Cold stamping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: холод, простуда, холодность, озябание
adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий
adverb: достоверно, точно, экспромтом
run cold - простудиться
in cold blood - хладнокровно
out (cold) - (холодный)
cold marinade - холодный маринад
cold salting - холодный посол
asphalt cold mix - уложенная в холодном состоянии асфальтобетонная смесь
catching cold - простужаться
cold welcome - холодный прием
receive cold welcome - получать холодный прием
cold forming - холодная штамповка
Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter
Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated
Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.
stamping ground - тиснение
stamping grounds - штамповки
drop stamping plant - агрегат горячей штамповки
inverted die-stamping press - пресс для тиснения зеркального очка литер
automatic stamping and capping machine - штамповочно-укупорочный автомат
bloom stamping machine - машина для клеймения блюмов
stamping press - штамповочный пресс
hot stamping - горячее тиснение
rubber stamping - резиновое тиснение
metal stamping - штамповка металлов
Синонимы к stamping: tramp on, crush, squash, flatten, stomp on, step on, trample (on), tread on, clump, clomp
Антонимы к stamping: breezing, coasting, gliding, sliding, waltzing, whisking
Значение stamping: bring down (one’s foot) heavily on the ground or on something on the ground.
– and offer hot/cold foil stamping, rotary die cutting, flatbed die cutting, sheeting, rotary screen printing, adhesive side printing, and inkjet numbering. |
- и предлагаем горячее / холодное тиснение фольгой, ротационную высечку, планшетную высечку, листовую пленку, ротационную трафаретную печать, клейкую боковую печать и струйную нумерацию. |
Ugh! said Susan, stamping her feet, it's pretty cold. |
Ой, - сказала Сьюзен, притопывая ногами. - И холодно же здесь. |
Штамповка обычно производится на холодном металлическом листе. |
|
Not there, McEachern said, without heat. You would believe that a stable floor, the stamping place of beasts, is the proper place for the word of God. |
Не сюда, - сказал Макихерн без гнева. - Ты думаешь, что пол в хлеву, топталище скота -место для Слова Божья. |
He emptied a tall tin can, carefully took the lid off a pot, dipped his fingers into the cold borscht, and extracted a chunk of meat. |
Опустошив высокую баночку консервов, он осторожно снял крышку с кастрюли и, погрузив пальцы в холодный борщ, извлек оттуда кусок мяса. |
So while she's sleeping - and the rover does sleep at night because she needs to recharge her batteries and she needs to weather the cold Martian night. |
Поэтому, пока команда спит, вездеход тоже бездействует, потому что ему нужно зарядить аккумуляторы, ему необходимо выдержать холодную марсианскую ночь. |
После полуночи зарядил холодный дождь, шлепавший по листьям. |
|
А твое имя съеживается при купании в холодной воде? |
|
The minister's wife has a cold and she can't make it onto the podium. |
Жена министра простыла и не сможет быть на трибуне. |
But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition. |
Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания. |
Они невольно вызывают в нас благоговейный трепет, эти яркие и холодные, удивительные звезды. |
|
A cold wind blows into the cave and Elizabeth shivers and pushes closer to me. |
Холодный ветер задувает в пещеру, Элизабет вздрагивает во сне и крепче прижимается ко мне. |
Her cold wax hand brushed the Dust of Destiny on a ledge within the coffin. |
Холодная восковая рука стряхнула на край гроба ПЫЛЬ СУДЬБЫ. |
Now, I don't know if he got cold feet or what, but if we can find him, we can crack this thing wide open. |
Я не знаю, откинул ли он копыта или еще что, но если нам удастся найти его, то мы сможем раскусить этот орешек. |
The question of how to stop other countries, especially those we saw as unfriendly or irrational, from obtaining nuclear weapons was a constant preoccupation during the Cold War. |
