Created in the image of god - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Created in the image of god - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
созданный по образу бога
Translate

- created [verb]

adjective: созданный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in amazement - в изумлении

  • in enabling - в обеспечении

  • compound in - соединение в

  • fitted in - встроенная в

  • score in - оценка в

  • does in - делает в

  • speculation in - спекуляция

  • stopping in - остановки в

  • overtime in - сверхурочные в

  • both in summer and in winter - как летом, так и зимой

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • corporate image - корпоративный имидж

  • larger image - увеличенное изображение

  • customized background image - настраиваемое фоновое изображение

  • image of him - образ его

  • image display screen - экран дисплея изображения

  • image border - границы изображения

  • scaled image - масштабируемое изображение

  • patient image - изображение пациента

  • internal image - внутренний образ

  • resulting image - Получившееся изображение

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- god [noun]

noun: бог, божество, кумир, идол, всевышний, публика галерки

verb: боготворить, обожествлять

  • wrath of God - гнев Божий

  • conscious of god - осознать бога

  • let go and let God - отпустить и пусть Бог

  • god declared - бог объявил

  • god has given me - Бог дал мне

  • is the voice of god - голос бога

  • god on your side - Бог на вашей стороне

  • god is always there - Бог всегда есть

  • people of god - люди бога

  • creature of god - существо бога

  • Синонимы к god: Gitchi Manitou, the Maker, the Almighty, Yahweh, the Creator, Jehovah, Allah, the Holy Ghost/Spirit, (God) the Son, the Man Upstairs

    Антонимы к god: devil, satan, demon, fiend, evil spirit, lucifer, daemon, prince of darkness, arch enemy, evil one

    Значение god: (in Christianity and other monotheistic religions) the creator and ruler of the universe and source of all moral authority; the supreme being.



The original image was created by Anthere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный образ был создан Антером.

In the end, he created multiple variations of the image and asked staff to choose which they preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он создал несколько вариантов изображения и попросил сотрудников выбрать, что они предпочитают.

After much discussion, the Boy Scout page was chopped, Wales deleted the image from their site and the SA folks created a new policy on images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих обсуждений страница бойскаутов была уничтожена, Уэльс удалил изображение со своего сайта, и люди SA создали новую политику в отношении изображений.

If you select a grouped object, an image is created for each object in the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбранный объект входит в группу, изображение создается для каждого объекта группы.

Around the 5th century BC, Agoracritos created a fully Hellenised and influential image of Cybele that was set up in the Athenian agora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 5 веке до нашей эры Агоракрит создал полностью эллинизированный и влиятельный образ Кибелы, который был установлен в Афинской Агоре.

The Working Girl created an image of a new, independent woman who has control over her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающая девушка создала образ новой, независимой женщины, которая имеет контроль над своим телом.

Dr. Daystrom has created a mirror image of his own mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Дейстром создал зеркальное отображение своего разума.

And it is written: Man was created in the image and likeness of God, - as you know!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сказано: Человек создан по образу и подобию божию, как тебе известно!

The Flaming Wiki Award Created by Casliber from an image made by Debivort, for Featured Articles listed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награда Flaming Wiki, созданная Casliber на основе изображения, сделанного Debivort, для избранных статей, перечисленных здесь.

As of version 2.0 of the TGA spec, the date and time the image was created is catered for in the extension area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с версии 2.0 спецификации TGA, дата и время создания образа обслуживаются в области расширения.

So an image of a black hole we've never seen before may eventually be created by piecing together pictures we see all the time of people, buildings, trees, cats and dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение чёрной дыры, которое раньше никто не видел, можно получить с помощью объединения уже имеющихся снимков, на которых изображены люди, дома, деревья, кошки и собаки.

The original section contained an historical error and created a completely false image - the above is more in keeping with actual history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный раздел содержал историческую ошибку и создал совершенно ложный образ - вышесказанное больше соответствует реальной истории.

The Last Judgment, created by Jacobus and his workshop, was the largest and most important spiritual image created in the Baptistery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний суд, созданный Иаковом и его мастерской, был самым большим и самым важным духовным образом, созданным в баптистерии.

