Course faculty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Course faculty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Конечно, факультет
Translate

- course [noun]

noun: курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, линия поведения, очередь, постепенность, скаковой круг, пласт

adjective: курсовой

verb: бежать, течь, гнаться по пятам, охотиться с гончими, гнаться за дичью, преследовать, проветривать

- faculty [noun]

noun: факультет, способность, право, дар, дарование, власть, область науки, область искусства



Of course, Abrams and Kasdan had a whole new kind of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Абрамс и Кэздан испытывали на себе давление совершенно нового типа.

Of the New Critics, Robert Penn Warren, W.K. Wimsatt, and Cleanth Brooks were all Yale faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из новых критиков Роберт Пенн Уоррен, У. К. Уимсатт и Клинт Брукс были преподавателями Йельского университета.

This is Crash Course - free educational content for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это — «Crash Course»: образовательные программы, доступные для всех.

If it's your intention to be truthful to history and you put a piece out saying this is the true story of, say, the murder of Julius Caesar exactly as the historical record has it, then of course, you do have an obligation, because if you then deliberately tell lies about it you are, you know you're deceiving your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стремитесь быть честным перед историей и выкладываете произведение, говоря, что это правдивая история, скажем, убийство Юлия Цезаря, в точности, как исторических записях, то конечно, у вас есть обязательство, потому что если вы в тоже время сознательно рассказываете не правду, знаете, вы обманываете аудиторию.

Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.

He put the tiller over to incline his course after the cutter; one of the galleys at that moment abruptly made its appearance in the gap between two of the merchant ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент галера неожиданно появилась в промежутке между двумя торговыми судами.

She applied the greatest skill and perseverance to her deceits, and over a course of several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет она обманывала всех с величайшей ловкостью и упорством.

His shoes untied and his pants button popped open at the same time, but that was pretty much normal for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно у него развязались шнурки и расстегнулись брюки, но это было легко поправить.

I'm sure the police will release an official statement in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что полиция даст официальное заключение в надлежащей процедуре.

The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике.

Of course our private affections are the paramount consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, наши обоюдные чувства должны приниматься в расчет прежде всего.

And, of course, delegations will need to have the necessary flexibility to explore compromise solutions and to display the political will to adopt them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, делегациям нужно будет проявлять необходимую гибкость для изучения компромиссных решений, а также политическую волю к их принятию.

The United Kingdom Government has, of course, given very careful consideration to the Committee's views on this matter and to its recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства, несомненно, тщательно рассмотрит мнения Комитета по этому вопросу и его рекомендацию.

Of course it would never occur to me to go to all this trouble for the sake of any old pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне и в голову не пришло бы тащиться в такую даль за этим несчастным карандашом.

It is possible, of course, to prosper without Westernization, so despots need not despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, процветать без вестернизации возможно, так что деспотам не следует отчаиваться.

Of course - we specialize in shipping of all types of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, можем - мы отправляем все типы машин.

Which distracted us from the fact that it could have been just a clog in his sewer pipe, and by that, of course, I mean his spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило нас забыть о том, что это мог быть засор в его канализационной трубе И говоря это, я конечно имею ввиду его спинной мозг и, бла-бла-бла...

I believe a lumpectomy would be the right course of action, but it's not the only way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что лампэктомия - это правильный план, но не единственный возможный.

If and when the time comes to pause or change course, will China's existing political-economic institutions accommodate such a transformation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если придет время приостановить или изменить курс, сможет ли Китай при существующих политико-экономических институтах обеспечить подобную трансформацию?

The Trump administration’s bombast toward Iran is, in a sense, par for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бравады администрации Трампа в адрес Ирана в каком-то смысле являются продолжением привычной линии.

One big remaining question, of course, is, could we ever confirm the existence of other universes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами, конечно же, всё ещё стоит один большой вопрос: сможем ли мы когда-нибудь подтвердить существование других вселенных?

Of course there is also the problem of disease, of combating malaria, tuberculosis and AIDS, to name but a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, имеется также проблема заболеваний, например, проблема борьбы с малярией, туберкулезом и СПИДом, и т.д.

In the early 1990's, it weathered the implosion of the Japanese economic miracle, and maintained a steady course through the Asian economic crisis later in the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 90-х годов он пережил коллапс японского экономического чуда и позднее на протяжении этого десятилетия продолжал следовать устойчивым курсом, несмотря на охвативший Азию экономический кризис.

Of course, we can sympathize with the President’s reluctance to get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, нежелание президента вмешиваться можно понять.

For Sisi, however, such a course of events could present an opportunity to reassert Egyptian leadership across the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Сиси такое развитие событий даст удобную возможность восстановить лидирующие позиции Египта на Ближнем Востоке.

Ill-regulated physical desire is therefore, in these men, if we may believe the medical faculty, at the root of seven-tenths of the crimes committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотская, разнузданная любовь этих людей, если верить медицинскому факультету, первопричина семи десятых преступлений.

Two cases of zinfandel spotted near the faculty club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два кейса красного вина обнаружено недалеко от преподавательского клуба.

When I say the faculty meeting ended late... my wife asks me if the oysters were fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 4 утра, когда я говорю, что собрание на факультете закончилось поздно... - моя жена спрашивает меня, свежие ли были устрицы.

And while I tried to stay focused at our weekend faculty meeting, my mind was a million miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я пытался сохранить внимание на заседании нашего факультета в конце недели мои мысли были за миллион миль отсюда.

Um, Mike left his keys at home today, and I've got a faculty meeting after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк забыл ключи сегодня дома, а у меня факультатив после занятий.

