Initial contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первоначальный, начальный, исходный
verb: парафировать, ставить инициалы
noun: инициал, начальная буква
initial autopsy - первичное вскрытие
initial blossom - начало цветения
initial test flight - первый испытательный полет
initial wellhead flowing pressure - начальное давление на устье фонтанирующей скважины
initial wellhead pressure - начальное давление на устье скважины
initial acidity - исходная кислотность
initial outlay - первоначальные расходы
initial hospitalization - первичная госпитализация
initial substrate - исходный субстрат
initial setting - исходная установка
Синонимы к initial: early, beginning, fledgling, introductory, preparatory, starting, first, inaugural, foundational, inceptive
Антонимы к initial: final, output, end, past, copy, finishing, last, concluding
Значение initial: existing or occurring at the beginning.
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
earning contribution - отчисление с заработной платы
profit contribution - отчисление прибылей
non-cash contribution - неденежное возмещение
voluntary contribution - добровольный взнос
bottom hole contribution - вклад в покрытие затрат на забой скважины
compulsory pension contribution - обязательный пенсионный взнос
retirement pension contribution - взнос в пенсионный фонд
elective deferral contribution - отсроченная заработная плата
genuine contribution - реальный вклад
profound contribution - огромный вклад
Синонимы к contribution: subscription, gift, subsidy, allowance, benefaction, grant, handout, offering, donation, present
Антонимы к contribution: credit, loan
Значение contribution: a gift or payment to a common fund or collection.
The packaging included a scantily clad female warrior, which further contributed to distributor concern, leading to an initial distribution of only 20,000 units. |
Упаковка включала в себя скудно одетую женщину-воина, что еще больше усилило озабоченность дистрибьюторов, приведя к первоначальному распределению только 20 000 единиц. |
Initial Aegis BMD success may have contributed to President George W. Bush's decision to deploy an emergency ballistic missile capability by late 2004. |
Первоначальный успех БМД Aegis, возможно, способствовал решению президента Джорджа Буша-младшего развернуть чрезвычайный потенциал баллистических ракет к концу 2004 года. |
I neglected, in my initial run-through, to correlate the possible contributions by offspring. |
При первых расчетах я забыл связать вклад в историю вашими отпрысками. |
The initial contributions from the experts are collected in the form of answers to questionnaires and their comments to these answers. |
Первоначальные материалы экспертов собираются в форме ответов на вопросники и их комментариев к этим ответам. |
Initial treatment consists of discontinuing medications which may be contributing. |
Первоначальное лечение состоит из прекращения приема лекарств, которые могут способствовать этому. |
An increase in divorce rates as well as a delay in initial marriage are other contributing factors in young adults returning to reside with their parents. |
Рост числа разводов, а также задержка с вступлением в первый брак являются другими факторами, способствующими возвращению молодых людей к своим родителям. |
However, many 2.4 GHz 802.11b and 802.11g access-points default to the same channel on initial startup, contributing to congestion on certain channels. |
Однако многие точки доступа с частотой 2,4 ГГц 802.11 b и 802.11 g по умолчанию используют один и тот же канал при первом запуске, что приводит к перегрузке некоторых каналов. |
The home environment makes the largest contribution to the prediction of initial kindergarten reading disparities. |
Домашняя среда вносит наибольший вклад в прогнозирование начальных различий в чтении в детском саду. |
Many of the initial contributors to the Encyclopédie left the project as a result of its controversies and some were even jailed. |
Многие из первоначальных авторов энциклопедии покинули проект из-за разногласий, а некоторые даже попали в тюрьму. |
A large error in the initial estimate can contribute to non-convergence of the algorithm. |
Большая ошибка в начальной оценке может способствовать несходимости алгоритма. |
The lengthy court battle that followed, coupled with the different musical interests that the band members had, contributed to the band's initial demise. |
Последовавшая за этим длительная судебная тяжба вкупе с различными музыкальными интересами, которые были у участников группы, способствовала ее первоначальной гибели. |
It can be noted that memantine is an antagonist at Alpha-7 nAChR, which may contribute to initial worsening of cognitive function during early memantine treatment. |
Можно отметить, что мемантин является антагонистом Альфа-7 nAChR, что может способствовать первоначальному ухудшению когнитивных функций во время раннего лечения мемантином. |
Git was created by Linus Torvalds in 2005 for development of the Linux kernel, with other kernel developers contributing to its initial development. |
Git был создан Линусом Торвальдсом в 2005 году для разработки ядра Linux, а другие разработчики ядра внесли свой вклад в его первоначальную разработку. |
The initial contribution from the EU would be multiplied manifold by private investment. |
Изначальный взнос Европейского Союза был бы многократно приумножен частными инвестициями. |
Investors in a newly established firm must contribute an initial amount of capital to it so that it can begin to transact business. |
Инвесторы в недавно созданную фирму должны внести в нее начальную сумму капитала, чтобы она могла начать вести бизнес. |
Oscar contributed the most and wanted a bigger share of profits. |
Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли. |
When migrants' rights are honoured, they are free to contribute to the communities of which they are a part. |
Когда права мигрантов соблюдаются, мигранты могут вносить свой вклад в общество, частью которого они являются. |
United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work. |
Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу. |
This anxiety would contribute to the 2008 invasion of Georgia, the 2014 invasion of the Crimea and his intervention by proxy thus far in the Eastern Ukraine. |
Эти страхи и опасения стали причиной агрессии против Грузии в 2008 году, вторжения в Крым в 2014 году и опосредованной интервенции на востоке Украине. |
The categorizer creates a list that contains the sender and the initial, unexpanded recipient email addresses from the message, and uses that list to query Active Directory. |
Классификатор создает список, содержащий отправителя и исходные (неразвернутые) электронные адреса получателей из сообщения, а затем использует этот список в запросе к Active Directory. |
Have you contributed to the class fund? |
Вы внесли деньги в фонд класса? |
After the initial pleasantries, Putin delivered a prophetic warning. |
