Clarity and simplicity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clarity and simplicity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ясности и простоты
Translate

- clarity [noun]

noun: ясность, четкость, прозрачность, чистота, доходчивость

  • crumb clarity - равномерная пористость мякиша

  • in perfect clarity - в совершенной ясности

  • extreme clarity - крайняя ясность

  • offer clarity - предложение ясности

  • provides greater clarity - обеспечивает большую ясность

  • absolute clarity - абсолютная ясность

  • goal clarity - цель ясности

  • remarkable clarity - Примечательно, ясность

  • having clarity - имея ясность

  • lack of clarity about - отсутствие ясности в отношении

  • Синонимы к clarity: clearness, lucidity, perspicuity, coherence, lucidness, definition, crispness, sharpness, pellucidity, transparency

    Антонимы к clarity: uncertainty, ambiguity

    Значение clarity: the quality of being clear, in particular.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • if ifs and ans were pots and pans - если бы да кабы

  • and kitchen - и кухня

  • eighth and - восьмой и

  • end and - конец и

  • localization and - локализация и

  • expressive and - выразительным и

  • fox and - лис и

  • drop and - падение и

  • and surprisingly - и удивительно

  • odd and - нечетное и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- simplicity [noun]

noun: простота, несложность, наивность, простодушие, непритязательность, скромность, туповатость



This in turn allows for more clarity and simplicity in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, обеспечивает большую ясность и простоту в системе.

Cassatt was drawn to the simplicity and clarity of the Japanese design, and the skillful use of blocks of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркиз Ботта д'Адорно командовал австрийским правым флангом и в тот же вечер просто поднял свои войска по тревоге.

Simplicity, clarity and directness are some of the most important considerations when producing nonfiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простота, ясность и прямота-вот некоторые из наиболее важных соображений при создании документальной литературы.

His writing was widely praised for its simplicity, clarity and purity of diction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сочинение широко хвалили за простоту, ясность и чистоту дикции.

Simplicity, clarity and directness are some of the most important considerations when producing nonfiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простота, ясность и прямота-вот некоторые из наиболее важных соображений при создании документальной литературы.

His ideas are stated with clarity and simplicity, using materials that are configured to express their own individual character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идеи излагаются с ясностью и простотой, используя материалы, которые сконфигурированы так, чтобы выразить их собственный индивидуальный характер.

Cassatt was attracted to the simplicity and clarity of Japanese design, and the skillful use of blocks of colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассатта привлекала простота и ясность японского дизайна, а также умелое использование цветных блоков.

He created his own twentieth-century architectural style, stated with extreme clarity and simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал свой собственный архитектурный стиль двадцатого века, изложенный с чрезвычайной ясностью и простотой.

If you think over my suggestion you will be convinced that it is full of common sense and simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсудивши мое предложение, вы убедитесь, что оно исполнено здравого смысла и простоты.

The paint was faded, chipped and patchy, and it was difficult to discern with any clarity what the picture was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краски потускнели и местами совсем стерлись, так что с трудом можно было разглядеть изображение.

A steadfast friend to the gallows foot, a cynical swaggerer with a child's simplicity, a worker only from necessity or caprice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем том за друзей он пошел бы на плаху, похвалялся своим цинизмом, а был простодушен, как дитя, работал же только по вдохновению или из-за куска хлеба.

(Castle) It's a subculture that embraces the simplicity and romance of the past at the same time, couples it with the hope and promise and sheer super-coolness of futuristic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субкультура, которая охватывает простоту и романтику прошлого и соединяет все это с надеждами, перспективами и супер-мега-крутостью футуристических разработок.

Didn't they see the radiant simplicity of his deeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели они не видят блистательной простоты его деяний?!

Snorting and tossing his head like a horse, he went on speaking about the affair. This childish simplicity seemed to draw him closer to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фыркая по-лошадиному, мотая головой, он стал говорить что-то про деда, сразу близкий мне, детски простой.

Ultimate simplicity leads to purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная простота ведет к безупречности.

