Create outlines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Create outlines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создавать контуры
Translate

- create [verb]

verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться

- outlines [noun]

noun: основы, основные принципы



Second, we need to create the space for what I call managed dissent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мы должны создать условия для решения разногласий.

This outlines the problem fairly well, the facts given in this piece are unspecified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно хорошо очерчивает проблему, факты, приведенные в этой части, не определены.

So once we have these rules, we can start to create the robot bodies that go with these rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только у нас есть эти правила, можно начинать создание роботов, которые работают по ним.

We don't know, if you change the gravity substantially, if the same thing will happen to create your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, будет ли наше тело формироваться таким же образом после значимого изменения гравитации.

So that began an eight-year collaboration to create a play which not only further developed our system for switching but also explored the impact of being locked into a single role, and what's worse, being defined by that single role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началось восьмилетнее сотрудничество по созданию спектакля, которое не только развило нашу систему переключения, но и исследовало влияние пребывания в одной и той же роли, и что ещё хуже, отожествления с этой единственной ролью.

I will eliminate useless human beings to create a new world and its ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уничтожу бесполезных для создания нового мира и новой экосистемы.

If only we could create a diversion for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы только могли на мгновение совершить диверсию.

We are gonna create more in the long run but we can't save your jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся создавать больше в долгосрочной перспективе но ваши рабочие места мы не можем сохранить.

Without significant progress in that area it would be impossible to create conditions for a peaceful coexistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обеспечив существенного прогресса в этой области, нельзя будет создать условия для мирного сосуществования.

And that is why, just recently, Members agreed to create a single agency to address women's issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому совсем недавно вы согласились создать единое учреждение по решению проблем женщин.

A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур.

But in the rest of the ship we create artificial gravity... with magnetism and our grav suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в остальных отсеках корабля мы создаем искусственную гравитацию... с помощью магнетизма и наших гравитационных костюмов.

After that, I might mobilize the small intestine to create a roux limb, and open up the pancreatic duct longitudinally from the tail to the neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После я мобилизирую тонкую кишку чтобы произвести шунтирование желудка и открою проток поджелудочной железы по всей длине.

Create a Page if you want to show your ad in other locations (such as News Feed), use a different ad format, or different objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите показать рекламу в других местах (например, в Ленте новостей), либо использовать другой формат рекламы или цель, создайте Страницу.

In the Indexed property, click Yes (Duplicates OK) if you want to allow duplicates, or Yes (No Duplicates) to create a unique index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свойстве Индексированное выберите значение Да (допускаются совпадения), если следует разрешить повторяющиеся значения, или значение Да (совпадения не допускаются), чтобы создать уникальный индекс.

In the Create Forecast Worksheet window, select the line chart or column chart icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окне Создание листа прогноза выберите значок графика или гистограммы.

And that as people who create places, the ultimate way to help wasn't to pontificate or to make up scenarios, but to help right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для нас, как архитекторов, это было идеальным способом помочь, не разглагольствовать или писать сценарии, но помочь прямо сейчас.

Create an auto charge at the main level with an Account code of Group and the Customer relation or Vendor relation of Freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте авторасход на главном уровне с Код счета группы Группа и Контрагент или Связи поставщика группы Транспортировка.

Create a channel trailer or teaser video to promote the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте трейлер канала или тизер с рекламой предстоящей трансляции.

Or, if you have multiple encoders, you can create a stream called Encoder A, 720p and use those entrypoints for all of the 720p events you do on that encoder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если у вас несколько видеокодеров, вы можете создать трансляцию с названием Видеокодер А, 720p и использовать ее исходные потоки для всех событий с разрешением 720p, транслируемых при помощи этого видеокодера.

If you create a board and add documents that only you or a few people have access to, no one else will see the documents, but they can see the board name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создадите доску и добавите на нее документы, доступные только для вас и еще нескольких человек, остальные увидят лишь имя доски, но не эти документы.

You can manually create a refill pallet transport from either the Picking routes form or from the Picking locations report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется возможность вручную создать транспортировку палеты пополнения из формы Маршруты комплектации или отчета Ячейки комплектации.

A fixed asset automatically is created when you post a product receipt or vendor invoice that has the Create a new fixed asset check box selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые основные средства создаются при разноске поступления продуктов или накладной поставщика, у которых установлен флажок Создание нового основного средства.

Click Create Version to start a new version, or Create Similar to use the same details from your current version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Создать версию, чтобы создать новую версию, или Создать похожую, чтобы использовать информацию из текущей версии.

Press Ctrl+N or click New to create a new subscription group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите сочетание клавиш CTRL+N или щелкните Создать, чтобы создать новую группу подписки.

However, if you're using the format to tell a sequential story or as a canvas for one long image, make sure you opt out of the automatic optimization feature when you create the ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы используете кольцевую галерею, чтобы рассказать свою историю или создать холст из одного большого изображения, обязательно отключите функцию автоматической оптимизации при создании рекламы.

In the Receipt profile form, click New to create a new receipt profile, or select an existing receipt profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Профиль чеков щелкните Создать, чтобы создать новый профиль чеков, или выберите существующий профиль чеков.

