Covert channel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Covert channel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скрытый канал
Translate

- covert [adjective]

adjective: скрытый, тайный, завуалированный

noun: чаща, коверкот, убежище для дичи, оперение

- channel [noun]

noun: канал, русло, желоб, фарватер, швеллер, проток, протока, проход, паз, пролив

verb: проводить канал, рыть канаву, пускать по каналу, делать выемки, направлять в определенное русло, делать пазы



In 2015, BitWhisper, a covert signaling channel between air-gapped computers using thermal manipulations was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году был введен BitWhisper, скрытый сигнальный канал между компьютерами с воздушными зазорами, использующими тепловые манипуляции.

So Citadel gives them credentials for work, builds itself a network of covert spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Цитадель дает им полномочия для работы, строит себе сеть скрытых шпионов.

Because the odds are in favor of the tide carrying the bodies out into the channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что течение должно было унести тела в пролив?

The effect of the WeChat shopping channel will be important because it will show the organic customer transfer between Tencent and JD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет торговый канал WeChat, поскольку он покажет, каков органический трафик потребителей между Tencent и JD.

Standard protocol for leaving a covert base is to destroy anything of intelligence value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При покидании секретной базы, стандартный протокол состоит в том, чтобы уничтожить всю ценную инормацию.

So Bailey was engaged in covert ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, что Бэйли был замешан в тайной операции.

Signpost is a covert action and collection operation against Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожный знак — тайная операция и направлена против Ирана.

I swam the 20-odd miles of Channel back to Dover, whereupon I was presented with my second Victoria Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назад в Дувр я плыл 20 слишним миль по Ла Маншу, ну и потом был представлен к Кресту Победы. Он у меня уже второй.

Design schematics, some kind of multi-channel override system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежи, какие-то многоканальные системы аварийного управления.

This is Kent Brockman covering two of the biggest stories a tornado and a prison break, while I report safely from the Channel Six Emmy Watch bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Кент Брокман сразу с ДВУМЯ главными новостями дня - торнадо и бунт в тюрьме. Пока я сижу в подземном бункере Шестого НЕ ПЕРЕКЛЮЧАЙТЕ! канала.

Watch and listen as covert American operatives reach into the car and asphyxiate Quintana, who had not died from his injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите и слушайте, как американские тайные агенты проникают в машину и душат Кинтану, который еще жив после полученных травм.

Nothing in his personnel file even hints at covert operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В личных данных и намёка нет на работу под прикрытием.

Prepare to swim the English channel and then drown in champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь переплыть Ла Манш а потом утонуть в шампанском.

When you're working covert ops for low pay in life-threatening conditions, the idea that your work won't remain secret forever keeps you going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы работаете в тайных операция с низкой зарплатой в условиях с угрозой для жизни, мысль о том, что ваша работа не останется навечно в тайне, заставляет вас двигаться вперед.

Lieutenant Uhura, open a channel to Transporter Control Centre on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Угура, откройте канал связи с Центром контроля на планете.

Last night, I was watching TV, and it turns out, some random satellite channel picks up a certain local Chicago newscast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером смотрела ящик и на одном из спутниковых каналов наткнулась на Чикагские новости.

He is an expert in covert operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эксперт по тайным операциям.

The CIA has a covert flight scheduled to take off from North Dade Airport this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ЦРУ запланирован секретный рейс из аэропорта в Норт-Дейте, сегодня в полдень.

It looks like that TV channel you only land on by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на том канале... На него как назло попадаешь и приходится переключать.

He seemed to know, and he sometimes said in covert words, that some one had gleaned certain information in a certain district about a family which had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, ему удалось узнать - иногда он намекал на это, - что кто-то наводил где-то какие-то справки о некоем исчезнувшем семействе.

You mean the Pineapples that I hired them to bring to the conference as part of a covert penetration test of our Wi-Fi security?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С теми, что они подключили по моему заказу в ходе проверки безопасности нашего вай-фая?

They call 'em covert, numb nuts, because you don't tell anyone about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называются тайными, тупица, потому что нельзя никому рассказывать о них

Yousaf Rana- number-two guy, Covert Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсеф Рана - парень номер два, тайные операции.

The video premiered on May 23, 2009 on Disney Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера клипа состоялась 23 мая 2009 года на Канале Disney Channel.

It is impossible to purchase content on the channel, but all previously purchased content can be redownloaded indefinitely as of September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно приобрести контент на канале, но весь ранее приобретенный контент может быть повторно загружен на неопределенный срок с сентября 2019 года.

In Ireland, independent television channel TV3 aired the first series in January and February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии независимый телеканал TV3 транслировал первую серию в январе и феврале 2011 года.

Various smaller islands were in the king's domain, including the Isle of Man and the Channel Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В королевских владениях было несколько небольших островов, включая остров Мэн и Нормандские острова.

As of 2008, it became possible to play four channel 8-bit audio samples, 2 SID channels and still use filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года появилась возможность проигрывать четырехканальные 8-битные звуковые сэмплы, 2 канала SID и по-прежнему использовать фильтрацию.

As a producer he has made Bollywood for Beginners for Channel 4 and developed The Islamic History of Europe for the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продюсер он сделал Болливуд для начинающих для канала 4 и разработал Исламскую историю Европы для Би-би-си.

