Cooking up something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cooking up something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готовя что-то
Translate

- cooking [noun]

adjective: кухонный

noun: варка, готовка, варение

  • charcoal for out door cooking - уголь для приготовления пищи на открытом воздухе

  • cooking cabinet - варка шкаф

  • cooking alone - приготовление пищи в одиночку

  • cooking at home - приготовления пищи в домашних условиях

  • suitable for cooking - подходит для приготовления пищи

  • cooking needs - кулинарные потребности

  • my cooking - моя кулинария

  • his cooking - его приготовления

  • fun cooking - весело приготовления

  • cooking services - кулинарные услуги

  • Синонимы к cooking: baking, cookery, food, cuisine, food preparation, preparation

    Антонимы к cooking: away, departing soon, distant, far off, godforsaken, inaccessible, leaving soon, not coming soon, out of the way, remote

    Значение cooking: the practice or skill of preparing food by combining, mixing, and heating ingredients.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • burst up - разразиться

  • trump up - превзойти

  • scratch up - царапать

  • high up - Высоко

  • messed up - перепутался

  • paying up - заплатить

  • tearing up - разрывать

  • charged up - находящийся "под кайфом"

  • walling up - замуровывать

  • liquored up - liquored вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



But I've had a week off in between jobs, and I've been cooking up something pretty big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня был неделя отдыха между работами и я готовил нечто довольно крупное.

I put so much effort in cooking something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приложил столько усилий, чтобы что-то сготовить.

Well, you're always complaining about me Chinese cooking, so I've made something English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда возмущаетесь по поводу китайской еды, которую я готовлю, так что я решила приготовить что-нибудь английское.

Something tells me you guys are already cooking up other ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то говорит мне, вы ребята уже готовите другие идеи.

Until you learn how to run the cash register, package the meat or something about cooking, there's really not a lot else you can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты не научишся пользоваться кассовым аппаратом, упаковывать мясо или что-то знать о кулинарии, там действительно не так много еще можно сделать.

In the picture you can see that Maksim is whole-heartedly cooking something, while pickled vegetables and a roasted chicken are already set out on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке видно, что Максим что-то с усердием готовит, а на столе уже поданы соленья и запеченная курица.

It's probably your father cooking up something you shouldn't have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно отец твой там, что-то готовит

He was in the bright sunlight of his kitchen, cooking something in a pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял в залитой солнцем кухне и варил что-то в кастрюле.

Are you cooking up something special for me today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сегодня готовишь что-то особенное для меня?

Grace Poole bent over the fire, apparently cooking something in a saucepan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У камина стояла, наклонившись, Грэйс Пул и, видимо, что-то варила в кастрюльке.

Over in Hollywood, aviation tycoon Howard Hughes is cooking up something big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь Говард Хьюз готов к прорыву в авиационной промышленности.

It's almost like they were splashed on, as if he was cooking with it or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По виду, будто их облили, он как бы готовил что-то с применением этого или вроде того.

Something strange is cooking up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то странное творится.

Beside them something was cooking on a portable brazier filled with coals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом кто-то готовил пищу на переносной жаровне, в которой пылали угли.

Just a little something I picked up watching a Chinese cooking show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахватался немного, пока кулинарные передачи смотрел.

Maybe the Farrells are cooking something nasty up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Фарреллы добавляют туда какую-то мерзость?

She's cooking up something big - apocalyptic big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она замыслила что-то крупное. Размеров Апокалипсиса.

You guys cooking up something for Tom's brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что-то затеваете с братом Тома?

I started to smell something a few days ago... but I just thought someone was cooking cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней назад появился запах, но я подумала кто-то варит капусту.

If the transitory nature of cooking and eating offends you so much... then why don't you take up your painting again... and make something for posterity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на тебя так воздействует и оскорбляет приготовление пищи, почему бы тебе снова не начать рисовать? Чтобы оставить что-то для следующего поколения.

I was invited for dinner and she was cooking in the kitchen and bending over taking pan out of the oven, a roast out of the oven, she said in context of something that she was talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пригласили на ужин и она готовила на кухне. Доставая противень из духовки - жаркое - она, в продолжении нашего разговора, сказала.

