Consolidated his position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
consolidated register - сводный реестр
in a consolidated way - в сводном
total consolidated income - Общая консолидированная прибыль
a consolidated view - консолидированное мнение
consolidated results of operations - консолидированные результаты деятельности
have been consolidated - были объединены
consolidated positions - консолидированные позиции
consolidated accounts - сводная отчетность
properly consolidated - правильно консолидированы
consolidated into one - объединены в один
Синонимы к consolidated: amalgamate, amalgamated, fused, reinforce, improve, enhance, fortify, secure, strengthen, stabilize
Антонимы к consolidated: decentralized, deconcentrated, spread (out)
Значение consolidated: make (something) physically stronger or more solid.
ring in his nose - кольцо в носу
his decree - его указ
cast his lot - бросить его много
will keep his - будет держать его
in recognition of his efforts - в знак признания его усилий
on his/her own - на его / ее
commented on his - прокомментировал его
follow his advice - следовать его советам
taken up his - поглощают его
he's on his way. - он едет.
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
supine position - положение лежа навзничь
original position - начальное положение
position instrument - положение инструмента
are in proper position - находятся в правильном положении
alignment position - позиция выравнивания
peripheral position - периферийное положение
recent position - Последняя должность
bearing position - положение подшипника
position loop - контур положения
normal running position - нормальное рабочее положение
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
Orders were given to stop consolidation during the day, to deny the British any clues as to the position of the new line. |
Был отдан приказ остановить консолидацию в течение дня, чтобы лишить англичан каких-либо намеков относительно позиции новой линии. |
And a murderer on the loose merely consolidates his position. |
А убийца, разгуливающий на свободе, просто укрепляет его положение. |
During the last 2 decades China emerged and the EU has risen and consolidated its position. |
За последние два десятилетия возник Китай, а ЕС поднялся и укрепил свои позиции. |
Would the Martians, now they had demonstrated their supremacy, be satisfied to consolidate their position? |
Марсиане доказали нам свое превосходство - это бесспорно; удовольствуются ли они тем, что закрепятся на отвоеванных рубежах? |
The Japanese were consolidating their position in Burma. |
Японцы укрепляли свои позиции в Бирме. |
The bank set up agencies and gold-buying agents at every new mining venture in order to spread its network and consolidate its position. |
Банк создавал агентства и агентов по скупке золота на каждом новом горнодобывающем предприятии, чтобы расширить свою сеть и укрепить свои позиции. |
In the winter, while Essex's army lay inactive at Windsor, Charles by degrees consolidated his position in the region of Oxford. |
Зимой, когда армия Эссекса бездействовала в Виндзоре, Карл постепенно укрепил свои позиции в районе Оксфорда. |
Carranza and the Constitutionalists consolidated their position as the winning faction, with Zapata remaining a threat until his assassination in 1919. |
Карранса и конституционалисты укрепили свои позиции в качестве победившей фракции, а Сапата оставался угрозой вплоть до его убийства в 1919 году. |
At 19.00 the Middlesex's CO reported that unless reinforced, his position was untenable; nevertheless, he was ordered to consolidate. |
В 19.00 командир Миддлсекского полка доложил, что без подкрепления его позиции не могут быть укреплены; тем не менее ему было приказано закрепиться. |
World War II consolidated this position, as the company was involved in important technological advances, notably the cavity magnetron for radar. |
Вторая мировая война укрепила эту позицию, так как компания была вовлечена в важные технологические достижения, в частности в полостной магнетрон для радиолокации. |
All programmes were mainstream ratings winners and consolidated her position as the highest-paid female performer on British television. |
Все программы были главными победителями рейтингов и укрепили ее положение как самой высокооплачиваемой исполнительницы на британском телевидении. |
While it consolidates her position, it also assures you what you can expect next. |
Хотя это укрепляет ее позицию, это также гарантирует вам, что вы можете ожидать дальше. |
It is widely believed that the 1994 DSHEA further consolidated the position of the supplement industry and lead to additional product sales. |