После вступительной вежливой части Путин выступил с пророческим предупреждением. |
I wanted to be reminded of our initial instincts before jumping back into it. |
Я хотел напомнить себе о том, с чего мы начинали, прежде чем окунуться в это снова. |
Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow |
Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени. |
However, multicultural immigration has contributed to a steep decline in its relative position since the Second World War. |
Однако мультикультурная иммиграция способствовала резкому снижению ее относительного положения после Второй мировой войны. |
Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect. |
Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту. |
I hope people feel free to use and contribute to the resources of the task force. |
Я надеюсь, что люди не стесняются использовать ресурсы целевой группы и вносить в них свой вклад. |
This significantly contributed to the banning of the use of the belt in Scottish schools. |
Это в значительной степени способствовало запрету использования пояса в шотландских школах. |
During this time, Bruce also contributed a number of articles to Krassner's satirical magazine The Realist. |
За это время Брюс также опубликовал ряд статей в сатирическом журнале Краснера реалист. |
Hitchens wrote a monthly essay in The Atlantic and occasionally contributed to other literary journals. |
Хитченс писал ежемесячное эссе в Атлантике и время от времени публиковался в других литературных журналах. |
In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place. |
В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место. |
Mughal rule also contributed to the decline of Buddhism. |
Правление Великих Моголов также способствовало упадку буддизма. |
Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive. |
Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей. |
The premiere episode received 830,000 viewers on HBO for its initial airing and an additional 342,000 viewers for its encore later that night, on September 10, 2017. |
Премьерный эпизод получил 830 000 зрителей на канале HBO для его первого выхода в эфир и еще 342 000 зрителей для его выхода на бис позже в тот же вечер, 10 сентября 2017 года. |
The World War Barnstar is for users who contribute especially well to World War related articles. |
The World War Barnstar предназначен для пользователей, которые вносят особый вклад в статьи, связанные с мировой войной. |
In adolescents who misuse alcohol, neurological and psychological dysfunctions may contribute to the increased risk of suicide. |
У подростков, злоупотребляющих алкоголем, неврологические и психологические расстройства могут способствовать повышению риска самоубийства. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
Snow falls frequently during the winter, contributed largely by the lake-effect from the Great Salt Lake. |
Зимой часто выпадает снег, чему в значительной степени способствует эффект Большого Соленого озера. |
The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters. |
Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли. |
For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing. |
Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки. |
In response, the publisher increased the initial print run from 12,000 to 60,000 copies, and moved the publication date to April 1. |
В ответ издатель увеличил первоначальный тираж с 12 000 до 60 000 экземпляров и перенес дату публикации на 1 апреля. |
After a judge rejected an initial plea agreement in 2009, a federal grand jury returned a 48-count indictment. |
После того как судья отклонил первоначальное соглашение о признании вины в 2009 году, федеральное Большое жюри вернуло обвинительное заключение по 48 пунктам. |
In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity. |
В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
Suzanne and Aimé Césaire edited and contributed to Tropiques, a literary publication on Afro-Surrealism in the Caribbean, along with other Martinican poets. |
Сюзанна и Эме Сезер вместе с другими Мартиниканскими поэтами редактировали тропики -литературное издание, посвященное афро-сюрреализму в Карибском бассейне. |
Jackson's peculiar personal traits contributed to his unpopularity as an educator. |
Особые личные качества Джексона способствовали его непопулярности как педагога. |
Additionally, while unable to contribute funds to the project, Swazi officials were open to DFA entering the country and implementing the programme. |
Кроме того, несмотря на то, что Свазилендские чиновники не могли внести средства в проект, они были открыты для въезда в страну и осуществления программы ДФА. |
This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin. |
Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина. |
The allowance is paid for half of the period that the worker has contributed. |
Пособие выплачивается за половину того периода, который работник внес свой вклад. |
The sopite syndrome may therefore contribute to motor vehicle accidents in which automobile operators fall asleep at the wheel. |
Большое разнообразие белых вин происходит от большого количества сортов, методов виноделия и соотношения остаточного сахара. |
Melting of the mantle wedge can also be contributed to depressurization due to the flow in the wedge. |
Плавление мантийного клина также может способствовать разгерметизации из-за течения в клине. |
After initial assimilation through injection, Borg are surgically fitted with cybernetic devices. |
После первоначальной ассимиляции через инъекцию Борги хирургически оснащаются кибернетическими устройствами. |
Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society. |
Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества. |
Among other changes, the initial Eisenman-Serra project was soon scaled down to a monument of some 2,000 pillars. |
Помимо прочих изменений, первоначальный проект Эйзенмана-Серра вскоре был сокращен до памятника из примерно 2000 колонн. |
It does not contribute to making thrust so makes the engine less efficient. |
Это не способствует созданию тяги, поэтому делает двигатель менее эффективным. |
It has been suggested that the glucocorticoid activity of MPA may contribute to bone loss. |
Было высказано предположение, что глюкокортикоидная активность МПА может способствовать потере костной массы. |
Before I start to contribute I would like to hear from those who have already sweated. |
Прежде чем я начну вносить свой вклад, я хотел бы услышать от тех, кто уже потел. |
Sorry all - been tied up and unable to contribute. |
Извините всех-были связаны и не смогли внести свой вклад. |
Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation. |
Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial contribution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, contribution , а также произношение и транскрипцию к «initial contribution». Также, к фразе «initial contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
