Consult lawyers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consult lawyers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консультации адвокатов
Translate

- consult [verb]

verb: консультироваться, консультировать, советоваться, справляться, совещаться, советовать, принимать во внимание, учитывать интересы

  • consult consultation - консультации консультации

  • consult employee - консультации сотрудника

  • consult a therapist - проконсультироваться с терапевтом

  • routinely consult - проводить консультации

  • consult through - консультации по

  • to consult further with - проконсультироваться дополнительно с

  • the commission may consult - комиссия может обратиться

  • consult your doctor if - обратитесь к врачу, если

  • collaborate and consult with - сотрудничать и консультироваться с

  • consult at any time - консультации в любое время

  • Синонимы к consult: call on/upon, turn to, speak to, pick someone’s brains, take counsel from, seek advice from, ask, have recourse to, put their heads together, confer

    Антонимы к consult: answer, abbreviate, disesteem, disregard, ignore, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo

    Значение consult: seek information or advice from (someone with expertise in a particular area).

- lawyers [noun]

noun: адвокат, юрист, юрисконсульт



There are a lot of lawyers in DC, and you had to consult your ex-wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне полно юристов, а ты обратился к своей бывшей жене?

He told his lawyers that he had been assaulted by his cellmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал своим адвокатам, что на него напал его сокамерник.

Efforts to report his tormentors were stonewalled by officialdom, Perth lawyers, and possibly Governor Broome himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки сообщить о своих мучителях были пресечены официальными лицами, адвокатами Перта и, возможно, самим губернатором Брумом.

She tells lawyers that he passed himself off as a fur trapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит адвокатам, что он представлялся сборщиком пушнины.

So I decided to consult the most manly guy at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил обратиться к самому мужественному человеку в школе.

I'll have our lawyers cover state and federal bond court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши юристы займутся залогом для суда штата и федерального суда.

The accused were obliged to testify against themselves without free access to lawyers or family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемые были вынуждены давать свидетельские показания против себя без свободного доступа к адвокатам или членам семьи.

India, like other Member States, would consult with the Secretariat on the nature of activities to be undertaken for constructive change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия, как и другие государства-члены, будет консультироваться с Секретариатом относительно тех мероприятий, которые необходимо проводить для конструктивного управления преобразова-ниями.

The Court was also requested to order that lawyers from the territories be allowed to enter Israel during the closure to represent Palestinian detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила также разрешить проживающим на территориях адвокатам въезжать в Израиль во время закрытия территорий для того, чтобы они могли представлять интересы содержащихся под стражей палестинцев.

But no other lawyers managed to get a permit to enter Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим же юристам пропуск на въезд в Израиль получить не удалось.

Please consult us and make all possible efforts to make it happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, советуйтесь с нами и сделайте все необходимое для того, чтобы добиться этого.

Members emphasized the importance of ensuring that lawyers and judges were well acquainted with the provisions of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены подчеркнули важность обеспечения того, чтобы юристы и судьи хорошо знали положения Конвенции.

The Albanian law on legal assistance provides that the legal assistance service is provided by State-authorized lawyers to the individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В албанском законе о правовой помощи предусматривается, что правовая помощь оказывается гражданам адвокатами, назначаемыми государством.

Derrick Rose already has an agent, two business managers, three lawyers and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Деррика Роса уже есть агент, два бизнес-менеджера, три адвоката и я.

It was alleged that these lawyers had been brought to trial on charges relating to one or more of the following situations:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что эти адвокаты были преданы суду по обвинениям, связанным с одной или несколькими из следующих ситуаций:.

Stronger incentives such as training and additional financing are needed to encourage negotiating parties to include women and consult gender experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поощрения включения женщин и экспертов по гендерным вопросам в состав делегаций участвующим в переговорах сторонам необходимо создать более эффективные стимулы, такие как программы обучения и дополнительное финансирование.

It's funny, most divorce lawyers have kleenex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, у большинства адвокатов по разводу в запасе бумажные платки.

It was a total debacle at the lawyers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был полный разгром юристов!

The family lawyers contest the will and the money goes back to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные адвокаты оспорят завещание, и деньги вернутся обратно к ним.

To add to all this, Aileen and her lawyers appealed to the Probate Court in Chicago to have Jamieson removed as executor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Эйлин и ее адвокаты обратились в чикагский суд по делам о завещательных распоряжениях с просьбой отстранить Джемисона от обязанностей душеприказчика.

Two microdiscectomy referrals, a consult for a trigeminal neuralgia decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две микродискэктомии по направлению, консультация по невралгии тройничного нерва.

The lawyers came back with the custody agreement, and they're gonna need us to formalize our joint-custody pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты подготовили документы, и от нас требуется оформить договор о совместной опеке.

I still have unlimited funds and the best lawyers on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все еще есть безлимитные фонды и самые лучшие адвокаты планеты.

If that is the way you jest at the courthouse, Messieurs the lawyers, I sincerely compliment you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы так забавно шутите и во Дворце правосудия, господа адвокаты, то я вас искренне поздравляю.

She knew no one in the whole neighborhood, and there was no one she could consult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не знала никого решительно в целом околотке, и посоветоваться ей было не с кем.

People came from a distance of ten leagues around to consult M. Madeleine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приезжали за десять лье, чтобы посоветоваться с Мадленом.

Plastics will be available for consult, but they will be in high demand and cannot be everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластические хирурги будут консультировать, но они будут очень заняты и не смогут быть везде.

