Cowper stove - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: плита, печь, печка, кухонная плита, сушилка, печь отопительная, теплица
adjective: печной
verb: сушить, тушить мясо или овощи
matrix drying stove - установка для сушки матриц
pipe stove - воздухонагреватель трубчатого типа
pellet stove - гранулы печь
stove oven - плита печь
electric stove and oven - электрическая плита и духовка
stove for - печь для
smokeless stove - бездымный печь
4 burner stove - плита 4 горелки
stove gas main - газопровод воздухонагревателя
chimney-pot hat, silk hat, top hat, stove-pipe hat - цилиндр
Синонимы к stove: Coleman stove, wood-burning stove, Franklin stove, oven, potbellied stove, wood stove, range, kitchen stove, kitchen range, stave in
Антонимы к stove: chilling, cooling device, ice box, icebox, cooling, freeze to death, injection
Значение stove: an apparatus for cooking or heating that operates by burning fuel or using electricity.
On Faye's tray she put her favorite cup and set the soup forward on the stove to heat. |
Поставила на поднос любимую чашку Фей, а бульон - на плиту разогреть. |
Grubby foam slid down and dripped on to the stove. |
Грязная пена стекала по нему и капала на плиту. |
Then he went to our stove and dumped the burning coals onto the floor. |
Потом достал из печи раскаленные угли и бросил на пол. |
После таких слов чайник немедленно начинает кипеть ключом и заливает спиртовку. |
|
He walked up to a square metallic drum placed beside the stove and raised its lid. |
Мистер Рипли подошел к установленному рядом с плитой квадратному металлическому баку и поднял крышку. |
Then he took a splinter of wood and lit it at the stove and thrust it into the bowl. |
Затем взял лучину, зажег ее в топке и сунул зажженным концом в миску. |
Mrs. Coulter turned back to the water on her stove, which was nearly at the boil. |
Миссис Колтер вернулась к своей печке, где уже закипала вода. |
Don't put the PSU near any heat source, such as a radiator, a heat register, a stove, or an amplifier. |
Не размещайте блок питания рядом с источниками тепла, например радиаторами, обогревателями, печами или звуковыми усилителями. |
Она сидела перед печкой и кипятила чайник. |
|
Mrs. Wainwright poked dry brush into the stove, and a dank smoke edged out around the lids and filled the car with a smell of burning tissue. |
Миссис Уэйнрайт совала сухие ветки в печку, и густой дым, выбивавшийся из-под конфорки, разносил по вагону запах чего-то горелого. |
You're very generous, Bevy, but unfair to yourself, said Cowperwood. |
Вы очень великодушны, Беви, но вы несправедливы к себе! - сказал Каупервуд. |
Once the stove is heated, I'll close it and go back to sorting the remaining drawers. |
Как печка протопится, закрою и вернусь к разборке остальных ящиков. |
I might put them in the stove when it's not lit, or I might hang them on a string out of the window. |
Может быть, в холодную печку кину, может быть, на верёвочке за окно подвешу. |
For example, water in a pot on the stove starts to move and change into steam. |
Например, вода в кастрюле на плите начинает кипеть и испаряться. |
At Spasski camp when a prisoner was checking the stoves during the summer he found a couple of hundred unposted letters in the censors' office stove. |
В Спасском лагере пошёл печник, зэк, проверять печи летом - и в цензурной печке сотни две неотправленных писем нашёл. |
Just started a gas flow from his stove top and then upped the voltage in his unit. |
Просто включила газ в плите, увеличила напряжение в сети. |
The sudden illness and collapse of Cowperwood, flashed first by the local New York papers to their readers, was nothing less than an international sensation. |
Сообщение о внезапной тяжелой болезни Каупервуда, появившееся прежде всего в местных нью-йоркских газетах, выросло чуть ли не в международную сенсацию. |
Build a fire in the stove and keep hot water boiling in the kettle. |
Ступай, затопи плиту, поставь на огонь котел с водой. |
Was it merely age that was alienating Cowperwood, or was it some deep-seated intellectual difference? |
Что же отвратило от нее Каупервуда - возраст или то глубокое духовное различие, которое несомненно существует между ними? |
