Coriolis deflection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coriolis deflection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отклонение под действием кориолисовой силы
Translate

- coriolis

кориолис

  • Coriolis acceleration - кориолисово ускорение

  • Синонимы к coriolis: coriolis mass

- deflection [noun]

noun: отклонение, прогиб, преломление, отклонение стрелки, провес, упреждение, отклонение от прямого направления, девиация, склонение магнитной стрелки, угол горизонтальной наводки



By 1912, this deflecting force was named the Coriolis effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1912 году эта отклоняющая сила получила название эффекта Кориолиса.

Radar cross-section can be further reduced by controlling canard deflection through flight control software, as is done on the Eurofighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолокационное поперечное сечение может быть дополнительно уменьшено путем управления отклонением слуха с помощью программного обеспечения управления полетом, как это делается на Eurofighter.

These deflections are much smaller than those registered in haze measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отклонения гораздо меньше, чем те, которые регистрируются в измерениях дымки.

Without counterweights this deflection causes fatigue and main bearing failures when the deflection exceeds the bearing clearance resulting in rubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без противовесов это отклонение вызывает усталость и основные повреждения подшипников, когда отклонение превышает зазор подшипника, что приводит к потертостям.

His dancing involves him performing balancing tricks with his wheelchair, and deflecting light beams with his hands as he dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его танец включает в себя выполнение трюков балансировки с инвалидной коляской и отклонение лучей света руками, когда он танцует.

This is just a deflection because you can't get a genuine laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь отклонение потому что ты не можешь нормально смеяться.

The invention relates to systems for deflecting an optical beam and can be used in optomechanical circuits of laser systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к системам отклонения оптического луча и может быть использовано в оптико-механических трактах лазерных систем.

I spend most of my day deflecting incoming shots from people like yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени я отбиваюсь от людей вроде вас.

Track indicators to maximum deflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть индикаторы следа к максимальному отклонению.

And then you lot come along and he gets scared and concocts this story about me and this Colvin as a way of deflecting his own guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы на него вышли, он испугался и состряпал историю обо мне и этом Колвине чтобы отвести от себя подозрения.

Well, he's deflecting about the doll hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он уклонился от вопроса про волосы.

There you go again, deflecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ты уклоняешься.

This is just a deflection because you can't get a genuine laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь отклонение потому что ты не можешь нормально смеяться.

Angle of deflection indicates it is following the tachyon stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол отклонения показывает, что он следует за тахионным потоком.

Course deflection is 015, speed standard by seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение от курса – 0,15, скорость – семикратная стандартная.

And so clearly the deflection should be precisely. .83 seconds of arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прогиб несомненно должен составлять точно 83 сотых секунды дуги.

There was some slight deflection that corrected with the last contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было небольшое отклонение. кторое исправилось с последней схваткой.

The source was within the deflection barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник был в пределах силового барьера.

If we arrive at the deflection point in time, it may not get here at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы вовремя попадем на точку отражения, он сюда вообще не попадет.

to the variations of temperature and salinity, to the gravitational attraction of the moon and sun and to the Coriolis force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гравитационным притяжением луны и солнца... а также кориолисовым ускорением.

The uplift beam helps to monitor the slab deflection and has to have sensitive dial gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч подъема помогает контролировать отклонение плиты и должен иметь чувствительные циферблатные датчики.

Strip chart recorders with galvanometer driven pens may have a full scale frequency response of 100 Hz and several centimeters of deflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленточные графические самописцы с гальванометрическими приводными ручками могут иметь полномасштабную частотную характеристику 100 Гц и несколько сантиметров отклонения.

Thus it will also provide stringent new tests of gravitational deflection of light caused by the Sun which was predicted by General relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он также обеспечит строгие новые испытания гравитационного отклонения света, вызванного Солнцем, которое было предсказано общей теорией относительности.

Asteroid laser ablation is a proposed method for deflecting asteroids, involving the use of a laser array to alter the orbit of an asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная абляция астероидов-это предложенный способ отклонения астероидов, включающий использование лазерной решетки для изменения орбиты астероида.

Careful design of the pole pieces ensures that the magnetic field is uniform, so that the angular deflection of the pointer is proportional to the current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательная конструкция полюсных наконечников обеспечивает равномерность магнитного поля, так что угловое отклонение указателя пропорционально току.

The machine tool and its components must be able to withstand these forces without causing significant deflections, vibrations, or chatter during the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станок и его компоненты должны выдерживать эти усилия, не вызывая значительных отклонений, вибраций или дребезжания во время работы.

The specialization makes the cue stiffer, for handling the heavier billiard balls and acting to reduce deflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализация делает Кий более жестким, для обработки более тяжелых бильярдных шаров и действия, чтобы уменьшить отклонение.

He measured bridge deflections, or strains, and attributed a 28% increase over the static value to unbalanced drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он измерил прогибы моста, или деформации, и приписал 28% - ное увеличение статического значения несбалансированным водителям.

One would have to find a source from the late 19th century to determine whether a correction for deflection of the vertical was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было бы найти источник конца 19 века, чтобы определить, была ли сделана поправка на отклонение вертикали.

Hysteresis can be used to calculate predicted deflections in a series stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистерезис можно использовать для вычисления прогнозируемых отклонений в стеке рядов.

Static deflections for several types of uniform-cross-section beams can be found here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно найти статические отклонения для нескольких типов балок с равномерным поперечным сечением.