Designer and assistant editor, Nelson Ribeiro, then created the original image of the Blue Ear and sent it to the D'Allesandro family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер и помощник редактора Нельсон Рибейро затем создал оригинальное изображение голубого уха и отправил его семье Д'Аллесандро.

Christine repeatedly used the theological argument that men and women are created in God's image and both have souls capable of embracing God's goodness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина неоднократно использовала теологический аргумент, что мужчины и женщины созданы по образу и подобию Божьему и у обоих есть души, способные принять Божью благость.

Since the dawn of Western civilization, we've lived with the idea of man created in the image of God, intrinsically different from animals and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала западной цивилизации, мы жили с идеей человека, созданного по образу и подобию Бога, внутренне отличающегося от животных и природы.

Sarvaš became their manager and created the band's image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарваш стал их менеджером и создал имидж группы.

This image file was created by AJ Ashton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот файл изображения был создан Эй Джеем Эштоном.

The image is not from an existing award, and as I said, it's an image that I created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ не является результатом существующей награды, и, как я уже сказал, это образ, который я создал.

Image created by MathKnight and first given as an award by Essjay to Redwolf24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ, созданный MathKnight и первый дается как награда Essjay в Redwolf24.

But we were created in god's image, pete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы были созданы по божьему образу и подобию, Пит.

Using its control over education and the media, the Soviet Union successfully created an image of a popular socialist revolution in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя свой контроль над образованием и средствами массовой информации, Советский Союз успешно создал образ народной социалистической революции в Грузии.

It has been under intense ridicule, though, due to the fact that the European Union has created a standardized image of Europe as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она подверглась интенсивному осмеянию из-за того, что Европейский Союз создал стандартизированный образ Европы в целом.

Although the daguerreotype process could only produce a single image at a time, copies could be created by re-daguerreotyping the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя процесс дагерротипирования мог производить только одно изображение за один раз, копии могли быть созданы путем повторного дагерротипирования оригинала.

The display of semi-automatic weapons acquired by the Rajneeshpuram Peace Force created an image of imminent violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация полуавтоматического оружия, приобретенного мирными силами Раджнишпурама, создавала образ неминуемого насилия.

The modern popular image of Santa Claus, however, was created in the United States, and in particular in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный популярный образ Санта-Клауса, однако, был создан в Соединенных Штатах, и в частности в Нью-Йорке.

Visual illusions are sometimes held to show us that what we see is an image created in our brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные иллюзии иногда используются для того, чтобы показать нам, что то, что мы видим, является образом, созданным в нашем мозгу.

The Emperor created Lord Fulgrim to be the perfect warrior and the Legion's warriors were moulded in his image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император в лице лорда Фулгрима создал совершенного воина, и Астартес Легиона созданы по его подобию.

The image of Saladin they used was the romantic one created by Walter Scott and other Europeans in the West at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Саладина, который они использовали, был романтическим, созданным Вальтером Скоттом и другими европейцами на Западе в то время.

It is inevitable that some faults may occur despite the efforts of prevention, so a set of criteria for what is an acceptable image has been created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия по предотвращению, некоторые ошибки неизбежно могут возникать, поэтому был создан набор критериев того, что является приемлемым образом.

That was a real experience for one of my patients, and when he created his mask, he was able to let go of that haunting image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих пациентов действительно пережил это, и, создав маску, он смог отпустить преследующий его образ.

Hitler created a public image as a celibate man without a domestic life, dedicated entirely to his political mission and the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер создал в обществе образ безбрачного человека без семейной жизни, целиком посвященного своей политической миссии и нации.

The video, featuring the group's members dancing on a black background, relied heavily on electronic trail effects, created at Image West, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео, в котором участники группы танцевали на черном фоне, в значительной степени опиралось на электронные эффекты трейла, созданные в компании Image West, Ltd.

The deformed image is created by using the laws of the angles of the incidence of reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформированное изображение создается с помощью законов углов падения отражения.

Ironically, it's Teal'c's ego that created this problem, not that his self-image isn't entirely accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это ни странно, эго Тилка создает эту проблему в первую очередь, а не то, что его собственный образ не полностью точен.