If you sign over power of attorney to me, I give you my word that I'll take care of Lola, and I will get you the best damn lawyers your mother's inheritance can buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты выпишешь на меня доверенность, даю тебе слово, что я позабочусь о Лоле и найму лучших адвокатов, которых только можно купить на деньги твоей матери.

If you so much as lay a finger on my action figures, I will sick my lawyers on you, you son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты ещё раз хоть пальцем мне помешаешь, я натравлю на тебя моих адвокатов, тварь.

A couple of lawyers on my front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочка юристов на моей лужайке.

I will consult the High Council and return shortly with a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу Высшему Совету и вернусь с планом действий.

I have determined, therefore, to call upon you and to consult you in reference to the very painful event which has occurred in connection with my wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я решил обратиться к Вам за советом по поводу прискорбного события, которое произошло в связи с моей свадьбой.

My lawyers are doing everything in their power to have him released as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои юристы делают всё возможное чтобы его отпустили как можно скорее

One of these days I shall even have to consult the doctor for a pain I have in my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будет зайти на днях посоветоваться с доктором - спина очень болит.

I jump back in when I'm ready, if I'm ready. So no consult for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрыгну обратно, когда и если буду готов, так что ничем не могу помочь.

We really appreciate the consult on such short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень благодарны за то, что Вы приехали для консультации так скоро.

I consult with the Federal Bureau of Investigation, but I'm not in law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю в работе ФБР. Но я на них не работаю.

The CBS lawyers wanna talk to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тобой хотят поговорить юристы компании.

THEN WHY NOT CONSULT MYSTERIOUS MARILYN?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не спросить у Таинственной Мэрилин?

You mean, they consult you on crime books?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, с вами консультируются, когда пишут книжки о преступлениях?

The statiomnaster went back to consult with his fellow-musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник станции отправился держать совет со своими молодцами.

Isn't it a little late to consult me about Stella?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком поздно консультироваться со мной о Стелле?

That's what we lawyers - I'm a lawyer - we lawyers call that a counteroffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что мы, юристы - а я юрист - мы, юристы, называем встречным иском.

I'm exercising my discretion in the county to hire you on to consult on this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на свое усмотрение нанимаю вас консультантом по этому делу.

In 1997 the Young Lawyers Division of the National Bar Association honored her with the Junius W. Williams Young Lawyer of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году отдел молодых юристов Национальной Ассоциации адвокатов удостоил ее премии Junius W. Williams Young Lawyer of the Year Award.

His defense lawyers included Edmund Randolph, John Wickham, Luther Martin, and Benjamin Gaines Botts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокатами были Эдмунд Рэндольф, Джон Уикхем, Лютер Мартин и Бенджамин Гейнс Боттс.

The idea is that law and regulation are not as important or effective at helping people as lawyers and government planners believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что закон и регулирование не столь важны и эффективны для оказания помощи людям, как считают юристы и государственные планировщики.

The windows of the Chapelle du Saint Sacrement depicting some events in Saint-Yves' life were placed here by the generosity of lawyers from various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна часовни Святого Причастия, изображающие некоторые события из жизни Сен-Ива, были размещены здесь благодаря щедрости юристов из разных стран.

Although MacDonald’s lawyers, Bernard Segal and Wade Smith, were confident of an acquittal from the first day, one thing after another went badly for the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя адвокаты Макдональда, Бернард Сигал и Уэйд Смит, были уверены в оправдательном приговоре с первого же дня, одна вещь за другой шла плохо для защиты.

I also posted about issues involved with mediation and settlement with pro ses, citing references from a lawyers point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также написал о проблемах, связанных с медиацией и урегулированием с pro ses, ссылаясь на ссылки с точки зрения юристов.

In 2010, the government announced female lawyers would be allowed to represent women in family cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году правительство объявило, что женщинам-юристам будет разрешено представлять интересы женщин в семейных делах.

Its alumni include politicians, lawyers, bishops, poets, and academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его выпускников-политики, юристы, епископы, поэты и ученые.

When father goes North to consult a great physician, there is no money left when news comes that a costly operation must be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отец отправляется на север, чтобы проконсультироваться с великим врачом, у него не остается денег, когда приходит известие о необходимости дорогостоящей операции.

Student leaders began to consult attorneys to file a lawsuit against the Chicago Police Department and the aldermen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению таких критиков, как Кэлинеску и Александру Палеологу, его главная ссылка-это Александр Македонский, румынский мастер символизма.

Buyers, sellers, realtors, developers, lawyers, mortgage brokers and banks have been implicated in various fraud and corruption cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели, продавцы, риэлторы, застройщики, юристы, ипотечные брокеры и банки были вовлечены в различные случаи мошенничества и коррупции.

Berlusconi has always been able to afford top lawyers and publicists, for example Nicolas Sarkozy was one of his French top defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлускони всегда мог позволить себе лучших адвокатов и публицистов, например Николя Саркози был одним из его лучших французских защитников.

She was arrested for murder and put on trial, defended by the newly formed Women Lawyers Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была арестована за убийство и предстала перед судом, защищаемая недавно созданной Ассоциацией женщин-адвокатов.

This is a serious breakdown of NPOV policy and I think you may wish to consult with other admins on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезное нарушение политики NPOV, и я думаю, что вы можете проконсультироваться с другими администраторами по этому вопросу.

Luciano's lawyers in Arkansas then began a fierce legal battle against extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты Лучано в Арканзасе тогда начали ожесточенную судебную борьбу против экстрадиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consult lawyers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consult lawyers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consult, lawyers , а также произношение и транскрипцию к «consult lawyers». Также, к фразе «consult lawyers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information