Continues to improve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
if it continues - если он по-прежнему
demand continues to grow - спрос продолжает расти
commitment continues - обязательство продолжает
continues to recognize the financial asset - продолжает признавать финансовый актив
term continues - термин продолжается
continues to engage with - продолжает взаимодействовать с
continues to threaten - продолжает угрожать
continues to decrease - продолжает снижаться
continues to show - продолжает показывать
continues to flow - продолжает течь
Синонимы к continues: keep on, go on, stick, soldier on, press on, carry on, persist, persevere, proceed, drag on
Антонимы к continues: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continues: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
stand up to - противостоять
give publicity to - давать гласность
yield to - доходность
play host/hostess to - играть хозяин / хозяйка в
be attached to - присоединяться к
turn to account - обратиться к аккаунту
post to - опубликовать в
referring to - ссылаясь на
dispatch to - отправлять в
give the kiss of life to - дать поцелуй жизни
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом
improve capacity - повышения пропускной способности
improve the life chances - улучшить жизненные шансы
help improve - Помогите улучшить
do little to improve - мало, чтобы улучшить
improve with age - улучшается с возрастом
to improve their living - чтобы улучшить их жизнь
this is to improve - это улучшить
improve information exchange - улучшить обмен информацией
guidance to improve - Руководство по улучшению
to improve reading - улучшить чтение
Синонимы к improve: refine, tweak, better, polish, boost, raise, make better, meliorate, upgrade, fix (up)
Антонимы к improve: reduce, diminish, worsen, prove, exacerbate, aggravate, deteriorate, turn out
Значение improve: make or become better.
Efforts to improve UNRWA's educational infrastructure in Lebanon continued. |
Усилия, направленные на улучшение образовательной инфраструктуры БАПОР в Ливане, продолжаются. |
There's more to be done, and we continue to work to improve and catch abuse more quickly. |
Нам предстоит еще многое сделать, и мы продолжаем работать над тем, чтобы улучшить ситуацию и быстрее выявлять случаи злоупотреблений. |
From the 1980s, equipment has continued to improve, and the number of paragliding pilots and established sites has continued to increase. |
Начиная с 1980-х годов, оборудование продолжало совершенствоваться, и число пилотов парапланеризма и установленных площадок продолжало увеличиваться. |
Testing continued from 1944 to 1947 at Eglin to improve launch and guidance. |
Испытания продолжались с 1944 по 1947 год в Эглине для улучшения запуска и наведения. |
Living standards continued to improve rapidly despite the late-2000s recession, but political control remained tight. |
Уровень жизни продолжал быстро улучшаться, несмотря на рецессию конца 2000-х годов, но политический контроль оставался жестким. |
And the chief physician in Idris reports that Lydia Branwell's condition continues to improve. |
А главный врач в Идрисе сообщил, что состояние Лидии Бранвелл улучшается. |
The processes continue to improve in moving more metal in one press stroke. |
Эти процессы продолжают улучшаться при перемещении большего количества металла за один ход пресса. |
Otherwise I sincerely hope that you can continue to work together on this and improve these composer articles even more! |
Гораздо больше требуется для того, чтобы найти и удостоверить информацию, сделать какую-то конструктивную работу. |
Furthermore, the Library has continued to expand its activities and improve its service to users during the reported period. |
Кроме того, в течение отчетного периода Библиотека продолжала расширять свою деятельность и улучшать обслуживание пользователей. |
Bath has continued to improve the device and has successfully restored vision to people who have been unable to see for decades. |
Ванна продолжала совершенствовать устройство и успешно восстанавливала зрение людям, которые десятилетиями не могли видеть. |
Because of this, there is a large desire to improve agricultural machinery to make it more cost efficient and viable for continued use. |
В связи с этим существует большое желание усовершенствовать сельскохозяйственную технику, чтобы сделать ее более экономичной и жизнеспособной для дальнейшего использования. |
During this time, Vandegrift continued to direct efforts to strengthen and improve the defenses of the Lunga perimeter. |
В течение этого времени Вандегрифт продолжал направлять усилия на укрепление и улучшение обороны периметра Лунги. |
The Committee on Contributions, therefore, should continue to study that methodology in order to recommend ways to improve it. |
Поэтому Комитету по взносам надлежит продолжить изучение этой методологии с целью вынесения рекомендаций о путях ее улучшения. |
State-owned enterprises continue to be reformed, with steps taken to remove barriers and improve efficient shipping networks, which are critical for island nations. |
Продолжают реформироваться государственные предприятия, в частности, предпринимаются шаги в целях устранения барьеров и повышения эффективности систем доставки, что имеет важнейшее значение для островных государств. |
If the recovery continues then it could be an early sign that sentiment is starting to improve and stocks could stage a reversal. |
Если подъем продолжится, то это может начальным признаком того, что настроение начинает улучшаться, и фондовые индексы могут осуществить разворот. |
Rather than stagnating or declining, Russian life expectancy has continued to improve. |
