Considerable trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
considerable period - значительный период
i'm under considerable pressure - я нахожусь под большим давлением
considerable independence - значительная независимость
considerable uncertainties - значительные неопределенности
considerable funds - значительные средства
considerable part - значительная часть
considerable efforts had been made - Значительные усилия были предприняты
considerable room for - значительные возможности для
posed considerable difficulties - значительные трудности, связанные
considerable public interest - значительный общественный интерес
Синонимы к considerable: significant, plentiful, ample, great, appreciable, decent, not to be sneezed at, substantial, tidy, fair
Антонимы к considerable: little, unnoticeable, inconsiderable, small, slight, undistinguished, insignificant, unimportant, unnoteworthy
Значение considerable: notably large in size, amount, or extent.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
trade relations - торговые отношения
wholesale trade - оптовая торговля
trade capacity - торговый потенциал
traditional trade - традиционная торговля
targeted trade - целенаправленный торговли
trade city - город торговли
winning trade - выигрышная сделка
further trade liberalization - дальнейшая либерализация торговли
trade union representatives - представители профсоюзов
industrial trade show - выставка промышленной
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
Stronger signals, such as cancellation or suspension of agreements concerning the South Stream gas pipeline and a trade embargo on arms and dual-use items, merit serious consideration. |
Более сильные сигналы, такие как отмена или приостановление соглашения, касающегося газопровода Южный Поток и торгового эмбарго на оружие и товары двойного назначения, заслуживают серьезного рассмотрения. |
The wish to preserve strong trade relations between former Soviet republics was considered the most important goal. |
Самой важной целью считалось стремление сохранить прочные торговые отношения между бывшими советскими республиками. |
The lack of free trade was considered by many as a principal cause of the depression causing stagnation and inflation. |
Отсутствие свободной торговли рассматривалось многими в качестве основной причины депрессии, вызвавшей стагнацию и инфляцию. |
For decades it maintained considerable independence, having separate trade and treaty relationships with British Honduras, now Belize. |
На протяжении десятилетий он сохранял значительную независимость, имея отдельные торговые и договорные отношения с британским Гондурасом, ныне Белизом. |
Facing a possible trade or a considerable reduction in playing time, a player will usually opt to move to first base instead. |
Столкнувшись с возможной сделкой или значительным сокращением игрового времени, игрок обычно выбирает переход на первую базу вместо этого. |
Duration of the trade is another key aspect to consider when choosing the correct market. |
Продолжительность сделки – другой важный элемент, который необходимо учитывать при выборе рынка. |
Located in the prevailing, northeast trade winds, these areas have heavier rainfall levels, which increase considerably at higher elevations. |
Расположенные в преобладающих северо-восточных Пассатах, эти районы имеют более высокие уровни осадков, которые значительно увеличиваются на более высоких высотах. |
Registration was considered to comprise prima facie evidence of ownership of a trade mark and registration of marks began on 1 January 1876. |
Регистрация считалась доказательством prima facie права собственности на товарный знак, и регистрация знаков началась 1 января 1876 года. |
The industry is considered an export business, because it significantly reduces the country's external trade imbalance. |
Отрасль считается экспортным бизнесом, поскольку она существенно снижает внешнеторговый дисбаланс страны. |
Until that time, Inverkeithing enjoyed a successful trade in wool, fleece and hides, and was considered a hub of trade for the whole of Scotland. |
До этого времени Инверкейтинг успешно торговал шерстью, шерстью и шкурами и считался центром торговли для всей Шотландии. |
These products can be considered as beginning the consumer society which, while it promoted trade and brought development and riches to society. |
Эти продукты можно рассматривать как начало потребительского общества, которое, в то время как оно способствовало торговле и принесло развитие и богатство обществу. |
Since these seas are in effect lakes without access to wider seaborne trade, countries such as Kazakhstan are still considered landlocked. |
Поскольку эти моря фактически являются озерами, не имеющими доступа к более широкой морской торговле, такие страны, как Казахстан, по-прежнему считаются не имеющими выхода к морю. |
The Phoenician's extensive trade networks necessitated considerable book-keeping and correspondence. |
Обширные торговые сети финикийцев требовали значительной бухгалтерии и переписки. |
Today’s Australian data was fairly disappointing; job vacancies rose at a slower pace in February than in January and the trade deficit widened out considerably. |
Сегодняшние данные по Австралии был довольно разочаровывающими; вакансии создаются более медленными темпами в феврале по сравнению с январем и дефицит торгового баланса увеличился значительно. |
It considered only two states comparing their trade flows with the rest of the world after they abolish customs tariffs on inner border of their union. |
Она рассматривала только два государства, сравнивающих свои торговые потоки с остальным миром после отмены таможенных тарифов на внутренней границе своего союза. |
Immediately following the Bay of Pigs invasion, the Kennedy Administration considered complete trade restrictions with Cuba. |
