Compete on an equal footing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compete on an equal footing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурировать на равных
Translate

- compete [verb]

verb: конкурировать, соревноваться, состязаться

  • compete against - Конкурировать с

  • compete at championship - выступать на чемпионате

  • compete in job market - конкурировать на рынке труда

  • compete on a global scale - конкурировать в глобальном масштабе

  • easily compete - легко конкурировать

  • non-compete clause - Предложение, не соперничают

  • will compete - будет конкурировать

  • how am i supposed to compete - Как я должен конкурировать

  • compete for seats - соперничают для сидений

  • compete with opponents - конкурировать с соперниками

  • Синонимы к compete: be involved, be a competitor, play, participate, take part, enter, wrangle with, strive against, go head to head with, challenge

    Антонимы к compete: cooperate, collaborate

    Значение compete: strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • sad on - грустно на

  • on retention - на удержание

  • receive on - получить на

  • trash on - мусор на

  • odds on - шансы на

  • on disc - на диске

  • on hangers - на вешалках

  • on careful - на тщательном

  • on since - на так

  • on adequacy - на адекватность

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • perform an update - выполнить обновление

  • an 1.10 - 1,10

  • an sql - SQL-

  • maintain an inventory - вести учет

  • an ad - объявление

  • an ugly - уродливые

  • an important consequence - Важное следствие

  • without an agenda - без повестки дня

  • giving an order - давая заказ

  • impersonating an officer - выдает себя за офицера

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- equal [adjective]

adjective: равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, выдержанный, пригодный, спокойный

verb: равняться, быть равным, приравнивать, не уступать, уравнивать, оказываться на должной высоте

noun: ровня

- footing [noun]

noun: опора, положение, фундамент, основание, прочное положение, опора для ног, взаимоотношения, итог, сумма столбца цифр



Perronet was a fencing master, the only professional allowed to compete in the Olympic Games at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перроне был мастером фехтования, единственным профессионалом, которому в то время разрешалось участвовать в Олимпийских играх.

When I compete against someone like you... like now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я конкурирую с кем-нибудь вроде тебя, как сейчас...

CP/M was by far the most popular operating system in use at the time, and IBM felt it needed CP/M in order to compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CP/M была, безусловно, самой популярной операционной системой, используемой в то время, и IBM чувствовала, что ей нужен CP / M, чтобы конкурировать.

He was always intensely irritated, though he did not show it, by the whole process of footing delays and queries and quibbles, by which legally the affairs of men were too often hampered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всегда бесило, хотя он и не показывал этого, судейское крючкотворство, все эти оттяжки и кляузы, так часто затрудняющие любое смелое начинание.

I learned at an early age that I did have to do some things different than most people, but I also learned there were things I was on equal footing with, and one of those was the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно рано осознала, что мне придётся делать многое по-другому, чем большинству людей, но я также узнала, что есть вещи, в которых я была на равных, и один из таких примеров — школа.

Hundreds of websites now compete to be the new Mecca, the place where all devout Muslims turn for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни веб-сайтов соперничают сегодня за звание новой Мекки, места, куда все набожные мусульмане обращаются за советом.

He emphasized that all refugees, wherever they were, should be treated on an equal footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркивает, что ко всем беженцам, где бы они ни находились, следует относиться одинаково.

These staff would, however, be able to compete without restriction for all positions in the Secretariat and to receive a termination indemnity, as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой персонал, однако, сможет без ограничений претендовать на все должности в Секретариате и, в надлежащих случаях, получать выходное пособие.

Field Service staff must now apply and compete with other candidates in order to be appointed to higher level posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь персоналу полевой службы для продвижения на должности более высокого класса необходимо подавать заявление наряду с другими кандидатами.

Ads in the same ad set: Ads within the same ad set compete against each other for delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления в одной и той же группе: Объявления в одной и той же группе конкурируют за доставку друг с другом.

He is, of course, handsomely paid, and he associates almost on a footing of equality with the highest society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, платят ему щедро, и в высшем обществе он принят почти как равный.

I simply wanted to live here a while on a somewhat nearer, closer footing, to enter intimately into this little world, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне хотелось пожить здесь поближе, потеснее, так сказать, войти интимно в этот мирок.

Getting education that allows him to compete on the highest level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А хорошее образование позволит ему забраться очень высоко.

