Contract management and administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contract management and administration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление контрактами и управление
Translate

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

  • management of - Управление

  • forest management - лесопользование

  • land management - управление земельными ресурсами

  • farm management - управление фермой

  • money management - Управление деньгами

  • crisis management - антикризисное управление

  • financial management - финансовый менеджмент

  • land/farm management - земля / управление фермой

  • good management - хорошее управление

  • capital management - контроль капитала

  • Синонимы к management: conduct, governing, superintendence, operation, ruling, command, direction, control, charge, supervision

    Антонимы к management: workers, employees, mismanagement

    Значение management: the process of dealing with or controlling things or people.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство



As Fresco's domestic partner and administrative colleague, she oversees much of the management of the Venus Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внутренний партнер Фреско и административный коллега, она курирует большую часть управления проектом Венера.

In 1983 he became the director of administrative management services of the UN Secretariat in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году он стал директором Службы административного управления Секретариата ООН в Нью-Йорке.

Stamas holds a bachelor's degree in business administration from Northwood University and an associate degree in business management from Delta College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стамас имеет степень бакалавра в области делового администрирования в Университете Нортвуда и степень ассоциированного специалиста в области управления бизнесом в колледже Дельта.

Administration and management of State housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

управление и обслуживание жилья, пользующегося поддержкой государства.

The Fund then commissioned a study of the park's management and suggested the appointment of both a NYC Parks administrator and a board of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фонд заказал исследование управления парком и предложил назначить как администратора парков Нью-Йорка, так и Совет граждан.

Management of timely and useful information is vital to knowledge-based approaches to development cooperation and to effective administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение своевременной и полезной информации имеет жизненно важное значение для обеспечения информированных подходов к сотрудничеству в целях развития и к эффективному административному управлению.

Forest managementcomprises the overall administrative, economic, legal, and social aspects of forest regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесопользование-включает в себя общие административные, экономические, правовые и социальные аспекты регулирования лесного хозяйства.

Management responsibility for fleets was dispersed among country offices, administration, procurement and finance teams and, often, chief drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за распоряжение автотранспортными средствами распределялась между страновыми отделениями, административными, снабженческими и финансовыми подразделениями и зачастую старшими водителями.

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

Before starting the exercise, the processes and management style of the administration should be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступать к работе, следует определить процедуры и стиль управления, принятые администрацией.

You can do this by using the Enable-UMMailbox cmdlet in the Exchange Management Shell or by using the Exchange Administration Center (EAC).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать с помощью командлета Enable-UMMailbox в командной консоли Exchange или Центра администрирования Exchange.

I have asked the Under-Secretary-General for Administration and Management to be at your disposal for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях я попросил заместителя Генерального секретаря по административным и управленческим вопросам предоставлять Вам свои услуги.

For these presidents, coalition management is an ongoing and complicated administrative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для таких президентов коалиционное руководство это непрекращающийся и сложный управленческий процесс.

The courses included accounting, management, international trade and business administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе преподавали бухгалтерию, менеджмент, основы управления и международной торговли.

Human capital theory is closely associated with the study of human resources management as found in the practice of business administration and macroeconomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория человеческого капитала тесно связана с изучением управления человеческими ресурсами, которое встречается в практике делового администрирования и макроэкономики.

The National Parks and Wildlife Service is responsible for the management and administration of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За управление и управление парком отвечает Служба национальных парков и дикой природы.

In 2010, MAXIMUS acquired DeltaWare, a developer of health administration management systems for the Canadian government health care market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году компания MAXIMUS приобрела компанию DeltaWare, разработчика систем управления здравоохранением для канадского государственного рынка здравоохранения.

The United States Office of Personnel Management administers the GS pay schedule on behalf of other federal agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по вопросам управления персоналом Соединенных Штатов Америки управляет графиком оплаты труда сотрудников ОО от имени других федеральных учреждений.

Weaknesses were disclosed also in personnel administration, procurement and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатки были вскрыты также и в управлении людскими ресурсами, закупочной деятельностью и имуществом.

To configure connectors, your account must be an Office 365 Global Admin, or an Exchange Company Administrator (the Organization Management role group).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы могли настраивать соединители, у вашей учетной записи должны быть права глобального администратора Office 365 или администратора организации Exchange (группа ролей Управление организацией).

Emanuel served as Special Advisor for Health Policy to Peter Orszag, the former Director of the Office of Management and Budget in the Obama administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммануэль служил специальным советником по вопросам политики в области здравоохранения Питеру Орзагу, бывшему директору Управления по вопросам управления и бюджета в администрации Обамы.

Has degrees and diplomas, inter alia, in international law, business administration, institutional management, linguistics, Oriental studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет степени и дипломы, в частности, по международному праву, организации и ведению частного бизнеса, методам управления производством, лингвистике и востоковедению.

In those cases, you might add one administrator to the Recipient Management role group, and another administrator to the Server Management role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях можно добавить одного администратора в группу ролей Управление получателями, а другого — в группу ролей Управление сервером.

A management role defines the set of tasks that an administrator or user can perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль управления определяет набор задач, которые может выполнять администратор или пользователь.

The individual domains of this tree may serve as delegation points for administrative authority and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные домены этого дерева могут служить точками делегирования административных полномочий и управления.

Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент.

The Administration has established property disposal units in the majority of field missions as part of the property management sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрацией были созданы группы по выбытию имущества в рамках секций по управлению имуществом большинства полевых миссий.

The Executive Board approves the biennial management plan, including projected revenue and projected costs of management and administration of UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет утверждает двухгодичный план в области управления, который отражает прогнозируемые поступления и прогнозируемые управленческие и административные расходы ЮНОПС.

