Crew member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: экипаж, команда, бригада, компания, шайка, судовая команда, артель, орудийный расчет, пулеметный расчет
verb: кричать кукареку, издавать радостные звуки, ликовать
supernumerary crew - нештатный экипаж
bricklaying crew - бригада каменщиков
car crew - экипаж бронемашины
utility crew - уборочная бригада
crew accommodations - жилые помещения команды
crew restraint assembly - привязная система экипажа
crew cars - автомобили для доставки экипажей
cockpit crew - члены экипажа
workover crew - бригада по ремонту скважин
flight crew duty - обязанности членов экипажа
Синонимы к crew: ship’s company, sailors, ship’s complement, mariners, hands, corps, team, company, group, party
Антонимы к crew: officers
Значение crew: a group of people who work on and operate a ship, boat, aircraft, spacecraft, or train.
noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность
become a member of - стать членом
staff member - штатный сотрудник
frat member - член братства
appoint member of the cabinet - назначать члена правительства
member profile - профиль участника
organized crime family member - участник преступного клана
cardcarrying member - член партии
cast member - актер
expedition member - участник экспедиции
member name - имя участника
Синонимы к member: affiliate, subscriber, associate, life member, card-carrying member, portion, piece, part, constituent, unit
Антонимы к member: enemy, antagonist, adversary, cunt, foe, nonmember, opponent, array, assembly, beaver
Значение member: an individual, thing, or organization belonging to a group.
crewman, team member, shipmate, staff member, member of staff, partner, wingman, crewmembers, member of a team, employee, deckhand, staffer
During the return journey, Bullimore met with each member of the boat's crew to thank them for saving his life. |
На обратном пути Буллимор встретился с каждым членом команды судна, чтобы поблагодарить их за спасение его жизни. |
Kelly and Kornienko already have a connection; Kelly was a backup crew member for the station's Expedition 23/24 crews, where Kornienko served as a flight engineer. |
Келли и Корниенко уже имеют связь; Келли был резервным членом экипажа экспедиции 23/24 станции, где Корниенко служил бортинженером. |
ZZ-5.1 The wheelhouse shall be so equipped that the helmsman and a second crew member can at all times perform their tasks while the vessel is under way./ |
ZZ-5.1 Рулевая рубка должна быть оборудована таким образом, чтобы рулевой и второй член экипажа могли в любой момент выполнить свои задачи в процессе движения судна/. |
He was incorrectly reported as a crew member from Nestor in The Times on 24 June 1916. |
В Таймс от 24 июня 1916 года он был ошибочно назван членом экипажа Нестора. |
Пожар задержал спасение последнего члена экипажа. |
|
In March 2011, two MV-22s from Kearsarge helped rescue a downed USAF F-15E crew member during Operation Odyssey Dawn. |
В марте 2011 года два MV-22 из Kearsarge помогли спасти сбитого члена экипажа F-15E ВВС США во время операции Odyssey Dawn. |
Some episodes focused on malfunctions in the holodeck, and in one case how a crew member became addicted to the environment created by the technology. |
В некоторых эпизодах речь шла о неполадках в голопалубе, а в одном случае-о том, как член экипажа стал зависимым от окружающей среды, созданной технологией. |
One crew member, Regina, speaks with Faraday over a radio regarding a rocket payload experiment. |
Один из членов экипажа, Регина, говорит с Фарадеем по радио об эксперименте с полезной нагрузкой ракеты. |
On 19 November 2013, these ArduSat got released from the International Space Station by the six-member Expedition 38 crew. |
19 ноября 2013 года эти Ардусаты были выпущены с Международной космической станции экипажем 38-й экспедиции из шести человек. |
She took up sailing at an early age and began working as a crew member on yachts. |
Она начала заниматься парусным спортом в раннем возрасте и начала работать в качестве члена экипажа на яхтах. |
Cape Caution's lone greenhorn is still not 100%, but is needed to help with gear, and carelessly tosses a pot buoy into a crew member. |
Одинокий гринхорн кейпа осторожности все еще не на 100%, но нужен, чтобы помочь с экипировкой, и небрежно бросает бакенбард в члена экипажа. |
It's a discouragement from just listing every crew member possible because every crew member is not worth mentioning in the article. |
Это обескураживает от простого перечисления всех возможных членов экипажа, потому что каждый член экипажа не стоит упоминания в статье. |
Heyerdahl's grandson, Olav Heyerdahl, retraced his grandfather's Kon-Tiki voyage in 2006 as part of a six-member crew. |
Внук Хейердала, Олав Хейердал, вернулся в путешествие своего деда на Кон-Тики в 2006 году в составе экипажа из шести человек. |
Chokeules, otherwise known as Choke, is a Canadian underground hip hop artist and member of the Backburner crew. |
Chokeules, иначе известный как Choke, - канадский андеграундный хип-хоп-исполнитель и член команды Backburner. |
When the wheelhouse is unoccupied the alarm shall also be perceptible in a location occupied by a crew member. |
