Company is controlled by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company is controlled by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Компания контролируется
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- is

является

- controlled [adjective]

adjective: контролируемый, управляемый

  • automatic computer-controlled electronic scanning system - автоматическая система электронного сканирования с компьютерным управлением

  • controlled experimental ecosystem - управляемая экспериментальная экосистема

  • controlled way - контролируемым образом

  • controlled foreign company rules - контролируемые правила иностранной компании

  • controlled or operated - под контролем или управлением

  • controlled movement - контролируемое движение

  • is owned or controlled by - находится в собственности или под контролем

  • it is controlled - она находится под контролем

  • no longer controlled - больше не контролируется

  • controlled by means - управляется с помощью

  • Синонимы к controlled: control, manipulated, regulated, disciplined, restrained, leashed, cooled, self-restrained, curbed, assured

    Антонимы к controlled: uncontrolled, resigned, forsaken, renounced, relinquished, chanced, risked, rushed, abandoned

    Значение controlled: Inhibited or restrained in one's words and actions.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко



The double structure of the controlling centres should minimise the failure risk in the control company phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная структура контрольных центров должна минимизировать риск аварии в фазе предприятия правила.

The rapid development of the Mir mine had worried the De Beers company, which at that time led a cartel that controlled distribution of most of the world's diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурное развитие рудника Мир беспокоило компанию Де Бирс, которая в то время возглавляла картель, контролировавший распределение большей части мировых алмазов.

Further, funds and assets may be siphoned off by the management of a particular publicly-traded company at the expense of non-controlling shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, средства и активы могут откачиваться руководством конкретной акционерной компании открытого типа в ущерб не осуществляющим контроль акционерам.

Premier Foods sold a controlling 51% stake in the joint venture to The Gores Group, which saw Hovis become a private company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Premier Foods продала контрольный 51% - ный пакет акций совместного предприятия группе Gor, в результате чего Hovis стала частной компанией.

In this type of relationship the controlling company is the parent and the controlled company is the subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом типе отношений контролирующая компания является материнской, а контролируемая-дочерней.

In October 2014, Mahindra and Mahindra acquired a 51% controlling stake in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года Mahindra и Mahindra приобрели 51% контрольного пакета акций компании.

Both power and aluminum plants are controlled by the RUSAL company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как энергетические, так и алюминиевые заводы контролируются компанией РУСАЛ.

On 3 June 2016 Gong Lei was named as vice-president of Suning Sports which its parent company, Suning Holdings Group, acquired a controlling stake in Inter Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня 2016 года Гун Лей был назначен вице-президентом компании Suning Sports, материнская компания которой, Suning Holdings Group, приобрела контрольный пакет акций миланского Интера.

By 2005, estimates indicate that the company controlled about 20 percent of the retail grocery and consumables business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, к 2005 году компания контролировала около 20% розничного рынка продуктов питания и расходных материалов.

Buffett became close friends with Katharine Graham, who controlled the company and its flagship newspaper, and joined its board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баффет стал близким другом Кэтрин Грэм, которая контролировала компанию и ее флагманскую газету, и вошел в ее правление.

Paris Orléans S.A. is ultimately controlled by Rothschild Concordia SAS, a Rothschild's family holding company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paris Orléans S. A. В конечном счете контролируется Rothschild Concordia SAS, семейной холдинговой компанией Ротшильдов.

The Sierra Leone Company, controlled by London investors, refused to allow the settlers to take freehold of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Сьерра-Леоне, контролируемая лондонскими инвесторами, отказалась разрешить поселенцам свободно владеть землей.

Each company has controllers for specific applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая компания имеет контроллеры для конкретных приложений.

On March 6, 1895, the Toronto Railway Company acquired controlling interest in the Toronto and Scarboro' Electric Railway, Light and Power Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 1895 года торонтская железнодорожная компания приобрела контрольный пакет акций компании электрическая железная дорога, свет и энергия Торонто и Скарборо.

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

The Tetra Laval Group is controlled by the holding company Tetra Laval International, whose board of directors include the three children of Gad Rausing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Tetra Laval контролируется холдинговой компанией Tetra Laval International, в совет директоров которой входят трое детей гада Раусинга.

