Commercial broadcast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| коммерческая радиопередача | commercial, commercial broadcast | ||
adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный
noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача
commercial counselor - торговый советник
Vanino Commercial Sea Port - Ванинский морской торговый порт
commercial free - без рекламы
commercial typography - оформление коммерческих изданий
commercial area - торговый район
commercial relations - торговые связи
commercial flop - коммерческий провал
commercial purpose - коммерческая цель
commercial organization - коммерческая организация
commercial operation - промышленная эксплуатация
Синонимы к commercial: private enterprise, mercantile, trade, trading, sales, business, profit-oriented, materialistic, mercenary, money-oriented
Антонимы к commercial: agricultural, handicraft, noncommercial, nonprofit
Значение commercial: concerned with or engaged in commerce.
noun: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача
verb: вещать, распространять, передавать по радио, разбрасывать, вести радиопередачу, передавать по телевидению
adjective: радиовещательный, посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный
broadcast domain - широковещательный домен
broadcast frame - широковещательный кадр
broadcast packet - широковещательный пакет
broadcast waves - радиоволны
broadcast advertisement - реклама по радио и телевидению
broadcast automation - автоматизация выпуска телепрограмм
broadcast connection - широковещательная связь
broadcast instruction - широковещательная команда
broadcast television complex - аппаратно-студийный комплекс
nationwide radio and television broadcast - программа национального радио и телевидения
Синонимы к broadcast: telecast, webcast, program, show, screening, transmission, simulcast, production, relay, air
Антонимы к broadcast: keep-quiet, secret, hide
Значение broadcast: a radio or television program or transmission.
commercial airing, commercial release, advertising broadcast
This dichotomy is highlighted by the public service aspects of traditional commercial broadcasters. |
Эта дихотомия подчеркивается аспектами государственной службы традиционных коммерческих вещателей. |
RTP3 and RTP Memória can only broadcast commercial advertising on cable, satellite and IPTV platforms. |
RTP3 и RTP Memória могут транслировать только коммерческую рекламу на кабельных, спутниковых и IPTV платформах. |
Radio broadcasting originally began without paid commercials. |
Радиовещание изначально начиналось без платной рекламы. |
Also, the FCC did not exist until about 30 years after commercial radio broadcast began in the Great Nation of the United States of America. |
Кроме того, FCC не существовало примерно через 30 лет после начала коммерческого радиовещания в Великой стране Соединенных Штатов Америки. |
Hit40UK was a networked Top 40 chart show broadcasting on around 130 UK commercial radio stations every Sunday from 4pm to 7pm. |
Hit40UK был сетевым шоу Top 40 chart, транслировавшимся примерно на 130 британских коммерческих радиостанциях каждое воскресенье с 4 вечера до 7 вечера. |
In the United States, for most of the history of broadcasting, there were only three or four major commercial national terrestrial networks. |
В Соединенных Штатах на протяжении большей части истории вещания существовало только три или четыре крупных коммерческих национальных наземных сети. |
The experience with broadcast deregulation in Europe suggests that demand for commercial-free content is not as high as once thought. |
Опыт дерегулирования вещания в Европе показывает, что спрос на коммерческий бесплатный контент не так высок, как когда-то считалось. |
Public broadcasting attempts to supply topics of social benefit that are otherwise not provided by commercial broadcasters. |
Общественное вещание пытается предоставить темы социальной пользы, которые в противном случае не предоставляются коммерческими вещателями. |
While commercial broadcasting was unexpected in radio, in television it was planned due to commercial radio's success. |
В то время как коммерческое вещание было неожиданным на радио, на телевидении оно было запланировано из-за успеха коммерческого радио. |
Within public broadcasting there are two different views regarding commercial activity. |
В рамках Общественного вещания существуют два различных взгляда на коммерческую деятельность. |
For their part, broadcasters risk losing viewers, which in turn can reduce revenues from commercials and per-subscriber carriage fees. |
Со своей стороны, вещатели рискуют потерять зрителей, что, в свою очередь, может привести к снижению доходов от рекламных роликов и платы за перевозку каждого абонента. |
The commercial broadcasting designation came from the type of broadcast license; advertisements did not air until years later. |
Коммерческое обозначение вещания произошло от типа лицензии на вещание; рекламные объявления не выходили в эфир до тех пор, пока годы спустя. |
On election night, November 2, 1920, commercial radio broadcast coverage of election returns for the first time. |
В ночь выборов, 2 ноября 1920 года, коммерческое радио впервые освещало результаты выборов. |
In an hour of broadcast time on a commercial broadcasting station, 10 to 20 minutes are typically devoted to advertising. |
В часе эфирного времени на коммерческой радиостанции, как правило, от 10 до 20 минут посвящается рекламе. |
So you like commercial broadcasting better? |
То есть тебе больше нравится коммерческое телевидение? |
