Cruise vessel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cruise vessel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
круизный корабль
Translate

- cruise [noun]

noun: круиз, рейс, плавание, крейсерство, морское путешествие

verb: крейсировать, совершать рейс

  • cruise configuration - конфигурация в крейсерском полете

  • singles cruise - круиз для холостяков

  • pleasure cruise - круиз

  • basseterre cruise port - Морской порт Бастер

  • climb to a cruise flight level - набор высоты крейсерского эшелона

  • coastal cruise - каботажный рейс

  • cruise altitude - крейсерская высота

  • cruise ceiling - максимальная крейсерская высота

  • cruise descent - снижение на крейсерском режиме

  • global cruise - кругосветное плавание

  • Синонимы к cruise: boat trip, sea trip, voyage, journey, sail, toodle, drift, drive slowly, mosey

    Антонимы к cruise: flounder, struggle

    Значение cruise: a voyage on a ship or boat taken for pleasure or as a vacation and usually calling in at several places.

- vessel [noun]

noun: судно, сосуд, корабль, резервуар, кровеносный сосуд, самолет


cruise ship, cruise liner, liner, ocean liner, boat, vessel, cruise, ship, yacht, sailing


Licensed captain, legitimate commercial vessel, minimal customs issues compared to big cruise liners...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан корабля, коммерческого судна, минимальные таможенные проблемы по сравнению с большими лайнерами...

The vessel's maiden cruise from Hamburg to Sevilla began on 27 March 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый рейс судна из Гамбурга в Севилью начался 27 марта 1993 года.

Alamo was sold in 1960 to Enrique Braun of Acapulco, renamed Fiesta II, and served as a harbor cruise vessel until 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аламо был продан в 1960 году Энрике Брауну из Акапулько, переименован в Fiesta II и служил портовым круизным судном до 1982 года.

This boat happens to be the flagship vessel of the world's premier cruise line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта посудина - флагманский корабль лучшей в мире круизной линии.

Carnival cruise vessel Dream has been given permission to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнавал! Круизному судну Мечта было дано разрешение присоединиться.

Then he opened a compartment toward the vessel's rear, to strip it, clean it and snap auxiliary fuel cubes into its chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он открыл двигательный отсек, тщательно вычистил его, вложил новые брикеты топлива.

In 2003, the port facilities in George Town supported 1,152 port calls made by 288 cargo ships, 852 cruise ships, 35 tankers and 4 government vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году портовые службы в Джорджтауне приняли 288 торговых судов, 852 круизных судна, 35 танкеров и 4 правительственных судна, совершивших в общей сложности 1152 захода в порт.

Objectives of cruise were to collect hydrodynamic and marine geological data affecting coastal erosion in the west and Central African Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели рейса: сбор гидродинамических и морских геологических данных, влияющих на эрозию берега в западно- и центральноафриканском регионе.

The latter parameter of the combined navigation vessel is usually dealt with by means of a retractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний параметр суда смешанного плавания, как правило преодолевают опускающейся рулевой рубкой.

Manifesto noted that Terran scientists still in Luna could return home in any vessel which conformed to our requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В манифесте отмечалось, что ученые Терры, все еще находившиеся в Луне, могут вернуться домой на любом корабле, который будет выполнять наши условия.

His bristled with ten iron beaks, so that Jehan could have disputed with Nestor's Homeric vessel the redoubtable title of dexeubolos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлем топорщился целым десятком клювов, так что Жеан вполне мог бы оспаривать грозный эпитет bexeuboloc, данный Гомером кораблю Нестора.

You're also charged with operation of a vessel without a master's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также обвиняетсь в управлении судном без надлежаще оформленных прав.

The Genoese commander wanted to throw his cannon into the sea, to hide the soldiers between decks, and to slip along in the dark as a merchant vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, родом генуэзец, хотел сбросить пушки в море, спрятать солдат в межпалубном пространстве и проскользнуть в темноте под видом торгового судна.

Purchase of space vessel with counterfeit currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение космического судна на фальшивую валюту.

You get to emblazon the name of your choice on a state-of-the-art, nuclear-powered vessel that's protecting the greatest country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выберешь имя для этого передового корабля, для атомохода, который будет защищать самую прекрасную страну в мире.

This vessel appears to be undamaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно кажется не повреждено.

Cruise itineraries, hot out of the laminator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа круиза, только что из ламинатора.

Visuals and commercial, if anything, underplay the thrill of actual cruise experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реклама, если что, не может передать всего восхищения от нашего круиза.

I can call the coast guard to interdict this vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу позвонить в береговую охрану, чтобы задержать ваше судно.

However, by the time the other passengers heeded his words and returned to the starboard side, the unknown vessel had disappeared from sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока вняли его словам и вернулись на правый борт, неизвестное судно уже пропало из виду.

I need to commandeer your vessel to Sector 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо отправить ваш корабль в сектор 12.

The Shadow vessel is approaching optimum firing range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль Теней приблизился на расстояние открытия огня.

The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие судна базируется на поляронах, и у них автоматическая регенерация щитов.

You'd scream to that creature why it should not touch you, you'd have the most eloquent words, the unanswerable words, you'd become the vessel of the absolute truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начинаешь, крича, объяснять ему, почему он не должен трогать тебя, ты произносишь прекрасные, неопровержимые слова, становишься глашатаем истины.

So I think we'll climb to about 35 and just cruise from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы поднимемся где-то на 10 км и полетим оттуда.

