Contractual services for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
contractual capacity - договорная правоспособность
contractual penalty amounting - договорный штраф в размере
are the contractual undiscounted cash flows - представляют собой договорные недисконтированные денежные потоки
legal contractual - правовой договорной
breach of pre-contractual obligations - нарушение преддоговорных обязательств
meet contractual obligations - выполнять свои договорные обязательства
contractual employment - занятости договорные
contractual advice - договорной совет
contractual counterparty - договорное контрагент
fulfilled its contractual obligations - выполнил свои договорные обязательства
Синонимы к contractual: contract, agreement, lawful, enforced, legal, binding, valid, legit, legitimate, licit
Антонимы к contractual: against the law, abolished, actionable, annulled, bad, banned, barred, bent, binding power, black market
Значение contractual: agreed in a contract.
services organisation - услуги по организации
new services - новые услуги
services division - разделение услуг
lab services - лабораторные услуги
mobile services - услуги мобильной связи
therapeutic services - терапевтические услуги
outsourced services - внешние услуги
neonatal services - неонатальные услуги
services model - модель услуг
vertical services - вертикальные услуги
Синонимы к services: advantages, ministries, preserves, sustains, serves, overhauls, utilities, uses, liturgies, labors
Антонимы к services: injuries, hurts, damages, disservices
Значение services: That which is produced, then traded, bought or sold, then finally consumed and consists of an action or work.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
agitating for - агитировал
embrace for - принять для
for boys - для мальчиков
for whoever - для того, кто
warning for - предупреждения для
printer for - принтер для
for dole - для пособия по безработице
for shifting - для перехода
for generic - для общего
for the special court for - для специального суда для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Per the employment contract of Redtail Temporary Services. |
Согласно трудовому договору компании Redtail Temporary Services |
International contractual personnel will be employed in the Finance, General Services and Communications Sections. |
Такие сотрудники будут заняты в секциях финансов, общего обслуживания и связи. |
Это контракт на предоставление наших услуг в обмен на... |
|
The corporation also gained additional revenue by trading contracts for the same array of products and services with which it was involved. |
Корпорация также получала дополнительную прибыль, торгуя контрактами на тот же набор продуктов и услуг, с которыми она была связана. |
They had an exclusive contract to provide taxi services to arriving passengers at Selaparang airport. |
У них был эксклюзивный контракт на оказание услуг такси прибывающим пассажирам в аэропорту Селапаранг. |
When Illinois declined to renew its contracts with Catholic Charities for adoption and foster care services, Catholic Charities closed most of its Illinois affiliates. |
Когда Иллинойс отказался возобновить свои контракты с католическими благотворительными организациями по усыновлению и уходу за приемными детьми, католические благотворительные организации закрыли большинство своих филиалов в Иллинойсе. |
Foti had awarded a ninth contract, for $15,000, but an invoice for services was never submitted. |
Фоти заключила девятый контракт на 15 000 долларов, но счет за услуги так и не был представлен. |
The Secretariat has undertaken a detailed and thorough exercise to replace the existing airfield services contract in MONUC. |
Секретариат провел глубокую и тщательную работу по замене нынешнего контракта на аэродромное обслуживание в МООНДРК. |
The startup Handy hopes that its app achieves similar success in connecting customers to independent contractors providing various household services. |
В запускающемся проекте Handy надеется, что его приложение достигнет такого же успеха в подключении клиентов к независимым подрядчикам, оказывающим различные бытовые услуги. |
The contract covers launch services ordered by June 2010, for launches through December 2012. |
Контракт охватывает пусковые услуги, заказанные к июню 2010 года, для запусков до декабря 2012 года. |
The Administration had completed their review of the contract for the provision of airfield services to MONUC and renegotiated an agreement with the contractor. |
Администрация завершила рассмотрение контракта на обеспечение аэродромного обслуживания МООНДРК и перезаключила договор с подрядчиком. |
Tranquility Villa hires outside contractors for many of their services. |
Вилла Спокойствия нанимает работников со стороны на разные работы. |
This system allowed private contractors to purchase the services of convicts from the state or local governments for a specific time period. |
Эта система позволяла частным подрядчикам закупать услуги осужденных у государства или местных органов власти в течение определенного периода времени. |
It secured national contracts with Access to Work and the National Health Services to provide video remote interpreting services throughout the United Kingdom. |
Она обеспечила национальные контракты с доступом к работе и Национальным медицинским службам для предоставления услуг дистанционного устного перевода видео по всему Соединенному Королевству. |