Таким образом, продолжительность жизни в России не снижается и не стоит на месте — она растет. |
The administration continues its effort to improve monitoring capacity, thereby helping field offices maximize programme implementation. |
Администрация продолжает предпринимать усилия с целью улучшения потенциала контроля, оказывая тем самым отделениям на местах помощь в максимально эффективном осуществлении программ. |
At the beginning of the Roaring Twenties, it had been just over ten years since incorporation, and the village continued to grow, change, and improve. |
В начале бурных двадцатых годов прошло чуть больше десяти лет с момента инкорпорации, и деревня продолжала расти, меняться и улучшаться. |
Hogan continued to improve and reached a point at which he was almost pawing-free - but not quite. |
Хоган продолжал совершенствоваться и достиг точки, в которой он был почти свободен от лап-но не совсем. |
1541 compatibility is not as good as commercially developed hard drive subsystems, but continues to improve with time. |
Совместимость 1541 не так хороша, как коммерчески разработанные подсистемы жестких дисков, но продолжает улучшаться со временем. |
Despite his efforts, Isaac's attempted coalition failed to materialize, while John II's position continued to improve. |
Несмотря на его усилия, попытка коалиции Исаака провалилась, в то время как положение Иоанна II продолжало улучшаться. |
We will continue to work to improve our approach to removals in Autocomplete, and are listening carefully to feedback from our users. |
Мы будем продолжать работать над улучшением нашего подхода к удалениям в автозаполнении и внимательно прислушиваемся к отзывам наших пользователей. |
His health continued to improve and, according to his friend George Sayer, Lewis was fully himself by early 1963. |
Его здоровье продолжало улучшаться, и, по словам его друга Джорджа Сэйера, к началу 1963 года Льюис полностью пришел в себя. |
As knowledge of life's history continued to improve, it became increasingly obvious that there had been some kind of successive order to the development of life. |
По мере того как знание истории жизни продолжало совершенствоваться, становилось все более очевидным, что в развитии жизни существовал некий последовательный порядок. |
Even if the central bank does not increase rates and oil stays at $75, the economy is predicted to continue to improve. |
Даже если центральный банк не увеличит ставки, а нефть останется на 75 $, экономика, очевидно, продолжит расти. |
Continue to improve the article making sure all new information is properly sourced and neutral. |
Продолжайте совершенствовать статью, следя за тем, чтобы вся новая информация была правильно получена и нейтральна. |
At the regimental level, training in the use of the lance continued, ostensibly to improve recruit riding skills. |
На полковом уровне обучение обращению с копьем продолжалось, якобы для улучшения навыков верховой езды новобранцев. |
As the program continued, there were numerous redesigns to save weight, improve safety, and fix problems. |
По мере того как программа продолжалась, были многочисленные изменения, чтобы сэкономить вес, повысить безопасность и устранить проблемы. |
Throughout the 1990s, the airplane continued to improve, despite a last-ditch attempt by the F-4G Wild Weasel community to keep the SAM-site killing mission for themselves. |
На всем протяжении 1990-х годов самолет продолжали совершенствовать, несмотря на отчаянную попытку сторонников F-4G Wild Weasel оставить себе задачи по уничтожению зенитно-ракетных комплексов. |
However, if fewer requests were made for paper copies, efficiency would improve and the Organization's carbon footprint would continue to shrink. |
Однако если будет меньше запросов о предоставлении печатных экземпляров, повысится эффективность, и углеродный след Организации будет продолжать сокращаться. |
This could add to Fed officials’ view that the labor market continues to improve and they are on their way to fulfilling their mandate. |
Это может добавить к мнению чиновников ФРС, что рынок труда продолжает улучшаться, и они находятся на пути к выполнению своего мандата. |
The basic CF-100 continued to improve through this period, and the advantages were continually eroded. |
Базовый CF-100 продолжал совершенствоваться в течение этого периода, и его преимущества постоянно размывались. |
The UNESCO Institute for Statistics will continue to improve Member States' overall understanding and application of the ISCED classification. |
Институт статистики ЮНЕСКО будет продолжать оказывать содействие государствам-членам в повышении уровня общего понимания Международной стандартной классификации образования и в ее применении. |
The power, accuracy, and reliability of firearms continued to improve, however, and soon swords had little place on the battlefield aside from ceremonial purposes. |
Однако мощность, точность и надежность огнестрельного оружия продолжали улучшаться, и вскоре мечам не нашлось места на поле боя, кроме церемониальных целей. |
Then those girls can continue what they do well, and improve what they don't do well for a much better performance. |
Тогда эти девочки смогут продолжить работать над своими навыками, и усовершенствовать свой талант ещё лучше. |
Despite this, planning continued for a western release with playtesting taking place to improve upon the game before launch. |
Несмотря на это, продолжалось планирование западного релиза с тестированием playtesting, чтобы улучшить игру перед запуском. |
I hope that this clarifies your perceptions of what a task force is. I would encourage you to continue in your endeavors to add and improve MilHist articles on Romania. |
