Commemorative coins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commemorative coins - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
памятные монеты
Translate

- commemorative [adjective]

adjective: памятный, мемориальный

noun: памятный знак, памятная медаль

- coins [noun]

noun: монета, монетка, деньги, звонкая монета, чекан, пуансон, штемпель, внешний угол

verb: чеканить, начеканить, выбивать, штамповать, фабриковать, измышлять, придумывать, создавать новые слова



On various occasions, commemorative coins are minted, often in gold and silver with face values up to 100,000 yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных случаях чеканятся памятные монеты, часто из золота и серебра, номиналом до 100 000 иен.

Uses include jewelry and commemorative coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование включает ювелирные изделия и памятные монеты.

Since 2000, many bimetallic 10-ruble circulating commemorative coins have been issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года было выпущено много биметаллических 10-рублевых оборотных памятных монет.

Australia has regularly issued commemorative 50-cent coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия регулярно выпускает памятные 50-центовые монеты.

Some of the commemorative coins were produced in very large volumes, especially the one shown above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые памятные монеты были выпущены в очень больших объемах, особенно та, что была показана выше.

Commemorative 2 and 5 pengő coins were also issued on anniversaries, with a non-commemorative 5 pengő coin issued in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятные монеты номиналом 2 и 5 пенге также выпускались на юбилейные даты, а не памятная монета номиналом 5 пенге была выпущена в 1939 году.

Since 1996 several commemorative coins for collectors have been issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1996 года было выпущено несколько памятных монет для коллекционеров.

However, various European countries and organisations like the European Parliament made commemorative and mock-up coins and notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако различные европейские страны и организации, такие как Европейский парламент, выпускали памятные и макетные монеты и банкноты.

The Central Bank has also issued a great number of commemorative coins intended for sale to collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк также выпустил большое количество памятных монет, предназначенных для продажи коллекционерам.

Commemorative coins with €2 face value have been issued with changes to the design of the national side of the coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятные монеты номиналом 2 евро были выпущены с изменениями в дизайне национальной стороны монеты.

In 1969, a second series of aluminum 5, 10, 20, 50 qindar and 1 lek coins was released commemorating the 1944 liberation from fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году была выпущена вторая серия алюминиевых монет 5, 10, 20, 50 qindar и 1 lek, посвященных освобождению от фашизма в 1944 году.

In commemoration of the 40th anniversary of decimal currency, the 2006 mint proof and uncirculated sets included one- and two-cent coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ознаменование 40-й годовщины десятичной валюты в 2006 году монетный двор proof и uncirculated наборы включали одно-и двухцентовые монеты.

During this period 5 peso, and to a lesser extent, 10-peso coins were also used as vehicles for occasional commemorative strikings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период монеты достоинством 5 песо и в меньшей степени 10 песо также использовались в качестве транспортных средств для случайных памятных забастовок.

Commemorative £2 coins have been regularly issued since 1999, alongside the standard-issue bi-metallic coins which were introduced in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятные монеты в 2 фунта стерлингов регулярно выпускаются с 1999 года, наряду со стандартными биметаллическими монетами, которые были введены в обращение в 1997 году.

Fraser's design is admired today, and has been used on commemorative coins and the gold American Buffalo series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн Фрейзера сегодня вызывает восхищение,и он был использован на памятных монетах и золотой американской серии Buffalo.

An Australian postage stamp featuring the Eureka Flag was released along with a set of commemorative coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская почтовая марка с изображением флага Эврика была выпущена вместе с набором памятных монет.

This is frequently done for Commemorative coins, though annual proof sets of circulating coinage may be issued as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто делается для памятных монет, хотя годовые наборы доказательств циркулирующей чеканки также могут быть выпущены.

There were 123 commemorative coins altogether, with face values of 5, 10 or 20 Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было выпущено 123 памятных монеты номиналом 5, 10 или 20 марок.

Bimetallic commemorative 10-ruble coins will continue to be issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биметаллические памятные 10-рублевые монеты будут выпускаться и дальше.

The Olympic flame has been used as a symbol and main motif numerous times in different commemorative coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский огонь неоднократно использовался в качестве символа и основного мотива в различных памятных монетах.