It can also be administered via transdermal patch which is convenient for chronic pain management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также можно вводить через трансдермальный пластырь, который удобен для лечения хронической боли.

They state the essence of autonomic computing is system self-management, freeing administrators from low-level task management while delivering better system behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что сущность автономных вычислений - это самоменеджмент системы, освобождающий администраторов от низкоуровневого управления задачами и обеспечивающий лучшее поведение системы.

In the economic theory of self-management, workers are no longer employees but partners in the administration of their enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономической теории самоуправления работники уже не являются наемными работниками, а являются партнерами в управлении своим предприятием.

Fourthly, private sector management tools should be adapted for public administration and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, методы управления, применяемые в частном секторе, следует приспособить к сфере государственного управления и применять их.

The procedures were very demanding from the legal, administrative and management point of view, and privatization generated much political controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры являются весьма обременительными с юридической, административной и управленческой точек зрения, а сама приватизация вызвала широкие политические дискуссии.

Administrators who are members of the Recipient Management role group have administrative access to create or modify Exchange Online recipients within the Exchange Online organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы, являющиеся участниками группы ролей Управление получателями, имеют административный доступ для создания или изменения получателей Exchange Online в организации Exchange Online.

Two sub-types of administrative metadata are rights management metadata and preservation metadata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подвида административных метаданных - это метаданные управления правами и метаданные сохранения.

Germany has offered experts from its financial management and tax investigation office to help build a more efficient tax administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия предложила экспертам из своего управления по финансовому управлению и налоговым расследованиям помощь в создании более эффективной налоговой администрации.

From the above, it appears that contract administration and management in the Secretariat needs considerable improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вышесказанного следует, что необходимо добиваться значительного совершенствования функций выполнения и регулирования контрактов в Секретариате.

Each area has specific responsibilities which are essential to the management and administration of the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая область имеет конкретные обязанности, которые имеют важное значение для руководства и управления департаментом.

The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.

The Director-General, as project owner, provides overall management direction to the Project Director, through the Director of Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор в качестве руководителя проекта осуществляет общее руководство деятельностью Директора проекта, действуя через Административного директора.

The management and administration of health care is vital to the delivery of health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление и администрирование здравоохранения имеет жизненно важное значение для предоставления медицинских услуг.

He then enrolled at the London Meteropolitan University where he earned a degree in Human Resources Management and Public Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поступил в лондонский Метерополитанский университет, где получил степень в области управления людскими ресурсами и государственного управления.

The vehicle will charge an annual management charge or AMC to cover the cost of administering the vehicle and remunerating the investment manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль будет взимать ежегодную плату за управление или AMC, чтобы покрыть расходы по управлению автомобилем и вознаграждению инвестиционного менеджера.

A major feature of easyrec is a set of usage statistics and other business relevant information presented via an administration and management interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью easyrec является набор статистических данных об использовании и другой важной для бизнеса информации, представленной через интерфейс администрирования и управления.

Examples of such areas included divorce, the administration of justice, environmental protection, fisheries management, defence and external relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких дел являются дела о разводе, отправление правосудия, охрана окружающей среды, управление рыбными ресурсами, оборона и внешние сношения.

Special political missions also did not have proper information systems to administer procurement and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальных политических миссиях не было также надлежащих информационных систем для управления закупками и имуществом.

In 2004 Olena Bondarenko graduated from the Department of Administrative Management, Donetsk State Academy of Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Елена Бондаренко окончила факультет административного менеджмента Донецкой государственной академии управления.

During the Korean and Vietnam wars, the incidence of AKI decreased due to better acute management and administration of intravenous fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за популярности мероприятия в Японии организаторы завалены заявками на то, чтобы быть одним из трех ойранов или слугой.

Several speakers outlined legal, administrative and case management measures that had been implemented to reduce the use and duration of pretrial detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд ораторов говорили о правовых и административных мерах, а также процедурах работы с делами, которые были внедрены в целях сокращения использования содержания под стражей до суда, а также продолжительности такого содержания.

I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже.

A Trump administration, then, is likely to pursue a harder line towards China and a softer one towards Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что администрация Трампа скорее всего будет проводить более жесткий курс по отношению к Китаю и более мягкий — по отношению к России.

Early in the administration, she publicly expressed preference for outgoing president Dmitry Medvedev over Putin — another miscalculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав работать в администрации, она публично выражала свое предпочтение президенту Дмитрию Медведеву, делая это в укор Путину. Еще один просчет.

Since the Trump administration began in 2017, the United States has invested more than $1.1 billion in security cooperation with Indo-Pacific partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 г., с начала деятельности администрации президента Трампа, США инвестировали в сотрудничество с партнерами по региону в сфере безопасности более 1,1 трлн долларов.

The Clinton administration invoked executive privilege on fourteen occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Клинтона прибегала к привилегиям исполнительной власти четырнадцать раз.

This effort supported the administration of President of Ukraine Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия поддержала администрация президента Украины Виктора Януковича.

The main administrative courts are the tribunaux administratifs and appeal courts are the cours administratives d'appel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные административные суды местные суды подготовки административных сотрудников и апелляционные суды являются кур административных д'Апел.

The judge turned out to be Phillip Forman, who knew Einstein and had administered the oath at Einstein's own citizenship hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьей оказался Филипп Форман, который был знаком с Эйнштейном и принес присягу на слушаниях по гражданству самого Эйнштейна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contract management and administration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contract management and administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contract, management, and, administration , а также произношение и транскрипцию к «contract management and administration». Также, к фразе «contract management and administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information