Conduct committed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conduct committed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Деяние совершено
Translate

- conduct [noun]

noun: поведение, ведение, руководство, образ действий, управление, ведение дела

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло

- committed [adjective]

adjective: идейный, преданный идее



Samuel Shellabarger of Ohio introduced a resolution requesting the Committee on Public Expenditures investigate Smythe's conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Шеллабарджер из штата Огайо представил резолюцию, в которой просил Комитет по государственным расходам расследовать поведение Смайта.

One of the aims of the Society had always been to persuade parliament to conduct a committee of inquiry into the lunacy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей общества всегда было убедить парламент создать комиссию по расследованию законов о психических расстройствах.

Okay, once this gets to the judicial conduct committee, it's out there, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, как только это попадет в дисциплинарную комиссию судей, назад пути не будет, и...

The House Committee on Standards of Official Conduct said that it too lacked jurisdiction, because McCain was no longer in the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Палаты представителей по стандартам официального поведения заявил, что он также не обладает юрисдикцией, поскольку Маккейн больше не находится в Палате представителей.

In addition, meetings of the Committees, Bureau, and Council are held to conduct the necessary business of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр брюшной полости может выявить брюшную массу, если имеется значительная нагрузка на стул, и может выявить дискомфорт в животе.

Udall urged the House Armed Services Committee to call on Pentagon officials to conduct an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаль призвал Комитет по вооруженным силам Палаты представителей обратиться к представителям Пентагона с просьбой провести расследование.

The House Judiciary Committee's subcommittee on Courts, the Internet, and Intellectual Property subsequently held a hearing on Real's conduct on September 21st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкомитет судебного комитета Палаты представителей по судам, Интернету и интеллектуальной собственности впоследствии провел слушание по поведению Real 21 сентября.

The Times articles, along with the 2012 trial of the Rochdale child sex abuse ring, prompted the House of Commons Home Affairs Committee to conduct hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи Times, наряду с судебным процессом 2012 года по делу о сексуальном насилии над детьми в Рочдейле, побудили Комитет по внутренним делам Палаты общин провести слушания.

The resolution created a Select Subcommittee of the House Judiciary Committee to conduct the investigation. Id. at 4839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим постановлением был создан специальный подкомитет судебного комитета Палаты представителей для проведения расследования. Айди. на 4839.

As in the United Kingdom, oppressive conduct is not restricted to that committed by corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Соединенном Королевстве, репрессивное поведение не ограничивается действиями корпораций.

In 224, he committed suicide after he was removed from office on allegations of unprofessional conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 224 году он покончил с собой после того, как был отстранен от должности по обвинению в непрофессиональном поведении.

On April 21, 1970, a Special Subcommittee of the House Judiciary Committee was appointed to conduct an investigation under House Resolution 920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 апреля 1970 года был назначен специальный подкомитет судебного комитета Палаты представителей для проведения расследования в соответствии с резолюцией 920 Палаты представителей.

His conduct on that committee was regarded as impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поведение в этом комитете было расценено как впечатляющее.

184, requesting that the Attorney General send the Judiciary Committee any available information on Judge Anderson's conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

184, требуя, чтобы Генеральный прокурор направил судебному комитету любую имеющуюся информацию о поведении судьи Андерсона.

In October he took a foray into radio and denounced the conduct of Martin Dies, Chairman of the House Un-American Activities Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре он предпринял вылазку на радио и осудил поведение Мартина Диеса, председателя Комитета по антиамериканской деятельности Палаты представителей.

The next day, the Judiciary Committee appointed a Special Subcommittee to conduct the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день судебный комитет назначил специальную подкомиссию для проведения расследования.

A resolution to authorize an investigation regarding impeachable conduct is referred to the House Committee on Rules, and then to the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановление о санкционировании расследования в отношении поведения, подлежащего импичменту, передается в Комитет Палаты представителей по регламенту, а затем в Судебный комитет.

The mission report recommended for George Creel's Committee on Public Information to conduct pro-war propaganda efforts in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе миссии было рекомендовано комитету общественной информации Джорджа Крила провести в России пропагандистскую кампанию в поддержку войны.

He consulted his own lawyer, Austin Cooper, who asked the Law Society of Upper Canada's professional-conduct committee for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проконсультировался со своим адвокатом Остином Купером, который обратился за советом в Комитет по профессиональному поведению юридического общества Верхней Канады.

The petition was referred to the Judiciary Committee to conduct the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство было передано в Судебный комитет для проведения расследования.

Succession claims to existing hereditary peerages are regulated by the House of Lords Committee for Privileges and Conduct and administered by The Crown Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования наследования существующих наследственных пэров регулируются Комитетом Палаты лордов по привилегиям и поведению и управляются королевской канцелярией.

Barbados committed significant resources to conduct a comprehensive coastal risk assessment for the major coastal hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбадос выделил немалые ресурсы на проведение всесторонней оценки прибрежных рисков применительно к крупным опасностям, возникающим в прибрежной зоне.

The role of the committee is to deal with issues of user conduct that the community has proven itself unable to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль комитета заключается в рассмотрении вопросов поведения пользователей, с которыми сообщество оказалось не в состоянии справиться.

One day later, he was suspended 5 matches by Disciplinary Committee of Albanian Football Association for unsportsmanlike conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через день он был отстранен на 5 матчей дисциплинарным комитетом албанской Футбольной ассоциации за неспортивное поведение.

A new code of conduct, introduced by a new interim oversight committee, builds on this by outlining the systems and controls firms need to have in place around Libor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый кодекс поведения, введенный новым Временным комитетом по надзору, основывается на этом, определяя системы и механизмы контроля, которые должны быть созданы фирмами вокруг Libor.

