Conveying atmosphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conveying atmosphere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передавая атмосферу
Translate

- conveying [verb]

verb: передавать, транспортировать, сообщать, выражать, перевозить, переправлять, завозить

  • bulk conveying - бестарная транспортировка

  • conveying of free-flowing plastic granules - подача сыпучих пластмассовых гранул

  • conveying pipe - подающая труба

  • conveying speed - скорость перемещения

  • conveying products - транспортировки продукции

  • conveying surface - транспортирующая поверхность

  • conveying angle - транспортировки угол

  • conveying ideas - передачи идей

  • as conveying - в качестве транспортирующего

  • conveying such - транспортировки таких

  • Синонимы к conveying: conveyance, conveyancing, bear, bring, transport, transfer, shift, shuttle, take, ferry

    Антонимы к conveying: maintaining, retaining, keeping, holding, withholding, refraining

    Значение conveying: transport or carry to a place.

- atmosphere [noun]

noun: атмосфера, обстановка, воздух, окружающая среда, газообразная оболочка



Earth-like atmospheric conditions have been maintained on all Russian and Soviet spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земные атмосферные условия были сохранены на всех российских и советских космических аппаратах.

Also, we see that it's the red planet, and atmospheric escape plays a role in Mars being red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы видим, что это красная планета, а планетарный ветер влияет на цвет Марса.

The final thing that you should notice is that each year, about 10 gigatons of carbon are getting added to the planet's atmosphere, and then diffusing into the ocean and into the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный момент, который вы должны были заметить: ежегодно около 10 гигатонн углерода попадает в атмосферу, а затем рассеивается в океане и в почве.

Nina said the Observers would detect the atmospheric change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина сказала, что наблюдатели заметят изменение в атмосфере.

any cars in a coastal environment with salt in the atmosphere, they might not last more than 20,30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые автомобили в прибрежной зоне, окружённые солёной атмосферой, не продержаться больше 20-30 лет.

Would mankind finally sink into an atmosphere of futility, impatient with the endless days, disillusioned and disappointed with eternity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не постигнет ли человечество вечная пустота, раздражение от бесконечности дней, разочарование в вечности?

There are high levels of antimatter radiation in the atmosphere, scattering the probe's signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни радиации антиматерии в атмосфере рассеивают сигналы от зонда.

The Seiner got through just after Storm left the atmosphere of Helga's World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейнер ворвался в эфир, как только Шторм вышел из атмосферного слоя Мира Хельги.

Freshwater resources, biodiversity, the atmosphere and sustainable agriculture are universally significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальное значение имеют ресурсы пресной воды, биологическое разнообразие, состояние атмосферы и устойчивое сельское хозяйство.

The atmosphere of a residential area, and still only three minutes from the heart of Amsterdam: the lively Leidseplein. That is the charm of this cosy hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уютный отель с домашней атмосферой всего в трех минутах ходьбы от центральной площади Амстердама Leidseplein.

The danger of perceptible global climate changes as a result of the significant discharges of soot and carbon dioxide into the atmosphere cannot be excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключена и опасность ощутимых глобальных климатических изменений вследствие значительных выбросов в атмосферу сажи и углекислого газа.

If the engagement fails, the NRO satellite is expected to make an uncontrolled re-entry into the Earth's atmosphere on or about 6 March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перехват пройдет безуспешно, то спутник НРУ, как ожидается, 6 марта или примерно 6 марта 2008 года совершит бесконтрольный вход в земную атмосферу.

The decrease in ultraviolet radiation causes the Earth’s atmosphere to cool and contract, meaning satellites have less trouble staying in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время солнечного минимума происходит снижение интенсивности ультрафиолетового излучения, в результате чего атмосфера Земли охлаждается, а ее объем уменьшается. Правда, это совсем неплохо для спутников, ведь действующие на них силы гравитации слабеют.

The general atmosphere conveyed in most reporting from Russia is not merely of a government that is unpopular and incompetent but one that is increasingly so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, если судить по репортажам из России, правительство страны выглядит не просто непопулярным и некомпетентным, но и все более непопулярным и некомпетентным.