Широко распространено мнение, что DSHEA 1994 года еще больше укрепила позиции индустрии добавок и привела к дополнительным продажам продукции. |
The 1913 Plan of Guadalupe was narrowly political, but Carranza sought to consolidate his position with support of the masses by policies of social and agrarian reform. |
План Гваделупы 1913 года был узко политическим, но Карранса стремился укрепить свои позиции при поддержке масс политикой социальных и аграрных реформ. |
During the reign of Henry VIII, peers attempted to consolidate and secure their position. |
Во время правления Генриха VIII пэры пытались укрепить и закрепить свое положение. |
A romantic friendship with the king's bastard, Count Ulric Frederick Gyldenløve, consolidated his position. |
Романтическая дружба с бастардом короля, графом Ульриком Фридрихом Гильденлеве, укрепила его положение. |
Once we have consolidated our position and you've been made lord of the city, we'll want her as an ally. |
Раз мы обсудили наши позиции и ты станешь лордом города, она пригодится нам как союзник. |
He had no idea of how to consolidate his position or acquire useful contacts. |
Ни положения своего утвердить, ни завести хороших знакомств - ничего он этого не умеет. |
It consolidates the status quo and strengthens the position of those who advocate resignation in the face of impossible odds. |
Негатив укрепляет позиции тех, кто выступает за бездействие и покорность перед лицом неизбежного. |
Over the next three years, as part of an effort to consolidate his position, Stroessner worked to sideline leaders of both factions of the party. |
В течение следующих трех лет, стремясь укрепить свои позиции, Штресснер работал над тем, чтобы отодвинуть на второй план лидеров обеих фракций партии. |
In 2007, Dragon Capital maintained and consolidated its position as the undisputed leader in Ukraine's buoyant equity market. |
В 2007 году Dragon Capital сохранил позицию беспрекословного лидера на динамично развивающемся украинском фондовом рынке. |
During the early 1970s, Brezhnev consolidated his domestic position. |
В начале 1970-х годов Брежнев укрепил свои внутренние позиции. |
I don't think you were in a position to know what was important to your mother. |
Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери. |
And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel? |
И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле? |
Может, власти Эдди и его положению в обществе уже угрожает смертельная опасность? |
|
The Consolidated Constructor Company project seems to be the clearest example of a viable project abandoned owing to the imposition of United Nations sanctions. |
Проект «Консолидейтид констрактор компани», как представляется, служит самым ярким примером практически осуществимого проекта, от которого пришлось отказаться вследствие введения санкций Организации Объединенных Наций. |
The Board took note of the booklet consolidating information on focal points-networking. |
Совет отметил издание буклета, в котором содержится сводная информация о создании единой сети координационных центров. |
Then it will be checked if it is possible to position manually the adjustable upper anchorage between two locking positions. |
Затем проверяется возможность ручной установки регулируемого верхнего крепления в промежуточном положении между двумя точками фиксации. |
I mean, Jesus, if you get even one piece wrong in the synthesis, just one carbohydrate ends up in the wrong position... |
Ошибись в одном синтезе, если только углевод окажется не там, где надо... |
Then drag it to the position you'd like. |
Затем перетащите его на нужное вам место. |
I'm in a unique position, you see. I have an extremely wealthy clientele. |
— Я нахожусь в необыкновенном положении, вы видите это. У меня крайне богатая клиентура. |
It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late. |
Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно. |
Sir, my differences with my father aside, this request puts me in an impossible position. |
Сэр, даже если не принимать во внимание мои разногласия с отцом, вы ставите меня в невозможную ситуацию. |
If I raise an objection now, it'll further weaken my position, given that I nominated Carlo myself. |
Если я сейчас возражу, в дальнейшем это ослабит мою позицию, учитывая, что я сама назначила Карло. |
Может, он консолидирует преступные элементы? |
|
I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times. |
Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени. |
We encourage farmers to grow as much corn as they can grow, to get big, to consolidate. |
Они поощряют фермеров, чтобы те растили как можно больше, чтобы расти, производить слияния. |
He's almost certainly consolidated by now, intimidated or eliminated anyone who would challenge him or support me. |