Now only five contenders remain as they compete For a seven-episode guest-starring role on glee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось только пять участников, соревнующихся за съемки в семи эпизодах в роли приглашенной звезды в Glee.

And 50 guys compete for every job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 50 парней сражаются за каждое место.

No, I want to compete against another team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я хочу соревноваться с другой командой.

I can't compete against $ 120 million with $38 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно с ними конкурировать? У них 120 млн., а у нас всего 38.

I mean making them compete against each other just for our amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле когда калеки мочат друг друга для нашей развлекухи.

Donald's genius would have enabled him to get a footing anywhere, without anybody's help!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дональда такие способности, что он мог бы устроиться где угодно, не нуждаясь ни в чьей помощи!

To compete in this contest, you have to bring a wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другой вид соревнования, нужно жену свою привести.

Drew and I used to compete together in everything... science fairs, pinewood derby, barbecue contests...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Дрю всегда во всем соревновались... научные ярмарки, дерби деревянных машинок, соревнования по барбекю...

The ten fastest... will be personally trained by me. To compete in the coming brigade games... representing our unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятка первых войдет в мою команду, и будет участвовать в соревнованиях представляя свою часть.

I believed if I won, my father would let me compete in the Nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что если выиграю, он позволит мне отправиться на национальные соревнования.

We think your son may have created a website Encouraging kids to compete in this choking contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что ваш сын мог создать веб-сайт, подталкивающий детей к участию в игре на удушение.

He's taken them off to meet you on an equal footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он их отстегнул, чтобы встретиться с тобой на равных.

He merely caught her by the arm and helped her over the rougher footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только взял ее под руку и помог ей пройти по неровной каменистой тропинке.

You must put yourself on a war footing, said she.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо вас привести в боевую готовность, -сказала она ей.

You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore, unless, of course, it's the type you play with a remote control on a big-screen TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы американцы даже не можете больше соревноваться с остальным миром в баскетболе, разве что, конечно, это тот тип, в который ты играешь с пультом на широкоэкранном телевизоре.

In general, the reaction of a haloalkane with potassium hydroxide can compete with an SN2 nucleophilic substitution reaction by OH− a strong, unhindered nucleophile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, реакция галоалкана с гидроксидом калия может конкурировать с реакцией НУКЛЕОФИЛЬНОГО замещения SN2 он-сильным, беспрепятственным нуклеофилом.

It was still too primitive to compete with the highly developed mule frames, let alone supersede them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще был слишком примитивен, чтобы конкурировать с высокоразвитыми рамами мула, не говоря уже о том, чтобы вытеснить их.

Liberty's athletic teams compete in Division I of the NCAA and are collectively known as the Liberty Flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные команды Liberty соревнуются в Дивизионе I NCAA и в совокупности известны как Liberty Flames.

The teams that compete in such third place games are usually the two losing semifinalists in a particular tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды, которые соревнуются в таких играх за третье место, обычно являются двумя проигравшими полуфиналистами в конкретном турнире.

In the United Kingdom, honey bees are known to compete with Bombus hortorum, a bumblebee species, because they forage at the same sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве медоносные пчелы, как известно, конкурируют с Bombus hortorum, видом шмелей, потому что они кормятся в одних и тех же местах.

The theory was that plants of the same species would not compete with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория состояла в том, что растения одного вида не будут конкурировать друг с другом.

It was reported that Walmart is now looking at entering the subscription-video space, hoping to compete with Netflix and Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что Walmart сейчас рассматривает возможность выхода на подписное видео пространство, надеясь составить конкуренцию Netflix и Amazon.

Such changes are widely perceived as efforts to place candidates and parties on something closer to equal footing with organizations making independent expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения широко воспринимаются как усилия, направленные на то, чтобы поставить кандидатов и партии в более близкое положение с организациями, осуществляющими независимые расходы.

In ancient Rome women athletes wore leather briefs and brassiere for maximum coverage but the ability to compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Риме женщины-спортсмены носили кожаные трусы и бюстгальтер для максимального охвата, но возможности соревноваться.

Toyota positioned the Auris at the lower medium segment to compete with cars such as Volkswagen Golf, Vauxhall/Opel Astra, Hyundai i30 and the Ford Focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota позиционировала Auris в нижнем среднем сегменте, чтобы конкурировать с такими автомобилями, как Volkswagen Golf, Vauxhall/Opel Astra, Hyundai i30 и Ford Focus.

