Corporate investigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corporate investigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпоративное исследование
Translate

- corporate [adjective]

adjective: корпоративный, общий

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор



The settlement ends the corporation's criminal liability, although investigation of possible individual criminal liability continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет прекращает уголовную ответственность корпорации, хотя расследование возможной индивидуальной уголовной ответственности продолжается.

The company said it has made fundamental change in its corporate structure and safety procedures since the investigation started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заявила, что с начала расследования она произвела фундаментальные изменения в своей корпоративной структуре и процедурах обеспечения безопасности.

It is being investigated over corporate and political collusion and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно расследуется в связи с корпоративным и политическим сговором и коррупцией.

Police investigator android Connor is sent by the CyberLife corporation to assist Lieutenant Hank Anderson, an alcoholic who hates androids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский следователь андроид Коннор отправляется корпорацией CyberLife, чтобы помочь лейтенанту Хэнку Андерсону, алкоголику, который ненавидит андроидов.

When the Rossum Corporation first began its investigations into neural science, some of our recruits were furnished by the Department of Corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корпорация Россам впервые начала исследования нервной системы, несколько рекрутов нам предоставил департамент исправительных учреждений.

The Metropolitan Police Service are investigating possible criminal manslaughter and corporate manslaughter charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичная полицейская служба расследует возможные уголовные обвинения в непредумышленном убийстве и корпоративном убийстве.

He informs him corporate investigated the issue, and every time it was a user error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает ему, что корпорация исследовала эту проблему, и каждый раз это была ошибка пользователя.

A private corporation initiated the investigation through a private detective agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная корпорация инициировала расследование через частное детективное агентство.

That same year, the Canadian Broadcasting Corporation radio network broadcast a satire, The Investigator, whose title character was a clear imitation of McCarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году канадская вещательная корпорация radio network выпустила сатиру The Investigator, заглавный персонаж которой был явным подражанием Маккарти.

They told their counterparts at corporate headquarters that the investigators were being too aggressive, and some of the company's top executives apparently agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали своим коллегам в штаб-квартире корпорации, что следователи ведут себя слишком агрессивно, и некоторые из топ-менеджеров компании, по-видимому, согласились с этим.

Your corporate account has been frozen... due to a pending criminal investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш корпоративный счёт был заморожен... на время уголовного расследования.

Officials from the Corporation for Public Broadcasting condemned the practice and conducted an investigation into the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны отбросить мораль и честолюбие, ибо если вы будете их соблюдать, то никогда не будете способны к состраданию, умеренности и смирению.

Investigators now believe Alec Colson created the alien hoax in order to divert attention from his real corporate financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи полагают, что Алек Колсон создал обман о пришельцах, чтобы отлечь внимание от его реальных корпоративных финансовых проблем.

He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка.

I'm still working on my field investigation report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще работаю над своим отчетом о полевом расследовании.

We have notified Starfleet Command of our intention to pursue and investigate the crystalline entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уведомили командование Звездного флота о намерении преследовать и изучить Кристаллическое Существо.

To investigate whether Kataria died... due to your excessive third degree or not ...we'll be forming a commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для расследования, умер ли Катарья от того, что вы применяли чрезмерную третью степень допроса, или нет мы сформируем комиссию.

Concentrations of PBDEs were investigated in an Arctic marine food chain, consisting of four invertebrate species, polar cod, ringed seals and polar bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто встречавшиеся ПБДЭ были обнаружены в заметных концентрациях даже в зоопланктоне, на самом низком трофическом уровне этого исследования.

We investigate complaints of torture and ill-treatment, prosecute and punish perpetrators and take preventive and monitoring measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране обеспечивается рассмотрение жалоб, судебное разбирательство и меры наказания за пытки и жестокое обращение, а также принятие превентивных и последующих мер.

Egyptian officials are continuing to investigate the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские власти продолжают расследовать атаку.

I'm just going to be training soldiers to investigate, pursue and detain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только собираюсь обучать солдат заниматься расследованиями, преследованиями и задержаниями.

Investigating again, chasing down leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова расследование, поиски зацепок.

We're investigating that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем это.

I'm investigating your firm for discriminatory hiring practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расследую случаи дискриминации при найме на работу в вашей фирме.

while Voyager takes on supplies, Lieutenant Torres and I are investigating some intermittent sensor readings we picked up this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Вояджер берет на борт припасы, лейтенант Торрес и я исследуем прерывистые данные сенсоров, полученные утром.

But when I investigate someone, I do it very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я изучаю кого-то, я делаю это очень хорошо.

You haul me in on my day off to investigate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вызвали меня в мой выходной расследовать

And it's not such a bad way to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неплохо для целей расследования.

Look, you didn't hear this from me, but I would start with the corporate tax return from Selex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я тебе этого не говорил, но я бы начал с налогового отчета Селекса.

I dispatched a forensic team to the AgroUnited Farm to investigate the possibility that you disposed of Shane Carnahan's body in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил группу экспертов на ферму АгроЮнайтед для исследования возможности, что вы избавились от тела Шейна Карнахан аналогичным образом.

He flew down to investigate the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полетел исследовать астероид.

Corporate records of Charles Baskerville's meetings with more than 30 of his alleged patent-jacking victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные документы встреч Чарльза Баскервиля с более чем тридцатью предполагаемыми жертвами кражи патента.

In response, the Defence Minister Colonel James Ralston decided to personally investigate reports of major shortages of infantry by visiting Northwest Europe and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ министр обороны полковник Джеймс Ралстон решил лично расследовать сообщения о серьезной нехватке пехоты, посетив Северо-Западную Европу и Италию.