A thought occurred to her and she rushed to the small University computer, which kept track of the doings of the students, faculty, and service staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг ее осенило, и она бросилась к небольшому университетскому компьютеру, в котором хранились списки и адреса студентов и преподавателей.

I haven't got a faculty permission for any of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет разрешения от начальства на все это.

Snyderman accepted his first faculty appointment at Duke in 1972 and by 1984, he was the Frederic M. Hanes Professor of Medicine and Immunology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайдерман принял свое первое назначение на факультет в Дьюке в 1972 году, а к 1984 году он стал профессором медицины и иммунологии Фредерика М. Хейнса.

As of October 2019, 36 Penn affiliates have won Nobel Prizes, of whom four are current faculty members and 8 are alumni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на октябрь 2019 года 36 филиалов Пенн получили Нобелевские премии, из которых четыре являются нынешними преподавателями и 8-выпускниками.

By 1992 he had become part of the dentistry faculty at the Medical Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1992 году он стал частью стоматологического факультета в медицинском институте.

In 1943, he asked the faculty to make a definitive statement about what general education ought to be, at the secondary as well as at the college level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он попросил профессорско-преподавательский состав сделать окончательное заявление о том, каким должно быть общее образование, как на уровне средней школы, так и на уровне колледжа.

The list of New School people includes notable students, alumni, faculty, administrators and trustees of the New School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список новых людей Школы включает известных студентов, выпускников, преподавателей, администраторов и попечителей новой школы.

He was supported by Norman Holmes Pearson, a member of the Yale University faculty, who nominated Yale University Press as publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поддержал Норман Холмс Пирсон, член факультета Йельского университета, который выдвинул издательство Yale University Press в качестве издателя.

The main members of the school faculty are Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными членами школьного факультета являются Миссис

After graduating from Mackenzie Presbyterian, Hilst began studying for her second degree with the faculty of law at the University of São Paulo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Маккензи Пресвитериан Хилст начала готовиться к получению второй степени на юридическом факультете Университета Сан-Паулу.

StartX is a non-profit startup accelerator for student and faculty-led startups that over 12% of the study body has applied to. It is staffed primarily by students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

StartX-это некоммерческий стартап-акселератор для студенческих и преподавательских стартапов, к которому обратились более 12% участников исследования. Он укомплектован в основном студентами.

The college was chartered in 1871 by a bequest of Sophia Smith and opened its doors in 1875 with 14 students and 6 faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж был основан в 1871 году по завещанию Софии Смит и открыл свои двери в 1875 году с 14 студентами и 6 преподавателями.

The cost of buildings and new faculty for the new college is expected to be $1 billion upon completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость зданий и нового факультета для нового колледжа, как ожидается,составит $ 1 млрд.

From 1937 to 1951, Maslow was on the faculty of Brooklyn College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1937 по 1951 год Маслоу преподавал в Бруклинском колледже.

Students hold decision-making authority in determinations about admissions, curriculum, and faculty hiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты имеют право принимать решения в отношении приема, учебной программы и найма преподавателей.

A special case-by-case faculty from the Sacred Penitentiary is normally required to absolve these sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы отпустить эти грехи, как правило, требуется специальный специальный факультет из Священной тюрьмы.

Neither can that faculty help us to this any other way, than by representing to us what would be our own, if we were in his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта способность не может помочь нам в этом иначе, как представляя нам то, что было бы нашим собственным, если бы мы были в его случае.

He probably studied for a while at the University of Paris' Law Faculty, but it is unclear whether he ever completed his education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он некоторое время учился на юридическом факультете Парижского университета, но неясно, закончил ли он когда-нибудь свое образование.

The original meaning of Old English gemynd was the faculty of memory, not of thought in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальным значением древнеанглийского геминда была способность к памяти, а не к мышлению вообще.

The Master of the Sacred Palace became the president of the new theological faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр Священного дворца стал президентом нового богословского факультета.

Sixtus V is by some regarded as the founder of this college or faculty, but he may have only given its definite form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают Сикста V основателем этого колледжа или факультета, но он, возможно, только придал ему определенную форму.

His application was confronted with the distrust of the conservative faculty of the philosophical department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заявление было встречено недоверием консервативного профессорско-преподавательского состава философского факультета.

In his later years he joined the faculty of the Conservatoire, teaching composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы он поступил на факультет консерватории, преподавая композицию.

From 1917 to 1920, he was a professor at the Faculty of Agronomy, University of Saratov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1917 по 1920 год он был профессором агрономического факультета Саратовского университета.

He remained professor until 1935, and also served as the dean of his Faculty from 1912 to 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался профессором до 1935 года, а также служил деканом своего факультета с 1912 по 1917 год.

It was established with the help of the Geology faculty of the Aristotle University of Thessaloniki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан с помощью геологического факультета Университета Аристотеля в Салониках.

He began studying with the arts faculty at Leuven at the age of 15, and continued at the medical faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал учиться на художественном факультете в Левене в возрасте 15 лет, а затем продолжил обучение на медицинском факультете.

He currently is a faculty member of New York University's Media Culture and Communication department in the Steinhardt School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является преподавателем факультета медиакультуры и коммуникации Нью-Йоркского университета в школе Стейнхардта.

Its faculty was ostracized by the white community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его способность была подвергнута остракизму со стороны белой общины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «course faculty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «course faculty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: course, faculty , а также произношение и транскрипцию к «course faculty». Также, к фразе «course faculty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information