Continues to respect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continues to slow - продолжает замедляться
the magic continues - магия продолжается
continues to extend - продолжает расширяться
where he continues - где он по-прежнему
sector continues to develop - сектор продолжает развиваться
continues in his role - продолжает в своей роли
that continues to be - что по-прежнему
continues to ensure - продолжает обеспечивать
continues to ravage - продолжает опустошать
continues to respond - продолжает реагировать
Синонимы к continues: keep on, go on, stick, soldier on, press on, carry on, persist, persevere, proceed, drag on
Антонимы к continues: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continues: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to add an element to the root - добавить элемент в корень
to lend oneself to dishonesty - одолжить себя в нечестности
to give a new meaning to - чтобы придать новый смысл
i don't want to go to jail - я не хочу, чтобы попасть в тюрьму
i just need to talk to you - Мне просто нужно поговорить с вами
i want to go to the party - я хочу пойти на вечеринку
need to talk to a doctor - нужно поговорить с врачом
to see to what extent - чтобы увидеть в какой степени
to go down to - идти вниз
in order to to - для того, чтобы в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство
verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить
in every respect - во всех отношениях
with respect to articles - в отношении статей
in respect of women - в отношении женщин
particularly in respect of - в частности, в отношении
is committed to respect - стремится соблюдать
respect for the commitments - уважение к обязательствам
respect for the obligation - соблюдать обязательство
cooperation in respect - сотрудничество в отношении
respect for democracy - уважение к демократии
respect for religion - уважение к религии
Синонимы к respect: deference, esteem, honor, regard, reverence, admiration, high opinion, courtesy, civility, politeness
Антонимы к respect: contempt, disrespect, disregard, shame, bad behavior, casual attitude, scorn, disdain, disfavor, disgust
Значение respect: a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
I used my musket to ensure his continued fear and respect of me. |
Я использовал свой мушкет, чтобы упрочить его страх и уважение ко мне. |
But if they marry a rich girl they continue to respect her. |
Но если они берут в жены богатую, они продолжают уважать ее и в браке. |
I continue to live because of the love and respect showered on me by the people. |
Я жил благодаря любви и уважению народа. |
Across the Middle East, Russia and the United States continue to share some interests, with respect to fighting terrorism or preventing further nuclear proliferation. |
У России и США сохраняются определенные общие интересы на всем Ближнем Востоке, что касается борьбы с терроризмом и предотвращения дальнейшего распространения ядерного оружия. |
The degree of anger and abuse some direct toward Winer continues to amaze those who respect his accomplishments. |
Степень гнева и оскорблений, которые некоторые направляют непосредственно на Винера, продолжает удивлять тех, кто уважает его достижения. |
The apology earns him back the respect of many of his classmates, although his friends continue to refuse to speak with him. |
Это извинение возвращает ему уважение многих одноклассников, хотя его друзья по-прежнему отказываются говорить с ним. |
Sharp gained great respect in the football world as he continued playing immediately following the tragedy. |
Шарп завоевал большое уважение в футбольном мире, поскольку он продолжал играть сразу же после трагедии. |
To show respect in Louis' presence, Alan and Walden continue to refer to her as Ms. McMartin. |
Чтобы выказать уважение в присутствии Луиса, Алан и Уолден продолжают называть ее Мисс МакМартин. |
Corrective actions in that respect were, and continue to be, constrained by the rigidity of existing personnel and financial rules and practices. |
Мерам по исправлению положения в этом отношении препятствовали и продолжают препятствовать негибкая позиция персонала и действующие финансовые правила и практика. |
New member states should continue pursuing macroeconomic stability and financial discipline, particularly with respect to public finances. |
Новые государства-члены должны продолжать преследовать макроэкономическую стабильность и финансовую дисциплину, в особенности относительно общественных финансов. |
If that continues to be the case, I respect it. |
Если ты продолжаешь так считать, я уважаю это. |
I rose to a position of respect, and I assumed my career would continue on that upward trajectory. |
Я добился признания и полагал, что моя карьера продолжится по этой восходящей траектории. |
Overall, the expert mission evaluates that donor support will continue to be required, in particular in respect of major capital expenditures. |