Вопрос о том, как остановить другие страны, особенно из числа тех, которые мы считали недружественными и лишенными здравого смысла, как лишить их возможности стать обладателями ядерного оружия, постоянно занимал умы главных противоборствующих сторон в холодной войне. |
Recommence everything, go back to fearing past despairs, sweat the old cold sweats. |
Возобновить всё, вернуться к пугающим отчаяниям прошлого, потеть прежним холодным потом. |
In the U.S., Ronald Reagan is generally given credit for victory in the Cold War. |
В США в заслугу Рейгану обычно ставят то, что он одержал победу в холодной войне. |
But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods. |
Но у нас есть выжившие и те, кто прорвался, и получается, что те, кто прорвался - преимущественно хладнокровные. |
Звук, как будто я на поросёнка наступаю. |
|
Now the Ice Bishop of Beverly Hills will teach you the true meaning of cold! |
Ледяные епископы Беверли-Хиллз, мы покажем вам настоящее значение слова холод! |
Another slice of cold meat, another draught of Madeira and water, will make you nearly on a par with the rest of us. |
Еще один ломтик холодного мяса, еще глоток мадеры с водою — и вы уравняетесь во благости со всеми нами. |
Врач обмыл лицо и волосы Мариуса холодной водой. |
|
And thank you, by the way, for reminding me with such a cold and brief synopsis. |
И, кстати, спасибо, что напомнила мне все это таким жестоким и коротким изложением. |
Lucius had a cold and drank up all of my best Bas Armagnac. |
Лусиус простудился и выжрал весь мой лучший арманьяк. |
Из-за ударов об него молотком становится ещё холоднее. |
|
But he didn't know whether it was the cold or the way this house always affected him. |
Однако, Дэвид не знал точно, от чего его знобит: от холода, или просто этот дом так влиял на него. |
These people were wrenched from their homeland and disappeared into the cold seas of the Atlantic, forgotten until today. |
Этих людей вырвали из их родной страны они пропали в холодных морях Атлантики, забытые до этого дня. |
It was getting cold quickly now with the sun down and the light was failing as the afterglow from the last sunlight on the mountains behind them faded. |
После захода солнца сразу стало холоднее, позади, на вершинах гор, меркли последние отсветы солнечных лучей, и кругом быстро темнело. |
They dwelt, not in rooms warmed only during rigorous cold, but in cells where no fire was ever lighted; they slept, not on mattresses two inches thick, but on straw. |
Они жили не в помещениях, которые все же отапливались в жестокие морозы, а в кельях, где никогда не разводили огня; они спали не на тюфяках толщиной в два пальца, а на соломе. |
He drank a glass thirstily. The water was cold and tasted better than wine. |
Он жадно выпил стакан холодной воды, которая показалась ему вкуснее вина. |
I maintain that the earth has long since grown cold, that it has irradiated all its heat into interplanetary space. |
Я утверждаю - Земля давным-давно остыла, отдала лучеиспусканием все свое тепло межпланетному пространству. |
The more I thought it over, Kemp, the more I realised what a helpless absurdity an Invisible Man was-in a cold and dirty climate and a crowded civilised city. |
Чем больше я думал, Кемп, тем яснее понимал, как беспомощен и нелеп невидимый человек в сыром и холодном климате, в огромном цивилизованном городе. |
He was obliged to keep moving, for every time he sat down to rest he was soon penetrated to the bone with the cold. |
Ему поневоле приходилось идти и идти: едва он присаживался, холод пронизывал его до костей. |
He'll think you organized a coup, got cold feet, and are making me the scapegoat. |
Он подумает, что ты организовал мятеж, испугался, и пытаешься сделать из меня козла отпущения. |
There is a measurable physical science in this house that goes beyond any of the creaking doors or cold spots I've experienced. |
Тут уже целая физическая наука, а не просто скрипящие двери и пятна холода, с которыми я сталкивался раньше. |
Мне холодно, - снова сказал Сноуден слабым детским голосом. |
|