Я надеюсь, что это прояснит ваши представления о том, что такое целевая группа. Я хотел бы призвать вас продолжать ваши усилия по добавлению и улучшению статей Милхиста о Румынии. |
The use of magic pipes continues to this day as well as efforts to improve bilge water treatment to make the use of magic pipes unnecessary also continue. |
Использование волшебных труб продолжается и по сей день, а также продолжаются усилия по улучшению очистки трюмной воды, чтобы сделать использование волшебных труб ненужным. |
Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. |
Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях. |
The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy. |
В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo. |
The recruitment process has been strengthened, and the diversity of Resident Coordinators continues to improve. |
Совершенствуется порядок набора координаторов-резидентов, среди которых наблюдается все большее многообразие. |
I do not appreciate my work being erased after i put in actual effort to improve this page and I will be reporting you if this continues. |
Я не ценю, что моя работа была стерта после того, как я приложил реальные усилия, чтобы улучшить эту страницу, и я буду сообщать вам, если это будет продолжаться. |
If alcohol consumption continues, vitamin supplementation alone is not enough to improve the symptoms of most individuals. |
Если употребление алкоголя продолжается, одних витаминных добавок недостаточно для улучшения симптомов у большинства людей. |
The situation of women in working life has continued to improve since the Fourth National Report was submitted in 1998. |
Положение женщин в сфере занятости продолжало улучшаться со времени представления в 1998 году четвертого периодического доклада. |
We will continue to improve the product features and technological support to provide a better user experience. |
Мы будем продолжать совершенствовать характеристики продукта и технологическую поддержку, чтобы обеспечить лучший пользовательский опыт. |
Beijing also intends to continue to improve energy efficiency and promote the use of clean coal technology. |
Пекин также намерен продолжать повышать энергоэффективность и поощрять использование экологически чистых угольных технологий. |
However, it is important to note that some people continue to improve over a period of years and even decades. |
Однако важно отметить, что некоторые люди продолжают совершенствоваться в течение многих лет и даже десятилетий. |
My research shows that the world’s best universities, for example, are likely to be led by exceptional scholars whose performance continues to improve over time. |
Мои исследования показывают, что лучшие университеты мира, например, как правило, возглавляются выдающимися учеными, чья исследовательская деятельность продолжает улучшаться с течением времени. |
That way, our article structure guidelines can receive the benefit of this FA project and continue to improve. |
Таким образом, наши рекомендации по структуре статей могут получить пользу от этого проекта FA и продолжать совершенствоваться. |
Japan continued to improve its defensive capabilities. |
Япония продолжала совершенствовать свои оборонительные возможности. |
Rules of court have not been clarified with the result that the courts continue to act on the instructions of the Ministry of Justice. |
Процессуальные нормы не были уточнены, и в результате этого суды продолжают руководствоваться инструкциями министерства юстиции. |
If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown. |
Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление. |
Multiple interventions could be considered to aid patient characteristics, improve hospital routines, or the hospital environment. |
Можно было бы рассмотреть возможность проведения нескольких вмешательств для улучшения характеристик пациентов, улучшения больничных процедур или условий в больнице. |
Traditional crossbreeding has been used for centuries to improve crop quality and quantity. |
Традиционное скрещивание использовалось на протяжении веков для улучшения качества и количества урожая. |
The goals of both of these changes is to improve efficiency over a conventional PSA process. |
Целью обоих этих изменений является повышение эффективности по сравнению с обычным процессом СРП. |
TLC plates are usually commercially available, with standard particle size ranges to improve reproducibility. |
ТСХ пластины, как правило, имеющиеся в продаже, со стандартным размером частиц, чтобы улучшить воспроизводимость. |
In chronic obstructive pulmonary disease, doxycycline has been shown to improve lung functions in patients with stable symptoms. |
При хронической обструктивной болезни легких было показано, что доксициклин улучшает функции легких у пациентов со стабильными симптомами. |
New staircase and elevator shafts were built to improve emergency evacuation routes. |
Для улучшения путей экстренной эвакуации были построены новые лестничные и лифтовые шахты. |
Epinephrine in adults, as of 2019, appears to improve survival but does not appear to improve neurologically normal survival. |
Адреналин у взрослых, начиная с 2019 года, по-видимому, улучшает выживаемость, но не улучшает неврологически нормальную выживаемость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continues to improve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continues to improve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continues, to, improve , а также произношение и транскрипцию к «continues to improve». Также, к фразе «continues to improve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
