Core training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Core training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основное обучение
Translate

- core [noun]

noun: ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, центр, сердце, сущность, жила кабеля, шишка

verb: вырезать сердцевину

  • twin-core cable - двухжильный кабель

  • core setting - основной параметр

  • focused on core - сосредоточены на ядре

  • core spun thread - основная нить резьба

  • core placement - ядро размещения

  • core equity - основной капитал

  • old core - старое ядро

  • a core asset - основной актив

  • as their core - в качестве ядра

  • a core computer - основной компьютер

  • Синонимы к core: interior, center, midst, recesses, nucleus, bowels, innards, middle, depths, nitty-gritty

    Антонимы к core: outside, exterior, exteriority, perimeter, surface, covering

    Значение core: the tough central part of various fruits, containing the seeds.

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный


basic training, basic education, induction training, initial training, main training, basic skills training, elementary training, orientation training, initial education and training, introductory training


All other infantry jobs are taught in follow-on courses after training in one of the core jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные пехотные профессии преподаются на последующих курсах после обучения на одной из основных профессий.

Through the core surgical training route, trainees can apply on their third year for specific training in cardiothoracic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через основной хирургический учебный маршрут стажеры могут подать заявку на свой третий год для специальной подготовки в кардиоторакальной хирургии.

Prevention is by neuromuscular training and core strengthening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика заключается в нервно-мышечной тренировке и укреплении ядра.

Strength in the core and legs is also important to posture, so physical training also helps to prevent GTPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила в ядре и ногах также важна для осанки, поэтому физическая подготовка также помогает предотвратить ГТПС.

In the United Kingdom, cardiac surgeons are trained by direct specialty training or through core surgical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве кардиохирурги проходят обучение по прямой специальности или по основной хирургической подготовке.

Upper body and core strength are required to attain proficiency, proper instruction, and rigorous training is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть тела и основная сила необходимы для достижения мастерства, надлежащего обучения и строгой подготовки.

As such, they may incorporate forms of core training which helps them to perform their back squat more efficiently and reduce the risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они могут включать в себя формы основной тренировки, которая помогает им выполнять приседания на спине более эффективно и снизить риск травм.

With Expert Infantry Boards coming up we need to concentrate on basic infantry skills; the scores on the latest round of core training processes were abysmal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с приездом Комиссии Пехотных Экспертов нам необходимо сосредоточиться на отработке основ пехотной тактики.

All states should include prohibition of sexual abuse and sexual misconduct as part of their mainstream training and core curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все штаты должны включить вопросы запрещения сексуальных домогательств и злоупотреблений сексуального характера в свои базовые программы подготовки кадров и основные учебные планы.

The core team of the GSSC, including the head and deputy head, have been recruited and participated in the IPSAS training in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной персонал ЕГЦО, включая руководителя и заместителя руководителя Центра, уже набран и проходит подготовку по вопросам МСУГС в Нью-Йорке.

Proponents of suspension training argue that it develops core body strength, as well as joint and muscular stability, reducing the chance of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники суспензионной тренировки утверждают, что она развивает основную силу тела, а также суставную и мышечную устойчивость, уменьшая вероятность травм.

The Neuromuscular Training Phase is used to focus on the patient regaining full strength in both the lower extremity and the core muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза нервно-мышечной тренировки используется для сосредоточения внимания на том, чтобы пациент восстановил полную силу как в нижней конечности, так и в основных мышцах.

Weekly meeting with Sierra Leone Police on police training and mentoring-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение еженедельных совещаний с сотрудниками полиции Сьерра-Леоне по вопросам подготовки полицейских и вопросам наставничества.

In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте.

And what's amazing to me is that after 43 years of suffering, it only took him 10 weeks of intense training to get his life back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что меня поражает, даже после 43 лет страданий всего за 10 недель интенсивных тренировок он смог вернуться к жизни.

All further Quidditch training and matches are to be postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ближайшие тренировки и матчи по квиддитчу будут отложены.

There are many training films which help us to learn more about the Earth and other planets, animals, plants, people, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много учебных фильмов, которые помогают узнать больше о Земле и других планетах, животных, растениях, людях и т.д.

My poor senile brain keeps harking futilely after my Academy gunnery training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои убогие старческие мозги после курса артиллерии в Академии уже ничего усвоить не могут.

Time to take the training wheels off, Moran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора сбросить оковы Моран.

But Annie was plucked from the farm before she finished training and was put into the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Энни вызвали из учебного центра до окончания обучения и сделали оперативником.

A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки.

Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение.

No special training on the Istanbul Protocol for medical personnel has been carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медперсонал не проходил подготовку по вопросам применения Стамбульского протокола.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

Those who have received this training are allowed to participate in UNAMID police patrols within their own communities or camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиц, прошедших эту подготовку, разрешается включать в состав полицейских патрулей ЮНАМИД на территории их общин или лагерей.

Tracking terrorist training camps in the Sahara Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следит за лагерями подготовки террористов в Пустыне Сахара.

But the war was not nearly over, and his training was almost complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но войне не было видно конца, а учеба уже заканчивалась.

There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения.

One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей.

At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах.

NASA sent a team up to the ice shelf to take core samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы.

But I've watched you in training, in pilot sessions, in real-life situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я наблюдала за тобой на подготовке, на пробных собраниях, и в реальных ситуациях

He has great energy and a very strong core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него столько энергии, сильный стержень.

