранние переживания детства
children and childhood - дети и детство
part of childhood - часть детства
Синонимы к childhood: youth, boyhood, springtime of life, salad days, prepubescence, juvenescence, early life, minority, infancy, nonage
Антонимы к childhood: age, old age
Значение childhood: the state of being a child.
noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык
verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте
firsthand experience - собственный опыт
experience as sales - опыт в продажах
internet experience - опыт работы в интернете
product experience - опыт продукта
of experience - опыта
sufficient experience - достаточный опыт
photography experience - фотография опыт
experience grief - опыт горя
experience so far - опыт до сих пор
experience of people - опыт людей
Синонимы к experience: practical knowledge, worldliness, sophistication, skill, know-how, history, knowledge, understanding, background, maturity
Антонимы к experience: inexperience, lack of experience
Значение experience: practical contact with and observation of facts or events.
The child archetype becomes of use in this case, strengthening the individual's link to their past by helping them recall childhood experiences and emotions. |
Архетип ребенка становится полезным в этом случае, укрепляя связь индивида с его прошлым, помогая ему вспомнить детские переживания и эмоции. |
Interviews with animal hoarders have revealed that hoarders often experienced domestic trauma during childhood, providing evidence for this model. |
Интервью с хранителями животных показали, что хранители часто переживали бытовую травму в детстве, что подтверждает эту модель. |
Red appears to be a recovering alcoholic and possible veteran, and Mandy recounts traumatic childhood experiences. |
Рэд кажется выздоравливающим алкоголиком и возможным ветераном, и Мэнди рассказывает о травматических детских переживаниях. |
For example, adult attachment style seems particularly sensitive to early childhood experiences. |
Например, стиль привязанности взрослого кажется особенно чувствительным к переживаниям раннего детства. |
His childhood experiences living in corrupted countries also helped with his portrayal of Asav. |
В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова. |
Based on Wells's personal experiences and childhood, the working class literally spent a lot of their time underground. |
Основываясь на личном опыте и детстве Уэллса, рабочий класс буквально проводил много времени в подполье. |
For the first time, Heaney's four brothers remembered their childhood and the shared experiences that inspired many of his finest poems. |
Впервые Четыре брата Хини вспомнили свое детство и те общие переживания, которые вдохновили его на многие лучшие стихи. |
During her childhood, her father lost both his candy-and-ice-cream store and his house during the Great Depression, and she at times experienced anti-Semitism. |
Во время Великой депрессии ее отец потерял свой магазин сладостей и мороженого, а также свой дом, и временами она испытывала антисемитизм. |
Cherry's inspiration for the Lynette storyline came from his own childhood experience when his mother returned to work. |
Черри вдохновило на создание сюжетной линии Линетт его собственное детство, когда мать вернулась на работу. |
Studies show that any type of abuse experienced in childhood can cause neurological changes making an individual more prone to addictive tendencies. |
Исследования показывают, что любой тип насилия, пережитого в детстве, может вызвать неврологические изменения, делающие человека более склонным к аддиктивным тенденциям. |
Some of his childhood experiences found their way into his writings. |
Некоторые из его детских переживаний нашли свое отражение в его писаниях. |
They carry different assumptions about such issues as the role of the unconscious and the importance of childhood experience. |
Они несут в себе различные предположения о таких вопросах, как роль бессознательного и важность детского опыта. |
Young Robert had taken the dire experiences of his childhood and youth and turned them to his advantage. |
Мрачный опыт юности Савич усвоил хорошо и обернул его себе на пользу. |
Her second book, The Tent, The Bucket and Me, recounting her childhood camping experiences, was published in April 2009. |
Ее вторая книга палатка, ведро и я, рассказывающая о ее детских походах, была опубликована в апреле 2009 года. |
Emotional abuse and neglect are also common childhood experiences. |
Эмоциональное насилие и пренебрежение также являются обычным детским опытом. |
One thing that's clear, though, is you're not going to get anywhere if you think there's going to be the brain region or the hormone or the gene or the childhood experience or the evolutionary mechanism that explains everything. |
Ясно одно: вы никуда не продвинетесь, если все объяснения сведёте к определённой части мозга, конкретному гормону, гену, детскому переживанию или эволюционному механизму. |
