Coupon voucher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coupon voucher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
купон ваучер
Translate

- coupon [noun]

noun: купон, талон

  • dividend coupon - дивидендный купон

  • zero coupon convertible security - конвертируемая ценная бумага с нулевым купоном

  • a floating coupon - плавающий купон

  • fixed rate coupon - Фиксированная ставка купона

  • 10% discount coupon - 10% купон на скидку

  • money-off coupon - деньги от купона

  • this coupon - этот купон

  • accrued coupon - накопленный купонный

  • coupon website - купон веб-сайт

  • get coupon - получить купон

  • Синонимы к coupon: rain check, token, comp, voucher, ticket, form, tear-off card

    Антонимы к coupon: ready money, ackers, ban, banning, bar, breach, denial, deny, disadvantage, disallowance

    Значение coupon: a voucher entitling the holder to a discount for a particular product.

- voucher [noun]

noun: ваучер, расписка, поручительство, оправдательный документ, ручательство, поручитель

  • cash voucher - кассовый чек

  • reward voucher - наградной ваучер

  • claim a voucher - требовать ваучер

  • voucher amount - ваучер сумма

  • booking voucher - бронирование ваучер

  • electronic voucher - электронный ваучер

  • voucher sites - ваучер сайты

  • education voucher - ваучер образование

  • get a voucher - получить ваучер

  • a voucher entitling - ваучер, дающий право

  • Синонимы к voucher: ducat, slip, stub, chit, permit, token, license, coupon, comp, pass

    Антонимы к voucher: ackers, bill, ready money, total income, account, banknote, beak, billhook, broadsheet, broadside

    Значение voucher: a small printed piece of paper that entitles the holder to a discount or that may be exchanged for goods or services.



And soon I hope to have ads in coupon books and penny savers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь скоро будет реклама на журналах с купонами и прочих распродажах.

It is a coupon for unparalled customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это купон на бесподобное обслуживание.

Coupon must be presented at time of purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купон должен быть предъявлен при покупке.

We'll get you a clothing voucher for the Sally Ann, and a bus pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предоставят талон на одежду в Армии спасения и проездной на автобус.

She got a food voucher so that at least we could have a Christmas dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей дали талон на продукты, чтобы хотя бы на Рождество у нас был стол.

I could have used my voucher to get a hamburger in the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За талон я мог бы получить в аэропорту гамбургер.

The amount of financing per student is the same, and schools that receive vouchers cannot charge additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма финансирования на каждого учащегося точно такая же, и школы получившие гарантии не могут требовать уплаты дополнительных сумм.

There was a coupon for a shoulder rub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был купон на массаж плеч.

The majority of items are also supported by copies of receipts, invoices and payment vouchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство элементов претензии подтверждается копиями квитанций, счетов-фактур и платежных документов.

The receipts, invoices and payment vouchers were presented in such a way as to make this task impossible for the Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квитанции, счета-фактуры и платежные документы были представлены таким образом, чтобы сделать эту задачу невозможной для Группы.

Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления.

It had extended maternity leave from four to six months and established a maternal health voucher scheme and mother's allowance to help poor families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство увеличило декретный отпуск с четырех до шести месяцев и создало систему предоставления ваучеров для охраны материнского здоровья и пособий по материнству в целях оказания помощи малообеспеченным семьям.

Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения.

To buy writing materials you have to have vouchers, said the warder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приобретения письменных принадлежностей надо иметь тюремные талоны.

Here, regular fellows can dress up like servicemen on leave from the 1930s and offer up a coupon to trip the light fantastic with one of these alluring and voluptuous women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, обычные парни могут одеться, как матросы в отпуске из 30-х годов и получить возможность повальсировать с одной из этих притягательных и соблазнительных женщин.

I got some vouchers to the buffet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть талончики на шведский стол.

How about instead, I give you a coupon for one free piggyback ride to your car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, что я дам тебе купон на то, что разок отвезу тебя на спине к твоей машине?

Why don't you see if they got a coupon in there for shock treatments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-бы тебе не посмотреть, есть ли там купон, для шоковой терапии?

So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега.

In full view of everyone Oleg made a feeble gesture to pull the voucher out of the slanting pocket under his greatcoat. Trustfully he handed it over to the 'comrade militiaman'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, на виду, Олег слабым движением вытащил справку из косого кармана под полой и доверчиво протянул товарищу милиционеру.

My fingers are covered in coupon paper cuts and, well, this salad dressing tastes like douche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все пальцы в порезах от купонов, и эта заправка для салата на вкус как спринцевальный раствор.

Which happened around the same time Dad got a coupon for a fumigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось, когда у папы появился купон на дезинфекцию.

Plus, we coupon and live in a crappy house with my crazy great-grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, используем купоны и живем в дряном доме с моей сумасшедшей прабабкой.

Maybe I shouldn't have pushed so hard on the coupon thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, не стоило так давить на нее с купонами.

Well, you had that story about the dress you bought that was on sale, but you also had a coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у тебя была та история о платье, которое ты купила на распродаже, имея еще и купон

I know for a fact that you're out there on the street and you're rubbing shoulders with scum, and I can only imagine how much money you've taken and not vouchered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю наверняка, что ты держишь улицы и что ты сотрудничаешь с этими подонками, и я могу только догадываться, сколько денег ты себе загрёб, без расписки.

