Compete for business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compete for business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соперничают для бизнеса
Translate

- compete [verb]

verb: конкурировать, соревноваться, состязаться

  • does not compete - не конкурирует

  • compete efficiently - конкурировать эффективно

  • can't even compete - даже не может конкурировать

  • compete in world markets - конкурировать на мировых рынках

  • compete for the award - бороться за награды

  • they compete with - они конкурируют с

  • athletes will compete - Спортсмены будут соревноваться

  • shall not compete - не должны конкурировать

  • compete for customers - соперничают для клиентов

  • cannot compete against - не может конкурировать с

  • Синонимы к compete: be involved, be a competitor, play, participate, take part, enter, wrangle with, strive against, go head to head with, challenge

    Антонимы к compete: cooperate, collaborate

    Значение compete: strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for lunch - на обед

  • algorithms for - алгоритмы

  • anesthesia for - анестезия

  • amend for - внести поправки в

  • convened for - созванной

  • finances for - финансы для

  • for homes - для дома

  • for politics - для политики

  • for surveying - для съемки

  • for reclamation - для рекультивации

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

  • pi business - пи бизнес

  • austrian business - австрийский бизнес

  • business improvement - повышение эффективности бизнеса

  • business refocusing - бизнес переориентация

  • business areas - направления деятельности

  • additional business - дополнительный бизнес

  • busy business - занят бизнес

  • musical business - музыкальный бизнес

  • office business - офис бизнес

  • globalised business - глобализованная бизнес

  • Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier

    Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness

    Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.



Ooh, maybe we could come up with a business plan to compete with this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже может мы могли бы зайти к нему с бизнес планом, чтобы посоревноваться с этим магазином.

General Electric now controlled three-quarters of the US electrical business and would compete with Westinghouse for the AC market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Electric теперь контролировала три четверти американского электротехнического бизнеса и будет конкурировать с Westinghouse за рынок переменного тока.

They are sending their talented engineers to learn how Americans do business and then bring them back and compete with those American companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посылают своих талантливых инженеров, чтобы узнать, как американцы делают бизнес, а затем возвращают их и конкурируют с этими американскими компаниями.

The U.S. is by far their largest trade partner, and Russia’s volumes don’t even yet compete with China’s business with Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока США остаются ее крупнейшим торговым партнером, и даже Китай по объему торговли с Венесуэлой оставляет Россию далеко позади.

California and most jurisdictions hold that there is a privilege to compete for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния и большинство юрисдикций считают, что существует привилегия конкурировать за бизнес.

For the best jobs meritocracy was the new policy, and aristocrats had to compete directly with the growing business and professional class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лучших рабочих мест меритократия была новой политикой, и аристократы должны были конкурировать непосредственно с растущим деловым и профессиональным классом.

Instead, she was used in the transatlantic business, where she could not compete in speed and performance with similar vessels already in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого ее использовали в трансатлантическом бизнесе, где она не могла конкурировать по скорости и производительности с аналогичными судами, уже находящимися в эксплуатации.

Unable to compete with legitimate business approaches, Gregory orders his men to use violence to stop the singing cowboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах конкурировать с законными деловыми подходами, Грегори приказывает своим людям применить насилие, чтобы остановить поющего ковбоя.

I've got a big project coming up. And even you can't compete for this one, with your business in the shape that it's in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня назревает серьёзный проект, с которым тебе не тягаться, учитывая состояние твоих дел.

The company introduced the Apple III in May 1980 in an attempt to compete with IBM in the business and corporate computing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания представила Apple III в мае 1980 года в попытке конкурировать с IBM на рынке бизнес-и корпоративных вычислений.

In 1987 Apple sought to better compete in the IBM dominated business market by offering a means of cross-compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Apple стремилась лучше конкурировать на доминирующем рынке бизнеса IBM, предлагая средства кросс-совместимости.

To help support your game's business, our SDK provides support for Facebook platform features and offers simple integration in to Facebook's trusted Payments system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ваша игра стала успешной, воспользуйтесь нашим SDK, который поддерживает функции Facebook и обеспечивает удобную интеграцию с доверенными платежными системами.

