Classified military - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Classified military - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
секретная военная
Translate

- classified [adjective]

adjective: секретный, классифицированный, систематизированный

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский



The United States authorities would not permit us to carry ammunition, classified as such by the military authorities, on a passenger liner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Соединенных Штатов не разрешили бы нам перевозить боеприпасы, классифицированные как таковые военными властями, на пассажирском лайнере.

Additionally the U.S. military maintains two classified, pre-positioned War Reserve Stocks in Israel valued at $493 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, американские военные хранят в Израиле два засекреченных заранее размещенных военных резерва общей стоимостью 493 миллиона долларов.

As recently as 2012, a former military topographic officer was sentenced to 12 years in prison for allegedly leaking classified maps to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году бывшего офицера военно-топографической службы приговорили к 12 годам лишения свободы за то, что он якобы передал на Запад секретные карты.

My daughter would never divulge classified military information to a civilian, not even her boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь никогда в жизни не разглашала бы засекреченную военную информацию гражданским даже своему парню.

As a military detainee, whatever she says is classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как она военная преступница, все, что она скажет, будет засекречено.

In October 2010, the group WikiLeaks released the Iraq War Logs, a set of nearly 400,000 classified US military documents on the Iraq war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года группа WikiLeaks опубликовала журналы иракской войны, набор почти 400 000 секретных военных документов США по иракской войне.

Classified experimental military project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретный экспериментальный военный проект

The law requires all male citizens over age 18 to serve in the military but exempts gay and transgender women, who are classified as having mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон требует, чтобы все граждане мужского пола старше 18 лет служили в армии, но освобождает геев и трансгендерных женщин, которые классифицируются как имеющие психические расстройства.

Cerberus is a highly-classified military protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цербер - это крайне засекреченный военный протокол.

In 1966, he was deemed fit for military service based upon a medical examination, and in July 1968 a local draft board classified him as eligible to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году он был признан годным к военной службе на основании медицинского освидетельствования, а в июле 1968 года местный военкомат признал его годным к военной службе.

Shanahan said he did not have access to classified military information in order to make a decision on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанахан сказал, что у него нет доступа к секретной военной информации, чтобы принять решение по этому вопросу.

Under the national security act, all equipment, data, and records relating to the investigation of temporal vortices are hereby requisitioned for classified military purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с интересами национальной безопасности, все оборудование, цифровые носители и записи относящиеся к исследованию временных завихрений подлежат изъятию для секретных военных целей.

COMSEC is used to protect both classified and unclassified traffic on military communications networks, including voice, video, and data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время специальных мероприятий колокола также подключаются к MIDI-клавиатуре, чтобы прохожие могли играть в колокола в режиме реального времени.

The crew of five deployed the classified Department of Defense payload DOD-1 and then performed several Military-Man-in-Space and NASA experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж из пяти человек развернул засекреченную полезную нагрузку Министерства обороны DOD-1,а затем провел несколько военных экспериментов в космосе и НАСА.

Officer Classification, Commissioned and Warrant Military Classification and Coding .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицерская классификация, порученная и ордерная военная классификация и кодирование .

Says here that he served U.S. Army, but his military file must be classified

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написано, что служил в армии США, но военное досье скорее всего засекречено,

A home personal computer, bank, and classified military network face very different threats, even when the underlying technologies in use are similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашний персональный компьютер, банк и засекреченная военная сеть сталкиваются с совершенно разными угрозами, даже если используемые технологии схожи.

Rogers has vast U.S. military knowledge and is often shown to be familiar with ongoing, classified Defense Department operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджерс обладает обширными военными знаниями США и часто оказывается знакомым с текущими секретными операциями Министерства обороны.

Its primary focus is developing advanced military products and technologies, many of them highly classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основное внимание сосредоточено на разработке передовых военных продуктов и технологий, многие из которых имеют высокую степень секретности.

I believe classified military operations require oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что засекреченные военные действия требуют надзора.

Holding such a high rank in the military would explain how she had access to some of the classified information on Jane's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое высокое положение в мире военных объясняет, как она получила доступ к части засекреченной информации на теле Джейн.

Classified studies were done at military installations S4, Groom Lake,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засекреченные исследования ведутся на армейский базах, С4, Грум Лэйк,

The leaked black budget report reveals several classified military intelligence programs, with code names like Chalk Eagle and Tractor Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка отчета о черном бюджете выявляет ряд секретных военных программ разведки, с кодовыми именами Chalk Eagle и Tractor Rose.

And you want me to give you a highly classified military intelligence file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты хочешь, чтобы я тебе дал высоко засекреченный военный документ.

Under federal law, Texas A&M University is the largest of six U.S. colleges that are classified as senior military colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно федеральному закону, Техасский университет A&M является крупнейшим из шести американских колледжей, которые классифицируются как высшие военные колледжи.

Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой.

He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным.

The Israeli military campaign against the Palestinian people continues unabated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская военная кампания против палестинского народа идет прежними темпами.