Mr. Cowperwood, continued the governor, his face a physiognomy out of Goya, his eye alight with a kind of understanding sympathy, |
Мистер Каупервуд, - продолжал губернатор, и глаза его заискрились, а гримаса, появившаяся на лице, сделала его похожим на выразительные лица Гойи. |
He never quarreled with the directness and incisiveness of Cowperwood's action. |
Эддисон часто поражался его изобретательности и не спорил, когда тот предпринимал что-нибудь очень смелое и дерзкое. |
The time that Cowperwood spent in the Eastern Penitentiary of Pennsylvania was exactly thirteen months from the day of his entry to his discharge. |
Ровно тринадцать месяцев провел Каупервуд в Пенсильванской Восточной тюрьме до дня своего освобождения. |
Однако Фрэнку поделом, он первый стал пренебрегать ею. |
|
There's a stove in the still room. |
В кладовке есть плита. |
My mother would be waiting at the door, a full pot of coffee on the stove, just like before... |
Мама встретила бы меня у дверей с полным кофейником. Как в прежние времена. |
As Mr. Avery paused Cowperwood merely contemplated him, amused no less by his personal appearance than by his suggestion. |
Мистер Эвери сделал паузу; Каупервуд смотрел на него с любопытством. Внешность этого человека забавляла его не меньше, чем высказанные им суждения. |
But before Ma ate, she put the big round wash tub on the stove and started the fire to roaring. |
Но прежде чем приняться за еду самой, она поставила на плиту большую круглую лохань и развела жаркий огонь в топке. |
Ma was at the stove, feeding a few sticks to the feeble flame. |
Мать сидела у печки, подбрасывая прутья в слабо горевший огонь. |
Occasionally, as one sharp point after another of Cowperwood's skill was brought out and made moderately clear, one juror or another turned to look at Cowperwood. |
По мере того, как допрашиваемый приводил примеры необычайной ловкости Каупервуда, то один, то другой присяжный оборачивался и с любопытством его разглядывал. |
Фирма, за которой скрывался Каупервуд, располагала не очень большим количеством этих акций. |
|
Honey, did I ever tell you the story about the time your father decided to make chewing gum on our kitchen stove? |
Милый, а я рассказывала тебе историю о том, как твой отец решил создать жвачки в нашей духовке? |
As soon as he showed signs of life we wrapped him up in blankets and placed him near the chimney of the kitchen stove. |
Едва он подал признаки жизни, мы завернули его в одеяла и положили возле кухонной трубы. |
Chairs, sofa, bed, stove, refrigerator, shower bath, everything. |
Стулья, диван, кровать, плита, холодильник, душ. |
With these thoughts Cowperwood sat there waiting. As he did so Aileen Butler was announced by his office-boy, and at the same time Albert Stires. |
Вот какие мысли одолевали Каупервуда, когда в его кабинет вошел конторский рассыльный и доложил об Эйлин Батлер и Альберте Стайерсе, приехавшем почти одновременно с нею. |
It wouldn't be right, the first night on Mars, to make a loud noise, to introduce a strange, silly bright thing like a stove. |
Немыслимо, просто непристойно в первую же ночь на Марсе устраивать шум и гам и тащить из ракеты неуместную здесь штуковину - печку, сверкающую идиотским блеском. |
To Cowperwood came back many of his principal moments of difficulty. |
Каупервуду тоже невольно припомнилось, как тернист был его путь. |
I began to find the stove unbearably hot, so I slid down, but when I got on a level with uncle he seized and held me by the legs, and I fell on the back of my head. |
На печи стало нестерпимо жарко, я слез, но когда поравнялся с дядей, он поймал меня за ногу, дёрнул, и я упал, ударившись затылком. |
He blamed the gas oven which didn't heat like a good wood stove. |
Он бранил газовую плиту, которая жарит не так, как дровяная. |
In a room within the house, Cowperwood, his coat and vest off, was listening to Aileen's account of her troubles. |
В одной из комнат дома, к которому они подошли, в это время сидел Каупервуд без сюртука и жилета и слушал сетования Эйлин. |
It was in the face of this very altered situation that Cowperwood arrived at Stener's office late this Monday afternoon. |
