Congress party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Congress party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конгресс партия
Translate

- congress

конгресс

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • Prosperous Justice Party - партия справедливости и процветания

  • anniversary party - юбилейная встреча

  • revolutionary party - революционная партия

  • third-party event - третья сторона событие

  • third party parties - партийные стороны третьих

  • neither party makes any representation - ни одна из сторон не имеет никакого представления

  • final party - заключительная партия

  • party behaviour - поведение стороны

  • party delegate - участник делегат

  • party man - партиец

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



After all, Bush promised Putin the same thing, at a time when his party also had control of Congress - and nothing happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Буш, партия которого в то время также контролировала Конгресс, уже обещал это Путину - без всяких последствий.

Most of the early social reform and nationalist leaders of stature in Pune were from the Brahmin caste, who belonged to the Congress party or its affiliated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство первых лидеров социальных реформ и националистов в Пуне были выходцами из касты браминов, которые принадлежали к партии Конгресса или связанным с ней группам.

Most substantive discussion takes place before the congress, in the preparation period, among a group of top party leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее предметная дискуссия проходит перед съездом, в подготовительный период, среди группы высших партийных руководителей.

A coalition of Know Nothings, Republicans and other members of Congress opposed to the Democratic Party elected Banks to the position of Speaker of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция ничего не знающих республиканцев и других членов Конгресса, выступающих против Демократической партии, избрала Бэнкса спикером Палаты представителей.

Amid this criticism, the Democratic Party regained control of Congress in the 2006 elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне этой критики Демократическая партия восстановила контроль над Конгрессом на выборах 2006 года.

He added that a survey of SIFF members had indicated a lack of support for the Congress party and the Communist Party of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что опрос членов SIFF показал отсутствие поддержки партии Конгресса и Коммунистической партии Индии.

The black comes from the flag of the African National Congress, the ruling party in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный цвет идет от флага Африканского национального конгресса, правящей партии в Южной Африке.

The tragedy is that the African National Congress, South Africa’s dominant political party, was so much in thrall to Mbeki that he was not deposed many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагичность ситуации в том, что Африканский национальный конгресс (АНК), правящая политическая партия, был настолько неспособен противостоять Мбеки, что не смогла сместить его с поста еще много лет назад.

He was reprimanded by Lenin at the 8th Party Congress for employing tactics which resulted in far too many deaths of Red army soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 8-м съезде партии Ленин сделал ему выговор за применение тактики, которая привела к слишком большому количеству смертей красноармейцев.

In 1962, Aflaq convened a Ba'ath Party congress and re-established the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Афлак созвал съезд партии Баас и восстановил ее.

In September 2017 he became a delegate to the 19th National Congress of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года он стал делегатом 19-го Национального конгресса Коммунистической партии Китая.

They attacked one another at the 14th Party Congress, where Stalin accused Kamenev and Zinoviev of reintroducing factionalism—and thus instability—into the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напали друг на друга на XIV съезде партии, где Сталин обвинил Каменева и Зиновьева в том, что они вновь вводят в партию фракционность, а значит, и нестабильность.

Al-Bashir's National Congress Party responded by announcing that they would hold a rally supporting the ousted president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия национального конгресса аль-Башира ответила, объявив, что они проведут митинг в поддержку свергнутого президента.

Nikita Khrushchev solidified his position in a speech before the Twentieth Congress of the Communist Party in 1956 detailing Stalin's atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита Хрущев укрепил свою позицию в речи перед XX съездом Коммунистической партии в 1956 году, подробно описав зверства Сталина.

I open the Congress of the Sixth Party Day... in respectful public memory of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открываю Конгресс Шестого Съезда Партии... с почтения памяти...

The British Raj was not the Congress Party and the ML!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский Радж был не партией Конгресса, а мл!

For example, the Party's main current activity is drafting the documents that will be approved at the next congress, scheduled for the autumn of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, основной деятельностью Партии в настоящее время является составление документов, которые будут одобрены на следующем конгрессе, запланированном на осень 2007 г.

Schabir Shaik, the financial advisor to the president of the African National Congress party Jacob Zuma, was found guilty of organising a bribe on behalf of Thomson-CSF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шабир Шайк, финансовый советник президента партии Африканского национального конгресса Джейкоба Зумы, был признан виновным в организации взятки от имени Thomson-CSF.

