Convene a committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Convene a committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
созывает комитет
Translate

- convene [verb]

verb: созывать, собираться, собирать, вызывать в суд, вызывать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



On May 5, the New Jersey State Senate announced their intention to convene a joint committee to investigate the incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая Сенат штата Нью-Джерси объявил о намерении созвать Объединенный комитет для расследования инцидентов.

A Party Committee must convene for at least two plenary meetings a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После событий осады Кейт видят среди героев, празднующих в башне Мстителей.

The committee is supposed to convene monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет должен собираться ежемесячно.

In countries where UNIFEM regional programme advisers operate, they convene inter-agency task forces or committees on women and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех странах, где действуют региональные консультанты по программам ЮНИФЕМ, они созывают межучрежденческие целевые группы или комитеты по положению женщин и гендерным вопросам.

The Special Committee also considered carrying out a critical review of its work and may wish to convene a meeting in the near future to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет рассмотрел также вопрос о проведении важного обзора его деятельности и пожелал созвать в ближайшем будущем соответствующее заседание.

I think we need to convene the disciplinary committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, без дисциплинарного совета не обойтись.

You want to convene a search committee and start looking for a new chief of surgery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь собрать поисковый комитет И начать поиски нового главы хирургического отделения?

In the 1920s, if the Central Committee could not convene the Politburo and the Orgburo would hold a joint session in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы, если ЦК не мог созвать Политбюро, Оргбюро проводило вместо него совместное заседание.

I'll call General Caster and convene the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню генералу Кастеру и созову комитет.

The Committee cannot convene for several days because Senator McCarthy has a slight case of laryngitis. And he must recover over the desert air of Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Маккарти не сможет заседать несколько дней, потому что у Маккарти легкий ларингит, и ему надо лечиться воздухом пустыни Штата Аризона.

But if he had waited to convene a committee, she could have died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если бы, мы потратили время на то, чтобы собрать комиссию, она бы умерла.

It was convened in Anglo-Saxon Herutford, most likely modern Hertford, in 672 by Theodore of Tarsus, Archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был созван в англосаксонском Херутфорде, скорее всего современном Хартфорде, в 672 году Феодором Тарсским, архиепископом Кентерберийским.

Conferences have already been convened to plan a strategy, and to ensure that future generations are warned of the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже состоялись конференции, поставившие цель разработать стратегию и предупредить будущие поколения о надвигающейся опасности.

A broad-based national forum should be convened to obtain input and long-term commitment to a national disability strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкомасштабный национальный форум должен быть созван с тем, чтобы можно было заручиться существенной и долгосрочной поддержкой в осуществлении национальной стратегии в интересах инвалидов.

The Bureau will convene shortly after this meeting to consider them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут рассмотрены на заседании Бюро, которое состоится вскоре после закрытия данного заседания.

The President of the General Assembly convened a series of workshops in 2013 and a number of structured dialogues in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Генеральной Ассамблеи созвал в 2013 году серию практикумов и организовал в 2014 году ряд систематизированных мероприятий для ведения диалога.

That is also why, next year at this time, we will convene a special summit on the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, по данной причине в это же время в следующем году мы проведём специальную встречу в верхах по целям развития тысячелетия.

The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов.

Members of the G-8 convened today in Vienna to discuss plans to fight climate change by re

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены большой восьмерки. собрались сегодня в Вене для обсуждения планов по борьбе с изменением климата посред...

Well, first of all I would strongly advise against a marriage of convenence, unless of course it was a serious relationshp you're in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я бы хотел предостеречь... против брака по расчету... если, конечно, у вас нет серьезных отношений.

A Council was convened at Sardica in AD 343 which secured agreement for a common date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 343 году н. э. В Сардике был созван совет, на котором была достигнута договоренность об общей дате.

They received permission to convene a council on September 8, 1943, that elected Sergius Patriarch of Moscow and All Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили разрешение созвать собор 8 сентября 1943 года, который избрал Сергия Патриархом Московским и всея Руси.

