To improve their living - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To improve their living - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы улучшить их жизнь
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- improve [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий



He was able to improve his standard of living by selling paintings to a British merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смог улучшить свой уровень жизни, продавая картины британскому торговцу.

The ashram worked to improve the living conditions of the local people, and continues till present day to share Ramdas’ teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашрам работал над улучшением условий жизни местного населения и продолжает по сей день делиться учениями Рамдаса.

Exercise programs may be beneficial with respect to activities of daily living and can potentially improve outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы упражнений могут быть полезны в отношении повседневной жизни и потенциально могут улучшить результаты.

Living conditions began to improve as the first residents moved into Boulder City in late 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия жизни начали улучшаться, когда первые жители переехали в Боулдер-Сити в конце 1931 года.

One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности.

In the future, the standard of living began to improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем уровень жизни стал улучшаться.

The U.S. military's goal was to improve the living conditions for U.S. servicemen and boost troop morale and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель американских военных состояла в том, чтобы улучшить условия жизни американских военнослужащих и повысить боевой дух и дисциплину войск.

It is said that if jobs in such factories did not improve their workers' standard of living, those workers would not have taken the jobs when they appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что если бы рабочие места на таких фабриках не повышали уровень жизни их рабочих, то эти рабочие не заняли бы места, когда они появились.

The research highlights the need to improve incomes through better wages, mainly, the London Living Wage, to ensure more Londoners reach a decent standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование подчеркивает необходимость повышения доходов за счет повышения заработной платы, главным образом, прожиточного минимума в Лондоне, чтобы обеспечить более высокий уровень жизни лондонцев.

This organisation distributed Christian texts and literature, but it also interviewed young women in an effort to improve living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация распространяла христианские тексты и литературу, а также брала интервью у молодых женщин в целях улучшения условий жизни.

They built better housing that allowed them to improve their living conditions and no longer be subject to the climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они построили лучшее жилье, которое позволило им улучшить свои жилищные условия и больше не зависеть от климата.

Since opening in Manila the firm has helped the country’s rural poor improve their standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего открытия в Маниле фирма помогает сельской бедноте страны улучшить свой уровень жизни.

And we reinvest a significant amount of our profits to help improve the living conditions of people in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы тратим значительную часть нашей прибыли на улучшение условий жизни в развивающихся странах.

Money raised supports programs and services in communities that improve the quality of life for people living with dementia and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранные средства направлены на поддержку программ и услуг в общинах, которые улучшают качество жизни людей, живущих с деменцией, и их семей.

All those efforts would improve refugees' living conditions during their temporary stay in Lebanon, pending the exercise of their right to return to their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти усилия позволят улучшить условия жизни беженцев на протяжении их временного пребывания в Ливане до тех пор, пока не будет реализовано их право на возвращение на родину.

Its goal is to improve the living standard of the hillside farmers, on the basis of rational and sustainable management of natural resources and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет целью повышение уровня жизни жителей склонов Кордильеры на основе рационального управления и устойчивого использования природных ресурсов и окружающей среды.

Some industrialists themselves tried to improve factory and living conditions for their workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые промышленники сами пытались улучшить фабричные и бытовые условия для своих рабочих.

Living standards continued to improve rapidly despite the late-2000s recession, but political control remained tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жизни продолжал быстро улучшаться, несмотря на рецессию конца 2000-х годов, но политический контроль оставался жестким.

Urbanisation also helps to improve basic services which increase people's standards of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизация также способствует улучшению основных услуг, которые повышают уровень жизни людей.

He is particularly known for his efforts to improve Māori health and living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно известен своими усилиями по улучшению здоровья и условий жизни маори.

And I mean no offense, countess, but yours is lacking. Your dress and living arrangements must improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу вас обидеть, но вам следует подумать об усовершенствовании гардероба.

It should improve living conditions in transit reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо улучшить условия проживания в транзитных центрах приема.

The task force began working in January, 2009 to highlight policies and practices to help improve the standard of living of the US middle-class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа начала свою работу в январе 2009 года, чтобы осветить политику и практику, способствующие повышению уровня жизни среднего класса США.

It can be used to improve peoples' lives in the short term, so that a society can increase its standard of living to the point that food aid is no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть использована для улучшения жизни людей в краткосрочной перспективе, с тем чтобы общество могло повысить свой уровень жизни до такой степени, что продовольственная помощь больше не требуется.

I like the idea living away from home, and ... acquire knowledge and improve my photos, but it is ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится идея жить вдали от дома, и ... увеличивать знания и улучшать свои фотографии, но это ...

The Association is also working to considerably improve the living conditions of 100 million inhabitants through the daily work of its members in mega-cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация также проводит работу по существенному улучшению условий жизни 100 миллионов человек в мегаполисах, которой ежедневно занимаются ее члены.

Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях.

Tinio wanted to improve the living conditions of the friar prisoners … sent us food, clothing, books, paper and writing implements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинио хотел улучшить условия жизни заключенных монахов ... прислал нам еду, одежду, книги, бумагу и письменные принадлежности.

Occupational therapy to provide exercises and coping mechanisms to improve the patient's ability to perform activities of daily living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудотерапия-это предоставление упражнений и механизмов совладания для улучшения способности пациента выполнять повседневные жизненные действия.

