Correspondent relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: корреспондент
adjective: корреспондентский, соответственный, согласный, в согласии
correspondent banking - корреспондентский банк
correspondent credit - корреспондент кредит
correspondent country - корреспондент страны
medical correspondent - медицинский корреспондент
correspondent network - корреспондентская сеть
permanent correspondent - постоянный корреспондент
correspondent sections - корреспондент секции
field correspondent - корреспондент поле
correspondent services - корреспондент службы
local correspondent banks - местные банки-корреспонденты
Синонимы к correspondent: analogous, newshound, newspaperman, writer, columnist, stringer, newspaperwoman, journalist, contributor, commentator
Антонимы к correspondent: different, dissimilar, diverse, unakin, unlike
Значение correspondent: corresponding.
restructuring of relations - перестройка отношений
restoring relations - восстановление отношений
relations and processes - отношения и процессы
relations activities - деятельность по связям с
horizontal relations - горизонтальные связи
relations with each other - отношения друг с другом
relations with russia - отношения с Россией
its bilateral relations - ее двусторонние отношения
relations in family - Отношения в семье
ensure good relations - обеспечить хорошие отношения
Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection
Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people
Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.
In such a perspective it is the corresponding term of ius as far as human interpersonal relationships are concerned. |
В таком ракурсе он является соответствующим термином ius в том, что касается человеческих межличностных отношений. |
The orientation of a map is the relationship between the directions on the map and the corresponding compass directions in reality. |
Ориентация карты - это отношение между направлениями на карте и соответствующими направлениями компаса в реальности. |
My relationship with Pablo corresponded with the digital age. |
Мои отношения с Пабло, это переписка в цифровом веке. |
The ISO 4217 standard includes a crude mechanism for expressing the relationship between a major currency unit and its corresponding minor currency unit. |
Стандарт ISO 4217 включает в себя грубый механизм выражения отношения между основной денежной единицей и соответствующей ей второстепенной денежной единицей. |
The Foreign Relations of the United States documents reveals a detailed account of correspondences between each of the officials. |
В документах по международным отношениям Соединенных Штатов содержится подробный отчет о переписке между каждым из должностных лиц. |
Well, despite of our infrequent correspondence, I've not forgotten the core tenets of our relationship, so I can spare you the speech. |
Несмотря на нашу скудную переписку, я не забыл основные правила нашего общения, так что можешь оставить свои нотации. |
This relation is called the pole–polar relation of the parabola, where the point is the pole, and the corresponding line its polar. |
Это отношение называется полюс-полярным отношением параболы, где точка является полюсом, а соответствующая линия-его полярной точкой. |
These relations can be of several kinds, such as works-for or located-in, with the restriction, that both domain and range correspond to entities. |
Эти отношения могут быть нескольких видов, таких как works-for или located-in, с ограничением, что как домен, так и диапазон соответствуют сущностям. |
The relations between the owner of Vassilyevskoe and his steward continued without the slightest friction on either side, and did not extend beyond a purely business correspondence. |
Сношения между владетелем Васильевского и его управляющим совершались без малейших неприятностей с обеих сторон и ограничивались сухой деловой перепиской. |
This position also maintained relationships with more than 1,000 correspondent banks throughout the world. |
Эта позиция также поддерживала отношения с более чем 1000 банками-корреспондентами по всему миру. |
An account of the relationship between the Marchmonts and the Rose family is given in 'The Diaries and Correspondence of the Right Hon. |
Отчет о взаимоотношениях между Марчмонтами и семейством Роуз дан в дневниках и переписке достопочтенного графа. |
Since a function is a special type of binary relation, many of the properties of an inverse function correspond to properties of converse relations. |
Поскольку функция является особым типом бинарного отношения, многие свойства обратной функции соответствуют свойствам обратных отношений. |
The relationship has been extended to include category theory as the three-way Curry–Howard–Lambek correspondence. |
Эта связь была расширена, чтобы включить теорию категорий как трехстороннее соответствие Карри-Говарда-Ламбека. |
The same thing, with corresponding modifications, happened to Tonya in relation to Yura. |
То же самое, с соответствующими изменениями, произошло по отношению к Юре с Тоней. |