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

His players would represent over 10 percent of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его игроки могли бы представлять 10 процентов нашего бизнеса.

I'd be like a walking advertisement for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть чем-то вроде ходячей рекламы твоей работы

What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека?

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

There are four kinds of business, tourism, food service, railroads and sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть четыре вида бизнеса, туризм, общественное питание, железные дороги и продажи...

McCaleb was running the charter business as a hobby and that wasn't the way to make it thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Маккалеб занимался им ради удовольствия, а так процветания не добьешься.

Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала.

While the scope of these consultations covered all aspects of the change management agenda, the main focus was on the business process component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера охвата таких консультаций включала все аспекты повестки дня в области преобразований, однако основное внимание было уделено компоненту, касающемуся административных процедур.

Defending national and business interests strongly at the WTO;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решительного отстаивания национальных интересов и интересов деловых кругов в ВТО;.

Moreover, business chambers and associations are exempt if they are not acting as buyers and sellers of goods and/or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождаются от действия закона торгово-промышленные палаты и ассоциации, если только они не выступают в качестве покупателей и продавцов товаров и/или услуг.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

There was no satisfactory link to business activities to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует какой-либо удовлетворительной связи между осуществляемой деятельностью, которая могла бы разъяснить это.

The Golden Palace Hotel is designed to meet the needs of business executives by offering the travellers luxurious conditions with hotel amenities and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноместные и двухместные номера размещены с первого по пятый этаж. Четвертый этаж гостиницы полностью отведен под номера для некурящих гостей.

Travel and stay at exotic locations, or book your next business trip at wholesale prices from anywhere around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуйте и отдыхайте в экзотических уголках мира или бронируйте все необходимое для Вашей следующей деловой поездки. Вы можете сделать это из любой точки мира, и все это по оптовым тарифам.

The presentation will give you detailed information about our production program, strategic business objectives, and latest updates in cable industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующих страницах можно получить больше информации о производственной программе компании Novkabel, наших стратегических целях бизнеса, новостях из области кабельной промышленности, и многое другое...

The Small Business Development Corporation assists women in business access the right information, the right people and the right networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация развития малого бизнеса помогает женщинам-предпринимателям получить доступ к актуальной информации, нужным людям и необходимым сетевым организациям.

The kind of person who's trying to generate business, trying to get people in so they can be mystified by these stupid light bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который старается держать бизнес на плаву и привлекать клиентов, чтобы потом эти чертовы лампочки убедили их в нашей успешности.

Radio radio communication business license transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23, 2008 - Тайские войска против хакеров, и хакерство связь Камп.

If oil managements refuse to put themselves out of business in the same way, activist shareholders or corporate raiders could do it for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нефтяные руководители откажутся выйти из бизнеса аналогичным путём, тогда акционеры-активисты или корпоративные рейдеры сделают это за них.

They are losing up to 30 percent of their business with people leaving shops faster, or just turning around on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теряют до 30 процентов потенциальных продаж из-за того, что люди покидают их магазины быстрее или просто разворачиваются назад у двери.

If you're a business or a developer, you can set up customers on mobile to make purchases in two ways on Messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы представляете компанию или являетесь разработчиком, вы можете предоставить своим клиентам на мобильных устройствах возможность делать покупки в Messenger двумя способами.

We would be very interested to learn what the usual business terms are in your country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас представляет большой интерес, на каких условиях в общем и целом заключаются договоры в Вашей стране.

Recognizing the power of these tools to achieve maximum gain with minimum effort is Putin’s ultimate judo move, and we have to be able to compete on the same playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание силы этих инструментов для достижения максимального выигрыша минимальными усилиями есть самый главный маневр дзюдоиста Путина, и мы должны быть в состоянии соперничать с ним на одном и том же игровом поле.

But Vostochny will have much more in the way of amenities, including a business center and a complex for training cosmonauts and space tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Восточном будет гораздо больше удобств и комфорта, включая бизнес-центр, а также комплекс для подготовки космонавтов и космических туристов.

If it does, other tech companies might move away from partnerships with the company, which would be a blow to its business in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то другие технологические компании также могут отказаться от партнерских отношений с Касперским, что нанесет сокрушительный удар по его бизнесу в США.