Наверняка он уже принял меры: запугал или расправился со всеми, кто мог бы меня поддержать. |
Then you do acknowledge my position as President as constituted under the Articles of Colonization. |
Тогда вы признаёте меня как президента, должным образом ставшего под свод законов? |
I realise that however well-intentioned I might be where Laura is concerned, it is not my position to give her guidance on matters of such importance. |
Я понимаю... пусть я желаю добра, но что касается Лоры, не мне направлять её в таких важных вопросах. |
Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution. |
Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар. |
Взаимоположение звёзд со временем меняется. |
|
She seemed to know, to accept, to welcome her position, the citadel of the family, the strong place that could not be taken. |
Она чувствовала и сознавала и принимала как должное свое положение в семье: она была ее оплотом, ее твердыней, которую никто не мог взять силой. |
And she began explaining her position to him. |
Она начала излагать суть дела. |
In early 1938, Hitler used blackmail to consolidate his hold over the military by instigating the Blomberg–Fritsch affair. |
В начале 1938 года Гитлер использовал шантаж, чтобы укрепить свою власть над военными, спровоцировав дело Бломберга-Фрича. |
Eventually entrepreneurs consolidated feed mill, hatchery and processing operations, resulting in the beginnings of the integrated industry. |
В конечном счете предприниматели объединили комбикормовый завод, инкубаторий и перерабатывающие предприятия, что привело к возникновению интегрированной отрасли. |
Following the close, the Texas Education Agency consolidated WHISD into Dallas ISD. |
После закрытия техасское образовательное агентство объединило WHISD в Dallas ISD. |
The consolidation of the mines was led by the formation of U.S. Steel in 1901, the world's largest corporation at the time. |
Консолидация шахт была обусловлена образованием в 1901 году американской стальной корпорации, крупнейшей в то время в мире. |
Теперь военные курьерские службы были объединены. |
|
Nogai then beheaded many of the Mongol nobles who were supporters of Talabuga, in order to consolidate the rule of his supposed puppet khan. |
Затем Ногай обезглавил многих монгольских вельмож, которые были сторонниками Талабуги, чтобы укрепить власть своего предполагаемого марионеточного хана. |
In early November, matters briefly improved as he consolidated the Queensland title in Brisbane. |
В начале ноября ситуация на короткое время улучшилась, когда он закрепил за собой титул Квинсленда в Брисбене. |
The Ba'ath moved to consolidate its power within the new government, purging Nasserist officers in April. |
Баас предприняла попытку укрепить свою власть в новом правительстве, очистив в апреле офицеров-Насеристов. |
Consolidated, Douglas and Ford all manufactured the B-24H, while North American made the slightly different B-24G. |
Консолидейтед, Дуглас и Форд все производили B-24H, в то время как Северная Америка сделала немного другой B-24G. |
Alfa Group consolidated its telecom holdings as Alfa Telecom, and by 2005 renamed it Altimo. |
Альфа-Групп консолидировала свои телекоммуникационные холдинги как Alfa Telecom, а к 2005 году переименовала их в Altimo. |
Memory consolidation becomes a critical element of false memory and recovered memory syndromes. |
Консолидация памяти становится критическим элементом синдромов ложной памяти и восстановленной памяти. |
I fixed some and tried to consolidate all the repeated ones. |
Я исправил некоторые из них и попытался объединить все повторенные. |
Later sections of this article address the pore water pressures for seepage and consolidation problems. |
Более поздние разделы этой статьи посвящены давлению поровой воды для проблем просачивания и уплотнения. |
Green libertarianism is a left-libertarian philosophy that attempts to consolidate liberal and progressive values with libertarianism. |
Зеленый либертарианство-это лево-Либертарианская философия, которая пытается объединить либеральные и прогрессивные ценности с либертарианством. |
Following Canadian Confederation in 1867, the laws were consolidated in the Criminal Code in 1892. |
После Канадской конфедерации в 1867 году эти законы были объединены в Уголовный кодекс в 1892 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consolidated his position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consolidated his position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consolidated, his, position , а также произношение и транскрипцию к «consolidated his position». Также, к фразе «consolidated his position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.