Considerate woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considerate woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тактичны женщина
Translate

- considerate [adjective]

adjective: тактичный, деликатный, внимательный к другим

  • be considerate - быть внимательным

  • being considerate - быть внимательным

  • should be considerate - должен быть внимательным

  • considerate treatment - внимательное отношение

  • considerate man - внимательный человек

  • how considerate - как внимательный

  • most considerate - наиболее внимательным

  • considerate attitude - внимательное отношение

  • considerate service - внимательное обслуживание

  • considerate of you - тактичны вас

  • Синонимы к considerate: caring, thoughtful, patient, polite, attentive, unselfish, sensitive, obliging, solicitous, sympathetic

    Антонимы к considerate: heedless, inconsiderate, thoughtless, unthinking

    Значение considerate: careful not to cause inconvenience or hurt to others.

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина


caring woman, kind woman, kindly woman


He finds one in Lady Pinchbeck, a woman not unassailed by rumours on her chastity, but generally considered a good person and an admirable wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит его в Леди Пинчбек, женщине, которую не оставляют равнодушной слухи о ее целомудрии, но которую обычно считают хорошим человеком и замечательным остроумием.

In the 1950s, in some states in the US, a white woman having consensual sex with a black man was considered rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах в некоторых штатах США белая женщина, занимающаяся сексом по обоюдному согласию с черным мужчиной, считалась изнасилованием.

Why would the man have dropped out of sight?In the lieutenant's considered opinion, no man in his right mind would voluntarily leave a woman like Alexandra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчез с лица земли? Но Ингрэм был убежден, что ни один мужчина в здравом уме не сможет добровольно покинуть такую женщину, как Александра.

The auctions began with the woman the auctioneer considered to be the most beautiful and progressed to the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аукционы начинались с женщины, которую аукционист считал самой красивой и продвигался к ней в наименьшей степени.

If a woman does not wear cosmetics or a brassiere, it is possible that she will be considered unprofessional or others may think she does not care about the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если женщина не носит косметику или бюстгальтер, вполне возможно, что она будет считаться непрофессиональной или другие могут подумать, что она не заботится о ситуации.

In short, I must place such a confidence in your honour as a wise woman will scarce ever place in a man on any consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, я должна буду оказать слишком большое доверие вашей чести, па какое едва ли благоразумно решаться женщине.

All of this woman's symptoms can be traced to Dr. House's considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все симптомы этой женщины ведут к рассуждениям Хауса.

You call a friendly conversation gossip! Or perhaps you consider me as a woman unworthy of your confidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы называете дружескую беседу болтовней... Или, может быть, вы меня, как женщину, не считаете достойною вашего доверия?

She was a most generous woman, and possessed a considerable fortune of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная помощь бедным и участие в многочисленных благотворительных базарах даже принесли ей определенную известность.

This is considered the end of the fertile phase of a woman's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается концом фертильной фазы жизни женщины.

So, consider this case: This woman was late picking up her godsister from a school in Broward County, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим следующий случай: Эта девушка опаздывала, чтобы забрать свою крёстную сестру из школы в округе Броуард, штат Флорида.

Second, Carl Sagan believed that a design with such an explicit depiction of a woman's genitalia would be considered too obscene to be approved by NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Карл Саган считал, что дизайн с таким откровенным изображением женских гениталий будет считаться слишком непристойным, чтобы быть одобренным НАСА.

A plump middle-aged woman was saying fretfully as Poirot entered, ... I really think my feelings should be considered in the matter, Alistair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пуаро вошел, полная женщина средних лет выговаривала Бланту: - ...и я думаю, Алистер, что в этом деле надо считаться и с моими чувствами.

He returns to the crew, welcomed by all but Idas, who considers his reliance on a woman's help to be unheroic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается в экипаж, приветствуемый всеми, кроме Идаса, который считает свою зависимость от помощи женщины негероической.

The Dupatta is an essential part of shalwar kameez ensemble and is considered a symbol of a woman's respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дупатта является неотъемлемой частью ансамбля шальвар-камиз и считается символом уважения женщины.

Thus, if rape occurs, it is considered to be at least partly the woman’s fault and her virtue is inevitably called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если происходит изнасилование, то оно считается, по крайней мере частично, виной женщины, и ее добродетель неизбежно ставится под сомнение.