Perhaps chastened by Congress's failure to convict Johnson, the party's platform did not endorse universal male suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наказанная неспособностью Конгресса осудить Джонсона, платформа партии не поддержала всеобщее мужское избирательное право.

At the 11th Party Congress in 1922, Lenin nominated Stalin as the party's new General Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 11-м съезде партии в 1922 году Ленин назначил Сталина новым генеральным секретарем партии.

Founded in 1981, the Sri Lanka Muslim Congress is the largest Muslim political party in Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1981 году, мусульманский Конгресс Шри-Ланки является крупнейшей мусульманской политической партией в Шри-Ланке.

He was associated with the Congress Party committee that studied the Jallianwala Bagh incident in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был связан с партийным комитетом Конгресса, который изучал инцидент Джаллианвала баг в 1919 году.

In the Lok Sabha discussions in 1955, the Congress party demanded that the city be constituted as an autonomous city-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году в ходе дискуссий в Лок Сабха партия Конгресса потребовала, чтобы город был образован как автономный город-государство.

Saleh's political party, the General People's Congress, stripped Hadi of his party positions in response, accusing him of instigating the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая партия Салеха, Всеобщий народный конгресс, в ответ лишила Хади его партийных позиций, обвинив его в подстрекательстве к санкциям.

Of the 150 delegates to the founding congress of the Arab Ba'ath Party in 1947, the majority were either middle-class professionals or intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 150 делегатов учредительного съезда арабской партии Баас в 1947 году большинство составляли либо профессионалы среднего класса, либо интеллектуалы.

Later the same day, the House Committee voted 23–17 along party lines to hold Holder in contempt of Congress over not releasing the documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день Комитет Палаты представителей проголосовал 23-17 по партийной линии, чтобы обвинить Холдера в неуважении к Конгрессу за то, что он не опубликовал документы.

Despite their communal conflict and riots record, the Indian National Congress claims to be a secular party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их общинные конфликты и беспорядки, Индийский национальный конгресс утверждает, что является светской партией.

Dzerzhinsky was elected subsequently to the Bolshevik Central Committee at the Sixth Party Congress in late July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Дзержинский был избран в Центральный Комитет большевиков на шестом съезде партии в конце июля.

In 2008, Nayak left the party to rejoin the Congress Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Наяк покинул партию, чтобы вернуться в партию Конгресса.

In October 1991, the Fourth Congress of the Cuban Communist Party was held in Santiago, at which a number of important changes to the government were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1991 года в Сантьяго состоялся четвертый съезд Коммунистической партии Кубы, на котором был объявлен ряд важных изменений в правительстве.

In 1984, he became the Head of State when the party's long-time leader, Yumjaagiin Tsedenbal, was ousted in a party congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он стал главой государства, когда давний лидер партии Юмджаагийн Цеденбал был свергнут на съезде партии.

In 1908, after a Congress in Toulouse, the different socialist tendencies were unified in the form of a single party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году, после съезда в Тулузе, различные социалистические течения объединились в единую партию.

The party is one of the participants in the Peoples' Democratic Congress, a political initiative instrumental in founding the Peoples' Democratic Party in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия является одним из участников Народно-демократического конгресса, политической инициативы, способствующей созданию Народно-Демократической партии в 2012 году.

The South African Communist Party is a partner in the African National Congress-led government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская Коммунистическая партия является партнером в правительстве, возглавляемом Африканским национальным конгрессом.

And now I have to return to the party congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я должен вернуться на съезд партии.

Do you have the one where they were first introduced at the party congress in November?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у вас тот, где они впервые были представлены на партийном съезде в ноябре?

Two years later, with World War II still in progress, Congress recessed for the national party conventions and recessed again for the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя, когда Вторая Мировая война все еще продолжалась, Конгресс сделал перерыв в работе съездов национальных партий и снова сделал перерыв в работе выборов.

Mumbai had been a traditional stronghold and birthplace of the Indian National Congress, also known as the Congress Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мумбаи был традиционным оплотом и местом рождения индийского национального конгресса, также известного как партия Конгресса.

He participated in every congress conducted by the Communist Party of Germany between 1920 and 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал во всех съездах, проводимых Коммунистической партией Германии в период с 1920 по 1932 год.

