City of johannesburg - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City of johannesburg - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
город йоханнесбург
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

  • mound city - Маунд-Сити

  • pioneer city - город пионер

  • almost any city - почти любой город

  • city day - день города

  • city market - городской рынок

  • trade city - город торговли

  • remote city - удаленный город

  • city church - городская церковь

  • city by city - Город в городе

  • old city walls - старые городские стены

  • Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation

    Антонимы к city: town, village, rural

    Значение city: a large town.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- johannesburg

Йоханнесбург



While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя добыча золота больше не ведется в черте города, большинство горнодобывающих компаний по-прежнему имеют свои штаб-квартиры в Йоханнесбурге.

By 1896, Johannesburg was established as a city of over 100,000 inhabitants, one of the fastest growth cities ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1896 году Йоханнесбург был основан как город с населением более 100 000 жителей, один из самых быстрорастущих городов в истории.

City Parks is also responsible for planting the city's many green trees, making Johannesburg one of the 'greenest' cities in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские парки также отвечают за посадку многих зеленых деревьев в городе, что делает Йоханнесбург одним из самых зеленых городов в мире.

In a global city competitiveness ranking by EIU, Budapest stands before Tel Aviv, Lisbon, Moscow and Johannesburg among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном рейтинге конкурентоспособности городов, составленном EIU, Будапешт стоит впереди Тель-Авива, Лиссабона, Москвы и Йоханнесбурга.

Within ten years, the city of Johannesburg included 100,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти лет в городе Йоханнесбурге проживало 100 000 человек.

Reviving the city centre is one of the main aims of the municipal government of Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение центра города является одной из главных целей муниципального управления Йоханнесбурга.

Like many cities around the world, there is an increasing focus on the rejuvenation of the inner city of Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других городах мира, все большее внимание уделяется омоложению внутреннего города Йоханнесбурга.

The Mainzer Johannisnacht commemorates the person Johannes Gutenberg in his native city since 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майнцер Йоханниснахт поминает человека Иоганна Гутенберга в его родном городе с 1968 года.

Early in their career, the band played six sold-out shows at the Sun City Superbowl at Sun City, North West, and six more at the Standard Bank Arena in Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры группа сыграла шесть аншлаговых концертов на Суперкубке Sun City в Сан-Сити, Северо-Запад, и еще шесть на арене Standard Bank в Йоханнесбурге.

The nearby Museum Africa covers the history of the city of Johannesburg, as well as housing a large collection of rock art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседний музей Африки охватывает историю города Йоханнесбурга, а также содержит большую коллекцию наскальных рисунков.

After spells in South Africa with Johannesburg Wanderers and Durban City, Blues moved to Australia to play for APIA Leichhardt Tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, точка зрения Гольдберга о том, что фашистский ярлык был использован некоторыми либералами, чтобы опорочить почти все, что им не нравится, является обоснованной.

A separate city from the late 1970s until 1994, Soweto is now part of Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный город с конца 1970-х до 1994 года, Соуэто теперь является частью Йоханнесбурга.

Johannesburg is served by a bus fleet operated by Metrobus, a corporate unit of the City of Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханнесбург обслуживается автобусным парком, управляемым компанией Metrobus, корпоративным подразделением города Йоханнесбурга.

The Johannesburg City Library is located in the Central Business District of Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская библиотека Йоханнесбурга расположена в центральном деловом районе Йоханнесбурга.

Traditional diamond cutting centers are Antwerp, Amsterdam, Johannesburg, New York City, and Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционными центрами огранки алмазов являются Антверпен, Амстердам, Йоханнесбург, Нью-Йорк и Тель-Авив.

However, the Metrorail infrastructure was built in Johannesburg's infancy and covers only the older areas in the city's south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Метрорельсовая инфраструктура была построена еще в младенчестве Йоханнесбурга и охватывает только старые районы на юге города.

Although street art in South Africa is not as ubiquitous as in European cities, Johannesburg's central Newtown district is a centre for street art in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя уличное искусство в Южной Африке не столь распространено, как в европейских городах, Центральный район Йоханнесбурга Ньютаун является центром уличного искусства в городе.

Parks and gardens in Johannesburg are maintained by Johannesburg City Parks and Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парки и сады в Йоханнесбурге обслуживаются городскими парками и зоопарком Йоханнесбурга.

In 2019, the population of the city of Johannesburg was 5,635,127, making it the most populous city in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году население города Йоханнесбурга составляло 5 635 127 человек, что делает его самым густонаселенным городом в Южной Африке.

A completely refurbished Soccer City stadium in Johannesburg hosted the 2010 FIFA World Cup final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью отремонтированный футбольный городской стадион в Йоханнесбурге принимал финал чемпионата мира по футболу 2010 года.

Johannesburg's city centre retains its elements of a rectangular grid pattern that was first officially recorded in 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре Йоханнесбурга сохранились элементы прямоугольной сетки, впервые официально зафиксированной в 1886 году.