Trying to build a large international business center in Syktyvkar, for example, would be an exceedingly counterproductive thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, идея построить большой международный бизнес-центр в Сыктывкаре была бы редкостно контрпродуктивной.

Gazprom's gas business capex and output for 2008-2015E

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталовложения Газпрома в газовый бизнес и объём производства в 2008-2015 гг.

A second claim, which included the same vehicles, was filed in category “D” for the losses of an unincorporated business entity (the “Establishment”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая претензия, которая включала те же самые транспортные средства, была представлена по категории D в связи с потерями неинкорпорированного коммерческого предприятия ( Предприятие ).

Though it would have been fairer to let Russian paralympians compete in Rio if they could prove they were clean, there is a different, painful kind of justice to the ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя было бы справедливее допустить российских паралимпийцев к соревнованиям в Рио, если бы они смогли доказать, что они чистые, в этом отстранении есть некая иная справедливость — тягостная и горькая.

It is very simple and profitable to start and develop your own business in the Internet-trading sphere now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать и развить свой собственный бизнес в области Интернет-трейдинга теперь стало очень просто и выгодно.

As soon as she woke up her demeanour had changed. She became alert and business-like, put her clothes on, knotted the scarlet sash about her waist, and began arranging the details of the journey home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснулась Джулия другой - собранной и деловитой. Сразу оделась, затянула на себе алый кушак и стала объяснять план возвращения.

Your junkie's none of my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наркоманов мне плевать.

We'll have oysters and white wine, and discuss business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедим мидии, выпьем вина, поговорим о делах.

How can I compete with perfection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу соперничать с идеалом?

No longer compete with that computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперничать с этими огромными компьютерами.

There's no way a nice frock and a catchy tune can compete with three ping-pong balls, two cigarettes, and a pint of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве могут красивый наряд и броская мелодия соперничать с тремя шариками от пинг-понга?

I can't compete with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу с ним конкурировать.

We can begin to understand... why the universe bends itself around light speed... by joining physicist Clifford Johnson at a bicycle track... where a tennis ball will compete against a beam of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем понять, что Вселенная изменчива, благодаря скорости света, как поездка на велосипеде Физика Клиффорда Джонсона. посмотрим как теннисный мяч конкурирует со световым лучом.

To compete in this contest, you have to bring a wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другой вид соревнования, нужно жену свою привести.

And as such, the honor has been bestowed upon all of you to compete in Paddy's first Next Top Billboard Model contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам выпала честь принять участие в первом конкурсе Модель Для Рекламного Щита У Падди.

We were picked to compete in the district spelling bee!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас выбрали для местного конкурса правописания!

LAN (LOCAL AREA NETWORK) A TOURNAMENT WHERE ALL THE TEAMS COMPETE IN THE SAME LOCATION

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LAN (LOCAL AREA NETWORK ИЛИ ЛОКАЛЬНАЯ СЕТЬ) — ТУРНИР, НА КОТОРОМ КОМАНДЫСОРЕВНУЮТСЯ В ОДНОМ И ТОМ ЖЕ МЕСТЕ

The Glee Club started out as underdogs, singing show tunes in the choir room, and now they're headed to Chicago to compete for a national championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор начал в качестве аутсайдеров, с пения мелодий из мюзиклов в кабинете хора, а теперь они отправляются в Чикаго соревноваться на Нацональных.

Even the Romulan Tal Shiar can't compete with their intelligence gathering and covert operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ромуланский Тал Шиар им в подметки не годится, когда речь идет о сборе информации и операциях под прикрытием.

Competitive barbecue competitions are held throughout the country in which people will compete by cooking barbecue and having it judged by the events judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсные соревнования по барбекю проводятся по всей стране, в которых люди будут соревноваться, готовя барбекю и оценивая его судьями событий.

Algae can sometimes out-compete the coral for space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоросли иногда могут превзойти кораллы в борьбе за пространство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compete for business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compete for business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compete, for, business , а также произношение и транскрипцию к «compete for business». Также, к фразе «compete for business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information