Their propriety, simplicity, and elegance, would make them the safest model for any young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их благопристойность, изысканность, простоту могла бы смело взять себе за образец любая молодая женщина.

Like most tricks Pablo employed, the audacity and simplicity of the taxi was pretty damn good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство фокусов Пабло, идея с такси была чертовски наглой и простой.

You succeed straight off in persuading them of your simplicity, in boring them and in being incomprehensible-three advantages all at once!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдет, во-первых, что вы уверили в своем простодушии, очень надоели и были непоняты -все три выгоды разом!

But the first appearance was deceptive; there was a subtle distortion - an amazing brilliance and clarity in the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первое впечатление было обманчиво, оно разбивалось при внимательном взгляде на очаровательную игру тонов, которая рождала удивительный блеск и яркость света.

Vigilance and discretion are my duty... such that spiritual matters can take place here with clarity of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба требует как бдительности, так и сдержанности... для того чтобы все духовные отправления вершились в Ватикане при просветленном сознании их участников.

Superior craftsmanship bring out stunning brilliance and the clarity of crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер тонкая работа довела их до потрясающего блеска и ясности кристалла.

She forced her mind into a crystal clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставила свой разум кристально очиститься.

I do not doubt thee, said the King, with a childlike simplicity and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сомневаюсь в тебе, - сказал король с детской простотой и доверчивостью.

If Saudi Arabia has now exceeded their sustainable peak supply, then I would argue with some clarity that the World has now exceeded sustainable peak supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Саудовская Аравия уже достигла сейчас пика поставок, тогда я буду утверждать с достоверной точностью, что весь мир уже переступил пик снабжения.

There shall be no more death, says John the Theologian, and just listen to the simplicity of his argumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерти не будет, говорит Иоанн Богослов, и вы послушайте простоту его аргументации.

No, I-I-I had a transcendent moment where I found emotional clarity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у м-м-меня был необыкновенный момент когда я нашем эмоциональную ясность!

On the contrary, I have a clarity of vision that allows me to resist a housemaid's trap of sentimentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив. Я схватываю их на лету, и не отвлекаюсь на ерунду, как сентиментальная горничная!

She saw something awful in the very simplicity she failed to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей чудилось что-то грозное в самой его простоте, которую она не в силах была понять.

They all were driven by circumstancial evidence, but don't you know none of this was proven with clarity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подозреваемые задержаны на основе косвенных улик, но ни одна из них ничего не доказывает с ясностью?

The most beautiful quality of a true friendship is to understand them. Be understood with absolute clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым прекрасным качеством настоящей дружбы является возможность понять... и быть понятым с абсолютной ясностью.

In fact, she testified that with clarity of mind, he admitted his guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, она показала, что он в ясном уме признал свою вину.

There was no mistaking this simplicity, and Will was won by it into frankness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая простота и искренность побудили Уилла быть откровенным.

The eternal forest within which men and women find joy, simplicity, their true nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечный лес в котором мужчины и женщины найдут радость, простоту,их истинной природы.

Apparently there was a lack of clarity over which assets you wanted frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, возникло недопонимание того, чьи активы вы хотели заморозить.

I am not quite certain, returned Ada with a bashful simplicity that would have won my heart if she had not won it long before, but I think he's waiting at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в этом не уверена, - ответила Ада с застенчивой наивностью, которая завоевала бы мое сердце, если б оно давно уже не было завоевано, - но мне кажется, он ждет за дверью.

Modern physics and chemistry have reduced the complexity of the sensible world to an astonishing simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные физика и химия невероятно упростили устройство окружающего мира.

They give me strength, clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают мне силу, ясность ума.

BTW let me repeat one more time for ultra clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, позвольте мне повторить еще раз для предельной ясности.

The human brain's neural circuits, for example, are just beginning to be mapped by modern neuroscience in the Human Connectome Project and CLARITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейронные цепи человеческого мозга, например, только начинают отображаться современной нейробиологией в проекте человеческий коннектом и ясность.

