Court makes a decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
enclosed court - внутренний дворик
indoor court - крытый корт
circuit court judge - судья окружного суда
european constitutional court - Европейский конституционный суд
companies register of the district court - Реестр компаний районного суда
king of the court - царь суда
court branch - суд филиал
the highest court in the country - высший суд в стране
cases referred to the court - дела переданы в суд
subvention to the special court - субвенция в специальный суд
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
makes sure that - убеждается, что
makes them interesting - делает их интересными
that only makes - что только делает
that makes it relevant - что делает актуальным
on what makes a - на то, что делает
i wonder if it makes sense - Интересно, если это имеет смысл
nothing makes - ничего марки
makes information - делает информацию
makes it very difficult for - делает его очень трудно
this makes it ideal for - Это делает его идеальным для
Синонимы к makes: brand, marque, label, temperament, disposition, temper, character, kidney, stamp, mold
Антонимы к makes: show, display, exhibit, take, bring, go, include, spend, remove, involve
Значение makes: the manufacturer or trade name of a particular product.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
give a hoot - кричать
make a response to - откликнуться на
grade A - оценка отлично
a mountain - гора
a line of work - направление работы
in a frenzy - в безумии
as thin as a rake - худ как щепка
a dissimulation - диссимуляция
have a mike - иметь микрофон
a mere pittance - просто грохот
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adopt decision - принимать решение
facilitate your decision - облегчить ваше решение
assist decision-making - содействие принятию решений
came up with the decision - пришел с решением
consensus decision - решение консенсуса
written decision - письменное решение
selection decision - решение о выборе
surveillance decision - решение видеонаблюдения
decision of the israeli government - решение израильского правительства
any decision to be taken - любое решение, которое будет принято
Синонимы к decision: commitment, settlement, determination, resolve, conclusion, selection, resolution, choice, option, verdict
Антонимы к decision: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decision: a conclusion or resolution reached after consideration.
So please respect the decision of the court, whatever it may be. |
Так что, пожалуйста, уважайте решение суда, каким бы оно ни было. |
A United States district court had dismissed the indictment and the Government had lodged an appeal against that decision in June 2007. |
Один из федеральных районных судов Соединенных Штатов отклонил это обвинение, и в июне 2007 года правительство подало апелляцию на это решение. |
Simply put, more has to be done on the Constitutional Court decision, the upcoming elections and the current budget, as well as on defence and judicial reform. |
Проще говоря, необходимо сделать больше в том, что касается решений Конституционного суда, предстоящих выборов и нынешнего бюджета, а также военной и судебной реформы. |
This kind of decision could now be subject to an appeal filed with a superior court. |
На решение такого рода в настоящее время может быть подана апелляция в вышестоящий суд. |
Both aspects of the principle are implicit in the decision of the International Court in Certain Phosphate Lands in Nauru. |
Оба аспекта этого принципа имплицитно отражены в решении Международного Суда по делу О некоторых фосфатных месторождениях в Науру. |
On May 25, 1979, John Spenkelink became the first person to be electrocuted after the Gregg v. Georgia decision by the Supreme Court of the United States in 1976. |
25 мая 1979 года Джон Спенклинк стал первым человеком, которого казнили на электрическом стуле после решения Верховного Суда США по делу Грегг против Джорджии в 1976 году. |
In my opinion there is considerable hope of obtaining a reversal of the court's decision. |
По-моему, есть значительные шансы требовать отмены судебного решения. |
Among the latest nominated absurdities, for instance, is the recent decision by the European Court to unify insurance premiums for men and women. |
Среди уже выдвинутых на номинацию абсурдностей - недавнее решение Европейского суда по объединению ставки страховых взносов для мужчин и женщин. |
He had, however, been unable to discover any precedent establishing that an applicant was required to appeal one court's decision to another court. |
В то же время, он не смог найти прецедента, требующего, чтобы заявитель подавал на апелляцию решения одного суда в другой суд. |
The case was remanded to the lower court for consideration of this separate issue; no decision has yet been taken on this. |
Дело было возвращено в суд более низкой инстанции для рассмотрения этого отдельного вопроса; решение по нему пока не вынесено. |
Yet the court made the opposite decision in a similar case in April 1997. |
Тем не менее тот же суд вынес противоположное решение по аналогичному делу в апреле 1997 года. |
The court case generated considerable controversy, and was finally decided by the Ghana Supreme Court in a narrow 5/4 decision in favour of Mahama. |
Это судебное дело вызвало значительные споры, и в конечном итоге Верховный суд Ганы вынес узкое решение 5/4 в пользу Махамы. |