It provides collateral-free loans to mostly poor, landless, rural women, enabling them to generate income and improve their standards of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставляет займы без залога главным образом бедным, безземельным сельским женщинам, что позволяет им получать доход и повышать свой уровень жизни.

As soon as you improve the living conditions of your tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы улучшите условия проживания ваших арендаторов.

The addition of the ADA and the arrival of the Department of State began to improve the living conditions in the alleys over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление Ады и приход Государственного департамента со временем начали улучшать условия жизни в переулках.

Party policy also targeted ways to improve ordinary people's living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийная политика также нацелена на улучшение условий жизни простых людей.

Requests to improve their living conditions such as laying linoleum over their cracked wood flooring were rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбы улучшить их жилищные условия, такие как укладка линолеума поверх потрескавшегося деревянного настила, были отклонены.

We have a large sofa in the living-room, which can be transformed into a bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть большой диван в гостиной, который может трансформироваться в кровать.

Some spirits had looked down upon the Realms for centuries untold, simply collecting information and watching the living go about their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые духи пытливо наблюдали за жизнью мира живых в течение многих веков.

The Lion Knight passed this way, and there is an ogre living nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалер здесь проходил, и еще, поблизости действительно живет один людоед.

That's what Jung means when he says it's in the subconscious that the living coexist with the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что подразумевает Юнг, говоря о том, что живые сосуществуют с мёртвыми.

If you insist on living in sin with hopeful Hugo, know this:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты всё же намерена жить с Хуго в грехе и с надеждой, то знай:.

Well, until then, how do you feel about living in sin, moving in with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а пока, как насчет того, чтобы жить в незаконном браке, переехать ко мне?

Across the Africa region, people demonstrated against the desperate social and economic situation and the sharp rise in living costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему континенту люди выходили на демонстрации, протестуя против отчаянного социального и экономического положения и резкого удорожания жизни.

Creative problem solver in the national bureaucracy with ability to drive revenue growth, resolve conflict, improve morale and consistently exceed policy goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способна творчески решать проблемы национального государственного аппарата, обеспечивая возможности роста доходов, разрешения конфликтов, улучшения морального состояния и постоянное превышения поставленных политических целей.

On 12 May, approximately 100 Tutsis living in Zaire were slaughtered in an attack on a Trappist monastery in Mokoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая примерно 100 тутси, живущих в Заире, были убиты в ходе нападения на монастырь траппистов в Мокото.

I heard she's living in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, в Филадельфии живет.

General Kasar is clearly unnerved at these highly unusual times we find ourselves living in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Казар очевидно расстроен этим необычным временем, в котором мы живём.

Yeah, so you're living here now or back down home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно. Вы теперь живёте здесь, или вернётесь домой?

Cal drank the coffee scalding as it was and went into the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл чуть ли не залпом выпил горячий кофе и спустился в гостиную.

Then I have to move into my apartment in this dreadful, God knows where it is backwater suburb of a suburb, and I mean, no offense, but are there a lot of Irish people living around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно заселиться в новую квартиру в этом ужасном, чёрти где находящемся глухом пригороде пригорода. Не обижайтесь конечно, но здесь много живёт ирландцев?

It takes a great deal of information to make or even to characterize a living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать или всего лишь описать живой организм, требуется огромное количество информации.

He's been living in... a meticulously constructed fantasy world, and that world is starting to disintegrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коул живёт в... педантично выстроенном воображаемом мире, который теперь постепенно рушится.

Any relation to persons living or dead is completely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство с живыми и неживыми персонажами чистая случайность.

How's a man supposed to make a living if he can't even get his stock to market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человеку заработать, если он не может пригнать стадо на рынок?

Well, as I say to the freshmen in my fundamentals class, you can't always go back and fix, but you can move forward and improve, in design as it is in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как я говорю новичкам в моем основном классе, вы не всегда можете вернуться и исправить, но вы можете пойти вперед и улучшить, как в дизайне, так и в жизни.

And then, watching it back right afterward to improve my form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сразу пересматривать это чтобы улучшить мою технику.

Mr Western, said she, I think you daily improve in ignorance.-I protest you are grown an arrant bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, мистер Вестерн, что вы делаетесь с каждым днем все невежественнее. Ну настоящий медведь!

With this information, a marketer can improve marketing campaigns, website creative content, and information architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации маркетолог может улучшить маркетинговые кампании, креативный контент веб-сайта и информационную архитектуру.

The Dalals continue to improve their home and even go away on a trip to Simla for ten days and promise to bring Boori Ma a sheep's hair blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далалы продолжают обустраивать свой дом и даже уезжают на десять дней в Симлу, обещая привезти бури Ма одеяло из овечьей шерсти.

The plastic chosen is usually ultra high-molecular-weight polyethylene, which can also be altered in ways that may improve wear characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранный пластик обычно представляет собой сверхвысокомолекулярный полиэтилен, который также может быть изменен таким образом, чтобы улучшить характеристики износа.

John Daniell began experiments in 1835 in an attempt to improve the voltaic battery with its problems of being unsteady and a weak source of electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дэниэлл начал эксперименты в 1835 году в попытке улучшить вольтовую батарею с ее проблемами неустойчивости и слабого источника электрического тока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to improve their living». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to improve their living» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, improve, their, living , а также произношение и транскрипцию к «to improve their living». Также, к фразе «to improve their living» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information