Each company was privately controlled by a wealthy and strong-minded individual, which eliminated any possibility of a takeover attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы обеих фирм, сильные, независимые богатые люди, не желали делиться ни с кем. О том, чтобы просто захватить компании, не могло быть и речи.

Sarah had a controlling interest in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сары был контрольный пакет акций.

Everybody said that I was too controlling... but I walk away for one minute, look what happens to the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорили, что я помешался на контроле... но я отлучился всего на минуту, и посмотри, что стало с компанией.

In this country, when one company wants to take over another company... they simply buy up a controlling share of the stock... but first they have to file notice with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране, когда одна компания хочет прибрать к рукам другую компанию... они просто выкупают контрольный пакет акций... но сначала им надо написать уведомление правительству.

Then we looked at the financial resources controlled by each candidate, whether that is revenues (for a company), GDP (for a country) or net worth (for a billionaire).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы провели оценку финансовых ресурсов, которыми владеет каждый кандидат, будь то доходы (для компаний), ВВП (для страны) или собственный капитал (для миллиардеров).

This man controlled the largest nickel company in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек возглавлял самую крупную компанию по добыче никеля.

The company was bought from bankruptcy by Berkshire Hathaway Corporation, controlled by investor Warren Buffett, who wanted the valuable brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была куплена после банкротства Berkshire Hathaway Corporation, контролируемой инвестором Уорреном Баффетом, который хотел приобрести ценный бренд.

The patents and processes controlled by one company and another had been combined, and the field had been broadened as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенты и секреты производства, составлявшие собственность отдельных компаний, переходили в их руки, расширялось производство и сбыт.

Yakonomo Corporation will retain controlling interest, of course but you will own 49 percent of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Йокономо, конечно, сохранит контрольный пакет акций, но вы станете владельцем 49% компании.

The ACFTU had previously signed an agreement with the company in 2006 that allowed Walmart to set up management-controlled unions instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, в 2006 году, ACFTU подписала соглашение с компанией, которое позволило Walmart создать профсоюзы, контролируемые руководством.

The newspaper speculated that state-controlled oil behemoth Rosneft, or a company close to it, may seek to gain control of Bashneft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета предположила, что государственный нефтяной гигант «Роснефть» или другая близкая к ней компания стремится взять «Башнефть» под свой контроль.

In 1927, General Motors acquired a controlling share of the Yellow Coach Manufacturing Company and appointed Hertz as a main board director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году General Motors приобрела контрольный пакет акций Yellow Coach Manufacturing Company и назначила Герца главным директором совета директоров.

The company planned to release these vehicles by Q4 of 2019 as part of their initiatives to build a controlled self-driving fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания планировала выпустить эти автомобили к 4 кварталу 2019 года в рамках своих инициатив по созданию управляемого автопарка с автономным управлением.

The company's team found being controlled by publishers frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда компании обнаружила, что контроль над издателями расстраивает ее.

For much of the 20th century, the economy of Honduras was largely controlled by the United Fruit Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части XX века экономика Гондураса в значительной степени контролировалась Объединенной фруктовой компанией.

The same company who owns controlling interest in a real estate developer who just filed for permits to redevelop Orchid Bay for commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, это та же компания, которая только что подала заявление на разработку залива Орхид для коммерческих целей.

The marketing of these Welsh woollen clothes was largely controlled by the Drapers Company of Shrewsbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбыт этой валлийской шерстяной одежды в основном контролировался компанией драпировщиков из Шрусбери.

These availability effects are still significant even after controlling for event-specific and company-specific factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эффекты доступности по-прежнему значительны даже после контроля за факторами, специфичными для конкретных событий и компаний.

Euphonix customer Yello's Dieter Meier eventually acquired a controlling interest in the company and then took it private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент Euphonix Дитер Мейер из Yello в конце концов приобрел контрольный пакет акций компании, а затем взял его в частные руки.

This company has a controlling interest in Nolcorp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой компании контрольный пакет Нолкорпа.

Originally conceived as a multi-national, scientific, and humanitarian assembly, the AIA eventually became a development company controlled by Leopold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально задуманная как многонациональная, научная и гуманитарная ассамблея, АИА в конечном итоге стала компанией-разработчиком, контролируемой Леопольдом.

