Equal strength - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, выдержанный, пригодный, спокойный
verb: равняться, быть равным, приравнивать, не уступать, уравнивать, оказываться на должной высоте
noun: ровня
equal to or exceeding - равный или превышающий
owned in equal shares - в равных долях
fair equal treatment - справедливое равное обращение
under equal conditions - при равных условиях
assumed equal - принималась равной
equal work or work of equal value - равный труд или труд равной ценности
them equal rights with men - им равные права с мужчинами
are less than or equal - меньше или равны
the minister for equal - министр по равным
ensure equal pay - обеспечения равной оплаты
Синонимы к equal: corresponding, even, similar, matching, like, equivalent, the same, uniform, alike, identical
Антонимы к equal: biased, ex parte, inequitable, nonobjective, one-sided, partial, parti pris, partisan, prejudiced, unjust
Значение equal: being the same in quantity, size, degree, or value.
noun: сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав, неприступность
breakdown strength - электрическая прочность
interior tare strength - прочность внутренней тары
cyclical strength - циклическая плотность
fail-safe strength - запас прочности
reduced strength - пониженная прочность
strength and impact resistance - прочность и ударопрочность
composition and strength - Состав и прочность
strength of our - Сила нашего
we draw strength - мы черпаем силу
increase your strength - увеличить прочность
Синонимы к strength: power, stability, vigor, energy, toughness, fervor, potency, potence, mana, herculean
Антонимы к strength: feebleness, loss of energy, weakness, limitation, debility, delicacy, fragility, frailty, impotency, infirmity
Значение strength: the quality or state of being strong, in particular.
Shear strength is assumed to be equal to σ/2. |
Прочность на сдвиг принимается равной σ / 2. |
For the purposes of 9.A.8.a., a strong mechanical bond means bond strength equal to or more than propellant strength. |
Для целей пункта 9.A.8.a большая механическая прочность означает прочность применения, равную или превышающую прочность топлива. |
For example, 65% ammonium dynamite with a 20% cartridge strength would mean the stick was equal to an equivalent weight strength of 20% ANFO. |
Например, 65% динамита аммония с прочностью патрона 20% означало бы, что палка была равна эквивалентной прочности веса 20% ANFO. |
For the purposes of 9.A.7.e., a strong mechanical bond means bond strength equal to or more than propellant strength. |
Для целей пункта 9.A.7.e большая механическая прочность означает прочность применения, равную или превышающую прочность топлива. |
In Greenwitch, we learn that the Wild Magic is equal in strength to both the Dark and the Light, but that it stands apart and is unaffected by either. |
В Гринвиче мы узнаем, что дикая магия равна по силе как темной, так и светлой, но стоит особняком и не подвержена влиянию ни той, ни другой. |
Apparently the master of the house was himself a man of health and strength, and therefore liked to have his apartments adorned with none but folk of equal vigour and robustness. |
Хозяин, будучи сам человек здоровый и крепкий, казалось, хотел, чтобы и комнату его украшали тоже люди крепкие и здоровые. |
At 25 °C and zero ionic strength, Kw is equal to 1.0×10−14. |
При 25 °С и нулевой ионной силе, кВт равен 1,0×10-14. |
Yeah, no, but for your theory to work, to make that kind of connection, you would need another object of equal emotional strength on this side of the door. |
Да, но чтобы твоя теория работала, для установления связи понадобится другой объект такой же эмоциональной силы по нашу сторону двери. |
My strength was not equal to the task. |
Моей силы было недостаточно. |
In its rest frame, the object remains at rest after the emission since the two beams are equal in strength and carry opposite momentum. |
В своей рамке покоя объект остается в состоянии покоя после излучения, так как два луча равны по силе и несут противоположный импульс. |
The Conservative and Liberal parties were equal in strength, and with the continued support of the Irish Nationalists the Liberal Party remained in government. |
Консервативная и либеральная партии были равны по силе, и при постоянной поддержке ирландских националистов Либеральная партия осталась в правительстве. |
But his strength was not equal to his madness. Andrii repulsed him and he fell to the ground. |
Но сил не было у него, равных бешенству; Андрий оттолкул его: он полетел на землю. |
The strength of a defense team may vary from one or more reinforced battalions, making it roughly equal to a regiment. |
Численность группы обороны может варьироваться от одного или нескольких усиленных батальонов, что делает ее примерно равной полку. |