Here, this is a conservative simulation of what could happen if the core were to become unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это - скромная прикидка того, что может случиться, если источник дестабилизируется.

And as this graph indicates, while we do well with our core demographic-next slide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как показывает этот график, пока мы работаем с нашей целевой аудиторией... следующий слайд...

We used to do these training courses, and they taught us that drugs are like shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то на повышении квалификации нас учили, что лекарства - как обувь.

Phylogenetically, they branch off from the core Galliformes after the Cracidae and before the Odontophoridae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филогенетически они отходят от ядра Galliformes после Cracidae и до Odontophoridae.

This process called brashing ensured easy access, less risk of fire and the first six feet of the tree had a reduced knotty core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, называемый брашингом, обеспечивал легкий доступ, меньший риск пожара, и первые шесть футов дерева имели уменьшенную сучковатую сердцевину.

This bustling core hosts many imposing buildings, monuments, and parks as well as a multitude of museums, theatres and cinemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом оживленном центре города находится множество величественных зданий, памятников и парков, а также множество музеев, театров и кинотеатров.

The organization or the leader may increase or decrease task structure and position power, also training and group development may improve leader-member relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация или лидер могут увеличивать или уменьшать структуру задач и силу позиции, а также обучение и развитие группы могут улучшать отношения лидер-член.

Tank training for the Brigade 2506 M41 Walker Bulldog tanks, took place at Fort Knox, Kentucky, and Fort Benning, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковая подготовка для Бригады 2506 танков M41 Walker Bulldog проходила в Форт-Ноксе, штат Кентукки, и Форт-Беннинге, штат Джорджия.

In preparatory programmes additional English, Swedish and Mathematics is also included as core courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подготовительные программы дополнительно включены английский, шведский и математика в качестве основных курсов.

The 1103 was the bestselling semiconductor memory chip in the world by 1972, as it replaced core memory in many applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1103 был самым продаваемым полупроводниковым чипом памяти в мире к 1972 году, поскольку он заменил память ядра во многих приложениях.

Moody used two free implementations of the general number field sieve, msieve and ggnfs; the computation took 73 days on a 1.9 GHz dual-core processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moody использовал две свободные реализации общего поля чисел sieve, msieve и ggnfs; вычисление заняло 73 дня на двухъядерном процессоре с частотой 1,9 ГГц.

Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона.

Raising farm incomes is described as the core of the antipoverty effort as three-quarters of the poor today are farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение доходов фермерских хозяйств описывается как основа усилий по борьбе с коррупцией, поскольку три четверти бедных сегодня являются фермерами.

The hydrogen fusion process is temperature-sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс синтеза водорода чувствителен к температуре, поэтому умеренное повышение температуры ядра приведет к значительному увеличению скорости синтеза.

The Core-unit is covered up from the top by a steel containment head which is itself covered by thick round steel and concrete plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечник-блок покрыт сверху стальной защитной головкой, которая сама покрыта толстыми круглыми стальными и бетонными плитами.

The physical exercises range from yoga to special exercises to develop a supple body and flexibility in leg muscles, lower body, core, arms, shoulders and neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические упражнения варьируются от йоги до специальных упражнений для развития гибкого тела и гибкости в мышцах ног, нижней части тела, сердцевины, рук, плеч и шеи.

Extracoronal preparations provide a core or base upon which restorative material will be placed to bring the tooth back into a functional and aesthetic structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракорональные препараты обеспечивают ядро или основу, на которую будет помещен восстановительный материал, чтобы вернуть зубу функциональную и эстетическую структуру.

Boron-containing materials can also be used as neutron shielding, to reduce the activation of material close to a reactor core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борсодержащие материалы могут также использоваться в качестве нейтронной защиты, чтобы уменьшить активацию материала вблизи активной зоны реактора.

Cracking has been the core element of The Scene since its beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины были основным элементом сцены с самого ее начала.

Planetary scientist David J. Stevenson suggested sending a probe to the core as a thought experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планетолог Дэвид Дж. Стивенсон предложил отправить зонд к ядру в качестве мысленного эксперимента.

As voltage decreases, so does the current, releasing spring tension or the weight of the core and causing it to retract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как напряжение уменьшается, то же самое происходит и с током, высвобождая натяжение пружины или вес сердечника и заставляя его втягиваться.

A clothes horse seldom has lines or situations that pierce the outer layer and get into the core of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Эль Гранеро убит следующим быком, с которым он сражается, и его лицо изуродовано.

The Riggatron was laid out to make this core replacement as easy and fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риггатрон был заложен, чтобы сделать эту замену ядра как можно более легкой и быстрой.

They all contain a steel casing that is designed to burst into small steel fragments or shrapnel, when their explosive core detonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Это увеличивает давление на дикую природу, поскольку древесина вырубается и используется для приготовления топлива, а дикая природа убивается для мяса Буша.

The 16 teams compete in a round-robin format with every core team hosting a pool at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 16 команд соревнуются в круговом формате, причем каждая основная команда принимает пул по крайней мере один раз.

OCD is caused by blood deprivation of the secondary physes around the bone core of the femoral condyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР вызвано лишением крови вторичных физов вокруг костного ядра мыщелка бедренной кости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «core training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «core training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: core, training , а также произношение и транскрипцию к «core training». Также, к фразе «core training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information