Midwest Manufacturing and Logistics is a division of Nidec Minster Corporation, that provides contract manufacturing services. |
Производство Запада и логистики является подразделением компании NIDEC министр корпорация, которая обеспечивает услуги контрактного производства. |
In accordance with the Law, the Health Insurance Fund transfers the funds based on contracts for provision of health-care services to the insured. |
В соответствии с Законом Фонд медицинского страхования перечисляет средства на основании контрактов о предоставлении медицинских услуг застрахованным лицам. |
Museums of all sizes may also contract the outside services of exhibit fabrication businesses. |
Музеи всех размеров могут также заключать контракты на внешние услуги предприятий по изготовлению экспонатов. |
None of the secretariat is employed, but each has an annual contract to provide services in return for a fee. |
Никто из сотрудников секретариата не работает, но каждый имеет годовой контракт на оказание услуг в обмен на определенную плату. |
So I had a contract drawn up to buy you and your services and your company lock, stock, and barrel. |
Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании. |
He later provided contract systems engineering services to the Department of Defense for work on advanced simulation system for training military forces. |
Позже он оказывал инженерные услуги по контрактным системам Министерству обороны для работы над усовершенствованной имитационной системой для обучения военнослужащих. |
According to an article by USA Today in 2011 the top 100 largest contractors sold 410 billion dollars’ worth of arms and services. |
Согласно статье USA Today, В 2011 году топ-100 крупнейших подрядчиков продали оружия и услуг на сумму 410 миллиардов долларов. |
In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center. |
Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром. |
The studio itself, however, has the right every half-year to reconsider the contract and to decline the actor's services. |
Сама же студия имеет право каждые полгода пересмотреть этот контракт и отказаться от услуг актера. |
An audit of the aerodrome services contract disclosed deficiencies in the safety of operations and performance assessment. |
Ревизия контракта на аэродромное обслуживание обнаружила недостатки в системе безопасности операций и оценки эффективности работы. |
This applies to both development contractual services and maintenance activities. |
Это относится к услугам по разработке, предоставляемым по контрактам, и к деятельности по техническому обслуживанию. |
These staff specialists may also be charged with supervising contract design or production services. |
Эти штатные специалисты также могут быть привлечены к надзору за контрактным проектированием или производственными услугами. |
Services have emerged and started contracting – all due to incessant, unavoidable and desirable productivity growth rates. |
Появились и начали сокращаться услуги-и все это благодаря постоянным, неизбежным и желательным темпам роста производительности. |
The Section would comprise Air Operations, Contract Administration, Airfield Services and Technical Compliance Cells. |
Секция будет состоять из Группы воздушных операций, Группы чартерных перевозок, Группы аэродромного обслуживания и Группы по контролю за выполнением технических требований. |
The Joe Biden campaign had also contracted with Shadow, Inc for the same services, as well as former candidate Kristen Gillibrand. |
Кампания Джо Байдена также заключила контракт с Shadow, Inc на те же услуги, а также с бывшим кандидатом Кристен Гиллибранд. |
Create a contract for services plus a management fee |
Создание контракта на услуги и добавление управленческого сбора |
It has also made provisions for losses in its contract for services in Suffolk. |
Она также предусмотрела в своем контракте на оказание услуг в Суффолке резервы на возможные потери. |
An independent contractor is a person, business, or corporation that provides goods or services under a written contract or a verbal agreement. |
Независимый подрядчик - это лицо, предприятие или корпорация, которые предоставляют товары или услуги по письменному договору или устному соглашению. |
Police services are contracted through Beaufort County Sheriff's Office. |
Полицейские службы заключают контракты через офис шерифа округа Бофорт. |
When the government is procuring goods or services for its own direct benefit, and not for a broader public purpose, the law requires use of a federal contract. |
Когда государство закупает товары или услуги для своей собственной прямой выгоды, а не для более широкой общественной цели, закон требует использования федерального контракта. |
Works for the Port Services, overseeing Navy contractors in New Orleans. |
Работала в Портовой службе, контролирует подрядчиков ВМС в Новом Орлеане. |
I had a contract drawn up to buy you and your services and your company, lock, stock, and barrel. |
Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании. |
Short wave services for rural areas have been contracted and testing of frequencies is ongoing. |
Наняты подрядчики для налаживания вещания в диапазоне коротких волн для сельских районов, в настоящее время ведется проверка частот. |
In both of these the 'client' is the one who has contracted for editing services. |