Таково было положение вещей в понедельник, к концу дня, когда Каупервуд снова приехал к Стинеру. |
Aileen, still transfixed, turned, with seeming determination to re-enter Cowperwood's suite, but instead suddenly turned in the opposite direction towards the elevators. |
Эйлин, не помня себя, повернула было назад, к номеру Каупервуда, но вдруг передумала и направилась обратно к лифтам. |
The stove may be hot, but I'm cold. |
Печке, может быть, тепло, а мне холодно. |
The stove's on the fritz. |
Плита на ремонте. |
Yankel put his hand on the stove one winter and got a nasty burn. |
Однажды зимой, Янкель дотронулся до печки и получил ожог. |
Последний стоял у очага и варил рис. |
|
She had called on Aileen quite regularly in the past, with or without Harold, and had frequently driven with the Cowperwoods or joined them at the theater or elsewhere. |
Рита часто навещала Эйлин - и с Г арольдом и без него, ездила с Каупервудами кататься, бывала с ними в театре, на выставках. |
I've lit the stove and I've got some medicine. |
Я растопил печь и принял лекарства. |
I woke up on my stove. |
Очнулся я на кухонной плите. |
She looks on while Mrs. Armstid at the stove clashes the metal lids and handles the sticks of wood with the abrupt savageness of a man. |
Она смотрит на хозяйку - та гремит чугунными конфорками и ожесточенно, с маху, по-мужски набивает дровами топку. |
Who could a broke hit, den? Dilsey said. He jes tryin hisself, to wake Quentin up, she said, taking the pan of biscuits out of the stove. |
А кто же тогда разбил? - сказала Дилси. - Это он нарочно подымает шум, чтоб разбудить Квентину, - сказала она, вынимая из духовки противень. |
Practical items not already mentioned - cook kit, stove, container for water, a means of purifying it - are characteristically but not always taken in some form. |
Практические предметы, о которых мы еще не упоминали, - кухонный набор, плита, емкость для воды, средство ее очистки - характерны, но не всегда принимаются в той или иной форме. |
A gas stove is a stove that is fuelled by combustible gas such as syngas, natural gas, propane, butane, liquefied petroleum gas or other flammable gas. |
Газовая плита-это плита, которая питается горючим газом, таким как синтез-газ, природный газ, пропан, бутан, сжиженный нефтяной газ или другой горючий газ. |
Bird himself started to suffer ill effects while collecting air samples from the floor near the stove. |
Сам Берд начал страдать от тяжелых последствий, собирая пробы воздуха с пола возле печки. |
After the inquest Joyce threatened to sue a journal which continued to criticise the stove for its lack of ventilation. |
После расследования Джойс пригрозила подать в суд на журнал, который продолжал критиковать печь за отсутствие вентиляции. |
He lives behind the stove and his temperament is supposed to be very capricious. |
Он живет за печкой, и его темперамент считается очень капризным. |
The fire in a masonry heater burns much hotter than in a metal stove. |
Огонь в Каменке горит гораздо жарче, чем в металлической печке. |
Unfortunately, it takes a great deal of energy to heat water, as one may experience when waiting to boil a gallon of water on a stove. |
К сожалению, чтобы нагреть воду, требуется очень много энергии, как это может произойти, когда вы ждете, чтобы вскипятить галлон воды на плите. |
Other various improvements to the gas stove included the AGA cooker invented in 1922 by Gustaf Dalén. |
Другие различные усовершенствования газовой плиты включали в себя плиту AGA, изобретенную в 1922 году Густавом Даленом. |
Electric kettles were introduced as an alternative to stove top kettles in the latter part of the 19th century. |
Электрические чайники были введены в качестве альтернативы печным чайникам во второй половине 19 века. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cowper stove».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cowper stove» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cowper, stove , а также произношение и транскрипцию к «cowper stove». Также, к фразе «cowper stove» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