Look, I know you love your smug, loner image That you've created for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты любишь свой имидж необщительного одиночки, который ты создал для себя.

Whenever a drastic change to the image occurs, such as when switching from one camera shot to another, or at a scene change, a keyframe must be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда происходит резкое изменение изображения, например при переключении с одного снимка камеры на другой или при смене сцены, необходимо создать ключевой кадр.

I created this image as a replacement for this fuzzy one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал этот образ как замену этому расплывчатому.

Prometheus, in versions of Greek mythology, was the Titan who created mankind in the image of the gods that could have a spirit breathed into it at the behest of Zeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прометей, согласно греческой мифологии, был титаном, создавшим человечество по образу богов, которые могли вдохнуть в него дух по воле Зевса.

I deleted the image I had created and posted many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил изображение, которое создал и опубликовал много лет назад.

However, if the hard drive can be repaired and a full image or clone created, then the logical file structure can be rebuilt in most instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если жесткий диск можно восстановить и создать полный образ или Клон, то логическая структура файла может быть восстановлена в большинстве случаев.

Most Christians believe that a person has intrinsic dignity based on his being created in the image and likeness of God and in his call to communion with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство христиан считают, что человеку присуще достоинство, основанное на его сотворении по образу и подобию Божьему и на его призыве к общению с Богом.

Many gods he created in his own image and in the images of his fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много богов создал он по своему образу и подобию своих влечений.

They say that God created man in his own image and likeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Бог создал человека по своему образу и подобию.

A hybrid image has been created so there don't need to be two images of the same badge on the article, is this acceptable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан гибридный образ, так что не должно быть двух изображений одного и того же значка на статье, это приемлемо?

If you believe God created man in His own image you believe He gave man power to understand evolution to exploit science, to manipulate the genetic code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы верите,что Бог создал человека по образу Своему то верите и в то, что Он дал ему способность понять эволюцию использовать науку, модифицировать генетический код.

In 2003, Kirkman and Walker created Invincible for Image's new superhero line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Киркман и Уокер создали новую линию супергероев Invincible for Image.

I explained how I created the image when I uploaded it and I'm confused as to which copyright selection to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объяснил, как я создал изображение, когда я загрузил его, и я запутался в том, какой выбор авторских прав сделать.

He created several expressionist variations of this piece in the 1950s; however, Bacon's paintings presented a more gruesome image of Innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал несколько экспрессионистских вариаций этого произведения в 1950-х годах; однако картины Бэкона представляли более ужасный образ невинного.

However, the data to create the image of batman in each media is created individually by different teams of creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако данные для создания образа Бэтмена в каждом носителе создаются индивидуально разными командами создателей.

I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу представить вам этого человека, портрет которого вы, возможно, не узнаете.

The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе.

If this continues, in the future everything will be about information- and the reality you've created in your mind will come alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так будет продолжаться, в будущем всё будет зависеть от информационных потоков, И реальность, созданная в человеческом разуме, станет объективной.

Send this image to organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь фото в отдел оргпреступности.

This test convinced the western Cherokee that he had created a practical writing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тест убедил западного Чероки в том, что он создал практическую систему письма.

I want to upload an image of box art for an article on a PC game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу загрузить изображение box art для статьи о компьютерной игре.

He created prints from a large variety of trees, of which the oldest was a fallen 200-year-old chestnut tree once planted by Frederick Law Olmsted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал гравюры с большого разнообразия деревьев, самым старым из которых был упавший 200-летний каштан, когда-то посаженный Фредериком Лоу Олмстедом.

The guano extraction destroyed the habitat that had drawn breeding seabirds that had created the deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча гуано уничтожила среду обитания, которая привлекла размножающихся морских птиц, создавших залежи.

A Laplacian pyramid is very similar to a Gaussian pyramid but saves the difference image of the blurred versions between each levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапласианская пирамида очень похожа на гауссову пирамиду, но сохраняет разностное изображение размытых версий между каждым уровнем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «created in the image of god». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «created in the image of god» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: created, in, the, image, of, god , а также произношение и транскрипцию к «created in the image of god». Также, к фразе «created in the image of god» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information