Grant us the power to choose right from wrong, and the strength to love all people of all races, because in the eyes of God, we are all equal. |
Даруй нам власть избирать правильное и отвергать ложное и силу любить всех людей всех рас, потому что в глазах Божьих мы все равны. |
But if the frequencies are too similar, leakage can render them unresolvable even when the sinusoids are of equal strength. |
Но если частоты слишком похожи, утечка может сделать их неразрешимыми даже тогда, когда синусоиды имеют одинаковую силу. |
To each and every action there's a reaction equal in strength and opposite in direction. |
Любому действию всегда есть равное и противоположное противодействие. |
The laborer who gives more time or strength or skill for the same wage than another, or equal time or strength or skill for a less wage, is a scab. |
Рабочий, отдающий больше времени, силы или умения за ту же плату, чем другой, или столько же времени, силы или умения за меньшую плату, - это парша. |
And the proof of the strength of the Equal Rights Amendment is that so many of you who would never do it before put on black tie tonight. |
И доказательством силы Поправки о Равных Правах является то, что многие из вас, кто никогда этого не делал, повязали сегодня черный галстук. |
Figure 3 depicts the effects of three different window functions on the same data set, comprising two equal strength sinusoids in additive noise. |
На рис. 3 показано влияние трех различных оконных функций на один и тот же набор данных, содержащий две синусоиды одинаковой силы в аддитивном шуме. |
Resin-modified glass ionomers allow equal or higher fluoride release and there is evidence of higher retention, higher strength and lower solubility. |
Модифицированные смолой стеклянные иономеры обеспечивают равное или более высокое высвобождение фтора, что свидетельствует о более высоком удерживании, более высокой прочности и более низкой растворимости. |
Help me find my strength... Or use it all up. |
Помоги мне восстановить силы... или израсходовать их. |
“Strength and resolve were the only language Putin would understand.” |
Сила и решимость это единственный язык, который понимает Путин». |
The internal strength of NATO is also related to the external strength of NATO, and both need to be a priority. |
Внутренняя сила НАТО также соотносится с внешней силой НАТО, и обе они должны быть приоритетами. |
Stormbringer was not supplying him with the strength he expected. |
Буревестник не снабжал его энергией, на которую он рассчитывал. |
Я не моюсь часто Это не делает меня сильнее |
|
To Miriel strength was everything, and her faith in her own skills had been strong. |
Мириэль всегда придавала силе и ловкости первостепенное значение и была крепко уверена в себе. |
Now, the strength for those top 20 percent is starting to fade on a relative basis, but even more concerning is the education that the balance of people are getting. |
Сенйчас же сила этих лучших 20 процентов начинает в относительном выражении уменьшаться но еще больше беспокоит, что люди получают несбалансированное образование. |
They remembered unpleasantly the many stories of his strength and recklessness. |
И довольно неприятно припоминать многочисленные рассказы о его баснословной силе и бесстрашии. |
Mr. Spock had related to us your strength of will. |
М-р Спок рассказал нам о вашей силе воли. |
In the war with Turkey he had been wounded in the knee. Of low stature, he had a terrible strength in his arms, a strength which was of no profit to him, for his lameness prevented him from working. |
Низенький, коренастый, он обладал страшною силой в руках,- силой, бесполезной ему, работать он не мог по своей хромоте. |
Nor does this-its amazing strength, at all tend to cripple the graceful flexion of its motions; where infantileness of ease undulates through a Titanism of power. |
Но не подумайте, что такая удивительная силища препятствует изящной гибкости движений; почти детская легкость проглядывает в этом титанизме мощи. |
We spent five years developing this stuff, tying it into latent genes... and it hasn't produced one telepath of acceptable strength... among the normal population. |
Мы потратили пять лет на разработку этой штуки, проверяли на латентных генах, но не создали ни одного телепата приемлемой силы среди нормального населения. |
And if he doth not return, this Wilfred may natheless repay us our charges when he shall gain treasure by the strength of his spear and of his sword, even as he did yesterday and this day also. |
Он добрый юноша и хороший человек -соблюдает назначенный срок и возвращает то, что занял. |
Требовалась большая сила, чтобы покорить их. |
|
