Consecutive year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
consecutive frame - последовательный кадр
consecutive infection - вторичная инфекция
consecutive numbering - последовательная нумерация
constitutional maximum of two consecutive terms - конституционный максимум двух сроков подряд
consecutive stops - последовательные остановки
consecutive season - последующий сезон
consecutive drive letter - последовательная буква дисков
consecutive interpreting - последовательный перевод
consecutive reaction - консекутивная реакция
consecutive sequence - последовательность
Синонимы к consecutive: uninterrupted, continuous, in succession, following, successive, in a row, succeeding, straight, one after the other, running
Антонимы к consecutive: inconsecutive, inconsequent, nonconsecutive, nonsequential
Значение consecutive: following continuously.
calendar year - календарный год
more than a year ago - более года назад
basis year - базисный год
Seven Year Itch - Семь лет желания
probationary year - испытательный срок продолжительностью один год
year to date - с начала года до текущей даты
during the year after - в течение года после того, как
end of year - конец года
period last year - период прошлого года
spend new year - провести новый год
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
year in succession, year in a row, straight year, consecutive annual, consecutive year on year, year running, successive year, consecutive time, time in a row, time running, time in succession
That's Benjamin Gordes. The day he won the Carpentry Prize for the sixth consecutive year. |
Смотрите, это Бенжамен Горд на присуждении звания лучшего краснодеревщика Сент-Антуанского предместья, шестой год подряд, между прочим. |
In the conference semifinals, James and his teammates found themselves matched up with the Celtics for the second consecutive year. |
В полуфинале конференции Джеймс и его товарищи по команде уже второй год подряд встречались с Селтикс. |
Behind his leadership, Cleveland lost no momentum, finishing the year with the best record in the league for the second consecutive season. |
За его лидерством Кливленд не потерял ни одного импульса, завершив год с лучшим рекордом в Лиге уже второй сезон подряд. |
The president is directly elected for a maximum of two-consecutive five-year terms. |
Президент избирается непосредственно не более чем на два пятилетних срока подряд. |
In 2019, for the fifth consecutive year the Istanbul Governor’s Office yet again banned the LGBT Pride Parade, citing security concerns and public order. |
В 2019 году, пятый год подряд, Стамбульский губернатор вновь запретил проведение парада ЛГБТ-прайда, сославшись на проблемы безопасности и общественного порядка. |
From the inaugural year in 1910 to 1913, Barcelona won the competition four consecutive times. |
С момента своего открытия в 1910 году до 1913 года Барселона выигрывала конкурс четыре раза подряд. |
It was the third consecutive year of decline, and the SMMT expects that trend to continue in 2020. |
Это был третий год подряд спад, и СММТ ожидает, что эта тенденция сохранится и в 2020 году. |
It was the first time since 2015 that the contest did not feature a male presenter, and the second consecutive year that the presenters were all the same gender. |
Это был первый раз с 2015 года, когда в конкурсе не было мужчины-ведущего, и второй год подряд, что ведущие были все одного пола. |
On 13 January 1987, Keenan sentenced Persico to 100 years in prison, to run consecutively with his 39-year sentence in the Colombo trial. |
13 января 1987 года Кинан приговорил Персико к 100 годам тюремного заключения, чтобы он последовательно отбыл свой 39-летний срок по делу Коломбо. |
Nelson Piquet won the championship, aided by three consecutive wins to finish the year. |
Нельсон Пике выиграл чемпионат, которому помогли три победы подряд, чтобы закончить год. |
Regarding quality of living, Vienna leads the 2019 Quality of Living Ranking by the international Mercer Consulting Group for the tenth consecutive year. |
Что касается качества жизни, Вена лидирует в рейтинге качества жизни 2019 года международной консалтинговой группы Mercer уже десятый год подряд. |
I hired three people, each one representing one year in our dating history, to board the cable car at three consecutive stops... |
Я нанял троих людей, каждый из которых представлял год из нашей совместной жизни, во время поездки на трамвайчике, нас ждали 3 последовательные остановки... |
The university is ranked among Peace Corps' 25 Top Volunteer-Producing Colleges for the seventh consecutive year in 2018. |
Этот университет уже седьмой год подряд входит в число 25 лучших колледжей Корпуса Мира, выпускающих добровольцев. |
After winning the contest in 1978 and 1979, the IBA was financially and logistically unable to organise the event for the second consecutive year. |
После победы в конкурсе в 1978 и 1979 годах МБА был финансово и материально не в состоянии организовать это мероприятие второй год подряд. |