Capital controls by themselves are no panacea, and they often create worse problems, such as corruption or a delay in needed reforms, than they solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства управления капиталом сами по себе не являются панацеей, но они часто создают более серьезные проблемы, такие как коррупция или задержки необходимых реформ, чем их решают.

For details, see Create or remove an In-Place Hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Создание или удаление инцидента хранения на месте.

You will create a button on your site and call the dialog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно создать кнопку, которая будет вызывать диалог.

For example, you can create a purchasing hierarchy to control purchasing policies, rules, and business processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно создать иерархию закупок, чтобы отслеживать политики, правила и бизнес-процессы закупок.

And he's a very wise man, and he said, Listen, Bhutan's goal is not to create happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, как очень мудрый человек, сказал: Пойми, цель Бутана не в создании счастья.

To create a showcase page, you must be a Company Page administrator of the parent Company Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать страницу бренда, необходимо обладать правами администратора текущей страницы компании.

Create picking work for a production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание работы комплектации для производственного заказа.

For information about how to create and upload a CMR file, see Import a catalog from a vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о порядке создания и отправки в систему файла обновления каталога см. в разделе Импорт каталога от поставщика.

Create proposed projects for budget planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание предлагаемых проектов для бюджетного планирования.

This is clearly maladaptive, and it explains why the massive injections of liquidity by advanced-country central banks are failing to jump-start economies and create more jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно плохо поддается адаптации, и это объясняет, почему массовые вливания ликвидности со стороны центральных банков развитых стран не способны подтолкнуть экономику и создать новые рабочие места.

I have made a withdrawal request via my personal cabinet, but it was rejected with a comment “Please do not create more than one request for each payment”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал заявку на вывод средств через личный кабинет, но она была отклонена с комментарием Please do create 1 copy of withdrawal request for a single payment (Пожалуйста, создавайте не больше одной заявки на каждый платеж)

After swiping through the guided tour, you can create new documents from your phone, or open a recent document created on your PC or Mac and continue working on it using your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После просмотра интерактивного обзора с помощью жеста прокрутки вы сможете создавать на телефоне новые документы и открывать последние документы, созданные на компьютере, чтобы продолжить работу над ними.

And any private sector companies who hire AmWorks registrants will get up to $45,000 toward the yearly salary of each job that they create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А любое частное предприятие, нанимающее людей по программе Америка работает, получит до 45000 долларов ежегодно за каждое созданное рабочее место.

The company's owner pressured me to create a sportier robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелица компании требовала от меня создания более крупного и шустрого робота.

He put her body on display to create a tableau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выставил ее тело на показ, чтобы создать сцену.

And it occurs to me that running a program like this is bound to create considerable interest in the whole area of popular philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, что выполнение такой программы создаст солидный интерес ко всем отраслям философии.

Yeah, and then I convert the brain readings into musical notes and I create a soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а затем я преобразовываю показания мозга в музыкальные ноты и создаю саундтрек.

Okay, well, if you overthrow a murderous dictator and create a successful revolution, I think you can treat yourself to a double header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, если ты свергнешь диктатора-убийцу и сотворишь успешную революцию, то можешь считать себя дабл-хедером.

It was said to increase the life of the strings and create a sweeter, more melodic sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно использовалось, чтобы продлить жизнь струн, и сделать звук более мелодичным, нежным.

Here you can see the outlines, and in the other warehouse as well, there were containers full of raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь есть контуры от него, и в другом складском помещении тоже, а здесь были контейнеры полные сырья.

He laid out a sheet, took apart the engine, sort of did outlines around each part and numbered them, named them... everything was fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил лист, разобрал двигатель, типа сделал контуры вокруг каждой детали пронумеровал каждую, надписал... всё это было фантастично.

They are the outlines to the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наброски.

As it evolves, the mix of ginger and fresh bamboo leaves emerges while a masculine combination of rich vetiver, tonka bean, cedarwood, and musk create a powerful presence day or night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем раскрывается аромат смеси имбиря и свежих бамбуковых листьев вместе с мужественным сочетанием богатого ветивера, бобов тонка, кедра и мускуса, создающего сильное впечатление дня или ночи.

You are attempting to re-create... the Dokkaran Temple of Kural-Hanesh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься воссоздать доккаранский Храм Курал-Ханеш?

I create explosives, corrosive substances, poisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю взрывчатки, коррозионные вещества, яды.

Processlng concept into substance and trying to create a string of independent forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерабатываю идеи в сущности и пытаюсь создать последовательность независимых форм.

A beer mug full of honey can create a lethal zone for all forms of terrestrial life within an area of 15 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивная кружка меда в состоянии создать зону, смертельную для всего живого, на площади 15 акров.

This has allowed cosmologists to create a mathematical replica of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило космологам создавать математически точную копию вселенной.

The basic outlines of the organ, body, and nervous systems are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устанавливаются основные контуры органа, тела и нервной системы.

Washington also outlines a typical day in the life of an African American living in the country at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон также описывает типичный день в жизни афроамериканца, живущего в стране в это время.

A few of the characteristics of the basic and portals outlines are listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже перечислены некоторые характеристики основных и портальных контуров.

The following notations are used to help describe how the outlines were formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие обозначения используются для описания того, как были сформированы контуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «create outlines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «create outlines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: create, outlines , а также произношение и транскрипцию к «create outlines». Также, к фразе «create outlines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information