At the collegiate level, the San Francisco Dons compete in NCAA Division I. Bill Russell led the Don's basketball team to NCAA championships in 1955 and 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На университетском уровне Доны Сан-Франциско соревнуются в дивизионе NCAA I. Билл Рассел привел баскетбольную команду Дона к чемпионатам NCAA в 1955 и 1956 годах.

This was followed by the introduction of the Ghibli, which was slated to compete against the Mercedes-Benz E-Class and BMW 5 Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало появление Ghibli, который должен был составить конкуренцию Mercedes-Benz E-Class и BMW 5 Series.

Second, it was then that Japan underwent a period of intense Westernization in order to compete with other developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, именно тогда Япония пережила период интенсивной вестернизации, чтобы конкурировать с другими развитыми странами.

In many animistic world views, the human being is often regarded as on a roughly equal footing with other animals, plants, and natural forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих анимистических мировоззрениях человеческое существо часто рассматривается как находящееся примерно на равных правах с другими животными, растениями и природными силами.

By the end of the 1880s, the miasma theory was struggling to compete with the germ theory of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1880-х годов теория миазмов боролась за то, чтобы конкурировать с микробной теорией болезни.

Tony Gaze was the first Australian driver to compete in Formula One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Гэйз стал первым австралийским гонщиком, выступившим в Формуле-1.

Consider two species A and B that compete for the same adsorption sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим два вида А и в, которые конкурируют за одни и те же участки адсорбции.

With increasing ionic strength of the buffer, the salt ions will compete with the desired proteins in order to bind to charged groups on the surface of the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением ионной силы буфера ионы соли будут конкурировать с желаемыми белками, чтобы связываться с заряженными группами на поверхности среды.

It introduced seven new characters who compete for the coveted positions on House's team, replacing Cameron, Chase and Foreman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил семь новых персонажей, которые соревнуются за желанные позиции в команде Хауса, заменяя Кэмерона, Чейза и Формана.

Ecological competence is the ability of an organism, often a pathogen, to survive and compete in new habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая компетентность - это способность организма, часто патогена, выживать и конкурировать в новых условиях обитания.

The guys compete in a number of challenges to see which car is best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята соревнуются в ряде задач, чтобы увидеть, какая машина лучше.

Properties of maximal convexity ridges are put on a solid mathematical footing by Damon and Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства гребней максимальной выпуклости поставлены Деймоном и Миллером на твердую математическую основу.

Bayer Ltd began searching for new pain relievers to compete more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Bayer Ltd начала поиск новых обезболивающих средств для более эффективной конкуренции.

When applied to crops they can compete with the non-modified bacteria and confer some frost resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нанесении на посевы они могут конкурировать с немодифицированными бактериями и придавать им некоторую морозостойкость.

The three schools compete vigorously in athletics, most notably in football and the Chase Regatta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три школы активно соревнуются в легкой атлетике, особенно в футболе и регате Чейза.

It led England to see that to compete it couldnt just take money from Spanish ships it should take land as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело Англию к пониманию того, что для того, чтобы конкурировать, она не может просто брать деньги с испанских кораблей, она должна также брать землю.

They were unable to secure seats for the start of the championship, but Breen represented Hyundai to compete in Finland and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогли обеспечить себе места на старте чемпионата, но Брин представлял Hyundai для участия в соревнованиях в Финляндии и Уэльсе.

Males compete against each other for reproductive territorial space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы конкурируют друг с другом за репродуктивное территориальное пространство.

O'Connor's paternal grandparents were born in Ireland, making him eligible to compete for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка и бабушка о'Коннора по отцовской линии родились в Ирландии, что давало ему право участвовать в соревнованиях за эту страну.

Each show features two guests that compete in a variety of trivia rounds, including a topic they choose for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом шоу есть два гостя, которые соревнуются в различных викторинах, включая тему, которую они выбирают для себя.

Humans, who are limited by slow biological evolution, couldn't compete and would be superseded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые ограничены медленной биологической эволюцией, не могут конкурировать и будут вытеснены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compete on an equal footing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compete on an equal footing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compete, on, an, equal, footing , а также произношение и транскрипцию к «compete on an equal footing». Также, к фразе «compete on an equal footing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information