Deflecting the rudder right pushes the tail left and causes the nose to yaw to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение руля вправо толкает хвост влево и заставляет нос рыскать вправо.

In a series stack, the deflection is not exactly proportional to the number of springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовательном стеке отклонение не совсем пропорционально числу пружин.

It is recommended to do this testing at night as during cooler temperatures, joints open, aggregate interlock diminishes and load deflections are at their highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется проводить это испытание ночью, так как при более низких температурах открываются стыки, уменьшается сцепление агрегатов и наибольшие отклонения нагрузки.

However, unlike most axial rolls, the slow roll is performed using less than full deflection in the ailerons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от большинства осевых валков, медленный валок выполняется с использованием менее полного отклонения в элеронах.

Since the deflection is itself a function of the lift, the additional drag is proportional to the square of the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку отклонение само по себе является функцией подъемной силы, дополнительное сопротивление пропорционально квадрату подъемной силы.

All protections are lost, and the maximum deflection of the elevators is limited for each configuration as a function of the current aircraft centre of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ограждения потеряны, и максимальное отклонение рулей высоты ограничено для каждой конфигурации в зависимости от текущего центра тяжести самолета.

This reduces the needed deflection of the aileron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает необходимое отклонение элерона.

Further, if the parameters of a scalar theory are adjusted so that the deflection of light is correct then the gravitational redshift is likely to be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, если параметры скалярной теории скорректировать так, чтобы отклонение света было правильным, то гравитационное красное смещение, вероятно, будет неправильным.

Guardrail will have some give and deflection upon impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовик будет иметь некоторую отдачу и отклонение при ударе.

FRP or GRP bars have relatively higher tensile strength but lower stiffness, so that deflections are likely to be higher than for equivalent steel-reinforced units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прутки FRP или GRP имеют относительно более высокую прочность на растяжение, но меньшую жесткость, так что прогибы, вероятно, будут выше, чем для эквивалентных стальных армированных блоков.

The downward deflection and the changes in flow speed are pronounced and extend over a wide area, as can be seen in the flow animation on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение вниз и изменения скорости потока выражены и распространяются на широкую область, как видно на анимации потока справа.

Functionality issues are addressed through 'tailoring' of dimensions of the part to compensate the stress and deflection behavior anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные проблемы решаются путем подгонки размеров детали для компенсации аномалий поведения напряжений и прогибов.

Such deflections, though rare, were found, and proved to be a smooth but high-order function of the deflection angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отклонения, хотя и редкие,были найдены, и оказалось, что они являются гладкой, но высокой функцией угла отклонения.

In an ambush set by Japanese soldiers feigning surrender, Doss manages to save Glover and others by deflecting enemy grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В засаде, устроенной японскими солдатами, симулирующими капитуляцию, Досс умудряется спасти Гловера и других, отклоняя вражеские гранаты.

The white color was not only decorative but functional in deflecting the rays of the summer sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый цвет был не только декоративным, но и функциональным, отражая лучи летнего солнца.

The thickness of this zone is determined by many factors, including the Coriolis force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина этой зоны определяется многими факторами, в том числе силой Кориолиса.

The scattering method involves the angle-dependent deflection of radiation within the aerogel sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод рассеяния включает в себя зависящее от угла отклонение излучения внутри аэрогельного образца.

Han depiction of a hook shield deflecting a polearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханьское изображение крюкового щита, отклоняющего древко копья.

Hydraulic rail contacts were actuated by the deflection of the rail caused by axle load running over the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические рельсовые контакты приводились в действие прогибом рельса, вызванным нагрузкой на ось, идущую по рельсам.

A deflective contact/interference is an interference with the bite that changes the normal path of the bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоняющий контакт / интерференция-это интерференция с укусом, которая изменяет нормальный путь укуса.

Equinus refers to the dowward deflection of the ankle, and is named for the walking on the toes in the manner of a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equinus относится к прогибу лодыжки в сторону вдовы и назван за ходьбу на носках на манер лошади.

This method uses the deflection of a very small cantilever contacting a sample which is measured by a laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод использует отклонение очень маленького кантилевера, контактирующего с образцом, который измеряется лазером.

The force required to cause a certain amount of beam deflection can be determined from the change in angle of the laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила, необходимая для того, чтобы вызвать определенное отклонение луча, может быть определена по изменению угла наклона лазера.

The contact side forces result in a gimbal deflection bias in a Shilovsky loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактные боковые силы приводят к смещению карданного прогиба в петле Шиловского.

Cliff saw such revolutions as a detour or deflection on the road to socialist revolution rather than a necessary preliminary to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клифф рассматривал такие революции скорее как объезд или отклонение на пути к социалистической революции, чем как необходимое ее предварительное условие.

The crystals act as prisms, bending the light rays passing through them with a minimum deflection of 22°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллы действуют как призмы, изгибая проходящие через них световые лучи с минимальным отклонением 22°.

Deathstroke's Promethium body armor is composed of a mesh-woven Kevlar chainlink mail capable of deflecting small arms fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прометий броня Дефстроука тело состоит из сетки-тканые кевлар защитной сеткой, почта, способных отвлечь огонь из стрелкового оружия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coriolis deflection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coriolis deflection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coriolis, deflection , а также произношение и транскрипцию к «coriolis deflection». Также, к фразе «coriolis deflection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information