So Congressman Roskam introduced House Resolution 21-39, which would require the Secretary of the Treasury to mint coins in commemoration of the centennial of the Lions Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, конгрессмен Роскам внёс резолюцию 21-39, согласно которой Казначейство выпустит юбилейные монеты к столетию Клуба Львов.

Commemorative 5, 10, and 20 Mark coins of various types have also occasionally made it into circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятные монеты в 5, 10 и 20 марок различных типов также иногда попадали в обращение.

There are several commemorative non circulation coins made of silver and gold, and a special collector's issue of brass 1 tyiyn coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько памятных не тиражных монет из серебра и золота, а также специальный коллекционный выпуск латунной монеты 1 тыйын.

Two commemorative coins were issued in 2003, while seven different coins have also been issued, all dated 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две памятные монеты были выпущены в 2003 году, в то время как семь различных монет также были выпущены, все датированные 2004 годом.

Beyond the usual commemorative versions, no 20 pence coins were minted for general circulation in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обычных памятных версий, в 2017 году для общего обращения не было отчеканено ни одной монеты достоинством в 20 пенсов.

Starting in 1995, the National Bank of the Kyrgyz Republic has issued a large number of commemorative coins intended for collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1995 года, Национальный банк Кыргызской Республики выпустил большое количество памятных монет, предназначенных для коллекционеров.

The Bank of Russia issues other commemorative non-circulating coins ranging from 1 to 50,000 rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк России выпускает и другие памятные необоротные монеты номиналом от 1 до 50 000 рублей.

Goznak also controls mints, which manufacture circulation coins, orders, decorations, and commemorative medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гознак также контролирует монетные дворы, выпускающие тиражные монеты, ордена, ордена и памятные медали.

There are six 50 bani commemorative circulating coins made in 2010, 2011, 2012, 2014, 2015 and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует шесть памятных монет 50 bani, выпущенных в обращение в 2010, 2011, 2012, 2014, 2015 и 2016 годах.

Silver and gold coins are produced by the U.S. government, but only as non-circulating commemorative pieces or in sets for collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей профессии он путешествовал по морю, что повлияло на его взгляды на культурное разнообразие и его последствия в глобальном масштабе.

A series of circulating Olympic commemorative 25-ruble coins started in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия циркулирующих Олимпийских памятных 25-рублевых монет стартовала в 2011 году.

Commemorative coins are issued in denominations of 20, 50, 100, 500, 1,000, 2,500, 5,000 and 10,000 tenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятные монеты выпускаются в номиналах: 20, 50, 100, 500, 1,000, 2,500, 5,000 и 10 000 тенге.

Münzbesuchstaler are thaler coins minted to commemorate a visit to the mint by the regent, a German tradition beginning in the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Münzbesuchstaler-это талерная монета, отчеканенная в память о посещении монетного двора регентом, немецкая традиция, начавшаяся в 1850-х годах.

Prior to decimalisation, the denomination of special commemorative coins was five shillings, that is, ​1⁄4 of a pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До децимализации номинал специальных памятных монет составлял пять шиллингов, то есть 1⁄4 фунта стерлингов.

There had previously been unimetallic commemorative £2 coins which did not normally circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее существовали униметаллические памятные монеты в 2 фунта стерлингов, которые обычно не циркулировали.

Silver commemorative coins in thaler size, not intended for circulation as regular currency, became popular in the 17th to 18th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные памятные монеты размером с Талер, не предназначенные для обращения в качестве обычной валюты, стали популярны в XVII-XVIII веках.

It also seems probable that individual citizens collected old, exotic or commemorative coins as an affordable, portable form of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также представляется вероятным, что отдельные граждане собирали старинные, экзотические или памятные монеты как доступный, портативный вид искусства.

On Isle of Man currency, Manx cats are the subject of the reverse of four special commemorative crown coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В валюте острова Мэн мэнские кошки являются предметом реверса четырех специальных памятных монет короны.

Several commemorative coins have been issued from Russia and the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из России и СССР было выпущено несколько памятных монет.