That decision was appealed by the family on 5 February 2004, but the appeal was rejected by the Superior Court of Bogota in February 2006. |
Семья подала апелляцию на это решение 5 февраля 2004 года, но эта апелляция была отклонена Высшим судом Боготы в феврале 2006 года. |
A city court decision granted the procurator's application to restrict access to these websites. |
Решением городского суда удовлетворен иск прокурора об ограничении доступа к указанным Интернет сайтам. |
Those defendants unsuccessfully petitioned the United States Supreme Court for a writ of certiorari from the Arkansas Supreme Court's decision. |
Эти подсудимые безуспешно ходатайствовали перед Верховным судом Соединенных Штатов о выдаче ордера certiorari на основании решения Верховного суда штата Арканзас. |
This was followed by the June 2001 court decision to set a date for trial, making it possible at last to present the evidence against these individuals. |
За этим последовало решение суда от июня 2001 года о назначении дня судебного разбирательства, что давало возможность, по крайней мере, представить доказательства виновности этих людей. |
The person may also seek leave from the Court for a judicial review of the relevant decision. |
Это лицо может также добиваться в суде разрешения на судебный пересмотр соответствующего решения. |
In seven States, compensation was subject to a final decision by a criminal court on the crime. |
В семи государствах компенсация предоставляется на основании окончательного решения уголовного суда в отношении преступления. |
The Court bases the decision on the lack of credible new evidence. |
Суд решил так из-за недостатка достоверных и новых доказательств. |
A subsequent appointment battle led to the Supreme Court's landmark decision in Marbury v. Madison, asserting judicial review over executive branch actions. |
Последующая битва за назначение привела к знаменательному решению Верховного Суда по делу Марбери против Мэдисона, утверждающему судебный контроль над действиями исполнительной власти. |
In my opinion there is little hope of obtaining a reversal of the court's decision. |
По-моему, нет больших шансов отмены судебного решения. |
Citizen G'Kar, it is the decision of this court... that you be confined to the station prison facilities... for a period of no less than 60 days. |
Гражданин Ж'Кар, решением этого суда вы будете помещены в тюрьму станции на период не менее чем 60 дней. |
He recalls that the Superior Court judge made numerous errors in his decision of 7 May 2003. |
Он напоминает, что судья Высокого суда совершил многочисленные ошибки в своем решении от 7 мая 2003 года. |
And according to Stambovsky vs. Ackley, a 1991 New York supreme court decision, non-disclosure of a house's reputation for being haunted... |
А в соответствии со Стамбовски против Экли, по решению Верховного Суда Нью Йорка, сокрытие репутации дома как дома с призраками... |
The Delhi High Court decision in Naz Foundation v. Govt. |
Решение Высокого суда Дели по делу Наз Фонд против правительства. |
You've perfectly summarised the court's decision |
Вы прекрасно изложили решение суда. |
You're interfering with the court's decision. |
Ты препятствуешь решению суда. |
Felix had accidentally been present at the trial; his horror and indignation were uncontrollable when he heard the decision of the court. |
Феликс случайно присутствовал на суде; услышав приговор, он пришел в крайнее негодование. |
A Government or other authorities cannot/should not be able to require a certain decision from a court in a certain case. |
Правительство или другие органы не могут/не должны требовать от судов какого-либо определенного решения по определенному делу. |
In making a decision whether or not to exercise jurisdiction, the Court may consider, in particular. |
При принятии решения о том, осуществлять ли юрисдикцию, Суд может учитывать, в частности. |
The district court's decision was appealed by the prosecutor to the court of criminal appeal, which did not change the verdict of the district court. |
Прокурор подал апелляцию на решение окружного суда в уголовный апелляционный суд, который оставил приговор окружного суда без изменений. |
The US courts invoked an 1864 Kingdom Supreme Court decision over a case involving the Dowager Queen Emma and Kamehameha V, using it against her. |
Американские суды ссылались на решение Верховного суда королевства 1864 года по делу вдовствующей королевы Эммы и Камехамехи V, используя его против нее. |
Scarcity of parchment required all decision-making to be concentrated in a court consisting of a handful of people. |
Нехватка пергамента требовала, чтобы всё принятие решений было сосредоточено при дворе, состоящем из горстки людей. |
As was found in one court decision, the buyer is required to take delivery of the goods when a fault in conformity does not constitute a fundamental breach. |
Согласно решению одного суда от покупателя требуется принятие товара, если несоответствие товара не является существенным нарушением договора. |
They overturned the court's decision. |
Они отменили решение суда. |
The court of appeals reversed the district court's decision. |
Апелляционный суд отменил решение окружного суда. |
Has made a decision for a supreme court nomination. |
Утвердил кандидатуру в Верховный суд. |
Hungarian representatives informed the Seminar of a court decision by a Hungarian court to that extent. |