As soon as he learned that the gypsy was alive, the cold ideas of spectre and tomb which had persecuted him for a whole day vanished, and the flesh returned to goad him. |
С тех пор как он узнал, что цыганка жива, леденящие мысли о призраке и могиле, которые обступали его в первый день, исчезли, и его снова стала жечь плотская страсть. |
For all his habitual composure Rolling felt a cold shiver run down his back. |
При всем хладнокровии Роллинг почувствовал, что спинному хребту холодно. |
The older man had a thick head of black hair and was heavy-set. His eyes were a cold brown. |
Старший был приземистый, с густой шевелюрой черных волос. Темные глаза холодно блестели. |
The remainder have died of cold, dirt and malnutrition. |
Остальные умерли! От холода, голода и антисанитарии! |
But as he said these words there gleamed in his eyes not merely a cold look, but the vindictive look of a man persecuted and made cruel. |
Но не только холодный, злой взгляд человека преследуемого и ожесточенного блеснул в его глазах, когда он говорил эти нежные слова. |
Мне докучает холодный прием мистера Блэйка. |
|
He's been giving me the cold shoulder since yesterday's no-show, so I say we go to him. |
Он был настолько неприветлив ко мне, не показавшись на вчерашней встрече, что я бы сказал, что мы пойдём прямо к нему. |
Она до сих пор обливает тебя холодным душем? |
|
No efforts could warm your accursed cold blood, and you know that better than I do. |
Никакие усилия уже не могут согреть вашей проклятой холодной крови, и это вы знаете лучше, чем я. |
For it is a devilish thing to do - to poison a man in cold blood. |
Что ни говорите, а это сатанинская затея -хладнокровно отравить человека! |
Its just cold-blooded experiment on her part and the fun of stirring people up and setting them against each other. |
С ее стороны это просто холодная, расчетливая игра куда как забавно перессорить всех, стравить друг с другом! |
The doctor told him to stop smoking and not to go fishing on cold nights. |
Доктор велел ему бросить курить и не ходить по ночам на рыбалку. |
You could very quickly become hungry... hot, cold or even breathless. |
Вы можете очень быстро проголодаться, Может стать жарко, холодно или тяжело дышать. |
Very little, answered Philip, with a sudden feeling of cold at his heart. Not enough to live on. |
Очень небольшие,- ответил Филип, чувствуя, как у него леденеет сердце. - На них не проживешь. |
I've told you a hundred times not to put the child near the hot stove, Yuri Andreevich said angrily. Overheating is forty times more harmful than cold. |
Я сто раз говорил, чтобы ребенка не подносили к топящейся печке, - сердился Юрий Андреевич. -Перегрев в сорок раз вреднее выстуживания. |
I thought you lot were all supposed to be stone cold killing machines. |
Я думал, ты как и все вы, должен быть хладнокровной машиной для убийств. |
Он хладнокровный убийца. |
|
Man you're looking for is a ruthless, stone-cold contract killer. |
Мужчина, которого вы ищете, — безжалостный ихладнокровныйнаемныйубийца. |
Это тяжёлая, холодная, эгоистичная месть. |
|
So, these images were made during the Cold War- under conditions controlled by the Soviet authorities, so there was no independent investigations. |
Эта съемка сделана во времена Холодной войны. Советское руководство контролировало ситуацию, поэтому независимого расследования не было. |
Through the front window, Tracy could see customers lined up on the sidewalk outside, waiting in the cold rain. |
Через окно Трейси могла видеть клиентов, выстроившихся на тротуаре перед дверями банка и ожидавшими под холодным дождем. |
We managed to dig the potatoes before the rain and cold set in. |
Картошку успели выкопать до дождей и наступления холодов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cold stamping».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cold stamping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cold, stamping , а также произношение и транскрипцию к «cold stamping». Также, к фразе «cold stamping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