However, more sophisticated hollow coins have had their weight adjusted to match an unaltered coin by including a ring of a dense metal such as lead inside the coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более сложные полые монеты имели свой вес, чтобы соответствовать неизмененной монете, включая кольцо из плотного металла, такого как свинец внутри монеты.

The 5p and 10p coins were introduced in April 1968 and were the same size, composition, and value as the shilling and two shillings coins in circulation with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты номиналом 5 пенсов и 10 пенсов были введены в обращение в апреле 1968 года и имели тот же размер, состав и стоимость, что и монеты номиналом Шиллинг и два шиллинга, находившиеся в обращении вместе с ними.

With Diehl's advice, Castle accepted the Treasury's offer, and the agreement was codified in the United States Commemorative Coin Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету Дила Касл принял предложение казначейства, и соглашение было кодифицировано в законе Соединенных Штатов о памятных монетах 1996 года.

In 2014, St Paul's commissioned Gerry Judah to create an artwork in the nave to commemorate the 100th anniversary of the beginning of the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году церковь Святого Павла поручила Джерри Джуде создать художественное произведение в нефе в честь 100-летия начала Первой мировой войны.

In July 2017, the Plainfield Anti-Violence Coalition held a memorial event to discuss and commemorate the 50th anniversary of the rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года коалиция по борьбе с насилием в Плейнфилде провела мемориальное мероприятие, посвященное 50-летию восстания.

Additionally, arcade operators would have emptied their machines and taken the money to the bank, thus keeping the coins in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, операторы игровых автоматов опустошали свои автоматы и забирали деньги в банк, тем самым сохраняя монеты в обращении.

There are three more minor Jewish fast days that commemorate various stages of the destruction of the Temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще три второстепенных еврейских поста, отмечающих различные этапы разрушения храмов.

St Gwrthwl, a saint whose date is uncertain, founded the church at Llanwrthwl; he is commemorated on 2 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Gwrthwl, дата которого неизвестна, основал церковь в Llanwrthwl; он поминается 2 марта.

In the center of the courtyard there is a stone plaque commemorating the site of the cremation of human bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре двора находится каменная мемориальная доска, увековечивающая место кремации человеческих тел.

Other Roman coins have been found in Nigeria and Niger, and also in Guinea, Togo and Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие римские монеты были найдены в Нигерии и Нигере, а также В Гвинее, того и Гане.

The coins were evidently cut face-up to avoid damaging the portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поступок задал тон бедным французско-Ирокезским отношениям на весь остаток столетия.

The contacts resulted in a surge in interest in England for commemorating Breton saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти контакты привели к резкому росту интереса в Англии к увековечиванию памяти бретонских святых.

This process allowed a hundred of coins to be produced simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволял производить одновременно сотню монет.

In 1999, the currency was born virtually, and in 2002 notes and coins began to circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году валюта практически родилась, а в 2002 году начали циркулировать банкноты и монеты.

Gold 1, 2½, 5, 10 and twenty-peso coins were introduced in 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые монеты номиналом 1, 2½, 5, 10 и двадцать песо были введены в обращение в 1870 году.

There would also be South African rand coins of 10 cents, 20 cents, 50 cents, 1 rand, 2 rands, and 5 rands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будут выпущены южноафриканские монеты в 10 центов, 20 центов, 50 центов, 1 ранд, 2 ранда и 5 рандов.

Six coins—five identical coins and one different—can be thrown at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть монет-пять одинаковых монет и одна другая-можно бросить сразу.

Handling and counting penny coins entail transaction costs that may be higher than a penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка и подсчет Пенни-монет влекут за собой транзакционные издержки, которые могут быть выше Пенни.

In his home town of Comber, he is commemorated by an Ulster History Circle blue plaque, unveiled in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем родном городе Комбер он увековечен голубой мемориальной доской Ольстерского исторического круга, открытой в 2007 году.

further the location of this inscription may hint that it was meant to commemorate the Muslim victory in the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кроме того, расположение этой надписи может намекнуть на то, что она была предназначена для увековечения Победы мусульман в этой битве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commemorative coins». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commemorative coins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commemorative, coins , а также произношение и транскрипцию к «commemorative coins». Также, к фразе «commemorative coins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information