Chief, there's something cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф. Я готовлю кое что особенное.

She just graduated, and she wants to be something in cooking, food or I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закончила школу, хочет иметь отношение к кулинарии Что-то в этом роде

Miss Thompson's door was open, and they saw her in a bedraggled dressing-gown, cooking something in a chafing-dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь в нижнюю комнату была открыта, и они увидели мисс Томпсон в замызганном халате -она что-то разогревала на жаровне.

Something in the nature, perhaps, of a French cooking-knife with a tapering blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это был нож вроде французского кухонного-с тонким острием.

You want something so that you can interact with the physical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно что-то, что поможет вам взаимодействовать с материальным миром.

For example, doctors have noticed an uptick of something called Guillain-Barré syndrome in recent outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, врачи обнаружили всплеск так называемого синдрома Гийена-Барре в последних случаях.

Something changed in him, something that Newton himself celebrated in the thing that he's most famous for, a hymn that he wrote: Amazing Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём изменилось что-то, что сам Ньютон прославляет в своём самом известном произведении — гимне О, благодать.

Sometimes they say it to their friends, it's something to say to their friends in a kind of fondly exasperated way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они говорят эту фразу друзьям этаким шутливо-раздражённым тоном.

You know, something that ultimately proves how masculine they are, how needed, how loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о чём-то, что покажет, какие они мужественные, как они нужны, как их любят.

But here's a problem with these issues: they stack up on top of us, because the only way we know how to do something good in the world is if we do it between our birth and our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом есть проблема и она давит на нас, потому что единственный способ нам узнать, сделали ли мы что-то хорошее — действовать в период между рождением и смертью.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

So the stress is, I think it's something that can be managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что стресс, я думаю, это то, чем можно управлять.

I had a vague feeling that I'd missed something just now with Wicked and Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было у меня неясное чувство, что я чего-то не поняла насчет Истины и Нечестивца.

Could it have been hunger that made him desperate, or was he frightened by something in the night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод довел ее до отчаяния или что нибудь испугало во тьме?

Why do you worry about something that can kill you in ten years when there are so many things that can kill you today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем тревожиться о том, что может убить нескоро, когда можно умереть в любой момент?

He left something with you for safekeeping, in case of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил кое-что на хранение, на случай неприятностей.

She saw a pinch of something between his thumb and finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэчел заметила, что он зажал что-то между большим и указательным пальцами.

We're looking for a cure in something that might actually be nothing more than a proverb or a metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем лекарство в том, что может оказаться всего лишь пословицей или метафорой.

The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай.

Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль.

There was a dim sparkle in the Earthlight, as though something was flying through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В земном сиянии промелькнула какая-то смутная искра, словно что-то пролетело мимо.

That man is incapable of forming an attachment with anyone who can't do something for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек не способен формировать вложение с кем-либо, кто может сделать что-нибудь для него.

Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум.

Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома.

So the deference he showed towards his company commander told Fred something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду.

And to get through that, she would need something like the imperceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы в него проникнуть, ей нужно что-нибудь вроде жилета-неуловимки.

When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное.

She never felt like she was missing out on something somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было незнакомо чувство, что она где-то что-то упустила.

I don't want you missing out on something special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу чтобы ты упустил реально что-то стоящее.

You had said something... about doing bad things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что... совершил ужасные вещи.

What we need is someone or something to trade with - another community or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно, так это кто-то или что-то, чтобы торговаться с С другой группой или типа того.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

Something very bad that you know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем.

You appear of nowhere to ask me something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох?

A documentary about Simon Rodia explores how something wondrous got built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм о Саймоне Родии исследует, как кое-что поразительное было построено.

Whether or not you want to hear it is another matter, but your captain is hiding something from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело хочешь ли ты слышать или нет, но ваш капитан что-то скрывает от вас.

You look like the vicar's tried tickling your balls or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядишь, как будто священник пытался лизать твои яйца.

Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cooking up something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cooking up something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cooking, up, something , а также произношение и транскрипцию к «cooking up something». Также, к фразе «cooking up something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information