But this time, a device which had been created by Johannes Gutenberg helped turn Luther's protest into a full-blown revolution - the printing press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на сей раз, устройство созданное Иоганном Гуттенбергом, помогло превратить борьбу Лютера, в полноценную революцию - печатный пресс.

So we're in New York City for the first of a series of TED Dialogues with Yuval Harari, and there's a Facebook Live audience out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы в Нью-Йорке на первом выпуске серии Диалоги TED с Ювалом Харари в прямом эфире в Facebook.

In the summer of 2001, we connected with Cathy Woolard, who was soon elected city council president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2001 года мы связались с Кэти Вулард, будущим президентом городского совета.

They can infect the city with this curse thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они способны весь город заразить этим своим проклятием?

One glorious opportunity to free our city from Roman rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная чудесная возможность освободить наш город от римского владычества.

And all this pleasures one can get only in 25 kilometers of the city!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это удовольствия можно добраться только в 25 километрах города!

They come to our school from different parts of the city because our class is specialized in physics and mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приезжают в нашу школу из разных концов города, потому что наш класс специализируется по физике и математике.

If the river is taken, if the garrison at Osgiliath falls... the last defense of this city will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реку захватят, если падёт гарнизон у Осгилиата последняя линия защиты этого города будет проломлена.

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города.

But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха.

We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне.

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

It's an auspicious occasion for a place that ancient Hindus knew as the solar city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благоприятное явление для места, которое древние индусы называли Городом Солнца.

To say nothing of the city's leadership last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе.

In addition to asymmetric attacks, on 2 November, two French journalists were abducted and killed in the city of Kidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо асимметричных нападений, совершенных 2 ноября, в городе Кидаль были похищены и убиты два французских журналиста.

A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи.

And in Caesarea - the city of King Herod - you can walk around a Roman theatre, capture the Crusader fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Кейсарии - городе царя Ирода - можно побродить по римскому театру, взять крепость крестоносцев.

On Sunday, the team heads back to the city, tired but proud of their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье члены бригады отправляются обратно в город, усталые, но гордые своей работой.

Twenty years ago I bought city sewage from the Authority, sterilized and processed it myself and made a profit on a crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад я покупал городские нечистоты, сам их стерилизовал и перерабатывал, и урожай приносил мне прибыль.

The city seemed not to grow much larger, nor to gain in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы двигались, но город не приближался, еще не приобретал ясных очертаний.

About midnight Horace got on a freight train in King City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около полуночи Г ораций выехал из Кинг-Сити на товарняке.

He rode about the city those days behind a team of spirited bays, whose glossy hides and metaled harness bespoke the watchful care of hostler and coachman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разъезжал по городу на паре горячих гнедых, чьи лоснящиеся крупы и до блеска начищенная сбруя свидетельствовали о заботливом попечении конюха и кучера.

The city auditor called you, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе звонили из городской проверки, правильно?

When their enemies were at the gates the Romans would suspend democracy and appoint one man to protect the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда враг стоял у врат, Римляне отказывались от демократии и назначали защитника .

I've been in a couple of oceans in my time. In the Atlantic, off Miami Beach and Atlantic City, in the Pacific, off Malibu, and in the blue waters of the Mediterranean, off the Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время я побывал на всех океанах: на Атлантическом - в Майами-Бич и Атлантик-Сити, на Тихом - в Малибу и в голубых водах Средиземного моря на Ривьере.

Girion, the lord of the city rallied his bowman to fire upon the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гирион, владыка города вместе с лучниками открыли огонь по зверю.

Since I represent the city, the covens have to pay tribute to me, and I throw them a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я представляю город, шабаши должны воздать должное мне , а я устраиваю им вечеринку.

When the upward bolt hits the storm clouds, it triggers more lightning that fires straight back down to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда движущаяся вверх молния достигает грозовых облаков, она порождает больше молний, и они ударяют обратно вниз, по городу.

Sab Than's corsair approaches the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корсар Саб Тана приближается к городу.

A great city struggled for a score of years to untangle that which was all but beyond the power of solution-a true Gordian knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный город, много лет подряд пытавшийся распутать то, что никому и никогда не удавалось распутать, - гордиев узел.

Your honor, before we move forward in joining Megan Hixon to my client's case versus the city...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, прежде чем мы перейдем к объединению дел Меган Хиксон и моей подзащитной против города...

The city will burn you in effigy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город сожжет тебя как чучело.

Driving around the city, aimless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесцельно ездил по городу.

What happens when 250,000 people who are crammed into the city like sardines find out this guy's been gunned down and there's a shooter on the loose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произойдет, когда 250.000 человек которые толкутся здесь как сардины в бочке узнают, что тут был застрелен человек и убийца разгуливает среди них?

I'm supposed to take advice from a Luddite who thinks the last great technological achievement was given to us by Johannes Gutenberg?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне дает советы луддит, который думает, что последнее великое технологическое достижение было дано нам Иоганном Гутенбергом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city of johannesburg». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city of johannesburg» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, of, johannesburg , а также произношение и транскрипцию к «city of johannesburg». Также, к фразе «city of johannesburg» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information