Even worse, the company is controlled by FORBES listed Russian billionaire Oleg Deripaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того — компанию контролирует российский миллиардер Олег Дерипаска, входящий в список Forbes.

The company is 51 percent controlled by the Yoovidhya family who, for technical reasons, own the trademark in Europe and the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания на 51 процент контролируется семьей Yoovidhya, которая по техническим причинам владеет торговой маркой в Европе и США.

All insurance company premiums will spin out of reach, and it will pave the way for government-controlled health coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому, что все страховые компании распадутся и государство вмешается в систему страховки социального здравоохранения.

Rothschild Continuation Holdings is in turn controlled by Concordia BV, a Dutch-registered master holding company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rothschild Continuation Holdings, в свою очередь, контролируется Concordia BV, зарегистрированной в Голландии главной холдинговой компанией.

This multiplex is controlled by the service company Freeview HD, which offered to host up to five DVB-T2 HD channels on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мультиплекс контролируется сервисной компанией Freeview HD,которая предложила разместить на нем до пяти каналов DVB-T2 HD.

In 2017 the company announced the closing of a deal to purchase a controlling share of NEC Tokin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания объявила о закрытии сделки по покупке контрольного пакета акций NEC Tokin.

The company they both controlled was called the Leyland Steam Motor Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, которую они оба контролировали, называлась Лейланд Стим Мотор Компани.

We own the controlling interest in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас контрольный пакет акций компании.

It implements the concept of integrated approach to monitoring and limiting traffic and also to controlling the efficiency of the company's employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализует концепцию комплексного подхода к вопросу учета и ограничения трафика, а также контроля эффективности работы сотрудников компании.

In the former, some company bosses are able to exploit the labour of indigenous communities to extract valuable timber, without actually controlling the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае руководители компании имеют возможность эксплуатировать труд общин коренного населения по заготовке ценной древесины, при этом фактически не имея контроля над землей.

Also a controlling centre and 25 ground stations should have been long ago already in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно также контрольный центр и 25 наземных станций должны были бы быть уже в предприятии.

Decca at the time owned Coral Records and Brunswick Records, as well as an 89% controlling stake in Universal Pictures Company, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decca в то время владела Coral Records и Brunswick Records, а также 89% контрольного пакета акций Universal Pictures Company, Inc.

The Catweasel is a family of enhanced floppy-disk controllers from German company Individual Computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catweasel-это семейство усовершенствованных контроллеров гибких дисков от немецкой компании Individual Computers.

You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией.

Both easily overpowered and controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обеих легко одолеть и контролировать.

Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента.

The migration of nerve- and melanocyte-precursors from the top of the embryo to their eventual destinations is carefully controlled by regulatory genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция предшественников нервов и меланоцитов из верхней части эмбриона в конечные места их назначения тщательно контролируется регуляторными генами.

Members of Basij are more likely than non-members to obtain government positions, especially security related positions within government controlled institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Басидж имеют больше шансов, чем не члены, получить правительственные должности, особенно связанные с безопасностью в контролируемых правительством учреждениях.

As GEOS made heavy use of a primitive, software-controlled form of swap space, it tended to be slow when used exclusively with floppy disks or hard drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку GEOS активно использовала примитивную, программно-управляемую форму пространства подкачки, она, как правило, была медленной, когда использовалась исключительно с дискетами или жесткими дисками.

Among these was the desire of many Americans for more land, particularly British Canada and Florida, the latter still controlled by Spain, Britain's European ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них было желание многих американцев получить больше Земли, особенно британской Канады и Флориды, последняя все еще контролировалась Испанией, европейским союзником Великобритании.

Speed can also be controlled remotely and locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость также может управляться дистанционно и локально.

The Doctor discovers that the Sisterhood are being controlled by the Pyroviles, stony creatures whose home planet of Pyrovilia was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор обнаруживает, что община сестер находится под контролем Пировилов, каменных существ, чья родная планета Пировилия была потеряна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company is controlled by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company is controlled by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, is, controlled, by , а также произношение и транскрипцию к «company is controlled by». Также, к фразе «company is controlled by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information