Сразу же после вторжения в Залив Свиней администрация Кеннеди рассматривала вопрос о введении полных торговых ограничений с Кубой. |
There was considerable conglomeration in the US ice trade towards the end of the century, and foreign competitors, such as Norway, complained of US collusion. |
К концу столетия в американской торговле льдом наблюдался значительный конгломерат, и иностранные конкуренты, такие как Норвегия, жаловались на американский сговор. |
This facilitates trade by considerably speeding up transport times, which is particularly important in the transport of perishable goods. |
Такой порядок упрощает торговые операции за счет значительного сокращения времени перевозки, что особенно важно при перевозке скоропортящихся грузов. |
Considerable evidence exists, on the other hand, for extensive trade with the Majapahit empire. |
С другой стороны, существуют значительные свидетельства обширной торговли с империей Маджапахит. |
While Nicaragua understands the importance of logistics services in world trade, there are certain elements it feels must be considered. |
Хотя Никарагуа понимает важность логистических услуг в мировой торговле, имеются некоторые элементы, которые, по ее мнению, заслуживают рассмотрения. |
The live rock with mantis shrimp burrows are actually considered useful by some in the marine aquarium trade and are often collected. |
Живая порода с норами креветок-Богомолов на самом деле считается полезной некоторыми в морской аквариумной торговле и часто собирается. |
Friedman presented his analysis of the balance of trade in Free to Choose, widely considered his most significant popular work. |
Фридман представил свой анализ торгового баланса в свободном выборе, широко считавшемся его самой значительной популярной работой. |
The same considerations apply to the assignment of other rights, such as trade receivables or investment securities. |
договор или сделку, в результате которых возникает обязательство должника передать такие права. |
The Brabancon is now considered extinct, although a descendant, the Dutch breed, remains a popular small rabbit for the pet trade. |
Брабансон в настоящее время считается вымершим, хотя его потомок, голландская порода, остается популярным маленьким кроликом для торговли домашними животными. |
Paragraph 125 dealt with the separate issue of confidential trade information of suppliers and contractors, and both aspects should be considered. |
В пункте 125 рассматривается отдельный вопрос о конфиденциальной коммерческой информации поставщиков и подрядчиков, и следует рассмотреть оба аспекта. |
The illegal drug trade is also a problem of the city as 24 of its 129 barangays are considered as drug affected as of December 2017. |
Нелегальная торговля наркотиками также является проблемой города, так как 24 из 129 барангаев считаются наркозависимыми по состоянию на декабрь 2017 года. |
Fair trade is benefiting farmers in developing countries, whether that be considerably or just a little. |
Справедливая торговля приносит пользу фермерам в развивающихся странах, независимо от того, значительно это или немного. |
In order to be considered a Fair Trade University, a school or university must have established a Fairtrade School Steering Group. |
Чтобы считаться университетом справедливой торговли, школа или университет должны были создать руководящую группу школы справедливой торговли. |
In case we're gonna consider a trade, I want you to check out these locations. |
В случае, если мы будем рассматривать обмен, я хочу, чтобы вы проверили эти места. |
According to Wright, MI5 would use their contacts in the press and the trade unions to spread around the idea that Wilson was considered a security risk. |
По словам Райта, МИ-5 будет использовать свои контакты в прессе и профсоюзах, чтобы распространить идею о том, что Уилсон считался угрозой безопасности. |
The US delegation also requested the Meeting to take into consideration current trade practices and ensure current trade. |
Делегация США просила также Совещание учесть особенности текущей торговой практики и обеспечить надежность текущей торговли. |
Considering that this inequity in the cotton trade seriously penalizes the poorest cotton producer countries by drastically reducing their export revenues;. |
полагая, что это неравенство в торговле хлопком наносит серьезный ущерб беднейшим странам-производителям хлопка, существенно уменьшая их экспортные поступления,. |
The Canadian government made clear that Boeing will not be considered a trusted partner unless it drops its CSeries trade challenge. |
Канадское правительство ясно дало понять, что Boeing не будет считаться надежным партнером, если он не откажется от своей торговой задачи CSeries. |
For example, if you buy the same stock in three trades on the same day, and sell them all in one trade, that can be considered one day trade or three day trades. |
Например, если вы покупаете одну и ту же акцию в трех сделках в один и тот же день и продаете их все в одной сделке, это можно считать сделкой одного дня или сделкой трех дней. |
Rainfall in mountainous areas varies considerably; sheltered valleys receive little rain, but slopes exposed to the northeast trade winds experience heavy rainfall. |
Осадки в горных районах значительно варьируются; защищенные долины получают мало осадков, но склоны, подверженные северо-восточным Пассатам, испытывают сильные осадки. |
The trade unions, employers' associations, all opposition political parties, and even many of Berlusconi's own MPs have united against what they consider to be an aberration. |
Профсоюзы, ассоциации рабочих, а также все оппозиционные политические партии и даже многие из собственных членов парламента Берлускони объединились против того, что они считают помрачением ума. |
Japan generally runs an annual trade surplus and has a considerable net international investment surplus. |
