Congressional decree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
congressional republican - конгрессмен-республиканец
congressional action - действие конгресса
congressional address - обращение к Конгрессу
congressional directory - справочник конгресса США
congressional briefing - брифинг Конгресса
congressional offices - офисы Конгресса
congressional subcommittee - подкомитетом конгресса
congressional campaign - кампания конгресса
first congressional district - первый избирательный округ по выборам в палату представителей конгресса США
recent congressional testimony - Недавнее свидетельство конгресса
Синонимы к congressional: parliamentary, legislative, jurisdictive, senatorial, parliamentarian, governmental, lawmaking, congress, lawgiving, enacting
Антонимы к congressional: against the law, non governmental, unlawful
Значение congressional: Of or relating to a congress.
noun: указ, постановление, декрет, приказ, решение
verb: декретировать, постановлять, издавать указ, издавать декрет, предписывать, отдавать распоряжение
enforcement decree - исполнение указа
regulations decree - нормативный указ
french decree - французский указ
this decree - этот указ
parliamentary decree - парламентский указ
decree number - номер указ
by decree of the minister - приказом министра
approved by royal decree - утвержден королевским указом
under royal decree - в соответствии с королевским указом
approval of decree - утверждение указа
Синонимы к decree: fiat, statute, act, edict, order, bylaw, ordinance, proclamation, mandate, commandment
Антонимы к decree: plea, appeal, bid, avoid, claim, communion, disorganization, ban, banning, denial
Значение decree: an official order issued by a legal authority.
Mr. Mayor, friends, fellow members of the city council, as you know, in less than two hours liquor will be declared illegal by decree of the distinguished gentlemen of our nation's congress. |
Мистер мэр, друзья, коллеги горсовета. Вы в курсе: не пройдёт и пары часов как по решению наших достопочтимых конгрессменов спиртное будет объявлено вне закона. |
The decree was issued by a congress of priests who gathered at Memphis. |
Указ был издан съездом священников, собравшихся в Мемфисе. |
If Congress in already in session, it shall consider the decree at once. |
Если Национальный конгресс уже созван, то он приступает к изучению Декрета немедленно. |
The king's royal decree is countersigned by the Speaker of the Congress. |
Королевский указ короля подписывается спикером конгресса. |
In less than two hours, liquor will be declared illegal by decree of our nation's congress. |
Примерно через два часа, спиртные напитки будут объявлены незаконными указом Конгресса нашей страны. |
Our hope is that success in Washington will convince Congress to fund America Works nationwide. |
Мы надеемся, что успех в Вашингтоне убедит Конгресс финансировать Америка работает по всей стране. |
In May 1917, following the decree absolute, Syrie Wellcome and Maugham were married. |
В мае 1917 года, следуя декрету Абсолюта, Сирия Уэллком и Моэм поженились. |
That story prompted editor Whitney Ellsworth to decree that the character could no longer kill or use a gun. |
Эта история побудила редактора Уитни Элсворт объявить, что персонаж больше не может убивать или использовать оружие. |
According to the Decree, the activity of transportation, including dispatching, should be legally separated from other activities. |
Согласно указу, деятельность по транспортировке, включая распределение, юридически будет отделена от других видов деятельности. |
The opposition leader, Aung San Suu Kyi of the National League for Democracy, had been prevented from convening a party congress. |
Руководителю оппозиции, г-же Аунг Сан Су Чжи из Национальной лиги за демократию, не позволили созвать партийный съезд. |
It is further worth pointing out that, under the same decree, the death penalty is commuted to life imprisonment. |
Вдобавок следует отметить, что, согласно тому же декрету, смертная казнь заменена пожизненным заключением. |
Peru had a democratically elected Congress, and 7 of its 80 members were women. |
В Перу имеется демократически избранная ассамблея, и 7 из ее 80 членов являются женщинами. |
Decree Law 35/96/M of 8 July, as amended by Administrative Regulation 24/2000 of 26 June, regulates the interest subsidy scheme for housing programmes. |
Законодательный указ 35/96М от 8 июля с внесенными в него на основании Административного положения 24/2000 от 26 июня поправками регулирует схему предоставления процентных займов в рамках программ обеспечения жильем. |
He will issue a decree prohibiting the import and sale of gold. |
Издаст закон о запрещении ввоза и продажи золота. |
Because we withheld it from the court, it means the judge can withdraw the Decree Nisi. |
Так как мы скрыли это от суда, судья теперь может отменить Предварительное решение. |
But you humble foot soldiers must go where your betters decree. |
Но твои скромные пехотинцы должны идти туда, куда прикажут. |
Macri remembered it. The decree had eventually extended to include policemen and judges as well. |
Макри помнила этот материал: проект закона в конечном итоге охватил, помимо парламентариев, полицейских и судей. |
Annie, a janitor at the Waterfront Congress Hotel just found your contact dead in the stairwell. |
