Could amend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
could be immediately - может быть немедленно
see how we could - посмотреть, как мы могли бы
could abandon - может отказаться от
he could achieve - он мог бы достичь
could be impeded - может быть затруднено
which could be interesting - которые могут быть интересны
we could agree - мы могли бы согласиться
could be compromised - может быть поставлена под угрозу
you could assume - Вы могли бы предположить,
could come from - может исходить от
Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to
Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able
Значение could: used to indicate possibility.
amend letter of credit - изменять аккредитив
bill to amend constitution - Законопроект об изменении конституции
or amend - или изменить
amend requirements - изменить требования
amend the title to read - изменить название, чтобы прочитать
amend the legislation on - внести изменения в законодательство о
a resolution to amend - постановление о внесении изменений
amend the list - внести изменения в список
amend the conditions - изменить условия
amend the agreement - внести изменения в договор
Синонимы к amend: qualify, adjust, change, rephrase, revamp, alter, copyedit, modify, adapt, revise
Антонимы к amend: depress, subtract, impair, worsen, harm, mar, corrupt, injure, reduce, debase
Значение amend: make minor changes in (a text) in order to make it fairer, more accurate, or more up-to-date.
Загадки были такими: что я сделаю в будущем по-другому, чтобы не повторить эту ужасную ошибку? |
|
With therapy and medication and self-care, life eventually returned to whatever could be thought of as normal under the circumstances. |
После терапии, медикаментозного лечения и заботы о себе, жизнь стала возвращаться к тому, что можно было назвать нормальным, учитывая обстоятельства. |
In a way that fall was the best thing that could have happened to me. |
Это падение было в своем роде лучшей вещью, которая со мной могла произойти. |
If you could program a machine to make pleasing sounds, why not program it to weave delightful patterns of color out of cloth? |
Если можно запрограммировать машину на создание чудесных звуков, почему бы не запрограммировать её ткать красивые узоры на одежде? |
Could the Old One really play such an incredible trick on mankind? |
Неужели Отец рода человеческого действительно решил сыграть такую невероятную шутку со своей паствой? |
you did not prepare at all well because there is no way you could have been that disorganized. |
Ты плохо подготовился, иначе не объяснить такую несобранность». |
But I always thought it would get better, that no one could force me to leave, no one could take my home away from me. |
Но я верила, что всё наладится, что никто не заставит меня бежать, никто не отберёт мой дом. |
If you approach flight in that kind of real way, where could you get to? |
Если подойти к полёту прагматично, что у нас получится? |
And if history teaches us anything, it is that things could be different. |
Если история чему-то нас и учит, так это тому, что всё может быть по-другому. |
Because we thought we were doing a really good job, but the one group of people who could really tell us were the Iraqis, and they rarely got the chance to find our analysis, let alone question it. |
Потому что мы думали, что делаем реально хорошую работу, но единственными, кто действительно мог бы её оценить, были иракцы, а у них было мало шансов познакомиться с нашим анализом или задать вопросы. |
But we could not do this work without our dear friends on the West Coast in Hollywood, California. |
Но мы не смогли бы выполнить эту работу без наших хороших друзей с Западного побережья, из Голливуда в Калифорнии. |
I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on. |
Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось. |
Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways. |
Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично. |
You could say that I get paid to argue that the language we use matters, and I would like to argue that many of the metaphors we use to talk about love - maybe even most of them - are a problem. |
Вы можете сказать, что мне платят за доказательство значимости нашего языка, и я готова доказать, что многие метафоры, посвящённые любви, возможно, львиная их доля, представляют собой проблему. |
If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come. |
Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений. |
This way, I could ask abstract, philosophical questions in a way that did not make them run off. |
Так я могла задавать абстрактные, философские вопросы таким образом, чтобы дети не избегали ответа. |
Or what if that very same robotic arm could refuel the propellant tank on a spacecraft that relies on chemical propulsion just like you or I would refuel the fuel tanks on our cars? |
Или как тот же робот-манипулятор сможет заправить топливный бак корабля, который зависит от химического топлива, так же, как мы заправляем топливные баки наших машин? |
It included community advocates who were used to fighting against things, but found the Atlanta BeltLine as something that they could fight for, developers who saw the opportunity to take advantage of a lot of new growth in the city, and dozens of nonprofit partners who saw their mission at least partly accomplished by the shared vision. |
Куда вошли и общественные активисты, вечно чему-то противостоящие, но готовые поддержать Atlanta BeltLine, и застройщики, увидевшие возможность извлечь выгоду из таких масштабных преобразований города, и десятки некоммерческих организаций, которые сочли, что наши миссии совпадают хотя бы частично, благодаря общим взглядам. |