Childhood experiences of abuse or trauma are risk factors for a diagnosis of schizophrenia later in life. |
Детские переживания жестокого обращения или травмы являются факторами риска для диагноза шизофрении в более позднем возрасте. |
However, children who experience childhood trauma do not heal from abuse easily. |
Однако дети, пережившие детскую травму, не так легко излечиваются от жестокого обращения. |
There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation. |
Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации. |
During his childhood, Phabullo experienced bullying because of his delicate gestures and feminine voice. |
В детстве Фабулло подвергался издевательствам из-за своих изящных жестов и женского голоса. |
From a young age, Yegor and his older brother Sergey had health issues, and Yegor experienced clinical deaths in his childhood. |
С самого раннего возраста у Егора и его старшего брата Сергея были проблемы со здоровьем, а в детстве Егор пережил клиническую смерть. |
Growing up in the backdrop of the aftermath of the Algerian war, the future founders of Zaâma d’Banlieue experienced strong discrimination in their childhoods. |
Выросшие на фоне последствий Алжирской войны, будущие основатели Zaâma d'Banlieue испытали сильную дискриминацию в детстве. |
He experienced a difficult childhood when his parents divorced and his sister was diagnosed with schizophrenia. |
Он пережил тяжелое детство, когда его родители развелись, а у сестры диагностировали шизофрению. |
It often comes as a consequence of a traumatic childhood experience, although the onset can come at any point in an individual's life. |
Это часто происходит как следствие травматического опыта детства, хотя начало может наступить в любой момент жизни человека. |
Usually a large stressor similar to the one the person experienced in childhood brings out the anxiety or depression in adulthood. |
Обычно большой стресс, подобный тому, который человек испытал в детстве, вызывает тревогу или депрессию во взрослом возрасте. |
Beck also believed that a depressed person will, often from childhood experiences, hold a negative self-schema. |
Бек также полагал, что депрессивный человек, часто исходя из детских переживаний, будет придерживаться негативной самосхемы. |
It has been suggested that differences in the emotions experienced by infants and adults may be a cause of childhood amnesia. |
Было высказано предположение, что различия в эмоциях, испытываемых младенцами и взрослыми, могут быть причиной детской амнезии. |
Having spent much of her childhood and adolescence poor in Tennessee, Viola experienced the segregated nature of the South firsthand. |
Проведя большую часть своего детства и юности в нищете в Теннесси, Виола на собственном опыте познала изолированную природу Юга. |
They also experience peer rejection as they move through the middle childhood years. |
Они также испытывают отвержение сверстников, когда они переходят в средние детские годы. |
This suggests that there will always be some children who fare well, who are resilient, regardless of their experiences in early childhood. |
Это говорит о том, что всегда найдутся дети, которые будут жить хорошо, которые будут устойчивы, независимо от их опыта в раннем детстве. |
The early childhood curriculum therefore centers on experiential education, allowing children to learn by example, and opportunities for imaginative play. |
Таким образом, учебная программа для детей раннего возраста ориентирована на эмпирическое образование, позволяющее детям учиться на собственном примере, а также на возможности для творческой игры. |
Memory, particularly adult memory of childhood experiences, is fallible. |
Память, особенно взрослая память о детских переживаниях, подвержена ошибкам. |
Sadness is a common experience in childhood. |
Печаль-это обычное переживание в детстве. |
Women can experience all types of violence from childhood onwards but most sexual violence is experienced in high school and in the first year at university. |
Женщины могут испытывать все виды насилия с самого детства, но большинство случаев сексуального насилия происходит в средней школе и на первом курсе университета. |
His nature resulted from his broken childhood, when he experienced abandonment, intrigue and betrayal. |
Его характер проистекал из его сломанного детства, когда он пережил заброшенность, интриги и предательство. |
The inspiration behind The History of Standard Oil Company was largely fueled by Ida Tarbell's childhood experiences. |
Вдохновение, лежащее в основе истории Стандард Ойл Компани, в значительной степени подпитывалось детскими переживаниями Иды Тарбелл. |
Jacob had a happy childhood but experienced tragedy at the age of eleven when his brother Theodore, a year younger, drowned. |
У Якоба было счастливое детство, но он пережил трагедию в одиннадцать лет, когда утонул его брат Теодор, на год младше. |
Karl Abraham saw the key to adult depressions in the childhood experience of a blow to narcissism through the loss of narcissistic supply. |