Когда в рулевой рубке никого нет, сигнал тревоги должен, кроме того, восприниматься в месте, где присутствует один из членов экипажа. |
1852 ended with the crew weaker and more afflicted than ever before, although not a single member of the crew had been lost. |
1852 год закончился тем, что экипаж стал слабее и страдал сильнее, чем когда-либо прежде, хотя ни один член экипажа не был потерян. |
He left again in August 1948 by signing on as a crew member of an oil tanker in Bombay harbour, leaving his auxiliary in complete charge. |
Он снова уехал в августе 1948 года, записавшись в качестве члена экипажа нефтяного танкера в Бомбейской гавани, оставив свою вспомогательную службу в полном распоряжении. |
Also until that point Bender is only four years old and the youngest crew member so the statement is somewhat misleading to a casual fan. |
Кроме того, до этого момента Бендеру всего четыре года, и он самый молодой член экипажа, поэтому заявление несколько вводит в заблуждение случайного поклонника. |
He was a member of an American tank crew. |
Он был частью группы американцев. |
In all, one crew member and 11 passengers suffered serious injuries, while eight crew and 99 passengers suffered minor injuries. |
В общей сложности один член экипажа и 11 пассажиров получили серьезные травмы, в то время как восемь членов экипажа и 99 пассажиров получили незначительные травмы. |
If something isn't safe, it's the right and responsibility of every actor or crew member to yell, 'Cut! |
Если что-то не безопасно, это право и обязанность каждого актера или члена команды кричать: снято! |
He is a founding member of the Canadian hip hop crew Backburner. |
Он является одним из основателей канадской хип-хоп команды Backburner. |
Сообщается, что член экипажа находится в стабильном состоянии. |
|
As such, IMDB already keeps a comprehensive listing of all crew members, and so we don't need to list every possible crew member. |
Таким образом, IMDB уже ведет полный список всех членов экипажа, и поэтому нам не нужно перечислять всех возможных членов экипажа. |
Ray Park, a martial arts champion with experience in gymnastics and sword fighting, was originally a member of the stunt crew. |
Рэй Парк, чемпион по боевым искусствам с опытом в гимнастике и борьбе на мечах, изначально был членом команды каскадеров. |
At the present moment, neither of you is capable of giving any order to any member of the crew of your ship or to any crewman on any other ship. |
В настоящий момент вы неспособны отдавать приказы ни экипажу вашего корабля, ни любому другому кораблю. |
He frees himself, picks up the other crew member and jumps through the rift which had become large enough for them to pass through. |
Он высвобождается, подхватывает другого члена экипажа и прыгает через расщелину, которая стала достаточно большой, чтобы они могли пройти через нее. |
On 5 December 1996, an explosion on board during battery charging resulted in the death of a crew member, 18-year-old Derek Zavitz. |
5 декабря 1996 года в результате взрыва на борту во время зарядки аккумулятора погиб один из членов экипажа, 18-летний Дерек Завиц. |
The 27-year-old pilot, Flight Lieutenant JE Sales, was killed as a result, along with another member of the crew. |
В результате погиб 27-летний пилот, лейтенант авиации Джей Сейлс, а также еще один член экипажа. |
When the wheelhouse is unoccupied, the alarm shall also be perceptible in a location occupied by a crew member. |
Когда это предписано в колонке 20 перечня веществ таблицы С главы 3.2, прибор для измерения избыточного давления газовой фазы должен подавать визуальный и звуковой сигнал в рулевую рубку, если во время рейса избыточное давление превышает 40 кПа. |
The flight nurse is a member of an aeromedical evacuation crew on helicopters and airplanes, providing in-flight management and care for all types of patients. |
Летная медсестра является членом экипажа аэромедицинской эвакуации на вертолетах и самолетах, обеспечивая в полете управление и уход за всеми типами пациентов. |
The certificate is a prerequisite for acting as a flight crew-member in scheduled airline operations. |
Сертификат является обязательным условием для выполнения функций члена летного экипажа при выполнении регулярных рейсов авиакомпании. |
Since some brands of FSII are highly toxic, a crew member must wear gloves when handling it undiluted. |
Поскольку некоторые марки fsi являются высокотоксичными, член экипажа должен носить перчатки при обращении с ними в неразбавленном виде. |
Although 26 men signed up as crew members, two did not show up for the ship's departure and were replaced by one new crew member. |
Хотя 26 человек записались в качестве членов экипажа, двое не явились на корабль и были заменены одним новым членом экипажа. |
The body of the last missing person, Indian crew member Russel Rebello, was recovered on 3 November 2014. |
Тело последнего пропавшего без вести члена индийского экипажа Рассела Ребелло было найдено 3 ноября 2014 года. |
Every cast and crew member on Total Drama Island had to sign a confidentiality agreement not to disclose who the winner was. |
Каждый актерский состав и члены съемочной группы на острове тотал драма должны были подписать соглашение о конфиденциальности, чтобы не раскрывать, кто был победителем. |