Although the average citizen is usually annoyed by all the advertisements printed in newspapers and magazines and the commercials broadcast on TV, the impact of the whole advertising industry on a single person is immense and plays a very important role in our lives. |
Хотя среднего гражданина, как правило, раздражают все объявления, печатаемые в журналах и газетах, реклама транслироваемая на ТВ, влияние всей индустрии рекламы на человека является огромным и играет очень важную роль в нашей жизни. |
Each commercial broadcasting terrestrial television DTV channel in North America is permitted to be broadcast at a bit rate up to 19 megabits per second. |
Каждому коммерческому эфирному телевизионному каналу DTV в Северной Америке разрешено вещание со скоростью передачи до 19 мегабит в секунду. |
However, only when commercial broadcasting was introduced to the UK in 1973 did the use of FM pick up in Britain. |
Однако, только когда коммерческое вещание было введено в Великобритании в 1973 году, использование FM-приемника в Великобритании стало более популярным. |
They could even pick up commercial entertainment broadcasts from the planet they were approaching. |
Была даже возможность перехватывать передачи коммерческого вещания с планеты, к которой они приближались. |
Analog TV sound is also broadcast using FM. Narrowband FM is used for voice communications in commercial and amateur radio settings. |
Аналоговый телевизионный звук также транслируется с использованием FM. Узкополосный FM-канал используется для голосовой связи в коммерческих и любительских радиоприемниках. |
One argument was that its low-cost advertising rates were damaging the ability of commercial broadcasters to operate. |
Один из аргументов состоял в том, что низкие тарифы на рекламу наносят ущерб способности коммерческих вещателей работать. |
Commercial broadcasters in Podgorica include RTV A1, TV Vijesti, Nova M and Prva TV. It was announced that the city's local television will be launched soon. |
Коммерческие вещатели в Подгорице включают RTV A1, TV Vijesti, Nova M и Prva TV. Было объявлено, что в ближайшее время будет запущено местное телевидение города. |
Under this relationship, PBS member stations have greater latitude in local scheduling than their commercial broadcasting counterparts. |
В соответствии с этими отношениями станции-члены PBS имеют большую свободу в местном планировании, чем их коммерческие аналоги по вещанию. |
He continues broadcasting through regular guest appearances on several major market public and Clear-Channel commercial radio stations. |
Он продолжает вещание через регулярные гостевые выступления на нескольких крупных рыночных публичных и чисто-канальных коммерческих радиостанциях. |
Since the BRTN refused to give them their own show at the time they broadcast the format on the commercial network vtm. |
Поскольку БРТН отказалась дать им собственное шоу, в то время они транслировали формат в коммерческой сети vtm. |
The TV was tuned to a cable channel that broadcasts old black-and-white films uninterrupted by commercials. |
По телевизору показывали программу какого-то кабельного канала, в которой старые черно-белые фильмы чередовались с рекламой. |
Although commercials were aired throughout the broadcast, the episodes were free of charge. |
Хотя рекламные ролики транслировались на протяжении всего эфира, эпизоды были бесплатными. |
Community radio is a radio service offering a third model of radio broadcasting in addition to commercial and public broadcasting. |
Community radio-это радиослужба, предлагающая третью модель радиовещания в дополнение к коммерческому и общественному вещанию. |
Commercial broadcasting overlaps with paid services such as cable television, radio and satellite television. |
Коммерческое вещание накладывается на платные услуги, такие как кабельное телевидение, радио и спутниковое телевидение. |
Latvijas Televīzija and other television channels and news website Delfi decided to suspend all commercials from broadcast for the following three days. |
Latvijas Televīzija и другие телеканалы и новостной сайт Delfi решили приостановить все рекламные ролики из эфира на следующие три дня. |
In 2014, MTV Dance, as well as MTV Rocks and MTV Hits started broadcasting European versions, without commercials or teleshopping. |
В 2014 году MTV Dance, а также MTV Rocks и MTV Hits начали транслировать европейские версии без рекламы и телешопинга. |
Commercial broadcasting is the dominant type of broadcasting in the United States and most of Latin America. |
Коммерческое вещание является доминирующим видом вещания в Соединенных Штатах и большей части Латинской Америки. |
The following is a list of commercial radio broadcasters and radio networks in the United States. |
Ниже приводится список коммерческих радиовещательных компаний и радиосетей в Соединенных Штатах. |
However, the introduction of private broadcasting in 2002 has put pressure on MBC's revenue from commercials and this is decreasing. |
Однако введение частного вещания в 2002 году оказало давление на доходы МБК от рекламных роликов, и они сокращаются. |
Such coax is used for straight line feeds to commercial radio broadcast towers. |
Такой коаксиал используется для прямой передачи данных на коммерческие радиовещательные вышки. |
All the commercial stations are based in Traralgon and have local commercials placed on their broadcasts. |
Все коммерческие станции базируются в Траралгоне и имеют местные рекламные ролики, размещенные в их передачах. |
While commercial broadcasting was unexpected in radio, in television it was planned due to commercial radio's success. |