Энни, швейцар конгресс-отеля Вотерфронт только что обнаружил на лестничной площадке труп твоего связного. |
Have you heard of King of Huai Chu's decree? |
Слышал, что постановил Хуай-ван? |
In 1863 a Spanish decree introduced education, establishing free public schooling in Spanish. |
В 1863 году испанский декрет ввел образование, установив бесплатное государственное образование на испанском языке. |
A district administrative court in Donetsk cancelled the presidential decree granting the Hero of Ukraine title to Bandera on 2 April 2010. |
Окружной административный суд Донецка 2 апреля 2010 года отменил указ президента Украины О присвоении Бандере звания Героя Украины. |
No vote of either house of Congress was achieved on this piece of legislation. |
Ни одна из палат Конгресса не проголосовала по этому законопроекту. |
After implementing the Emancipation Proclamation, Lincoln increased pressure on Congress to outlaw slavery throughout the nation with a constitutional amendment. |
После принятия Декларации об эмансипации Линкольн усилил давление на Конгресс с целью объявить рабство вне закона по всей стране с помощью конституционной поправки. |
He won election to the Continental Congress before serving on the Baltimore District Criminal Court and the Maryland General Court. |
Он выиграл выборы в Континентальном конгрессе, прежде чем служить в окружном уголовном суде Балтимора и Генеральном суде штата Мэриленд. |
However, the Houthis and the General People's Congress refused to participate in the new government. |
Однако хуситы и Всеобщий народный конгресс отказались участвовать в новом правительстве. |
Gaetz's tweet was seen by other members of Congress as an attempt to intimidate a witness. |
Твит Гаца был воспринят другими членами Конгресса как попытка запугать свидетеля. |
In 1981 Congress reduced the federal funding proportion for most grants to 55%. |
В 1981 году Конгресс сократил долю федерального финансирования большинства грантов до 55%. |
For example, members of the African National Congress and South African Communist Party frequently referred to each other as comrade. |
Например, члены Африканского национального конгресса и Южноафриканской Коммунистической партии часто называли друг друга товарищами. |
On November 28, 1989, the Ukrainian SSR's Council for Religious Affairs issued a decree allowing Ukrainian Catholic congregations to register as legal organizations. |
28 ноября 1989 года Совет по делам религий Украинской ССР издал постановление, разрешающее Украинским католическим общинам регистрироваться в качестве легальных организаций. |
In enacting these laws, Congress had many means at its disposal to penalize violators. |
Принимая эти законы, Конгресс имел в своем распоряжении много средств для наказания нарушителей. |
New Deal programs included both laws passed by Congress as well as presidential executive orders during the first term of the presidency of Franklin D. Roosevelt. |
Программы нового курса включали в себя как законы, принятые Конгрессом, так и президентские указы в течение первого срока президентства Франклина Д. Рузвельта. |
At the same time, the lyrics caused civil rights groups NAACP and Congress of Racial Equality to call for a boycott. |
В то же время текст песни заставил правозащитные организации NAACP и Конгресс по расовому равенству призвать к бойкоту. |
Even before this law a presidential decree had set up the National Committee against excision and imposed fines on people guilty of excising girls and women. |
Еще до принятия этого закона президентским указом был создан Национальный комитет по борьбе с обрезанием и наложены штрафы на лиц, виновных в обрезании девочек и женщин. |
In June 2018, King Salman issued a decree allowing women to drive, lifting the world's only ban on women drivers. |
В июне 2018 года король Салман издал указ, разрешающий женщинам водить машину, сняв единственный в мире запрет на женщин-водителей. |
Khrushchev refused to send any delegates to the congress and authorized a lengthy denunciation of it in Pravda. |
Хрущев отказался посылать на съезд делегатов и санкционировал пространный донос на него в Правде. |
He was a delegate to the 13th National People's Congress. |
Он был делегатом 13-го Всекитайского собрания народных представителей. |
After leaving Congress, he reengaged in the practice of law in Detroit where he became senior member of the law firm of Corliss, Leete & Moody. |
После ухода из Конгресса он вновь занялся юридической практикой в Детройте, где стал старшим сотрудником юридической фирмы Corliss, Leete & Moody. |
The decree was permitted under Article 48 of the Weimar Constitution, which gave the president the power to take emergency measures to protect public safety and order. |
Указ был разрешен в соответствии со статьей 48 Веймарской конституции, которая наделяла президента полномочиями принимать чрезвычайные меры для защиты общественной безопасности и порядка. |
Despite the notifications to Congress, in June 2019, the Trump administration placed military aid to Ukraine on hold. |
Несмотря на уведомления в Конгресс, в июне 2019 года администрация Трампа приостановила военную помощь Украине. |
In March 1809, Congress replaced the embargo with the Non-Intercourse Act, which allowed trade with nations other than Britain and France. |
В марте 1809 года Конгресс заменил эмбарго Актом о ненападении, который разрешал торговлю с другими странами, кроме Англии и Франции. |