The other survivors were a member of the flight crew and two passengers. |
Остальные выжившие - это один из членов экипажа и два пассажира. |
Every cast and crew member on Total Drama had to sign a confidentiality agreement not to disclose who the winner was. |
Каждый актерский состав и члены съемочной группы тотальной драмы должны были подписать соглашение о конфиденциальности, чтобы не раскрывать, кто был победителем. |
On 28 January, the 17th body, that of a female crew member, was recovered from a submerged part of the vessel. |
28 января 17-е тело женщины-члена экипажа было извлечено из затопленной части судна. |
He was a member of the second crew on the Skylab space station in 1973. |
Он был членом второго экипажа на космической станции Скайлэб в 1973 году. |
Its pilot, Feldwebel Heinz Vinke was the only member of his crew to survive. |
Его пилот, фельдфебель Хайнц Винке, был единственным выжившим членом экипажа. |
Robin, traumatized by the attacks, tries to buy her way out of her arrangement with Foyle with the name of another Vorga crew member. |
Робин, травмированная нападениями, пытается откупиться от своего соглашения с Фойлом именем другого члена команды Ворга. |
Each crew member has available built-in roof observant instruments with the day and night channels. |
Каждый член экипажа имеет в своем распоряжении встроенные в крышу наблюдательные приборы с дневным и ночным каналами. |
The death toll stood at 294 as of 22 July 2014, with ten missing; the date marked the recovery of the last cabin crew member. |
По состоянию на 22 июля 2014 года число погибших составило 294 человека, из них десять пропали без вести; эта дата ознаменовала возвращение последнего члена экипажа. |
The decision on whether to appoint a reserve crew member was made on a per-flight basis by flight management teams at Johnson Space Center. |
Решение о назначении резервного члена экипажа принималось на индивидуальной основе группами управления полетами в Космическом центре имени Джонсона. |
The average age of the crew member on this ship is 19 years old. |
Средний возраст членов экипажа на этом корабле 19 лет. |
The Chums of Chance, the five-member crew of the hydrogen skyship Inconvenience sails for the 1893 Chicago World's Fair. |
Товарищи по несчастью, пять членов экипажа водородного небесного корабля, отплывают на Всемирную выставку 1893 года в Чикаго. |
One crew member was picked up by a helicopter, but the other, having survived the aircraft breakup and ejection, drowned when sea water entered his pressure suit. |
Один член экипажа был подобран вертолетом,но другой, пережив крушение самолета и катапультирование, утонул, когда морская вода попала в его скафандр. |
To reach this position, a crew member requires some minimum years of service as flight attendant. |
Чтобы достичь этой должности, члену экипажа требуется несколько минимальных лет службы в качестве стюардессы. |
The audience would ask her questions, and a member of the crew would poke the bear with a stick to make it grunt in reply. |
Зрители задавали ей вопросы, а кто-нибудь из команды тыкал медведя палкой, чтобы тот хрюкнул в ответ. |
August 16, 2015, Danita Kimball, a member of GirlTrek in Detroit, received the news that too many black mothers have received. |
16 августа 2015 г Данита Кимбалл, член GirlTrek в Детройте, получила известие, которое чёрные женщины получают слишком часто. |
In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult. |
В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами. |
A ship's crew is a lot like a family. |
Корабельная команда это как семья. |
No studio will ever employ a member of the Communist Party or anyone refusing to cooperate in our struggle with this terrible new menace. |
Впредь ни одна из студий не примет на работу представителей коммунистической партии, а так же никого, кто откажется содействовать нам в борьбе с этой ужасающей новой угрозой. |
There's a very rare, very mysterious way in which a magician divines an audience member's bank. |
Существует редкий и таинственный способ, с помощью которого маг может узнать банк зрителя. |
Kriz was a member of the faculty of the University of British Columbia, and later of Brown University from where she retired in 2012. |
Криз была членом профессорско-преподавательского состава Университета Британской Колумбии, а затем Университета Брауна, откуда она вышла на пенсию в 2012 году. |
Are we going to reprint every statement made by any UN member state on this topic? |
Будем ли мы перепечатывать каждое заявление любого государства-члена ООН на эту тему? |
The crew went to great lengths to find the correct settings and props. |
Команда проделала огромную работу, чтобы найти правильные настройки и реквизит. |
Forty-six of the 54 passengers and crew were killed immediately. |
Сорок шесть из 54 пассажиров и членов экипажа были немедленно убиты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crew member».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crew member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crew, member , а также произношение и транскрипцию к «crew member». Также, к фразе «crew member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