This was considered a further step towards greater openness in the Académie, after the previous election of a woman, Marguerite Yourcenar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было расценено как еще один шаг к большей открытости в Академии после предыдущего избрания женщины, Маргариты Юсенар.

According to Judaism, sex between man and woman within marriage is sacred and should be enjoyed; celibacy is considered sinful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно иудаизму, секс между мужчиной и женщиной в браке священен и должен доставлять удовольствие; безбрачие считается грехом.

Cantrip's life is considerably more precarious but by marrying a rich and socially superior woman he will enter the landed gentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь кэнтрипа значительно более опасна, но, женившись на богатой и социально более высокой женщине, он войдет в землевладельческое дворянство.

All things considered, a very healthy woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем показателям, вполне здоровая женщина.

Of the first, he considered the idea of Jesse hiding close to the Canadian border, getting lured back into crime to help a young woman in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он обдумывал идею о том, что Джесси прячется недалеко от канадской границы и его снова заманивают в криминал, чтобы помочь молодой женщине в городе.

The woman in question is understandably rather upset but decides to consider the money as a loan, which she expects to be paid back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, о которой идет речь, по понятным причинам довольно расстроена, но решает рассматривать деньги как ссуду, которую она ожидает получить обратно.

She considered dumping one of the raspberry tarts down the woman's dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, уронит одно из земляничных пирожных прямо на платье этой особы.

She was considered the most powerful woman in the Commonwealth and called the uncrowned Queen of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считалась самой могущественной женщиной в Речи Посполитой и называлась некоронованной королевой Польши.

At this time, cryptology was not considered a job for a woman in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поставлен во главе Сирии, Киликии, Ирака и остальной части Аравийского полуострова.

Which is the same thing as saying that we consider you a woman, and eligible to have suitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, в свою очередь, означает, что мы тебя считаем взрослой женщиной, которая может иметь поклонников.

I don't know this is considered appropriate, but every pregnant woman and her partner has the right to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, считается ли это уместным, но каждая беременная женщина и ее партнер имеют право знать.

You know, sort of the cultural norm in Jordan is that a fairly old husband can marry again and marry a fairly young woman, so the one that we met, her husband was now too old and sick so while he took care of having a roof over her head, she had absolutely no means of earning more money for herself or her kids, and at her socio-economic level it's not considered proper for a woman to go out and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, в культуре Иордании является как бы нормой то, что довольно старый муж может опять жениться, и жениться на довольно молодой женщине, так вот у той, с которой мы познакомились, муж был уже слишком стар и болен, так что пока он заботился о ней (имела крышу над головой), она совершенно не имела способов зарабатывать еще денег для себя или своих детей, и на ее социально-экономическом уровне не считается правильным для женщины, чтобы выйти и работать.

She was considered a pretty child and later, as a woman, strikingly attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считалась хорошеньким ребенком, а позже, став женщиной, поразительно привлекательной.

I consider a woman who brings a child every two years as more profitable than the best man of the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что женщина, которая приносит ребенка каждые два года, более выгодна, чем лучший мужчина на ферме.

Their relatives would insult her and not recognize her, and the community would consider her an impure, shameless woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их родственники будут оскорблять ее и не узнают, а община будет считать ее нечистой, бесстыдной женщиной.

She considered herself a very fortunate Earth woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала себя весьма удачливой земной женщиной.

Your happiness is my first consideration, and the woman you love (sadly as she has been led astray) is a woman worthy of a better fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое счастье - моя первая забота, и женщина, которую ты любишь (хотя ее сбили с пути таким печальным образом), достойна лучшей участи.

After much consideration and in light of events, it was decided by a majority of three judges under my authority that you, Elisha Amsalem, must grant this woman a divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительных размышлений в свете происшедших событий, решено большинством состава суда во главе со мной, что вы, Элиша Амсалем, обязаны дать этой женщине письмо о разводе - гет.

Both Wonder Woman and Aquaman were still under consideration for solo film subjects as of June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2013 года и Чудо-женщина, и Аквамен все еще рассматривались в качестве сольных фильмов.

A woman with deep navel with a whirl to the right side is considered auspicious and is expected to lead a comfortable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина с глубоким пупком с вихрем на правой стороне считается благоприятной и, как ожидается, будет вести комфортную жизнь.

The Hindu practice of sati, in which a recently widowed woman would immolate herself on her husband's funeral pyre, is not generally considered a type of honor killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистская практика Сати, в которой недавно овдовевшая женщина приносила себя в жертву на погребальном костре своего мужа, обычно не считается видом убийства чести.