Several politicians called for either congressional or independent investigations, claiming that the Executive Branch cannot satisfactorily investigate itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политики призывали к проведению либо конгрессных, либо независимых расследований, утверждая, что исполнительная власть не может удовлетворительно расследовать саму себя.

Meanwhile, however, Subway Canada stated that it was investigating with its supplier to ensure that the proportion of soy protein was as per expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, однако, Subway Canada заявила, что она проводит расследование со своим поставщиком, чтобы убедиться, что доля соевого белка соответствует ожиданиям.

He investigated Spiritualist mediums such as Willi Schneider, Rudi Schneider, and Valentine Dencausse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исследовал медиумов-спиритуалистов, таких как Вилли Шнайдер, Руди Шнайдер и Валентин Денкаусс.

The parents appealed to the authorities, who set up a special witch commission to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители обратились к властям, которые создали специальную комиссию для расследования.

After the incident police said they are taking the clown craze seriously and reports will be investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента полиция заявила, что серьезно относится к клоунскому помешательству, и сообщения будут расследованы.

The Good Harvest of Five Grains Corporation also tried to market the beer in Hong Kong itself and later built a wholesale network consisting of up to 300 companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший урожай пяти зерен корпорация также пыталась продавать пиво в самом Гонконге и позже построила оптовую сеть, состоящую из до 300 компаний.

She also worked on a task force that investigated the Watergate break-in and cover-up led by Evan A. Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала в оперативной группе, которая расследовала взлом и сокрытие Уотергейта под руководством Эвана А. Дэвиса.

Her work entailed investigating working and educational conditions, submitting reports for action and providing support for labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа включала изучение условий труда и образования, представление отчетов для принятия мер и оказание поддержки профсоюзам.

Francis and the police investigate Caligari's sideshow and realize that the 'Cesare' sleeping in the box is only a dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис и полиция расследуют побочное представление Калигари и понимают, что Чезаре, спящий в коробке, - всего лишь манекен.

The underlying causes of MRKH syndrome is still being investigated, but several causative genes have been studied for their possible association with the syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубинные причины синдрома МРКХ до сих пор изучаются, но несколько причинных генов были изучены для их возможной ассоциации с синдромом.

Being sceptical of Cullen's theory concerning cinchona's use for curing malaria, Hahnemann ingested some bark specifically to investigate what would happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептически относясь к теории Каллена относительно использования цинхоны для лечения малярии, Ганеман проглотил немного коры специально, чтобы исследовать, что произойдет.

Crangle calls a number of government agencies, and Agent Hall of the FBI is sent to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэнгл звонит в ряд правительственных учреждений, и агент Холл из ФБР отправляется на расследование.

In 2011 Vindenes, et al., investigated the viability of drug abuse monitoring using saliva, comparing this method to urine drug detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Винденес и др., исследовали жизнеспособность мониторинга злоупотребления наркотиками с использованием слюны, сравнивая этот метод с обнаружением наркотиков в моче.

The 14th century saw the development of new mathematical concepts to investigate a wide range of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XIV век ознаменовался развитием новых математических концепций для исследования широкого круга проблем.

Having been extensively investigated for fraudulent behavior by several jurisdictions, Corinthian Colleges, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковые они не рекомендуются Американским обществом хирургов Толстой и прямой кишки.

The reason was not understood until a research group of 16 engineers investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого не была понята до тех пор, пока исследовательская группа из 16 инженеров не провела расследование.

Within a couple of months, Arizona Republic and Washington Post reporters were investigating McCain's personal relationships with Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев репортеры Arizona Republic и Washington Post расследовали личные отношения Маккейна с Китингом.

The majority of investigated apparitions are rejected as fraudulent or otherwise false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследованных видений отвергаются как мошеннические или иным образом ложные.

Founded in 1997, the unit's original charter was to investigate institutional child abuse allegations arising from the Forde Inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1997 году, первоначальный устав группы состоял в том, чтобы расследовать утверждения о жестоком обращении с детьми в учреждениях, вытекающие из расследования Фордов.

In 2013, a further randomized control trial investigating BoNT in bruxism started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году началось еще одно рандомизированное контрольное исследование, посвященное изучению Бонта в бруксизме.

At the time, United Airlines' maintenance staff were investigating the cause of a circuit breaker trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время обслуживающий персонал United Airlines расследовал причину отключения автоматического выключателя.

Preliminary research is investigating whether apple consumption may affect the risk of some types of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные исследования изучают, может ли потребление яблок повлиять на риск развития некоторых видов рака.

Judd's death allowed Senator Keene to invite Laurie Blake to Tulsa to investigate, secretly luring her there for his own purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Джада позволила сенатору Кину пригласить Лори Блейк в Талсу для расследования, тайно заманив ее туда для своих собственных целей.

The objective of this study is to investigate whether capacity for vocabulary acquisition decreases with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель настоящего исследования состоит в том, чтобы выяснить, снижается ли с возрастом способность к усвоению лексики.

The NAACP hired Elisabeth Freeman, a women's suffrage activist based in New York City, to investigate the lynching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAACP наняла Элизабет Фримен, активистку женского избирательного права, базирующуюся в Нью-Йорке,чтобы расследовать самосуд.

Perhaps this can be investigated and added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это можно исследовать и добавить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corporate investigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corporate investigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corporate, investigation , а также произношение и транскрипцию к «corporate investigation». Также, к фразе «corporate investigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information