Карл Абрахам видел ключ к взрослым депрессиям в детском переживании удара по нарциссизму через потерю нарциссического запаса. |
Here he re-experienced a childhood feeling that at any moment a friend would appear round the corner of the two-storeyed house with its long balcony. |
В этом месте к нему вернулось детское ощущение, что вот сейчас из-за угла двухэтажного дома с длинным балконом обязательно должен выйти знакомый. |
He argued that important unconscious desires often relate to early childhood memories and experiences. |
Он утверждал, что важные бессознательные желания часто связаны с воспоминаниями и переживаниями раннего детства. |
There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation. |
Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации. |
Risk factors for mental illness include, psychological trauma, adverse childhood experiences, genetic predisposition and personality traits. |
Факторы риска развития психических заболеваний включают в себя психологическую травму, неблагоприятный детский опыт, генетическую предрасположенность и личностные черты. |
Scenes from the film are said to be inspired by the director's childhood experiences as the daughter of Francis Ford Coppola. |
Сцены из фильма, как говорят, вдохновлены детским опытом режиссера в роли дочери Фрэнсиса Форда Копполы. |
There is some evidence linking experiences of sexual abuse in childhood or adolescence with patterns of victimization during adulthood. |
Существует ряд свидетельств, связывающих переживания сексуального насилия в детстве или подростковом возрасте с паттернами виктимизации в зрелом возрасте. |
It was based on experience from his childhood. |
Она была основана на опыте его детства. |
People may also show prejudice internalization through self-stereotyping because of negative childhood experiences such as verbal and physical abuse. |
Люди могут также демонстрировать интернализацию предрассудков через самостереотипирование из-за негативных детских переживаний, таких как словесное и физическое насилие. |
The Javanese childhood experiences and reminiscences described in Days Before Yesterday are based on, but do not mirror, her own childhood in the tropics. |
Яванские детские переживания и воспоминания, описанные в позавчерашних днях, основаны на ее собственном детстве в тропиках, но не отражают его. |
These childhood experiences form the historical basis for her first notable work entitled How I Taught my Grandmother to Read ,wise and Otherwise and other Stories. |
Эти детские переживания формируют историческую основу для ее первой замечательной работы под названием Как я учил свою бабушку читать, мудро и иначе и других историй. |
And that level of specificity says it's not just a childhood nightmare, it's something they actually experienced, though they were too young to understand what it was. |
И такой уровень конкретики говорит о том, что это не просто детский кошмар, а то, что они на самом деле испытали, хотя и были слишком малы, чтобы помнить, что это действительно происходило. |
Childhood experiences, these theories maintain, can plant doubt about one's abilities and even about one's very identity. |
Детские переживания, утверждают эти теории, могут посеять сомнения в собственных способностях и даже в самой своей личности. |
I wouldn't say it was particularly high-risk, but it was a very enjoyable experience. |
Я бы не сказала, что это было особенно рискованно, но это было очень приятным впечатлением. |
Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience? |
Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи? |
And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands. |
И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками. |
Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience. |
Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны. |
Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector. |
Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе. |
This experience has taught us to believe in coexistence and in the merits of democracy. |
Этот опыт научил нас верить в сосуществование и достоинства демократии. |
Some larger files that are not required for your game experience can be stored on a local storage device or deleted. |
Большие файлы, которые не обязательны для игры, можно хранить на локальном диске или удалить. |
It helps your devices work together to enhance your experience of TV shows, movies, music, sports, and games. |
Благодаря взаимодействию устройств телешоу, кинофильмы, музыка, спортивные состязания и игры доставят вам больше удовольствия. |
Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «childhood experience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «childhood experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: childhood, experience , а также произношение и транскрипцию к «childhood experience». Также, к фразе «childhood experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