At ambassadorial level the Permanent Council convenes weekly in Vienna and serves as the regular negotiating and decision-making body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне послов Постоянный Совет еженедельно собирается в Вене и выполняет функции регулярного органа по ведению переговоров и принятию решений.

The Eagle Scout board of review is convened by the council or district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдательный совет скаутов-Орлов созывается советом или округом.

It was also the site of many important church councils, including the Council of 837 and the Council of 1166, a council convened by the antipope Paschal III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был местом проведения многих важных церковных соборов, включая собор 837 года и Собор 1166 года, созванный антипапой Пасхалием III.

In August 1788, the King agreed to convene the Estates-General in May 1789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1788 года король согласился созвать Генеральное сословие в мае 1789 года.

In 1962, Aflaq convened a Ba'ath Party congress and re-established the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Афлак созвал съезд партии Баас и восстановил ее.

Later that morning the coupmakers convened at the army headquarters to celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже тем же утром участники переворота собрались в штабе армии, чтобы отпраздновать победу.

Patriot leaders from every colony convened the First Continental Congress to coordinate their resistance to the Intolerable Acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры патриотов из каждой колонии созвали первый континентальный конгресс, чтобы скоординировать свое сопротивление этим невыносимым актам.

The delay was because it had been impossible for the parliament to convene during the German occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка была вызвана тем, что во время немецкой оккупации парламент не смог собраться.

The government of San Pedro Sula, led by Mayor Felipe Zelaya Zelaya of the Liberal Party convened on 5 October to determine a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Сан-Педро-Сула во главе с мэром Фелипе Селайя-Селайя из Либеральной партии собралось 5 октября, чтобы определить ответные меры.

It begins with trail rides that begin from several points throughout the state that convene at Reliant Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается с тропических аттракционов, которые начинаются с нескольких точек по всему штату, которые собираются в Reliant Park.

It was convened by the papal legate, Gille, Bishop of Limerick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был созван папским легатом Гилле, епископом Лимерика.

At the time, Congress convened its annual session in December, and so Fillmore had to wait more than a year after his election to take his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Конгресс созывал свою ежегодную сессию в декабре, и поэтому Филлмору пришлось ждать больше года после своего избрания, чтобы занять свое место.

The convention convened in the Pennsylvania State House, and George Washington of Virginia was unanimously elected as president of the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезд собрался в Палате представителей штата Пенсильвания, и Джордж Вашингтон из Виргинии был единогласно избран председателем съезда.

The highest decision making body of the IFRC is its General Assembly, which convenes every two years with delegates from all of the national societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшим директивным органом МФКК является его Генеральная Ассамблея, которая созывается каждые два года с участием делегатов от всех национальных обществ.

For many years, the church convened at Angelus Temple, which, when built, was one of the largest churches in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет церковь собиралась в храме Ангела, который, когда его построили, был одним из самых больших храмов в стране.

Claudia Mo, pro-democracy camp's convener, and Lam Wing-kee, the owner of Causeway Bay Books who had been kidnapped by Chinese agents in 2015, led the rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия МО, организатор лагеря сторонников демократии, и Лам Винг-ки, владелец Козуэй-Бей Букс, похищенный китайскими агентами в 2015 году, возглавили митинг.

In 1869, the Hungarian government convened a General Jewish Congress which was aimed at creating a national representative body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1869 году венгерское правительство созвало всеобщий Еврейский Конгресс, целью которого было создание национального представительного органа.

Special sessions may be convened at the request of the United Nations Security Council, or a majority of UN members, or, if the majority concurs, of a single member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные сессии могут созываться по просьбе Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, большинства членов Организации Объединенных Наций или, если большинство согласится, одного члена.

In a mitotic cell wherever two asters convene the formation of a spindle occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В митотической клетке, где сходятся две астры, происходит образование веретена.