She helped to found the Lubbock County Green Party, and she ran for Congress as a Green candidate in Texas's 19th congressional district 2003 special election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла основать партию Зеленых округа Лаббок, и она баллотировалась в Конгресс в качестве кандидата от Зеленых на 19-м избирательном округе штата Техас в 2003 году.

In 1992, al-Bashir founded the National Congress Party, which remained the dominant political party in the country until 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году аль-Башир основал партию Национальный Конгресс, которая оставалась доминирующей политической партией в стране до 2019 года.

Naicker had taken a decision to support pro-British Justice Party and to oppose the Indian National Congress in the elections that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найкер принял решение поддержать пробританскую Партию справедливости и выступить против индийского национального конгресса на следующих выборах.

The 1974 XIth Party Congress tightened the Party's grip on Romanian culture, guiding it towards Ceaușescu's nationalist principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X Съезд Партии 1974 года усилил влияние партии на румынскую культуру, направив ее в русло националистических принципов Чаушеску.

At the 5th National Ba'ath Party Congress, held on 8 May 1962, it was decided to reestablish the party and keep Aflaq as Secretary General of the National Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 5-м Национальном съезде партии Баас, состоявшемся 8 мая 1962 года, было принято решение о восстановлении партии и сохранении Афлака в качестве генерального секретаря национального командования.

In 2008, Yanukovych spoke at a congress of the United Russia party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Янукович выступил на съезде партии Единая Россия.

Ahmed Haroun, also wanted by the ICC for war crimes, replaced Al-Bashir as leader of the National Congress party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмед Гарун, также Разыскиваемый МУС за военные преступления, сменил аль-Башира на посту лидера партии Национального Конгресса.

If we become lawmakers, parliament will be completely different, Hopko said at a party congress in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если мы станем депутатами, парламент будет совершенно иным», — сказала Хопко во время съезда партии в сентябре.

The opposition leader, Aung San Suu Kyi of the National League for Democracy, had been prevented from convening a party congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителю оппозиции, г-же Аунг Сан Су Чжи из Национальной лиги за демократию, не позволили созвать партийный съезд.

Swami Rudrananda's interests spanned social reform, the congress party of India and poetry by Subramanya Bharathi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы Свами Рудрананды были связаны с социальными реформами, партией Конгресса Индии и поэзией Субраманьи Бхарати.

For example, members of the African National Congress and South African Communist Party frequently referred to each other as comrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, члены Африканского национального конгресса и Южноафриканской Коммунистической партии часто называли друг друга товарищами.

Each house of Congress has the power to introduce legislation on any subject, except that revenue bills must originate in the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе палаты Конгресса правомочны выступать с законодательной инициативой по любому вопросу, за исключением вопроса о государственных доходах; законопроекты по этому вопросу могут выдвигаться только Палатой представителей.

She urged the State party to find an alternative to chaining, which should be reserved for animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настоятельно призывает государство-участник найти альтернативу приковыванию цепями, что должно быть допустимо только в отношении животных.

That'll be a great way for you and Owen to, you know, communicate with a neutral third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам с Оуэном это пойдет на пользу, пообщаться с нейтральной третьей стороной.

You'll be eviscerated by the press and members of your own congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса и ваш собственный конгресс вывернут вас наизнанку.

In February 1920 Congress passed the Cummins-Esch bill, returning the railroads to their private owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1920 года конгресс принял закон Камминса-Эша, возвращающий железные дороги их частным владельцам.

Tyler's actions were in opposition to the presumed authority of Congress to make policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Тайлера шли вразрез с предполагаемой властью Конгресса проводить политику.

Under these circumstances, no conclusion can be above challenge, but if we misinterpret the Act, at least Congress possesses a ready remedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких обстоятельствах ни один вывод не может быть оспорен, но если мы неверно истолкуем этот акт, то по крайней мере Конгресс располагает готовым средством правовой защиты.

The leadership of both houses of Congress hosted the installation ceremony in a demonstration of bipartisan congressional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство обеих палат Конгресса организовало церемонию установки в качестве демонстрации двухпартийной поддержки Конгресса.

Do upi have better sources for other members of congress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у upi лучшие источники для других членов Конгресса?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «congress party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «congress party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: congress, party , а также произношение и транскрипцию к «congress party». Также, к фразе «congress party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information