In March 2013, astronomers discovered WISE 0855-0714, a brown dwarf only 7 light-years away that seems to have water clouds in its atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года астрономы открыли коричневого карлика WISE 0855-0714, который находится от нас всего в семи световых годах и имеет в атмосфере водяные облака.

By the side, on the turf between the pines, a brown light shimmered in the warm atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поодаль, на лужайке, среди елей, в теплом воздухе струился тусклый свет.

It's unimaginable and seems a bit infantile today, but it was a very stimulating, creative atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это кажется невообразимым и несколько фантастичным. Но это была чрезвычайно творческая атмосфера.

And how about the striations from streaking through the atmosphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, как насчет борозд от трения в атмосфере?

Come thou, and if I am too tasteless of thy valuable treasures, warm my heart with the transporting thought of conveying them to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приди, и если я окажусь слишком равнодушным к богатствам твоим, согрей мое сердце восхищающей мыслью о наделении ими других.

You can't say Atmos system because it stands for Atmospheric Omission System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя говорить система АТМОС, потому что АТМОС значит Атмосферная Очистительная система.

The atmosphere on Gideon has always been germ-free, and the people flourished in their physical and spiritual perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера на Гидеоне всегда была без вредных микробов, люди процветали в своем физическом и душевном совершенстве.

In there? Mother says. To be contaminated by that atmosphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту комнату? - говорит матушка. - В эту зараженную атмосферу?

The atmosphere is impenetrable by ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль не сможет войти в атмосферу планеты.

The bitterness of his punishment was in its chill and mean atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горечь его возмездия словно пропитала затхлый воздух в суде.

The art of seduction lies in the convergence of timing and atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство обольщения базируется на соответствии времени и атмосферы.

This new project I couldn't do it justice in an atmosphere of petty domesticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новый проект,... я не могу воздать ему должное в атмосфере... мелкой домашней жизни.

When it smacks into the lower atmosphere, doing about 50,000 miles an hour, it's like an egg smashing on the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вхождение в нижние слои атмосферы на скорости 80 000 км/час он подобен яйцу, разбивающемуся о бетон.

Atmospheric pressure is returning to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление возвращается в норму.

Whoever left that device on Madrona probably keyed it to its atmospheric conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставившие это устройство на Мадроне наверняка привязали его к атмосферным условиям той планеты.

This room is airtight, which lets us play around with the Martian atmosphere in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отсек герметичен и это позволяет экспериментировать здесь с атмосферой Марса.

Just gonna skip off the atmosphere like a flat stone on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она либо просто выскочит из атмосферы, либо проскочит, как камень над водой.

Now, atmospheres don't absorb much visible light, as you can see, because you can see the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера поглощает лишь небольшой процент видимого света, поэтому мы можем видеть Солнце.

'The facility is allegedly 'behind the development of a new nerve agent, 'which sources claim, if released into the atmosphere, 'could kill thousands of people per milligram.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, она участвует в разработке нового нервнопаралитического вещества, 1 мг которого, по утверждениям источников, при попадании в атмосферу, может убить тысячи людей.

Outgassing and volcanic activity produced the primordial atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газообразование и вулканическая активность породили первозданную атмосферу.

Atmospheric phosphorus deposition is another important marine phosphorus source to the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное осаждение фосфора является еще одним важным морским источником фосфора в океане.

The vocals of the song were recorded on the Kling Klang Studio stairs to create the right atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокал песни был записан на лестнице студии Kling Klang, чтобы создать нужную атмосферу.

Selected spacecraft are also able to deploy ablative gel for high-velocity atmospheric reentries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые космические аппараты также способны использовать абляционный гель для высокоскоростных атмосферных реакций.

A French Space Agency mission, CoRoT, began in 2006 to search for planetary transits from orbit, where the absence of atmospheric scintillation allows improved accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия французского космического агентства Коро начала в 2006 году поиск планетарных транзитов с орбиты, где отсутствие атмосферной сцинтилляции позволяет повысить точность.