В целом миссия экспертов считает, что и впредь будет требоваться поддержка со стороны доноров, особенно в части покрытия крупных капитальных расходов. |
They should delete the parallel article, continue to edit the artificial consciousness and respect the people there. |
Они должны удалить параллельную статью, продолжать редактировать искусственное сознание и уважать людей там. |
The Beastie Boys continued their success throughout the decade crossing color lines and gaining respect from many different artists. |
Звериные мальчики продолжали свой успех на протяжении всего десятилетия, пересекая цветовые линии и завоевывая уважение многих разных художников. |
I suggest to respect the will of the person and his compatriots, and do not continue the Germanic drift. |
Я предлагаю уважать волю человека и его соотечественников, а не продолжать германский дрейф. |
As the hunt continues, Millen begins to respect Johnson's uncommon abilities, while growing to resent the intrusion of so many outsiders. |
По мере того как охота продолжается, Миллен начинает уважать необычные способности Джонсона, в то время как растет возмущение вторжением такого количества посторонних. |
Глубокоуважаемый Господин Чанг, пожалуйста, продолжайте, мы очень чтим Ваше руководство. |
|
I just wanted to let you know that so that you may continue to build upon and retain the credibility and accuracy so many respect this site for. |
Я просто хотел сообщить вам об этом, чтобы вы могли продолжать развивать и сохранять доверие и точность, за которые многие уважают этот сайт. |
I respect the office too much to allow this to continue going on. |
Я слишком уважаю свой пост, чтобы позволить этому продолжаться. |
In 1010, he returned to Syria after his mother began declining in health, and continued writing which gained him local respect. |
В 1010 году он вернулся в Сирию после того, как здоровье его матери начало ухудшаться, и продолжил писать, что снискало ему местное уважение. |
Moreover, the Goldstone Commission continued to do excellent work and had the respect of all the reasonable parties in the country. |
Кроме того, Комиссия Голдстоуна продолжает прекрасным образом выполнять свою работу и пользуется уважением всех партий страны, проводящих умеренную политику. |
The situation with respect to public finances continues to be a matter for serious concern. |
Положение остается весьма серьезным и с точки зрения государственных финансов. |
Finally, OAPR continues to strengthen its oversight role with respect to the annual audit exercise. |
И наконец, УРАР продолжает укреплять свои функции по надзору в связи с ежегодными мероприятиями по ревизии. |
In that respect, descendants of the Vikings continued to have an influence in northern Europe. |
В этом отношении потомки викингов продолжали оказывать влияние на Северную Европу. |
Qian Hongchu continued to treat Yuan Dezhao with great respect, and Yuan remained chancellor. |
Цянь Хунчу продолжал относиться к Юань Дэчжао с большим уважением, а юань оставался канцлером. |
The contributing Government will continue to receive reimbursement under the old methodology in respect of special medical equipment only. |
Правительству страны, предоставляющей контингенты, возмещение расходов будет производиться по старой методологии только в отношении специального медицинского оборудования. |
But, I think, it's good to know about other cultures as well, and, just, sort of, have a sense of the world community, maybe,, you know, respect and like other cultures. |
Но я думаю, что хорошо также знать и о других культурах, и, и в каком-то смысле, может быть, чувствовать свою причастность к мировому сообществу,, понимаете, уважать и ценить другие культуры. |
However, in the summer, many Palestinians continue to suffer from frequent disconnections of the water network. |
Однако летом многие палестинцы продолжают страдать от частого отключения воды. |
Peacekeeping operations must implement the rule of law and respect local culture, customs and religious practices. |
В ходе операций по поддержанию мира необходимо обеспечивать установление законности и уважать местную культуру, обычаи и религии. |
And in this respect, these conferences are a unifying force in finding new pathways for human welfare and in advancing peace and stability. |
И в этой связи эти конференции представляют собой силу, объединяющую нас для поиска новых путей к обеспечению благосостояния людей и укреплению мира и стабильности. |
Coordinated cooperation programmes will be needed, and multilateral institutions must respect the rights of workers. |
Потребуются скоординированные программы сотрудничества, а многосторонним учреждениям необходимо будет уважать права трудящихся. |
Тем не менее сообщения о таких актах продолжают поступать. |
|
Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups. |
Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами. |
Every person, being created in the image and likeness of God Himself, is an unique, immeasurably precious person whose life deserves protection, care and respect. |