Now, it is still considered bad form for a woman to attend unaccompanied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, до сих пор для дамы считается неприличным приходить одной.

The claim is predicated on common law principles which consider an attack on a woman's chastity to be libel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалоба основана на общих законных принципах которые рассматривают нападение на женское целомудрие как клевету.

Sophie leaves on a business trip to Frankfurt, leaving Mark to consider a fling with a woman whom he recently met at his school reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи уезжает в командировку во Франкфурт, оставив Марка обдумывать интрижку с женщиной, которую он недавно встретил на встрече выпускников школы.

My wife, my Ellen, has the purest heart of any woman that I know, and, yet, I'm a copper, I'm supposed to consider the unthinkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена, моя Эллен, имеет чистейшее сердце, из всех женщин, что я знаю, а я, будучи копом, обязан рассматривать невероятное.

Because a slave woman was considered property under Roman law, forcing her to be a prostitute was not considered a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфема постглагольной ли и Лирия являются соответствующими непереходные и переходные окончание, обозначающее совершенное действие.

Most Casti believe that the culinary arts are a woman's domain, but I consider myself progressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство касти верят, что кулинарное искусство - удел женщин, но я считаю себя стороонником прогресса.

There is no woman on Mars who could ever be considered to be a beauty by Earth standards, nor, I suspect, would that concept have any meaning on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато на всем Марсе не сыщется особы женского пола, которую землянин мог бы счесть красавицей, и я подозреваю, что понятие женской красоты на Марсе попросту лишено смысла.

A battle-axe is a term, generally considered pejorative, for an aggressive, domineering and forceful woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой топор-это термин, обычно считающийся уничижительным, для агрессивной, властной и властной женщины.

Pregnancy should therefore be considered as a possible cause of nausea in any sexually active woman of child-bearing age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому беременность следует рассматривать как возможную причину тошноты у любой сексуально активной женщины детородного возраста.

You had to live as a woman for three years before a doctor would even consider doing the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось жить в теле мужчины три года Перед тем, как врач согласился на операцию

Freud thus considered a girl's Oedipal conflict to be more emotionally intense than that of a boy, potentially resulting in a submissive woman of insecure personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Фрейд считал, что Эдипов конфликт у девочки более эмоционально интенсивен, чем у мальчика, и потенциально может привести к появлению покорной женщины с неуверенной личностью.

The latter work represents what many critics consider as the first feminist tract written by a Spanish woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя работа представляет собой то, что многие критики считают первым феминистским трактатом, написанным испанской женщиной.

Did you consider you could have a woman as a friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не думал о дружбе с женщиной?

A woman named Sylith or a woman named Credence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина по имени Сайлит и женщина по имени Вера.

No one can rally around a woman who must scrub floors and pots all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сплотится вокруг женщины, которая весь день должна мести пол и скрести котлы.

A friend of mine was having lunch yesterday. Said he had some misunderstanding with a woman in a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг вчера обедал в ресторане, он сказал, что Скотт поссорился там с какой-то женщиной.

Selucia had described being kissed by a man, but the actuality made the other woman's descriptions pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селусия рассказывала, каково это быть поцелованной мужчиной, но действительность заставила побледнеть все описания другой женщины.

The Labour Code stipulates that a woman shall retain her job and salary during the 4 months and 10 days of the mourning period following the loss of her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Трудовом кодексе предусмотрено, что на период вдовьего срока после смерти своего мужа, который составляет четыре месяца и десять дней, женщина сохраняет свою работу и заработную плату.

I suppose I'm one of those freaks you hear about, an utterly frigid woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, я одна из тех уродов, о которых ты слышал, - совершенно фригидная женщина.

That being the name I wanted, I knocked, and an elderly woman of a pleasant and thriving appearance responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как это и была нужная мне фамилия, я постучал, и мне открыла немолодая, цветущая, приятной наружности женщина.

The son listened quietly, not even attempting to tell his father that the woman was Spanish and not Rebel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын слушал молча и даже не пытался объяснить отцу, что женщина испанка, а не мятежница.

Damned awkward position to be in - a rich woman without a husband!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявольски двусмысленное положение: богатая женщина, а не замужем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considerate woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considerate woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considerate, woman , а также произношение и транскрипцию к «considerate woman». Также, к фразе «considerate woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information