Contribution scheme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
initial contribution - первоначальный взнос
meaningful contribution - значительный вклад
commit to contribution - совершить вклад
future contribution - будущий вклад
unique contribution - уникальный вклад
labour contribution - трудовой вклад
distinguished contribution - выдающийся вклад
optional contribution - добровольный взнос
contribution could be made - Вклад может быть
representing the contribution - представляющий вклад
Синонимы к contribution: subscription, gift, subsidy, allowance, benefaction, grant, handout, offering, donation, present
Антонимы к contribution: credit, loan
Значение contribution: a gift or payment to a common fund or collection.
noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига
verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты
vested pension scheme - резервированный пенсионный план
certification scheme - система сертификации
delivery scheme - схема доставки
proprietary scheme - фирменная схема
presentation scheme - схема представления
sharing scheme - схема обмена
cap and trade scheme - Колпачок и схема торговли
statutory health insurance scheme - Программа обязательного медицинского страхования
grand scheme of things - Грандиозная схема вещей
employment injury scheme - Схема занятости травмы
Синонимы к scheme: program, procedure, tactic, design, system, plan, course/line of action, recipe, strategy, stratagem
Антонимы к scheme: chance, violence, luck, caprice, hazard, disorganization, draw lots, whim, anachronism, chaos
Значение scheme: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.
Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution. |
Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя. |
Unlike the previous scheme, the benefits are financed by public funds and not by contributions. |
В отличие от предыдущего плана пособия финансируются за счет государственных средств, а не взносов. |
It further suggested ways in which such an illustrative agenda could fit into and contribute to the larger scheme of initiatives being developed. |
В ней также предлагаются пути возможного включения и учета такой примерной повестки дня в более широкую схему разрабатываемых инициатив. |
The financial resources of the National Pension Scheme are mainly dependent on the contributions of the insured people. |
Финансовые ресурсы программы национального пенсионного обеспечения зависят, главным образом, от взносов застрахованных лиц. |
Snow falls frequently during the winter, contributed largely by the lake-effect from the Great Salt Lake. |
Зимой часто выпадает снег, чему в значительной степени способствует эффект Большого Соленого озера. |
It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events. |
Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям. |
Professor King was involved in a controversial scheme many people disapproved of. |
Профессор Кинг был замешан в сомнительной затее, которой многие недовольны. |
Oscar contributed the most and wanted a bigger share of profits. |
Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли. |
When migrants' rights are honoured, they are free to contribute to the communities of which they are a part. |
Когда права мигрантов соблюдаются, мигранты могут вносить свой вклад в общество, частью которого они являются. |
You may select any member of the color scheme from the color combination box. |
Можно выбрать любой элемент цветовой схемы в окне палитры. |
This anxiety would contribute to the 2008 invasion of Georgia, the 2014 invasion of the Crimea and his intervention by proxy thus far in the Eastern Ukraine. |
Эти страхи и опасения стали причиной агрессии против Грузии в 2008 году, вторжения в Крым в 2014 году и опосредованной интервенции на востоке Украине. |
She lost everything in a Ponzi scheme. |
Она всё потеряла в финансовых махинациях. |
Ты не могла задумать такую подлость, правда? |
|
Francis Underwood is front and center in a scheme that had Chinese money influencing an American election. |
Фрэнсис Андервуд находится в центре схемы привлечения китайских денег к американским выборам! |
Like contribute to my campaign. |
Хороший вклад в мою кампанию. |
I appreciate you wanting to contribute to my campaign. |
Я ценю твоё желание сделать взнос. |
The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe. |
Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование. |
All you've done is deny me love and scheme to have power. |
Всё, что ты сделала, это отвергла мою любовь и плела интрижки, чтобы заполучить власть. |
Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow |
Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени. |
In a twist on the Nigerian fraud scheme, the mark is told he is helping someone overseas collect debts from corporate clients. |
В повороте нигерийской мошеннической схемы марку говорят, что он помогает кому-то за границей собирать долги с корпоративных клиентов. |
Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect. |
Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту. |
The scheme was successful in reducing child abuse and improving school retention rates. |
Эта схема была успешной в деле сокращения масштабов жестокого обращения с детьми и улучшения показателей удержания учащихся в школах. |
I hope people feel free to use and contribute to the resources of the task force. |
Я надеюсь, что люди не стесняются использовать ресурсы целевой группы и вносить в них свой вклад. |
Among the changes — easier tax refunds for overseas shoppers and accelerated openings of more duty-free shops in cities covered by the 72-hour visa scheme. |
Среди изменений-упрощение возврата налогов для иностранных покупателей и ускорение открытия большего числа магазинов беспошлинной торговли в городах, охваченных 72-часовой визовой схемой. |
During this time, Bruce also contributed a number of articles to Krassner's satirical magazine The Realist. |
За это время Брюс также опубликовал ряд статей в сатирическом журнале Краснера реалист. |
On Singaravelar's initiative first ever mid-day meal scheme was introduced in Madras for providing cooked meals to children in corporation schools. |