The price of this limit order will be corrected in a fashion that leads to a worse price in relation to the corresponding Client order. |
Цена данного лимитного ордера будет скорректирована в худшую сторону по отношению к цене соответствующего ордера Клиента. |
This also allows for relationships to be automatically created between changesets and corresponding issues recorded in MantisBT. |
Это также позволяет автоматически создавать связи между наборами изменений и соответствующими проблемами, записанными в MantisBT. |
It is said that she had relations among King Charles's enemies, that she was in correspondence with them, and that she gave them information. |
Говорят, будто у нее были родственники среди недругов короля Карла, будто она поддерживала связь с ними и доставляла им нужные сведения. |
Memory recall and construction of experiences undergo revision in relation to corresponding emotional states. |
Воспоминание и конструирование переживаний подвергаются пересмотру по отношению к соответствующим эмоциональным состояниям. |
The correspondence reveals the Pastons in a variety of relations to their neighbours — both friendly and hostile. |
Переписка раскрывает пастырей в самых разнообразных отношениях к их соседям-как дружественных, так и враждебных. |
The authors argue that the geographic relationship of the Sphinx, the Giza pyramids and the Nile directly corresponds with Leo, Orion and the Milky Way respectively. |
Авторы утверждают, что географическое родство Сфинкса, пирамид Гизы и Нила напрямую соотносится со Львом, Орионом и Млечным Путем соответственно. |
Writer Tim Footman suggested that these images are borrowed from Pink Floyd, respectively corresponding to the Pink Floyd pigs and Wish You Were Here cover. |
Писатель Тим лакей предположил, что эти образы заимствованы из Pink Floyd, соответственно соответствующие Pink Floyd pigs и Wish You Were Here cover. |
Questions of a proper time frame for execution and the relation of an order for execution to the issue of appealability were raised. |
Был поднят вопрос о надлежащих временных рамках для исполнения и вопрос о связи постановления об исполнении с возможностью возбуждения апелляционного производства. |
These four areas correspond to the four areas in the corners of the handout master view. |
Эти четыре области соответствуют четырем областям в углах ракурса мастер-слайда тезисов. |
The queues correspond to external domains or Send connectors. |
Очереди соответствуют внешним доменам или соединителям отправки. |
Is the volume of conversions for each of your types of conversion tracking pixels the same as the volume of conversions for each corresponding standard event? |
Совпадает ли число конверсий для каждого типа пикселей отслеживания конверсий с числом конверсий для соответствующих стандартных событий? |
In addition to segments that correspond to scopes, number sequence formats can contain Constant and Alphanumeric segments. |
В дополнение к сегментам, соответствующим областям, форматы номерной серии могут содержать сегменты Константа и Буквенно-цифровой. |
pry from me any negative information in relation to the former defense minister. |
вытащить из меня любую негативную информацию в отношении бывшего министра обороны. |
No, if college is where a man can go to find his relation to his whole world, I don't object. |
Нет, я не возражаю против учения в колледже. При условии, что колледж - это то место, где человек обретает связь с миром. |
Они существуют не как реальное нечто, а как соотношение между ничто и ничто. |
|
Danny, the senior correspondent. |
Денни - старший обозреватель Белого Дома. |
Then, in the middle of this hell, that TV correspondent Ron Ben - Yishai suddenly shows up. |
Затем, посреди этого ада, внезапно появился TV-репортер Рон Бен-Ишай. |
We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story. |
сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение |
I saw that she was right- there's no old nail holes that correspond to the frames' original arrangement. |
Увидел, что она была права, нету следов от старых гвоздей что отвечают изначальному положению картин. |
Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved. |
Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками |
The correspondence is available to trusted volunteers as ticket. |
Переписка доступна доверенным добровольцам в качестве билета. |
Although planets can sometimes be mistaken for stars as one observes the night sky, the planets actually change position from night to night in relation to the stars. |
Хотя планеты иногда могут быть ошибочно приняты за звезды, наблюдая ночное небо, планеты на самом деле меняют свое положение от ночи к ночи по отношению к звездам. |
Они, конечно, не имеют никакого отношения к поэзии. |
|
Matlock Bath is now a designated conservation area with an Article 4 Direction in relation to properties, predominantly along North and South Parade. |
Мэтлок-бат в настоящее время является заповедной зоной с направлением статьи 4 в отношении объектов недвижимости, преимущественно вдоль северного и Южного парада. |