For the fifth consecutive year, Bloomberg rated Venezuela last on its misery index in 2019. |
Пятый год подряд агентство Bloomberg ставит Венесуэлу на последнее место по индексу бедности в 2019 году. |
Ichiro finished his second year in American baseball with 208 total hits, making him the first Mariners player ever with two consecutive seasons of 200+ hits. |
Ичиро закончил свой второй год в американском бейсболе с 208 хит-парад, что делает его первым игроком Mariners с двумя последовательными сезонами 200+ хитов. |
For the third consecutive year, he was knocked out at the quarter final stage, this time by Martin Phillips of Wales. |
Третий год подряд он был нокаутирован на четвертьфинальном этапе, на этот раз Мартином Филлипсом из Уэльса. |
Tertianship characteristically takes place either through the course of an academic year or through two consecutive summers. |
Терцианство, как правило, происходит либо в течение учебного года, либо в течение двух лет подряд. |
This was its third consecutive year to receive the recognition. |
Это был его третий год подряд, чтобы получить признание. |
Mm, same reason that landed me consecutive 4-year prison sentences. |
По той же причине, по которой я получил два 4-летних срока. |
Buffon lifted the Serie A title for the third consecutive year, captaining the team to their 30th league title. |
Буффон поднял титул чемпиона Серии А третий год подряд, став капитаном команды до ее 30-го чемпионского титула. |
That year he sold out seven consecutive weeks at the iconic Olympia theater in Paris, a new record. |
В том году он продал семь недель подряд в знаменитом театре Олимпия в Париже, новый рекорд. |
The president may serve a maximum of two consecutive five-year terms. |
Президент может исполнять свои обязанности не более двух последовательных пятилетних сроков. |
In Mexico City he performed seventeen consecutive concerts in the National Auditorium, where it was the highest-grossing concert by a Latin artist that year. |
В Мехико он провел семнадцать концертов подряд в Национальном зале, где это был самый кассовый концерт латиноамериканского артиста в этом году. |
The 2008 Wimbledon Men's Singles final was the third consecutive year in which Federer and Nadal had met in the finals of Wimbledon. |
Финал Уимблдона среди мужчин в одиночном разряде 2008 года был третьим подряд, когда Федерер и Надаль встречались в финале Уимблдона. |
In 2015, Harris topped the highest-paid DJs list for a third consecutive year, having earned $66 million over the previous 12 months. |
В 2015 году Харрис возглавил список самых высокооплачиваемых ди-джеев третий год подряд, заработав $66 млн за предыдущие 12 месяцев. |
He ended the year ranked #4 for the second consecutive year. |
Он закончил год, заняв 4-е место второй год подряд. |
Special commendation again goes to Onel5969 who ends the year as one of our most prolific reviewers for the second consecutive year. |
Особая благодарность снова достается Onel5969, который заканчивает год как один из наших самых плодовитых рецензентов второй год подряд. |
The new sentence will be served consecutively with the 40-year sentence he received in December 2007. |
Новый приговор будет отбываться последовательно с 40-летним приговором, который он получил в декабре 2007 года. |
Ferrari won the Constructors' Championship despite not finishing in the points in the last race for the second consecutive year. |
Ferrari выиграла чемпионат конструкторов, несмотря на то, что второй год подряд не финишировала по очкам в последней гонке. |
The Cavaliers finished the season with 50 wins for the second consecutive year and entered the playoffs as the East's second seed. |
Кавальерс завершил сезон с 50 победами второй год подряд и вышел в плей-офф как второе семя Востока. |
It's my 25th consecutive year. |
Это мой 25-й год подряд. |
At the time he was charged, Eby was serving two consecutive seven-year sentences. |
На момент предъявления ему обвинения Эби отбывал два последовательных семилетних срока заключения. |
In the three-year span from 1972 to 1975, John saw seven consecutive albums reach number one in the US, something that had not been accomplished before. |
За три года, с 1972 по 1975 год, Джон увидел, что семь последовательных альбомов достигли первого места в США, чего раньше не было сделано. |
It was the 17th consecutive year for the Cadillac tailfins with a new fine-blade design carrying on the tradition. |
Это был 17-й год подряд для задних колес Cadillac с новым дизайном тонких лезвий, продолжающим традицию. |
On 19 October 2012, Van Buuren was announced for a fifth non-consecutive year as the world's number one DJ according to DJ Mag. |
19 октября 2012 года Ван Бюрен был объявлен пятый год подряд диджеем номер один в мире по версии DJ Mag. |
It became the best-selling manga for the eleventh consecutive year in 2018. |
Она стала самой продаваемой мангой одиннадцатый год подряд в 2018 году. |