He debuted in The Listening on Channel Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в прослушивании на Четвертом канале.

A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика.

In larger rivers there is often also a wider floodplain shaped by flood-waters over-topping the channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более крупных реках часто также имеется более широкая пойма, сформированная паводковыми водами, переливающимися через канал.

Protesters from the Irish community planned to picket the offices of Channel 4 and campaigners called the proposed show 'institutionalised anti-Irish racism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие из Ирландской общины планировали пикетировать офисы Channel 4, а участники кампании назвали предлагаемое шоу институционализированным антиирландским расизмом.

They are commonly used in narrowband applications, such as the spectrum of a telephone channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно используются в узкополосных приложениях, таких как спектр телефонного канала.

It was necessary to assign a narrower bandwidth to the chrominance channel because there was no additional bandwidth available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было назначить каналу цветности более узкую полосу пропускания, поскольку не было никакой дополнительной полосы пропускания.

Oak Orion was used by Sky Channel in Europe between the years 1982 and 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуб Орион использовался телеканалом Sky Channel в Европе с 1982 по 1987 год.

On January 4, 2017, Eutelsat announced that their Hot Bird video service would include the Travelxp 4K channel which uses HLG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 января 2017 года Eutelsat объявила, что их видеосервис Hot Bird будет включать в себя канал Travelxp 4K, который использует HLG.

For 16 months this radio station was a main channel of communication between German spies in New York City and the Abwehr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 16 месяцев эта радиостанция была главным каналом связи между немецкими шпионами в Нью-Йорке и Абвером.

The show made its United Kingdom debut on Channel 4 on February 14, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу дебютировало в Великобритании на канале Channel 4 14 февраля 2008 года.

Tucker Carlson, presently a host on the Fox News Channel, wearing a bow tie in early 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такер Карлсон, ныне ведущий канала Fox News, в начале 2004 года носил галстук-бабочку.

The channel would have been a mix of music videos and documentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал представлял собой смесь музыкальных клипов и документальных фильмов.

In the Netherlands, the Discovery Channel is included on most cable, IPTV and DVB-T providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах канал Discovery включен в большинство кабельных, IPTV и DVB-T провайдеров.

Peter J. Rabinowitz has also pointed to covert references to Richard Strauss's Metamorphosen in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабинович также указал на скрытые ссылки на метаморфозы Рихарда Штрауса в ней.

Following the report, the US government acknowledged that it funded the service but denied that it was a covert program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После доклада правительство США признало, что оно финансировало эту службу, но отрицало, что это была тайная программа.

While it is sometimes described as a color space, it is actually the three-channel RGB color model supplemented with a fourth alpha channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это иногда описывается как цветовое пространство, на самом деле это трехканальная цветовая модель RGB, дополненная четвертым альфа-каналом.

Just as Wilkes had predicted, Trent passed through Bahama Channel, where San Jacinto was waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предсказывал Уилкс, Трент прошел через Багамский канал, где его ждал Сан-Хасинто.

The Halstead system was rejected due to lack of high frequency stereo separation and reduction in the main channel signal-to-noise ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Halstead была отвергнута из-за отсутствия высокочастотного стереоразделения и снижения отношения сигнал-шум основного канала.

Based on feedback information about the channel conditions, adaptive user-to-subcarrier assignment can be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе информации обратной связи об условиях канала может быть достигнуто адаптивное назначение пользователя к поднесущей.

The third channel was the United Village channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьим каналом был канал объединенной деревни.

Yet other systems generate OTPs on the server-side and send them to the user using an out-of-band channel such as SMS messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие системы генерируют OTP на стороне сервера и отправляют их пользователю с помощью внеполосного канала, такого как SMS-сообщения.

In most cases, only partial CSI is available at the transmitter because of the limitations of the feedback channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев на передатчике имеется только частичный CSI из-за ограничений канала обратной связи.

The latter channel is operated by Qatar-based broadcaster Al Jazeera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний канал управляется катарской телекомпанией Аль-Джазира.

In 1992, she hosted the 26-part series Those Incredible Animals on the Discovery Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году она вела 26-серийный сериал эти невероятные животныена канале Discovery.

Just wanted to say that I recently watched an episode on the discovery channel reguarding Flatulence on Myth Busters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотел сказать, что недавно я смотрел эпизод на канале discovery, в котором рассказывалось о метеоризме на Миф Busters.

Would it be correct to define the magazine and youtube channel as libertarian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно ли будет определить журнал и канал youtube как либертарианские?

The idea was to channel that era of the live rhythm section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состояла в том, чтобы направить эту эпоху в живую ритм-секцию.

There's also an IRC channel #wikinews on irc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также IRC-канал #wikinews на irc.

The decade-long Houthi insurgency in Yemen stoked tensions with Iran, with accusations of covert support for the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетний мятеж хуситов в Йемене усилил напряженность в отношениях с Ираном, обвинив его в тайной поддержке повстанцев.

The RAW gathered intelligence, provided intelligence analysis to the Office of the Prime Minister, and conducted covert operations abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые собирали разведданные, передавали их для анализа в Канцелярию Премьер-Министра и проводили тайные операции за границей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covert channel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covert channel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covert, channel , а также произношение и транскрипцию к «covert channel». Также, к фразе «covert channel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information