It is worth mentioning here that although Simplicius is a very late source, his account may be reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь стоит упомянуть, что хотя Симплиций является очень поздним источником, его рассказ может быть надежным.

After their somewhat rocky reunion, Clarity decides to accompany Flinx on his quest along with his old friends and mentors Truzenzuzex and Bran Tse-Mallory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их несколько скалистого воссоединения, ясность решает сопровождать Флинкса в его поисках вместе со своими старыми друзьями и наставниками Трузензюзекс и Бран Цзе-Мэллори.

We don't have to read Edward de Bono's book on Simplicity to work that out in relation to advantages of not messing with dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно читать книгу Эдварда де Боно о простоте, чтобы понять это в отношении преимуществ не путаться с датами.

This notion was deeply rooted in the aesthetic value that simplicity holds for human thought and the justifications presented for it often drew from theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятие было глубоко укоренено в эстетической ценности, которую простота имеет для человеческой мысли, и обоснования, представленные для нее, часто заимствованы из теологии.

They have been edited for clarity, concision, and spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были отредактированы для ясности, краткости и орфографии.

The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила и привлекательность теста Тьюринга проистекают из его простоты.

After the proof of the simplicial approximation theorem this approach provided rigour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После доказательства теоремы о симплициальном приближении этот подход обеспечил строгость.

He valued the freedom and simplicity of nature, and felt that working outdoors was more inspiring and truthful to his art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ценил свободу и простоту природы и чувствовал, что работа на открытом воздухе была более вдохновляющей и правдивой для его искусства.

The second diamond may not have the same clarity or colour, and thus not be worth as much as the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй бриллиант может не иметь той же чистоты или цвета, и, следовательно, не стоит столько, сколько первый.

If not, I think that graf could be edited for clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, я думаю, что граф может быть отредактирован для ясности.

This wax or oil is also colored to make the emerald appear of better color as well as clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот воск или масло также окрашивают, чтобы изумруд казался лучшего цвета, а также ясности.

I added new material to bring this section up to date and made some edits for clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил новый материал, чтобы привести этот раздел в актуальное состояние, и внес некоторые изменения для ясности.

Is there any reason not to propose in the documentation that the first parameter be left empty for simplicity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-либо причина не предлагать в документации, чтобы первый параметр был оставлен пустым для простоты?

I regard this as a useful conceptual clarification, that opens the way to further clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматриваю это как полезное концептуальное разъяснение, которое открывает путь к дальнейшей ясности.

I have fleshed out the plot synopsis to include place descriptions in areas where their absence leads to a lack of clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уточнил конспект сюжета, чтобы включить описания мест в тех областях, где их отсутствие приводит к отсутствию ясности.

According to the tradition, the catacomb first served as burial place for martyrs Simplicius and Faustinus, killed in 303 under Diocletian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По преданию, катакомбы сначала служили местом погребения мучеников Симплиция и Фаустина, убитых в 303 году при Диоклетиане.

The simplicity of the process, and the easy availability of key ingredients such as corn and sugar, make enforcement difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простота процесса и легкодоступность ключевых ингредиентов, таких как кукуруза и сахар, затрудняют их применение.

In the examples, hyphens have been added for clarity; they are not used in the standard orthography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенных примерах дефисы были добавлены для ясности; они не используются в стандартной орфографии.

Because the index was meant to measure clarity of expression within sentences, it assumed people saw each clause as a complete thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку индекс предназначался для измерения ясности выражения в предложениях, он предполагал, что люди видят каждое предложение как законченную мысль.

Due to the simplicity and boldness of their designs, many of their earlier logos are still in use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря простоте и смелости их дизайна, многие из их ранних логотипов все еще используются сегодня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clarity and simplicity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clarity and simplicity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clarity, and, simplicity , а также произношение и транскрипцию к «clarity and simplicity». Также, к фразе «clarity and simplicity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information