Alvarez asked me to voucher for that cash he pulled in on that drug bust last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алварез попросил меня проверить наличные, которые принесли на прошлой неделе, с наркотического рейда.

As it happened, he had a voucher - not a very impressive one perhaps, but it would suit the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас-то у него справка была, хоть и не очень видная, но подходящая.

That's half a dollar taped to a pizza coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это половина купюры, приклеенная к купону на пиццу.

If it was a round-trip ticket, you'd have the return flight coupon. If it was a one-way, you'd still have the ticket stub and folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это был билет туда и обратно, у вас бы остался купон, а если билет в одну сторону, то у вас должен был остаться корешок и проспект.

Don't forget your coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь свой купон.

Sign here on this, uh... Supercuts coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпиши здесь, на... этом купоне супер-скидок.

Uh, Edie, you forgot your coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди, ты забыла купон.

All I see when I close my eyes is our name and a Molotov cocktail being lit with a match. And then a coupon at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я вижу, когда закрываю глаза это имя компании и коктейль Молотова который поджигают спичкой и талон на скидку внизу

He got a gift voucher at the DIY store for 5 000 crowns!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил подарочную карту в Claes Ohlson на 5000 крон.

With this special coupon, they'll up it to a thousand miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим специальным купоном, награда возрастает до 1000 миль.

They attached a school voucher program to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прилагают программу школьных ваучеров к нему.

Oh, and I have this two heads for one coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, у меня есть купон Два кочана на одного.

We're not going back to district to voucher any of this cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не поедем обратно в участок, для описи этой наличности.

I have a coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть скидка.

But I have a coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть купон на скидку.

So just come to this desk when you're ready for the voucher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, как соберётесь ехать, приходите к нам за билетом.

'Ere, Joe, you heard of Voucher Angels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Джо, ты знаешь про Ангельские флаеры?

Wait, this isn't a way for you to use a coupon, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стой, это не так ты хочешь использовать купон?

The voucher can later be used to accelerate review of an unrelated drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваучер впоследствии может быть использован для ускорения проверки несвязанного препарата.

Short-term zero coupon bonds generally have maturities of less than one year and are called bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочные облигации с нулевым купоном обычно имеют срок погашения менее одного года и называются векселями.

Zero coupon bonds have a duration equal to the bond's time to maturity, which makes them sensitive to any changes in the interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия облигаций с нулевым купоном равен сроку их погашения, что делает их чувствительными к любым изменениям процентных ставок.

A zero coupon bond always has a duration equal to its maturity; a coupon bond always has a lower duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации с нулевым купоном всегда имеют продолжительность, равную сроку их погашения; купонные облигации всегда имеют меньшую продолжительность.

This raises the question of government funding vouchers in states with anti-Catholic Blaine Amendments in their constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит вопрос о государственном финансировании ваучеров в Штатах с Антикатолическими поправками Блейна в их конституции.

For zero-coupon bonds selling at a discount, the coupon yield and current yield are zero, and the YTM is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облигаций с нулевым купоном, продающихся с дисконтом, купонный доход и текущая доходность равны нулю, а YTM положительна.

Similarly, a two-year coupon bond will have Macaulay duration somewhat below 2 years, and modified duration somewhat below 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, двухлетняя купонная облигация будет иметь срок действия Маколея несколько ниже 2 лет, а модифицированная-несколько ниже 2 лет.

Estimate the bond value The coupons will be $50 in years 1, 2, 3 and 4. Then, on year 5, the bond will pay coupon and principal, for a total of $1050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка стоимости облигаций купоны составят $ 50 в течение 1, 2, 3 и 4 лет. Затем, на 5-й год, облигация выплатит купон и основную сумму, в общей сложности $1050.

She opposes private school vouchers, instead advocating improvements to the public education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступает против ваучеров частных школ, вместо этого выступая за улучшение системы государственного образования.

He is the corn syrup addiction of America and he is an expired Applebee's coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-пристрастие к кукурузному сиропу Америки, и он-просроченный купон Эпплби.

In addition, utilizing personalized search can help companies determine which individuals should be offered online coupon codes to their products and/or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование персонализированного поиска может помочь компаниям определить, каким людям следует предлагать онлайн-коды купонов на их продукты и / или услуги.

The annual bond coupon should increase from $5 to $5.56 but the coupon can't change as only the bond price can change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой купон облигаций должен увеличиться с $5 до $ 5,56, но купон не может измениться, так как может измениться только цена облигаций.

Welfare can take a variety of forms, such as monetary payments, subsidies and vouchers, or housing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение может принимать различные формы, такие как денежные выплаты, субсидии и ваучеры или жилищная помощь.

When a minimum number of people sign up for the same offer, the deal is confirmed and a voucher is sent to their inboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда минимальное количество людей подписывается на одно и то же предложение, сделка подтверждается и ваучер отправляется в их почтовые ящики.

Education reformers call this school choice, charter schools, vouchers, even opportunity scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы образования называют это школой выбора, чартерными школами, ваучерами, даже стипендиями возможности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coupon voucher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coupon voucher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coupon, voucher , а также произношение и транскрипцию к «coupon voucher». Также, к фразе «coupon voucher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information