Using military force to spread democracy fails for several obvious reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение демократии с помощью армии не дает желаемого результата по нескольким очевидным причинам.

These policies didn’t eliminate race, but they did affect how it came to be classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика не привела к устранению расовых различий, однако повлияла на их классификацию.

Once the military have turned against her, I will be the clear successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только армия будет против неё, я останусь в победителях.

Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно,значит пришелец живущий в компьютере пытается внедриться в военную силу соединенных штатов.

Military and scientific implications beyond comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные и научные последствия, вне границы понятного.

But which of you gentlemen happens to be the highest ranking military officer here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас, джентельменов, является высшим по званию военным офицером?

Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе.

Not military - politicians pulling strings behind the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены.

And instead of intervening on her behalf, he decided to let the military handle it internally...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместо того, чтобы встать на защиту её интересов, он позволил военным самим все решить...

It's classified at the very highest level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засекречен на самом высоком уровне.

They let us old military men die of thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды.

In reality, this was the act of classification. He was never disturbed over why a thing happened. How it happened was sufficient for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно было знать, что это случилось. Таков был его метод познания окружающего мира.

A mercifully brief edit war over whether Orpheus can be classified as Greek, Thracian, or Macedonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милостиво короткая редакторская война по поводу того, можно ли классифицировать Орфея как грека, фракийца или македонца.

They may be classified based on their darkness or country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть классифицированы в зависимости от их темноты или страны происхождения.

Ligands that bind to deactivate activator proteins are not, in the technical sense, classified as inducers, since they have the effect of preventing transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиганды, которые связываются для деактивации белков-активаторов, в техническом смысле не классифицируются как индукторы, поскольку они обладают эффектом предотвращения транскрипции.

† Did not finish, but was classified as he had completed more than 90% of the race distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

† Не финишировал, но был классифицирован, так как он завершил более 90% дистанции гонки.

Black people is a skin group-based classification used for specific people with a mid to dark brown complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие люди-это классификация по группам кожи, используемая для конкретных людей с цветом лица от среднего до темно-коричневого.

Classification is handled by the International Paralympic Committee, with classification spelled in the IPC Athletics Classification Handbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификацией занимается Международный паралимпийский комитет, причем классификация прописана в справочнике МПК по легкой атлетике.

Ratajkowski initially declined the role, fearing being classified as a music video model, but Martel persuaded her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратайковски сначала отказалась от роли, опасаясь быть классифицированной как музыкальная видео-модель, но Мартель убедил ее.

The very fact of such a city's existence was often classified, and residents were expected not to divulge their place of residence to outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам факт существования такого города часто засекречивался, и от жителей требовалось не разглашать свое место жительства посторонним.

Tropical Depression Nimfa was later given a Tropical Cyclone Formation Alert but still classified it as a monsoon depression by JTWC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия Nimfa позже получила предупреждение о формировании тропического циклона, но все еще классифицировала его как муссонную депрессию JTWC.

It is provided here as an alternative classification scheme for browsing article titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлен здесь в качестве альтернативной схемы классификации для просмотра заголовков статей.

If free, depending on state law, some mulattoes were legally classified as white because they had more than one-half to seven-eighths white ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свободными, в зависимости от закона штата, некоторые мулаты были юридически классифицированы как белые, потому что у них было от Половины до семи восьмых белых предков.

These are globally accepted definitions of what toxicity is. Anything falling outside of the definition cannot be classified as that type of toxicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общепринятые определения того, что такое токсичность. Все, что выходит за рамки этого определения, не может быть классифицировано как этот тип токсиканта.

Wheelchair basketball was the first disability sport to use a functional classification system instead of a medical classification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баскетбол на инвалидных колясках был первым видом спорта для инвалидов, который использовал функциональную классификационную систему вместо медицинской классификационной системы.

PVT may be classified as either occlusive or nonocclusive based on evidence of blood flow around the clot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВТ может быть классифицирован как окклюзионный или неокклюзионный на основании признаков кровотока вокруг сгустка.

Between 1919 and 1930 29 Class 670 locomotives were rebuilt with a superheater, and were classified as Class 671.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1919 и 1930 годами 29 локомотивов класса 670 были перестроены с пароперегревателем и классифицированы как класс 671.

The team classification winners earned €50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители командного зачета заработали 50 000 евро.

The only species known, B. gaffneyi was classified before in the genus Shweboemys, which is known from the Pliocene of Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный известный вид B. gaffneyi был классифицирован ранее в род Shweboemys, который известен с плиоцена Бирмы.

The Notre-Dame-de-la-Paix chapel has been classified since 1932 as a monument historique by the French Ministry of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня Нотр-Дам-де-ла-Пэ была классифицирована французским министерством культуры с 1932 года как исторический памятник.

There are three million bagels exported from the U.S. annually, and it has a 4%-of-duty classification of Japan in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно из США экспортируется три миллиона рогаликов, и в 2000 году он имеет классификацию 4% от пошлины Японии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «classified military». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «classified military» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: classified, military , а также произношение и транскрипцию к «classified military». Также, к фразе «classified military» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information