More close-up images of Saturn's moons were acquired, as well as evidence of changes in the atmosphere and the rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были получены более крупные изображения спутников Сатурна, а также свидетельства изменений в атмосфере и кольцах.

In practice, this turns out to be an unreliable method of measurement, due to variations in atmospheric refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это оказывается ненадежным методом измерения из-за вариаций атмосферной рефракции.

As the earth's atmospheric temperature started to rise, the glaciers melted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда температура земной атмосферы начала подниматься, ледники растаяли.

Van Eyck incorporated a wide variety of iconographic elements, often conveying what he saw as a co-existence of the spiritual and material worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Эйк включал в себя широкий спектр иконографических элементов, часто передавая то, что он видел как сосуществование духовного и материального миров.

He wrote poignant letters to each of them, conveying how greatly he missed them and repeatedly asking them to seriously attend to their educations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому из них он писал пронзительные письма, в которых сообщал, как сильно скучает по ним, и неоднократно просил их серьезно заняться своим образованием.

Ozone is beneficial in the upper atmosphere, but at ground level ozone irritates the respiratory system, causing coughing, choking, and reduced lung capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озон полезен в верхних слоях атмосферы, но на уровне земли Озон раздражает дыхательную систему, вызывая кашель, удушье и снижение емкости легких.

Intense atmospheric pressure variation was also recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были зафиксированы интенсивные колебания атмосферного давления.

The producer wanted a cheap Psycho copy, complete with gothic atmosphere and brutal killings, and Coppola quickly wrote a screenplay with Corman's requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер хотел дешевую психопатическую копию, полную готической атмосферы и жестоких убийств, и Коппола быстро написал сценарий с требованиями Кормана.

This is extremely important for marine mammals and other marine organisms that rely on atmospheric oxygen to survive and carry out respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезвычайно важно для морских млекопитающих и других морских организмов, которые полагаются на атмосферный кислород для выживания и осуществления дыхания.

The atmosphere amongst colonial powers is rife with paranoia of a native insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера среди колониальных держав изобилует паранойей туземного восстания.

The appearance of gigantic insects has been found to be consistent with high atmospheric oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что появление гигантских насекомых согласуется с высоким содержанием кислорода в атмосфере.

Carbon neutral fuels are those that neither contribute to nor reduce the amount of carbon into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродно-нейтральные виды топлива-это те, которые не способствуют и не уменьшают количество углерода в атмосфере.

Conjuring the atmosphere of a smoky nightclub, the song finds Madonna in her lowest range as the melody shifts continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывая атмосферу прокуренного ночного клуба, песня находит Мадонну в ее самом низком диапазоне, поскольку мелодия непрерывно меняется.

The name was given to the encounter of two teams due to the hype and massive atmosphere around the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название было дано встрече двух команд из-за шумихи и массовой атмосферы вокруг матча.

Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен.

It only modeled the atmosphere in the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только моделировал атмосферу в Северном полушарии.

When the Sun gets closer to the horizon, the green rim gets fainter because of atmospheric reddening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Солнце приближается к горизонту, зеленый ободок становится более тусклым из-за покраснения атмосферы.

Similarly, hydrogen peroxide appears only in summer snow because its production in the atmosphere requires sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же перекись водорода появляется только в летнем снегу, потому что ее производство в атмосфере требует солнечного света.

The quotation is preferable, conveying Wallace's sentiments more accurately than a paraphrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитата предпочтительнее, она передает чувства Уоллеса точнее, чем парафраза.

This sequence of events forms the typical spectrum of Hessdalen lights phenomenon when the atmosphere is clear, with no fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последовательность событий образует типичный спектр феномена гессдаленских огней, когда атмосфера прозрачна, без тумана.

He led an expedition to Pike's Peak in 1911, which examined the effect of low atmospheric pressure on respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году он возглавил экспедицию на пик пайка, которая изучала влияние низкого атмосферного давления на дыхание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conveying atmosphere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conveying atmosphere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conveying, atmosphere , а также произношение и транскрипцию к «conveying atmosphere». Также, к фразе «conveying atmosphere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information