Olcott of the Theosophical Society, Adyar in Madras, wanted to convene a meeting on Dharmapala's arrival in Madras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олькотт из Теософского общества, Адьяр в Мадрасе, хотел созвать собрание по поводу прибытия Дхармапалы в Мадрас.

The Estates-General convened in the Grands Salles des Menus-Plaisirs in Versailles on 5 May 1789 and opened with a three-hour speech by Necker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 1789 года Генеральные Штаты собрались в Большом зале меню-Плезир в Версале и открыли заседание трехчасовой речью Неккера.

On 6 October 2004, Sihanouk wrote a letter calling for the throne council to convene and select a successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября 2004 года Сианук написал письмо с призывом созвать Совет престола и выбрать преемника.

Since a bilateral peace was unlikely to last if the rest of the island remained at war, the two cities invited all the belligerents to convene and discuss peace terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку двусторонний мир вряд ли продлится долго, если остальная часть острова останется в состоянии войны, оба города пригласили все воюющие стороны собраться и обсудить условия мира.

In current practice, any meeting of Congress after election day, but before the next Congress convenes the following January, is a lame-duck session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешней практике любое заседание Конгресса после дня выборов, но до того, как следующий конгресс соберется в следующем январе, является неудачной сессией.

By the same means, however, a President might call an extraordinary session to convene at a date after the election and before the term of the sitting Congress ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако таким же образом президент может созвать внеочередную сессию в день после выборов и до окончания срока полномочий действующего Конгресса.

He took over as the convener of the national selectors after Bill Schreiner and as the manager of the 1951 Springbok tour of the British Isles and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Билла Шрайнера он стал организатором национального отборочного тура, а в 1951 году-организатором турне Спрингбока по Британским островам и Франции.

Sometimes, the writers and storyboard artists convened and played writing games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда писатели и раскадровщики собирались вместе и играли в писательские игры.

Both Fiedler and Mundt are released, then summoned to present their cases to a tribunal convened in camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фидлер, и Мундт освобождены, а затем вызваны для представления своих дел в трибунал, созванный при закрытых дверях.

In 1991, a newly-established task force convened in London, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году вновь созданная целевая группа собралась в Лондоне, штат Огайо.

It was convened and chaired by Theodor Herzl, the founder of the modern Zionism movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был созван и возглавлялся Теодором Герцлем, основателем современного сионистского движения.

In December 1948, the Jericho Conference was convened to decide the future of the West Bank which was held by Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1948 года была созвана Иерихонская конференция для определения будущего Западного берега, которая была проведена Иорданией.

A furious Justice Mallen dismissed the jury, ordered a new jury be empanelled and a new trial to be convened the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренный судья Маллен распустил присяжных, приказал освободить новых присяжных и созвать новый суд на следующий день.

Rather, they convene once or several times per year in sessions which usually last only a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, они собираются один или несколько раз в год на сессии, которые обычно длятся всего несколько дней.

Simultaneously, the Dange group convened a Party Congress of CPI in Bombay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно группа Данге созвала в Бомбее партийный съезд КПИ.

The Soviet Union convened a meeting of the United Nations Security Council on 23 May to tell their side of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз созвал 23 мая заседание Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, чтобы изложить свою версию этой истории.

In April of 1992, Crips and Bloods in the Watts neighborhood in southern Los Angeles convened to negotiate peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1992 года крипы и кровопийцы в районе Уоттс на юге Лос-Анджелеса собрались для переговоров о мире.

On 25—27 May 2015, a number of Syrian Opposition groups convened in Astana, Kazakhstan The Syrian government chose not to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25-27 мая 2015 года ряд сирийских оппозиционных групп собрались в Астане, Казахстан, где сирийское правительство предпочло не присутствовать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «convene a committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «convene a committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: convene, a, committee , а также произношение и транскрипцию к «convene a committee». Также, к фразе «convene a committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information