The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder. |
Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане. |
Как можно иметь что-то против? |
|
Или второе 9/11 заставит нас дать отпор. |
|
They're developing cars that could decide who to run over. |
Они разрабатывают автомобили, которые могли бы решить, кого задавить. |
Полагаю, что могу найти утешение в этом факте. |
|
Есть еще много профессий, кем вы могли бы стать. |
|
So you could move on and join the kinship. |
Тогда ты смог бы двигаться дальше и стать частью родства. |
Никто не возьмётся утверждать, что твоя болезнь неизлечима. |
|
Весь регион может быть втянут в конфликт |
|
A protracted war could draw other nations to their cause. |
Затяжная война может привлечь на их сторону другие народы. |
При мысли об этом дрожь пробежала у меня по телу. |
|
Как ты мог гладить её по попе перед трудным экзаменом? |
|
Недавно на пляже я едва смогла удержаться на ногах. |
|
He could feel the heat of her through her gown. |
Он чувствовал жар ее тела сквозь тонкую ткань платья. |
Once I picked up this book, I could not put it down. |
Когда я читала книгу, я не могла оторваться. |
On the walls there are many drawings and crafts devoted to the holiday because everyone who goes to the school could see them and exult with pupils. |
На стенах размещается множество рисунков и поделок, посвященных празднику, чтобы каждый, кто заходит в гимназию мог их увидеть и порадоваться вместе с гимназистами. |
An association between us could place you in danger. |
Связь между нами может поставить вас в опасное положение. |
This change in behavior could be the piece that we're missing. |
Это изменение в поведении может быть недостающим кусочком головоломки. |
I saw the wild folly of my frenzy overnight, and I could reason with myself. |
Я понял всю нелепость своего вчерашнего поведения и принялся рассуждать сам с собою. |
I'm so sorry I missed the funeral, but I could never pass up a wake. |
Извините, что пропустила похороны, но я не могла не прийти на поминки. |
She could not be more right about the offensive and inappropriate things you say about those children. |
Она совершенно права по поводу оскорбительных и неподобающих слов, которые вы говорите детям. |
I could feel his body heat and smell his breath as he worked close to me. |
Я чувствовала жар его тела и ощущала его дыхание, когда он работал рядом. |
The idea that a simple man could develop the ability to tune... |
То, что простой человек вдруг получил способность настраивать... |
Your talent could represent some threat to some powerful special interest. |
Твой талант может представлять угрозу чьему-либо специальному интересу. |
Were they that confident that it could stand up to anything the Qanska could do? |
Неужели были абсолютно уверены, что она устоит перед любыми усилиями джанска? |
And then I had to show another income so I could spend money openly. |
А потом необходимо будет найти другой источник дохода, чтобы иметь возможность тратить деньги открыто. |
Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring. |
Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным. |
This gentleman was passing, enquired whether there was anything he could do. |
Этот джентльмен проходил рядом и спросил может ли он в чем-нибудь помочь. |
It wasn't until the last echoes of that scream faded from the room that I could move. |
Я будто приросла к месту, пока не затихли последние отзвуки этого крика. |
So that he could possess her mind as he had her body. |
Именно так он завладеет ее умом, как сумел околдовать тело. |
A man must be half mad to imagine he could rule even a teardrop of that volume. |
Только безумец способен предположить, что может править хотя бы малой каплей необъятного космоса. |
I wonder she could not attach herself to a wealthy benefactor. |
Я не понимаю, почему она не найдет себе богатого покровителя. |
He could see the tall thin figure of Mr Atterbury, talking to a group of men in grey suits. |
Он увидел высокую худую фигуру мистера Аттербери, который беседовал с группой мужчин в серых костюмах. |
Nor could the poem be called an epic in the true sense of the word. |
Поэму вряд ли можно было назвать эпической в привычном смысле. |
I could imagine the horror stories told about similar cases. |
Я мог представить, какие ужасные истории рассказывались о подобных случаях. |
It could signify a birthdate or an important time in his life. |
Оно может означать дату рождения или важное время в его жизни. |
Sharpe had not meant to speak with such anger, but he could not hide his bitterness. |
Шарп не хотел говорить так резко, но скрыть обиду не удавалось. |
But could strong stable government remove the inherent canker, the lack of balance in the top-heavy realm? |
Но сможет ли это сильное и прочное правительство бороться с наследственным раком, восстановить утраченное равновесие? |
So I offered those two scouts a deal they simply could not reject. |
Я предложил разведчикам сделку, от которой они не смогли отказаться. |
I could have used my voucher to get a hamburger in the airport. |
За талон я мог бы получить в аэропорту гамбургер. |
I did amend the introduction of the article itself, but this of course, should be updated in the main page entry. |
Я внес изменения в введение самой статьи, но это, конечно, должно быть обновлено в записи главной страницы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «could amend».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «could amend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: could, amend , а также произношение и транскрипцию к «could amend». Также, к фразе «could amend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