Япония, как правило, имеет годовой профицит торгового баланса и значительный чистый профицит международных инвестиций. |
A Bachelor's degree or certificate from an accredited trade school is usually considered essential for a graphic design position. |
Степень бакалавра или сертификат от аккредитованной торговой школы обычно считаются необходимыми для графического дизайна должности. |
I'd assumed they are talking about trade in fungible food such as corn, and they do not consider GM and non-GM corn to be fungible. |
Я предполагал, что они говорят о торговле взаимозаменяемыми продуктами питания, такими как кукуруза, и они не считают ГМ-и Негм-кукурузу взаимозаменяемыми. |
A number of designs were considered for the trade dollar, and an obverse and reverse created by William Barber were selected. |
Было рассмотрено несколько вариантов дизайна торгового доллара, а также выбраны аверс и реверс, созданные Уильямом Барбером. |
It also meant that bilateral trade matters no longer would be considered separate and apart from the broader geopolitical picture. |
Это также означало, что вопросы двусторонней торговли больше не могли рассматриваться в отрыве от более широкой геополитической картины. |
There are other considerations which may influence a person or company's decision to trade or to choose the appropriate transaction structure. |
Могут существовать и иные соображения, способные оказывать влияние на решение отдельного лица или компании в отношении купли-продажи или выбора соответствующей структуры сделки. |
Conditions for sex trade workers changed considerably in the 1960s. |
В 1960-е годы условия для работников секс-торговли значительно изменились. |
Account History — history for all performed trade operations and balance without taking open positions into consideration are published here. |
История счета — здесь публикуются история по всем проведенным торговый операциям и состояние баланса без учета открытых позиций. |
Western diplomats had their countries' economic interests to consider, but, unlike the Soviet side, they took seriously the idea of dissidents or trade. |
Западным дипломатам приходилось принимать во внимание экономические интересы своих стран, но, в отличие от советской стороны, к идее диссиденты или торговля они относились серьезно. |
This is considered significant because it could set a precedent for future trade agreements. |
Это считается важным, поскольку оно может создать прецедент для будущих торговых соглашений. |
'The war has inflicted considerable damage on the hop trade, but I don't think it can last long,' remarked the hop-merchant, looking now at his wife and now at the lieutenant. |
Война сильно повредила торговле хмелем, однако я думаю, она долго не продлится, -заметил торговец, поглядывая поочередно то на свою жену, то на поручика. |
The funding questions in the R&D survey are considered a second best alternative to obtain information on R&D related international trade flows. |
Вопросы о финансировании НИОКР в соответствующих обследованиях считаются вторым наилучшим способом получения информации о связанных с НИОКР международных торговых потоках. |
In its consideration of how to resolve the problem of trade imbalances, the United States has focused too narrowly on China's currency manipulation. |
Анализируя меры по урегулированию проблемы торговых дисбалансов, Соединенные Штаты неоправданно сводят ее к манипулированию курсом национальной валюты Китая. |
If non-OPEC supply grows considerably below expectations, it is possible that WTI could trade at a premium over Brent at some point this year. |
Если рост предложения стран, не входящих в OPEC, будет значительно меньше, чем предполагается, то возможно, что нефть WTI будет торговаться выше Brent в этом году. |
He regretted that, owing to the late arrival of the delegation of Chad, it had not been possible for the Committee to consider the report of that country. |
Выступающий выразил сожаление по поводу того, что ввиду позднего прибытия делегации Чада Комитет не смог рассмотреть доклад этой страны. |
We consider the security of the State of Israel as non-negotiable. |
Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит. |
The Morgan Shipping Company is an active participant in the slave trade. |
Корабельная компания Моргана - активный участник рынка работорговли. |
Самая большая выставка-продажа в истории. |
|
I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage. |
Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака. |
Putting aside the military's honor, chain of command, all the things that you hold dear let's consider one simple fact. |
Оставив в стороне воинскую честь, субординацию, все, что тебе дорого давай рассмотрим один простой факт. |
As you pass judgment on one of our sons and consider sending him to his fate in the United States, know we, the Extraditables, will pass judgment on you and bring a sentence far harsher. |
Если вы вынесете приговор одному из наших сынов и пошлёте их на произвол судьбы в Соединённые Штаты, знайте же, Экстрадируемые вынесут вам свой приговор, и он будет куда более жестоким. |
The day actors join the trade union, that day Thalia draws her last breath, in relief of avoiding bureaucrats and bores. |
Если актеры будут вступать в профсоюзы Талия скончается от одного вида этих бюрократов и зануд. |
I did not consider it appropriate to return to a corpse in my safe in my home, hand in hand with my lawyer. |
Я не считаю целесообразным возвращаться к трупу в моём сейфе у меня дома, под руку с моим адвокатом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considerable trade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considerable trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considerable, trade , а также произношение и транскрипцию к «considerable trade». Также, к фразе «considerable trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