He was voted number one DJ in the 2009 DJ Mag for the third consecutive year. |
Он был признан диджеем номер один в 2009 году DJ Mag третий год подряд. |
Strathclyde Police then won every year from 1981 to 1986, and then four consecutive times from 1988 to 1991. |
Стратклайдская полиция затем выигрывала каждый год с 1981 по 1986 год, а затем четыре раза подряд с 1988 по 1991 год. |
KPU was named a BC Top 50 employer for the tenth consecutive year in 2017. |
КПУ был назван Лучшим работодателем BC Top 50 уже десятый год подряд в 2017 году. |
Even species that can complete an egg-laying cycle in under a year seldom lay eggs in consecutive years. |
Даже виды, способные завершить цикл яйцекладки менее чем за год, редко откладывают яйца в последующие годы. |
In 2014, Harris came in at number one on the list again for the second consecutive year with a total of $66 million in annual earnings. |
В 2014 году Харрис снова занял первое место в списке второй год подряд с общим годовым доходом в размере 66 миллионов долларов. |
In April 2018, the show was voted “Best Production Show” by the Southern Nevada Hotel Concierge Association for the eighth consecutive year. |
В апреле 2018 года шоу было признано “лучшим производственным шоу” Ассоциацией консьержей отелей Южной Невады уже восьмой год подряд. |
This was the second consecutive year in which Belgium finished the evening at the foot of the scoreboard. |
Это был второй год подряд, когда Бельгия завершила вечер у подножия табло. |
That same year the New Yorker's profile on him was so long that it ran in consecutive issues. |
В том же году его профиль в Нью-Йоркере был настолько длинным, что его напечатали в нескольких последовательных выпусках. |
Three weeks later, the song peaked at number 10 for three consecutive weeks and ended at number 41 on the year-end chart. |
Три недели спустя песня достигла пика на 10 - м месте в течение трех недель подряд и закончилась на 41-м месте в чарте на конец года. |
The latest GIEWS assessment indicates that output of wheat in 1993 will be below average for the third consecutive year. |
По последней оценке Глобальной системы информации и раннего оповещения в области продовольствия и сельского хозяйства, объем производства пшеницы в 1993 году третий год подряд будет ниже среднегодового. |
From September 18, 2017 to September 24, 2017, Vietnam's Hanoi Pride took place for a 5th consecutive year. |
С 18 сентября 2017 года по 24 сентября 2017 года, Ханойская гордость Вьетнама проходила в течение 5-го года подряд. |
His regular start at Marseille earned him 2009 Team of The Year in his fourth consecutive row, which the row ended the next season. |
Его регулярный старт в Марселе принес ему команду 2009 года в его четвертом подряд ряду, который закончился в следующем сезоне. |
Elected at-large, the mayor is limited to two consecutive four-year terms, but can run for the position again after an intervening term. |
Избранный в целом, мэр ограничен двумя последовательными четырехлетними сроками, но может баллотироваться на эту должность снова после промежуточного срока. |
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women. |
В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами. |
The second one is that in Russia there is a long-standing tradition of celebrating the New Year whose traditions are very similar to those of Christmas. |
Второй - то, что в России есть давнишняя традиция празднования Нового года, традиции которого очень подобны таковым из Рождества. |
Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet. |
Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации. |
Wanted people, fond of this height of the year, it only remains desires to you parties happy. |
Хотят люди, fond этой высоты года, только остает желаниями к вам партии счастливые. |
Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year. |
В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год. |
It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan. |
Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане. |
Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person. |
Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека. |
Compared to the previous school year, there are 45 districts with an increment of enrolment at the primary level. |
По сравнению с предыдущим учебным годом увеличение числа учеников, зачисленных в начальные школы, было отмечено в 45 районах. |
The US is estimated to have a thousand-year supply at its present rate of gas consumption. |
По оценкам экспертов, при сохранении нынешней нормы потребления газа Соединенным Штатам хватит имеющихся у них запасов гидрата на тысячу лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consecutive year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consecutive year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consecutive, year , а также произношение и транскрипцию к «consecutive year». Также, к фразе «consecutive year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