First, the authenticity of a signature generated from a fixed message and fixed private key can be verified by using the corresponding public key. |
Во-первых, подлинность подписи, сгенерированной из фиксированного сообщения и фиксированного закрытого ключа, может быть проверена с помощью соответствующего открытого ключа. |
The letters p and n weren't part of the first issue of the standard, but were added after the adoption of the corresponding SI prefixes. |
Буквы p и n не были частью первого выпуска стандарта, но были добавлены после принятия соответствующих префиксов SI. |
In some circumstances the natural key that uniquely identifies a tuple in a relation may be cumbersome to use for software development. |
В некоторых случаях естественный ключ, который однозначно идентифицирует Кортеж в отношении, может быть громоздким для использования при разработке программного обеспечения. |
In 2009, Los Angeles disk jockey Matthew Roberts released correspondence and other evidence indicating that he might be Manson's biological son. |
В 2009 году диск-жокей Лос-Анджелеса Мэтью Робертс опубликовал переписку и другие доказательства, указывающие на то, что он может быть биологическим сыном Мэнсона. |
The court also considered official correspondence from captured Confederate records. |
Суд также рассмотрел официальную переписку из захваченных архивов Конфедерации. |
And why not admit the HISTORICALLY CONFIRMED close relation between property, government and the wage system? |
И почему бы не признать исторически подтвержденную тесную связь между собственностью, государством и системой оплаты труда? |
The variational principle also leads to the relation. |
Вариационный принцип также приводит к соотношению. |
All but three of the hymns were provided with a corresponding woodblock illustration. |
Все гимны, кроме трех, были снабжены соответствующими иллюстрациями на деревянных досках. |
Corresponding substitution in the expression of work gives,. |
Соответствующая подмена в выражении работы дает,. |
Accents which do not correspond to the stressed beats of the prevailing meter are said to be syncopated. |
Акценты, которые не соответствуют напряженным ударам преобладающего метра, называются синкопированными. |
One of them was Cardinal Decio Azzolino, who had been a secretary to the ambassador in Spain, and responsible for the Vatican's correspondence with European courts. |
Одним из них был кардинал Децио Аззолино, который был секретарем посла в Испании и отвечал за переписку Ватикана с европейскими судами. |
In this correspondence, Tushratta explicitly states,. |
В этой переписке Тушратта недвусмысленно заявляет. |
No significant relation has been established between the Western pattern diet and breast cancer. |
Не было установлено никакой существенной связи между диетой западного образца и раком молочной железы. |
Historically, Dnieper Ukraine comprised territory that roughly corresponded to the area of Ukraine within the expanding Russian Empire. |
Исторически Приднепровская Украина представляла собой территорию, которая примерно соответствовала территории Украины в составе расширяющейся Российской Империи. |
After their divorce, she started a relation with Mel Hack and moved to 400-year-old former barn in rural Kent. |
После их развода она завела отношения с Мелом Хаком и переехала в 400-летний бывший амбар в сельской местности Кента. |
Poland fails to meet its obligations under international human rights law, in relation to the rights of domestic violence victims. |
Польша не выполняет своих обязательств по международному праву прав человека в отношении прав жертв бытового насилия. |
In April 2014, documents from the AIC case were filed by lawyers representing Landis in relation to the whistleblower suit. |
В апреле 2014 года адвокаты, представлявшие интересы Ландиса в связи с иском осведомителя, подали документы по делу АПК. |
And for the relation of two parties,I knew not much of both sides. |
А что касается отношений двух сторон,то я мало что знал об обеих сторонах. |
Some see the evidence for this in the tone of Sophia's correspondence with him in 1689. |
Некоторые видят подтверждение этому в тоне переписки Софьи с ним в 1689 году. |
Yet even beyond these sources, numerous contemporaneous discourses were preserved by Baba, as well as all correspondences. |
Однако даже за пределами этих источников Баба сохранил множество современных ему речей, а также все их соответствия. |
I thought it would be apparent how to edit it if one knew what rates correspond to what band, but I can add it if you want. |
Я думал, что будет очевидно, как его редактировать, если знать, какие ставки соответствуют какой полосе, но я могу добавить его, если вы хотите. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «correspondent relations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «correspondent relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: correspondent, relations , а также произношение и транскрипцию к «correspondent relations». Также, к фразе «correspondent relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.