Представители Венгрии сообщили участникам Семинара о судебном решении в этой связи, вынесенном одним из венгерских судов. |
But so, too, is the court’s decision, which evidently assigned little weight to their arguments. |
Но о многом говорит и решение суда, который, очевидно, придал их аргументам мало значения. |
But as for the Supreme Court decision in Kelo, public benefit is determined on a quantitative, not qualitative basis. |
Но что касается решения Верховного Суда в Кело, общественная выгода определяется на основе количественного, а не качественного критерия. |
Deprivation of parents of their parental rights based on the court's decision is the extreme measure. |
В качестве крайней меры ответственности родителей является лишение их по решению суда родительских прав в отношении детей. |
Therefore, the court decision on dissolution of your marriage with Ms. Voskresenskaya Tatyana Aleksandrovna remains valid. |
Поэтому решение суда о расторжении вашего брака с гражданкой Воскресенской Татьяной Александровной остаётся в силе. |
The court's decision today means that same-sex couples who have lawfully married are entitled to equal treatment under federal law. |
Сегодняшнее судебное решение означает, что однополые пары, заключившие брак на законных основаниях, имеют право на одинаковое отношение в рамках федерального закона. |
The question goes to the court and we grow old and die before a decision is made. |
Вопрос передается в суд. И мы постареем и умрем до того, как будет вынесено решение. |
In May 1990, the Administrative County Court upheld the decision of the County Tax Office not to start investigations. |
В мае 1990 года окружной административный суд оставил в силе решение окружного налогового управления не возбуждать разбирательства. |
In addition, it is alleged that police complaints are only registered after the Superior Court issues a decision. |
Кроме того, утверждается, что жалобы в полицию регистрируются лишь после принятия соответствующего решения вышестоящим судом. |
“President Putin said that he would return Nadiya Savchenko to Ukraine after the so-called court decision,” Poroshenko said. |
«Президент Путин тогда заявлял, что после так называемого судебного решения вернет Надежду Савченко Украине, — сказал Порошенко. |
Circumstances of which the court could not have been aware when passing judgement or other judicial decision; |
обстоятельства, которые не могли быть известны суду при вынесении приговора, иного судебного решения; |
The magistrate's decision was read out in court and given in writing to both parties. |
Решение мирового судьи было зачитано в суде и передано в письменном виде обеим сторонам. |
Paul got a restraining order when she said She wouldn't honor the court's decision. |
Пол получил запретный ордер, когда она сказала, что ей плевать на судебное решение. |
It was an obvious legal stick with which to beat down the upstart oligarch, and one he is now challenging the ruling in court. |
Это было явным юридическим инструментом, который использовался для присмирения становящегося знаменитым олигарха, и теперь он оспаривает это решение в суде. |
After due consideration, it is the ruling of this court that the prosecution was unable to prove these crimes true. |
После надлежащего рассмотрения судом постановляется, что обвинение не смогло доказать правдивость преступления. |
Putin's decision not to go to the G-8 summit – instead sending his predecessor and now prime minister Dmitry Medvedev – was explained as necessary for Putin to form his Cabinet. |
Решение Путина не ехать на саммит Большой восьмерки, отправив вместо себя своего предшественника и нового премьер-министра Дмитрия Медведева, было объяснено необходимостью сформировать новый кабинет министров. |
The court won't go near enforcing fidelity or good faith in marriage. |
Суд не будет принуждать к преданности или честным намерениям в браке. |
The supreme court decided the need to maintain order outweighs the privacy interests in students in New Jersey vs. T.L.O., if, and only if, you have articulable facts. |
Верховный суд постановил, что необходимость поддержания порядка превышает личные интересы - студенты Нью-Джерси против страховщиков, если, и только если, у вас есть неопровержимые доказательства. |
If you are jealous of her, go oftener to Stone Court yourself and eclipse her. |
А если ты ей завидуешь, - добавил он, - то бывай почаще в Стоун-Корте и затми ее. |
The decision-makers are here, aren't they? |
Вот те, кто принимает решения, разве нет? |
I must say, I think you have made a very wise decision to go forward. |
Должна сказать, что вы приняли мудрое решения, двигаясь дальше. |
Speaking to Albanian media, Bakoyannis declared that Greece will soon recognise Kosovo’s independence, although stop short of naming a date for this decision. |
Выступая перед албанскими СМИ, Бакояннис заявил, что Греция в ближайшее время признает независимость Косово, хотя и не назвал дату этого решения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «court makes a decision».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «court makes a decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: court, makes, a, decision , а также произношение и транскрипцию к «court makes a decision». Также, к фразе «court makes a decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