В обоих случаях клиент - это тот, кто заключил контракт на услуги редактирования. |
Sexual services were clearly part of the contract, though the price, in spite of the efforts of the astynomi, tended to increase throughout the period. |
Сексуальные услуги были явно частью контракта, хотя цена, несмотря на усилия астиноми, имела тенденцию расти в течение всего периода. |
Some of the large GPOs have expanded contract portfolios to also offer discounts on office supplies and non-medical related services. |
Некоторые крупные ГПО расширили портфели контрактов, чтобы также предлагать скидки на офисные принадлежности и немедицинские услуги. |
The contract concerns services to be performed in the Dwarven Kingdom. |
- Контракт относится к услугам, оказываемым в королевстве гномов. |
If you use any partner services, make them sign a contract to protect any information you obtained from us, limit their use of that information, and keep it confidential. |
Если вы пользуетесь услугами других компаний, подпишите с ними контракт о защите любой полученной от нас информации, ограничьте использование ими такой информации и сохраняйте ее конфиденциальность. |
I had gone to the communal-services building to extend my contract for the hire of the workshop and was going down the corridor when suddenly two people came towards me. |
Прихожу я в Коммунхоз продлить договор на аренду мастерской, иду по коридору. Вдруг подходят ко мне двое. |
The costs of contractual security services for office premises are expected to increase to $1,000 per month. |
Ожидается, что расходы на обеспечение охраны служебных помещений на контрактной основе возрастут до 1000 долл. США в месяц. |
Contracted processes include claims and payment processing, call center services, clinician enrollment, and fraud investigation. |
Контрактные процессы включают в себя обработку претензий и платежей, услуги колл-центра, регистрацию клиницистов и расследование мошенничества. |
These elements do not mean that the organization cannot pay employees or contractors for work or services they render to the organization. |
Эти элементы не означают, что организация не может платить сотрудникам или подрядчикам за работу или услуги, которые они оказывают организации. |
Leeds retained the services of Prutton for the next season, with his contract lasting a further year. |
Лидс сохранил услуги Пруттона на следующий сезон, а его контракт рассчитан еще на один год. |
Independent contractors can also work for multiple firms, and offer their services to the general public. |
Независимые подрядчики могут также работать на несколько фирм и предлагать свои услуги широкой публике. |
OTOH, from googling the subject, there seems to be big bucks to be made by lawyers and contractors offering services guaranteeing compliance with the sanctions. |
Ото, судя по гуглу, похоже, что юристы и подрядчики, предлагающие услуги, гарантирующие соблюдение санкций, зарабатывают большие деньги. |
The berthing Cygnus and Dragon are contracted to fly cargo to the station under the Commercial Resupply Services program. |
Причальные Лебедь и Драконзаключили контракт на доставку грузов на станцию в рамках программы коммерческого пополнения запасов. |
Enjoy to discover our offers and services on the following pages! |
Надеемся, что вы получите удовольствие при просмотре наших предложений и услуг на нижеследующих страницах. |
For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them. |
Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите. |
The data also need to be easy to manipulate so that third parties - whether commercial data services or journalists - can create compelling and revealing visualizations. |
Данные также должно быть легко обрабатывать, чтобы третьи лица - будь то или услуги коммерческой информации, или журналисты - могли создать привлекательные и открытые образы. |
If signing limits are configured so that workers must request signing limits for their job or compensation level, the worker must submit a request in the Employee services portal. |
Если лимиты подписи настроены так, что работнику необходимо запросить лимиты подписи для своих обязанностей или уровня компенсации, работник должен отправить запрос в портале службы персонала. |
A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon. |
Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время. |
Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered. |
Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги. |
Я позвонила в автосервис, но они так и не приехали. |
|
The state has been awarded the National Productivity Award for agriculture extension services for ten years, from 1991–92 to 1998–99 and from 2001 to 2003–04. |
В течение десяти лет, с 1991-92 по 1998-99 годы и с 2001 по 2003-04 годы, государство было удостоено Национальной премии за повышение производительности труда в области сельского хозяйства. |
These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries. |
Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contractual services for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contractual services for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contractual, services, for , а также произношение и транскрипцию к «contractual services for». Также, к фразе «contractual services for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