В то время как коммерческое вещание было неожиданным на радио, на телевидении оно было запланировано из-за успеха коммерческого радио. |
Community radio is a radio service offering a third model of radio broadcasting in addition to commercial and public broadcasting. |
Community radio-это радиослужба, предлагающая третью модель радиовещания в дополнение к коммерческому и общественному вещанию. |
The Netherlands has a well developed television market, with both multiple commercial and public broadcasters. |
Нидерланды имеют хорошо развитый телевизионный рынок с многочисленными коммерческими и общественными вещателями. |
It broadcasts content that is relevant to the people of the area that is overlooked by commercial media. |
Он транслирует контент, который имеет отношение к людям в районе, который упускается из виду коммерческими СМИ. |
Many Latvians were upset that Maxima commercials were still being broadcast on Thursday evening and Friday morning despite the tragedy. |
Многие латыши были расстроены тем, что рекламные ролики Maxima все еще транслировались в четверг вечером и в пятницу утром, несмотря на трагедию. |
This broadcast service is implemented by a commercial provider of satellite communications utilizing C band. |
Эта широковещательная услуга реализуется коммерческим провайдером спутниковой связи, использующим полосу C. |
One is that public broadcasting is incompatible with commercial objectives. |
Во-первых, общественное вещание несовместимо с коммерческими целями. |
Japan began terrestrial digital broadcasting, using ISDB-T standard by NHK and commercial broadcasting stations, on 1 December 2003. |
1 декабря 2003 года Япония начала наземное цифровое вещание с использованием стандарта ISDB-T для NHK и коммерческих вещательных станций. |
By the late 1990s, it was abolished due to pressure from private commercial radio and TV broadcasters. |
К концу 1990-х годов он был упразднен из-за давления со стороны частных коммерческих радио-и телерадиовещателей. |
It was based on the Telefunken High Com broadband compander system, but was never introduced commercially in FM broadcasting. |
Он был основан на системе Telefunken High Com broadband compander, но никогда не был представлен коммерчески в FM-вещании. |
As part of this trial, the BBC broadcast BBC HD, which was free to air but could not be received by any set-top boxes commercially available at the time. |
В рамках этого судебного разбирательства Би-би-си транслировала BBC HD, которая была бесплатной для эфира, но не могла быть принята никакими телеприставками, коммерчески доступными в то время. |
Ad Spotter in Nero 9 makes watching recorded broadcasts of TV shows and movies even more enjoyable by automatically cutting out the commercials. |
Приложение «Ad Spotter» в пакете «Nero 9» позволит сделать записанные эфирные телешоу и кинофильмы ещё более приятными благодаря автоматическому удалению рекламных роликов. |
In The Hague, the Netherlands, PCGG started broadcasting on November 6, 1919, making it, arguably the first commercial broadcasting station. |
В Гааге, Нидерланды, PCGG начала вещание 6 ноября 1919 года, сделав его, возможно, первой коммерческой вещательной станцией. |
Commercial broadcasting is primarily based on the practice of airing radio advertisements and television advertisements for profit. |
Коммерческое вещание в первую очередь основано на практике показа радиорекламы и телевизионной рекламы с целью получения прибыли. |
Regrettably, not all peacekeeping operations have the capacity to broadcast. |
К сожалению, не во всех миротворческих миссиях есть мощности для радиовещания. |
Many intellectual property rights are never practiced and their commercial value is zero. |
Многие права интеллектуальной собственности никогда не применяются на практике и их коммерческая ценность равняется нулю. |
Broadcasting has an unusual but crucially important characteristic, which is that it can be supplied to many people at the same cost as to a few people. |
У телевещания есть необычная, но крайне важная характеристика: вещание на много людей стоит столько же, сколько и вещание на небольшое их число. |
It would give Trask a solid base in broadcasting, and, because of FCC regulations forbidding foreign ownership of radio stations, it would wipe out the threat of a Japanese takeover. |
Траск получит надежную базу в медийном бизнесе. А благодаря правилам Федеральной комиссии по связи, регулирующим владение радиовещанием, они смогут избавиться от угрозы поглощения японцами. |
Это был простой рекламный ролик. |
|
No, we don't. I'm talking about that commercial, it is absolutely wrong. |
нет, не хотим я говорю про этот ролик, он в корне неправильный |
20th century minister and religious radio broadcaster Carl McIntire stressed the doctrine of nonconformity to the world. |
Священник 20-го века и религиозный радиоведущий Карл Макинтайр подчеркнул доктрину нонконформизма для всего мира. |
The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit. |
Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка. |
TV3 is the only independent broadcaster that has public service commitments. |
TV3-единственный независимый вещатель, который имеет обязательства по предоставлению государственных услуг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial broadcast».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial broadcast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, broadcast , а также произношение и транскрипцию к «commercial broadcast». Также, к фразе «commercial broadcast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