Каждый человек создан по подобию и образу Божьему, а это значит, что каждый человек есть уникальная и бесконечно драгоценная личность, жизнь которой требует защиты, ухода и уважения. |
The Administrative Committee decided to issue a corrigendum to the report in this respect. |
Административный комитет решил издать соответствующее исправление к докладу. |
The Logistics Support Division will continue to coordinate with the Umoja team the integration of supply chain management processes compliant with IPSAS. |
Отдел материально-технического обеспечения также продолжит координировать с группой проекта «Умоджа» вопросы интеграции управления процессами поставок в соответствии с Международными стандартами учета в государственном секторе. |
During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement. |
В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров. |
The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending. |
Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования. |
Businesses are encouraged to observe the issued instructions and to respect human rights and rights in working life. |
Предприятия поощряются к соблюдению выпускаемых инструкций и уважению прав человека и прав трудящихся. |
Government officials and commanding officers should be held accountable for any action or omission allowing such forces to continue with their activities. |
Правительственные должностные лица и офицеры, занимающие командирские должности, обязаны нести ответственность за любые действия или бездействие, позволяющие таким силам продолжать свою деятельность. |
Click in the 3D viewer to set the beginning point for your shape and continue clicking until the line, path, or shape measures the desired region. |
Нажмите кнопку мыши в средстве трехмерного просмотра, чтобы установить начальную точку для фигуры и продолжайте нажимать до тех пор, пока линия, путь или фигура не охватит требуемый регион. |
Sometimes at night, when he had read the daily paper, he would play upon the flute to amuse his father, for whose qualities he entertained a great respect. |
Иногда, по вечерам, дочитав газету, он играл на флейте, чтобы порадовать отца, которого глубоко уважал за его высокие качества. |
They both tried to educate me to respect them, but I regarded them as half witted. I did not like them; I would not obey them, and I used to answer them back. |
И обе старались воспитывать во мне почтение к ним, но я считал их полоумными, не любил, не слушал и разговаривал с ними зуб за зуб. |
So we continue at EMCON, set Deceptive Lighting, and take the ship to Quiet One. |
Не нарушаем молчание, гасим свет и берем корабль в тихом режиме. |
I've programmed the ship to continue on autopilot and monitor our situation. |
Я запрограммировал автопилот корабля на продолжение полета и анализ ситуации. |
I respect you for your sensitivity. |
Я уважаю тебя за твою чуткость. |
But I would ask you to respect my views and all the little animals who've been needlessly murdered in the name of western civilized greed. |
Но я попрошу вас уважать мои взгляды и всех этих маленьких животных, невинно убиенных во имя западной цивилизованной жадности. |
Уроки сегодня продолжатся, как обычно. |
|
Могли бы из уважения и подождать денёк. |
|
They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it. |
Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить. |
Ты никогда не умел ценить мгновения тишины. |
|
Please let me continue to be part of your world. |
Пожалуйста позволь мне продолжить быть частью твоего мира. |
There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness. |
Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве. |
The rider takes no heed, nor makes any attempt to elude the capture; but sits stiff and mute in the saddle, leaving the horse to continue his cavortings. |
Его всадник ничего не замечает и не делает никаких попыток, чтобы избежать плена; он неподвижно сидит в ceдле, не мешая коню вертеться. |
Under any circumstances, he'll be forced To continue to support them both, |
В любом случае он будет обязан обеспечивать их обеих. |
Our generals inform us that troops in the field continue to perform valiantly. |
Генералы докладывают, что наши войска по-прежнему доблестно сражаются. |
And in other news, the Tar Heels continue their winning streak. |
К другим новостям: команда из Тар Хил продолжает свое победоносное шествие. |
And to see comforting hand continue to guide me in life's journey. |
И чтобы твои любящие объятия помогали мне на жизненном пути. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continues to respect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continues to respect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continues, to, respect , а также произношение и транскрипцию к «continues to respect». Также, к фразе «continues to respect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