По инициативе Сингаравелара в Мадрасе была введена первая в истории система питания в середине дня для обеспечения детей в школах корпорации приготовленной едой. |
Hitchens wrote a monthly essay in The Atlantic and occasionally contributed to other literary journals. |
Хитченс писал ежемесячное эссе в Атлантике и время от времени публиковался в других литературных журналах. |
In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place. |
В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место. |
The building, begun in 1525, lacked light and so was ill-suited for any great scheme of pictorial adornment. |
В здании, построенном в 1525 году, не хватало света, и поэтому оно было плохо приспособлено для какой-либо большой схемы живописного украшения. |
Mughal rule also contributed to the decline of Buddhism. |
Правление Великих Моголов также способствовало упадку буддизма. |
Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive. |
Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей. |
In 2015, executive education contributed $168 million to HBS's total revenue of $707 million. |
В 2015 году executive education внесла $ 168 млн в общий доход HBS в размере $ 707 млн. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters. |
Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли. |
For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing. |
Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки. |
In his original scheme, the animals were one of three kingdoms, divided into the classes of Vermes, Insecta, Pisces, Amphibia, Aves, and Mammalia. |
В его первоначальной схеме животные были одним из трех царств, разделенных на классы Vermes, Insecta, Pisces, Amphibia, Aves и Mammalia. |
In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity. |
В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
Suzanne and Aimé Césaire edited and contributed to Tropiques, a literary publication on Afro-Surrealism in the Caribbean, along with other Martinican poets. |
Сюзанна и Эме Сезер вместе с другими Мартиниканскими поэтами редактировали тропики -литературное издание, посвященное афро-сюрреализму в Карибском бассейне. |
Jackson's peculiar personal traits contributed to his unpopularity as an educator. |
Особые личные качества Джексона способствовали его непопулярности как педагога. |
It is provided here as an alternative classification scheme for browsing article titles. |
Он представлен здесь в качестве альтернативной схемы классификации для просмотра заголовков статей. |
In July 1994, the House of Commons, by the Appropriation Act 1994, approved the supply of money for these tariffs for the criminal injury compensation scheme. |
В июле 1994 года Палата общин в соответствии с законом об ассигнованиях 1994 года утвердила предложение денег для этих тарифов в рамках системы возмещения уголовного ущерба. |
This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin. |
Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина. |
The allowance is paid for half of the period that the worker has contributed. |
Пособие выплачивается за половину того периода, который работник внес свой вклад. |
Melting of the mantle wedge can also be contributed to depressurization due to the flow in the wedge. |
Плавление мантийного клина также может способствовать разгерметизации из-за течения в клине. |
Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society. |
Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества. |
In this time Ken and Maki assisted famed video game composer Yuzo Koshiro with his soundtrack for The Scheme. |
В это время Кен и Маки помогали знаменитому композитору видеоигр Юдзо Коширо с его саундтреком к этой схеме. |
The UN Intergovernmental Panel on Climate Change kicked off an incentive scheme in 2005 to cut down on greenhouse gases. |
Межправительственная группа экспертов ООН по изменению климата запустила в 2005 году программу стимулирования сокращения выбросов парниковых газов. |
Any digital modulation scheme uses a finite number of distinct signals to represent digital data. |
Любая схема цифровой модуляции использует конечное число различных сигналов для представления цифровых данных. |
Hegel thought that reason accomplished itself, through this dialectical scheme, in History. |
Гегель считал, что разум через эту диалектическую схему осуществил себя в истории. |
Before I start to contribute I would like to hear from those who have already sweated. |
Прежде чем я начну вносить свой вклад, я хотел бы услышать от тех, кто уже потел. |
Phase-of-firing code is a neural coding scheme that combines the spike count code with a time reference based on oscillations. |
Код фазы срабатывания - это нейронная схема кодирования, которая объединяет код подсчета спайков с временной привязкой, основанной на колебаниях. |
Sorry all - been tied up and unable to contribute. |
Извините всех-были связаны и не смогли внести свой вклад. |
What is the organizational scheme for these sections? |
Какова организационная схема этих секций? |
Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation. |
Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию. |
However, the randomization scheme guides the choice of a statistical model. |
Однако выбор статистической модели определяется схемой рандомизации. |
Bradfield's scheme and others have been criticised because they are not practical. |
Схема Брэдфилда и другие были подвергнуты критике, потому что они не практичны. |
Turkey Shoot was produced during the Australian film tax exemption scheme 10BA. |
Съемки в Турции были произведены во время австралийской схемы освобождения от налогов на фильм 10BA. |
Luther broached the subject with Foreign Minister Ribbentrop, who was simultaneously developing a similar scheme. |
Лютер обсудил этот вопрос с министром иностранных дел Риббентропом, который одновременно разрабатывал аналогичную схему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contribution scheme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contribution scheme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contribution, scheme , а также произношение и транскрипцию к «contribution scheme». Также, к фразе «contribution scheme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