In 1992, al-Bashir founded the National Congress Party, which remained the dominant political party in the country until 2019. |
В 1992 году аль-Башир основал партию Национальный Конгресс, которая оставалась доминирующей политической партией в стране до 2019 года. |
In 1865, Congress legislated a remedy for a situation under which deadlocks in state legislatures over the election of Senators were creating vacancies in the office. |
В 1865 году Конгресс законодательно закрепил выход из ситуации, в которой тупиковые ситуации в законодательных органах Штатов по поводу выборов сенаторов создавали вакансии в офисе. |
Ruling by decree, he deported Libya's Italian and Jewish populations and ejected its Western military bases. |
Правя указом, он депортировал итальянское и еврейское население Ливии и изгнал ее западные военные базы. |
The Youth Olympic Games were conceived by IOC president Jacques Rogge in 2001 and approved during the 119th Congress of the IOC. |
Юношеские Олимпийские игры были задуманы президентом МОК Жаком Рогге в 2001 году и одобрены на 119-м конгрессе МОК. |
This decree was unpopular with learners and teachers alike, particularly in towns like the Johannesburg township of Soweto, where practically no one spoke Afrikaans. |
Этот декрет был непопулярен среди учеников и учителей, особенно в таких городах, как Йоханнесбургский городок Соуэто, где практически никто не говорил на африкаанс. |
In 1966, Ceaușescu, in an attempt to boost the country's population, made abortion illegal and introduced Decree 770 to reverse the low birth rate and fertility rate. |
В 1966 году Чаушеску, пытаясь увеличить население страны, сделал аборты незаконными и ввел декрет 770, чтобы обратить вспять низкий уровень рождаемости и рождаемости. |
In November 1917, he signed the Decree on Nationality, according ethnic and national minorities living in Russia the right of secession and self-determination. |
В ноябре 1917 года он подписал Декрет о национальности, согласно которому этническим и национальным меньшинствам, проживающим в России, предоставлялось право на отделение и самоопределение. |
They attacked one another at the 14th Party Congress, where Stalin accused Kamenev and Zinoviev of reintroducing factionalism—and thus instability—into the party. |
Они напали друг на друга на XIV съезде партии, где Сталин обвинил Каменева и Зиновьева в том, что они вновь вводят в партию фракционность, а значит, и нестабильность. |
In 1998, al-Turabi managed to position himself as Speaker of the House under the new National Congress. |
В 1998 году Аль-Тураби сумел занять пост спикера Палаты представителей нового национального конгресса. |
In response to the attacks, Congress passed the Non-importation Act, which restricted many, but not all, British imports. |
В ответ на эти нападения конгресс принял закон о неразмещении, который ограничил многие, но не все британские импортные поставки. |
Instead of delivering his State of the Union addresses himself, Jefferson wrote the annual messages and sent a representative to read them aloud in Congress. |
Вместо того чтобы произносить свои речи о положении дел в Союзе, Джефферсон написал ежегодные послания и послал своего представителя, чтобы тот прочитал их вслух в Конгрессе. |
This decree was however repealed by another decree on 21 September 1995. |
Однако этот указ был отменен другим указом 21 сентября 1995 года. |
On 8 August 1942, the Indian National Congress launched the Quit India movement as a nationwide display of nonviolent resistance. |
8 августа 1942 года Индийский национальный конгресс начал движение выход из Индии как общенациональное проявление ненасильственного сопротивления. |
Instead of having his rivals executed by royal decree he had them assassinated in underhand ways so they never knew where they stood. |
Вместо того чтобы казнить своих соперников по королевскому указу, он приказал убить их тайно, чтобы они никогда не узнали, где находятся. |
1928 - Revolutionary Military Council signed a decree about weaponization of typhus. |
1928-Революционный Военный совет подписал декрет о вооружении от тифа. |
Henry IV's rejection of the decree led to his excommunication and a ducal revolt. |
Отказ Генриха IV от этого указа привел к его отлучению от церкви и герцогскому восстанию. |
On October 25, 1900, Korea issued Imperial Decree No. 41, which included the following administrative actions. |
25 октября 1900 года в Корее был издан императорский указ № 41, который предусматривал следующие административные действия. |
To enforce this decree, the police was ordered to physically remove the veil off of any woman who wore it in public. |
Чтобы обеспечить выполнение этого указа, полиции было приказано физически снять вуаль с любой женщины, которая носила ее на публике. |
The following day, Hitler persuaded Hindenburg to issue the Reichstag Fire Decree. |
На следующий день Гитлер убедил Гинденбурга издать декрет о пожаре в Рейхстаге. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «congressional decree».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «congressional decree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: congressional, decree , а также произношение и транскрипцию к «congressional decree». Также, к фразе «congressional decree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