He was afraid that it might nauseate him and he would vomit and lose his strength. |
Он боялся, что его стошнит и он ослабеет. |
For you, I have the strength of Hercules. |
Рядом с тобой я чувствую в себе силу Геракла. |
One had to love her, because there was much to love: her strength, her integrity, her self-reliance-lots of things. |
Ее поневоле тоже любишь, нельзя не любить -такая в этой девчонке сила, и внутренняя цельность, и уверенность в себе, и еще немало достоинств. |
Then we gather our full strength and march on the Black Gate. |
Тогда надо собирать всю нашу мощь и выступать к Чёрным Вратам. |
This tremendous accomplishment is a testimony to the strength... |
Ёто колоссальное достижение свидетельствует о нашей силе... |
By God! I long to exert a fraction of Samson's strength, and break the entanglement like tow! |
Клянусь богом, надо быть каким-то Самсоном, чтобы распутать эти узлы! |
Where will she find the strength to defy the will of her father? |
Где она найдет в себе силы игнорировать волю отца? |
But the clarity I have gives me strength, to do what you cannot. |
Но ясность делает меня способной делать то, чего ты не можешь. |
Nothing but the strength of his purpose enables him to make it. |
Только твердая решимость выполнить задуманное помогает ему вернуть себе дар слова. |
Well, ya didna question the lads' strength in numbers when they stormed Wentworth Prison, in the very teeth of over 200 redcoats. |
Ну, тебя не особо тревожила численность парней, когда они штурмовали Вентворт, с 200 вооруженными до зубов красными мундирами. |
But Xander had the strength to lead, the guts. |
Но у Ксандера были лидерские качества, нутро. |
Daylight lingered a few days longer, gathering strength and arranging his meagre outfit. |
Харниш переждал еще несколько дней, набираясь сил и потихоньку снаряжаясь в дорогу. |
Even explains how he had the strength to rip the rail off his bed. |
Объясняет даже, как ему хватило сил сломать подлокотник кровати. |
Only you first give me the five roubles which you borrowed from me last year on the strength of a piqu? waistcoat, if I may say so. |
Только вы отдайте мне сначала пять рублей, что вы брали у меня в прошлом году на жилетку пике, извините за выражение. |
You still don't appreciate your own worth, comrades, strength is on our side. |
Вы еще не знаете себе цены, товарищи, - сила на вашей стороне. |
How can a little puppet, only forty inches tall, have the strength to carry me on his shoulders all the way to shore? |
Как может маленькая кукла ростом с метр... дотащить меня до самого берега на своих плечах? |
If we used our last strength to destroy a major city, they would not punish us; they would destroy us. |
Если все свои силы мы потратим на разгром большого города, нас не станут наказывать, нас просто уничтожат. |
Well, it doesn't appear she was dragged through the grass, so the unsub obviously has the strength to carry the body. |
На траве нет следов волочения, значит, субъект достаточно силен, чтобы нести тело. |
It sneaks up on us, and before we know it, it drains out all the will, and strength to fight, leaving us useless. |
Оно подкрадывается незаметно и, прежде чем мы понимаем, лишает нас воли и сил продолжать борьбу. Делает нас бесполезными. |
It's intended as a show of strength, but it only goes to show his weakness if he stoops to bully girls. |
Так он хотел показать силу, но, опускаясь до запугивания девушек, он, скорее, показывает слабость. |
Pavel Nikolayevich's strength seemed to revive at her glowing appearance and her cheerful questioning. He rallied a little. |
Её цветущий вид и бодрая требовательность поддали немного сил Павлу Николаевичу, и он слегка оживился. |
Constantine uses the last of his strength to pull Javutich into the pit and push Gorobec to safety. |
Константин использует последние силы, чтобы затащить Явутича в яму и оттолкнуть Горобца в безопасное место. |
Newton's Second Law can be used to measure the strength of forces. |
Второй закон Ньютона может быть использован для измерения силы сил. |
For higher-strength concrete, lower ratios are used, along with a plasticizer to increase flowability. |
Для более высокопрочного бетона используются более низкие соотношения, а также пластификатор для повышения текучести. |
Threema uses asymmetric ECC-based encryption, with 256-bit strength. |
Threema использует асимметричное шифрование на основе ECC, с 256-битной силой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equal strength».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equal strength» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equal, strength , а также произношение и транскрипцию к «equal strength». Также, к фразе «equal strength» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