The select committee appointed to conduct the investigation submitted its report to the House on March 6, 1804.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранный комитет, назначенный для проведения расследования, представил свой доклад Палате 6 марта 1804 года.

The report, Ethical business conduct in BAE Systems plc – the way forward, made 23 recommendations, measures which the company has committed to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе этическое ведение бизнеса в BAE Systems plc-путь вперед было сформулировано 23 рекомендации, меры, которые компания обязалась реализовать.

A special committee, consisting of members of the House Judiciary Committee, was then appointed to conduct the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем для проведения расследования был назначен специальный комитет, состоящий из членов судебного комитета Палаты представителей.

Well, the school is saying That you committed a code-of-conduct violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, школа говорит, что ты нарушила кодекс поведения.

Put simply, such conduct is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражаясь простым языком, такое поведение является противоправным.

The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

The document made the point that crimes had also been committed before 1975 and after 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе подчеркивалось, что преступления совершались также до 1975 и после 1979 года.

In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы.

You do not have the authority to transact business with us or to do so in the manner in which you customarily conduct business with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не имеет полномочий вести с нами дела или осуществлять деятельность в присущей вам манере;

Step down, Mr Poldark, or we'll have you committed for contempt of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг вниз, мистер Полдарк, или мы будем иметь вы совершили за неуважение к суду.

Although there is no hard evidence that the vulnerability in Find My Phone was used to steal photographs, there has already been a wave of injurious acts committed using that service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет твердых доказательств о том, что для кражи фотографий была использована уязвимость в Find My Phone, ранее уже была волна вредоносных действий с использованием этого сервиса.

To help make Xbox Live a safe and enjoyable experience for everyone, read the Microsoft Code of Conduct Explained for Xbox Live Customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы служба Xbox Live оставалась безопасной и приятной в использовании для всех участников, изучите Объяснение правил поведения Microsoft для пользователей службы Xbox Live.

“When I was commissioned in the Air Force, I was committed to the institution for a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда я пришел служить в ВВС, я связал с разведкой свое будущее и свою карьеру.

Mistaken as Margaret felt her father's conduct to have been, she could not bear to hear it blamed by her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет чувствовала, что отец совершил ошибку, но она не могла слышать, как мать обвиняет его.

Greg said: She must have a pretty good nerve - to stay in a cottage where a murder's been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, у нее железные нервы, - заметил Грег. - Оставаться в доме, где только что произошло убийство...

The instant his 10-day paper expires, he'll be committed... Then we'll have to transfer him to Bill anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти 10 дней закончатся, его всё равно оставят в больнице и передадут Биллу.

The sole known survivor from Sirius 6B was Colonel Joseph Hendrickson, who committed suicide by blowing up his ship on re-entry to Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным выживший с Сириус 6Б был полковник Джозеф Хендрикссон, который совершил суицид во время взрыва корабля от вхождения в плотные слои атмосферы Земли.

Quintus Bubo's committed no offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинт БУбо не совершил преступления.

Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия, трудности с пациентами, семейные проблемы. И весьма спорное профессиональное поведение, везде обсуждаемое.

So you don't know that George has been playing back-door politics with the mayor and the redevelopment money has already been committed to a road project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не знаете, что Джордж ведёт закулисные политические интриги с мэром, и деньги на реконструкцию уже были внесены в проект по ремонту дороги.

Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар.

She violated every oath and code of conduct that matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нарушила все мыслимые клятвы и правила.

In addition to the crimes he would have committed 40 years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление к преступлениям, которые он мог совершить 40 лет назад?

What exactly do you mean by inappropriate conduct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы имеете ввиду под ненадлежащим поведением?

An agent is subject to liability to a third party harmed by the agent's tortious conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент несет ответственность перед третьим лицом, которому причинен вред в результате его неправомерного поведения.

Differences arose when Moore tried to determine who had committed the Braintree crimes over objections from anarchists that he was doing the government's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия возникли, когда Мур попытался определить, кто совершил преступления Брейнтри, несмотря на возражения анархистов, что он выполняет работу правительства.

To receive this financing, this grant should be committed by the end 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить такое финансирование, этот грант должен быть выделен до конца 2010 года.

Costume designer Sue Blane was not keen on working for the film until she became aware that Curry, an old friend, was committed to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по костюмам Сью Блейн не горела желанием работать над фильмом, пока не узнала, что Карри, ее старый друг, посвятил себя этому проекту.

The American Anthropological Association and American Sociological Association both have comprehensive statements concerning the code of conduct for research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская антропологическая ассоциация и американская социологическая Ассоциация имеют исчерпывающие заявления, касающиеся кодекса поведения для исследований.

They can come to depend upon the prison structure to control and limit their conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут зависеть от тюремной структуры, которая контролирует и ограничивает их поведение.

In 2012, Luo Hongling, a university professor, committed suicide because she knew her husband was a gay man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Ло Хунлин, профессор Университета, покончила с собой, потому что знала, что ее муж был геем.

All clergy, including deacons, priests, and bishops, may preach, teach, baptize, witness marriages, and conduct funeral liturgies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все духовенство, включая диаконов, священников и епископов, может проповедовать, учить, крестить, свидетельствовать о браках и проводить заупокойные литургии.

Lucia has committed to try and clean up this page, and I think s/he should be given that chance before a merge is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючия взяла на себя обязательство попытаться очистить эту страницу, и я думаю, что ей/ему следует дать этот шанс, прежде чем слияние будет оправдано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conduct committed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conduct committed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conduct, committed , а также произношение и транскрипцию к «conduct committed». Также, к фразе «conduct committed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information