As he spoke, Dantes looked toward the spot where the fishing-vessel had been wrecked, and started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес поглядел в ту сторону, где разбилось маленькое судно, и вздрогнул.

HAZEL GUARD SHORT CRUISE - been flying around in the air, like she is floating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAZEL SHORT охранник пересечение - летать по комнате, как плавающий .

Consider it payment in full for the use of my vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что это вполне окупит использование моего корабля.

A drinking vessel as drinking vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуд для питья как сосуд для питья.

I am a vessel, Mrs. Carson, and at times I'm filled with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - сосуд, миссис Карсон, и в иные часы я полон Богом.

It is generally well known that out of the crews of Whaling vessels (American) few ever return in the ships on board of which they departed. -CRUISE IN A WHALE BOAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что мало кто из команды китобойцев (американских) возвращается домой на борту того корабля, на котором вышел в плаванье. Плаванье на китобойном судне

A vessel of deranged humans cast out on the sea without a captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно с порочными людьми отплыло в море без капитана.

I went on a booze cruise last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я отправилась в пьяный круиз.

It so happened that he and Letty had gone to the North Cape on a cruise with a party of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Лестер и Летти с компанией друзей отправились на яхте к северным берегам Норвегии.

You say that you spent several thousand years in this copper vessel, but it's even too small to hold your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы утверждаете, что провели несколько тысяч лет в этой медной посудине, - произнес Женя дрожащим голосом, - а между тем она настолько мала, что не вместит даже одной вашей руки.

We're doing a whole harbor cruise, there's like a Caribbean theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся в морское путешествие, как в пиратах карибского моря.

It's cruise season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сезон морских путешествий.

I was supposed to do a spot on that Hudson River Cruise Show next week, but now I gotta work for Lou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был выступить на круизе по реке Гудзон на следующей неделе, но теперь мне надо поработать с Лу.

Exploding your vessel would only feed energy to the blocks on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв вашего корабля только даст энергию для поглощения блокам на поверхности.

On powering down to cruise power, the captain noticed imbalance between the fuel tanks and initiated cross flow procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отключении крейсерской мощности капитан заметил дисбаланс между топливными баками и начал процедуру перекрестного потока.

The egg is the organic vessel containing the zygote in which an embryo develops until it can survive on its own, at which point the animal hatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцо-это органический сосуд, содержащий зиготу, в которой эмбрион развивается до тех пор, пока он не сможет выжить самостоятельно, и в этот момент животное вылупляется.

On 7 April, the United States launched 59 cruise missiles at Shayrat Air Base, which U.S. intelligence claimed was the source of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 апреля Соединенные Штаты запустили 59 крылатых ракет по авиабазе Шайрат, которая, как утверждала американская разведка, была источником нападения.

A separator, in general, is a pressurized vessel that is used to divide a product based on principles of chemical separation such as phase and density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сепаратор, как правило, представляет собой сосуд под давлением, который используется для разделения продукта на основе принципов химического разделения, таких как фаза и плотность.

The first whaling vessel known to have visited was the Ann and Hope in 1799 and she was followed by many others in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым китобойным судном, которое, как известно, побывало здесь, была Энн энд Хоуп в 1799 году, а в 19 веке за ней последовали многие другие.

The airliner was carrying the hijackers of the Italian cruise ship Achille Lauro who had killed an American citizen during the hijacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту лайнера находились угонщики итальянского круизного лайнера Ахилл Лауро, убившие во время захвата американского гражданина.

Stone vessel inscriptions show that during Adjib's reign an unusually large number of cult statues were made for the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи на каменных сосудах показывают, что во времена правления Аджиба для царя было изготовлено необычайно большое количество культовых статуй.

Lady Violet, upset over Lady Grantham replacing her as hospital president, abruptly departs for a long cruise to restore her equanimity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Вайолет, расстроенная тем, что Леди Грэнтем заменила ее на посту президента больницы, внезапно отправляется в долгий круиз, чтобы восстановить душевное равновесие.

When finished, the Blaney Street pier will be home to small to medium-sized cruise ships, commercial vessels and the Salem Ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства пирс на Блейни-стрит станет домом для небольших и средних круизных судов, коммерческих судов и парома Салем.

For example, male dancers are often employed on cruise ships to dance with single female passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, танцоры-мужчины часто нанимаются на круизные суда, чтобы танцевать с одинокими пассажирами женского пола.

On the journey the submarine was attacked by Junkers Ju 88s which landed bombs 200 yards off the vessel's starboard quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время путешествия подводная лодка была атакована Юнкерсами Ju 88, которые сбросили бомбы в 200 ярдах от правого борта судна.

The role required that Cruise don a fatsuit, large prosthetic hands, and a bald cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль требовала, чтобы Круз надел толстый костюм, большие протезы рук и лысую шапочку.

The water from the spring flowed down to the fountain, then up a tube into a bulb-shaped stone vessel, like a large vase with a cover on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из родника стекала вниз к фонтану, затем по трубке в каменный сосуд в форме луковицы, похожий на большую вазу с крышкой сверху.

The vessel carried passengers, among them the titular Jephson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно перевозило пассажиров, среди которых был и титулованный Джефсон.

A swivel is attached to the middle of the anchor cable, and the vessel connected to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине якорного троса крепится вертлюг, и судно соединяется с ним.

In 1889, the Ozone was involved in a collision with the vessel Elfin, in Hobsons Bay, near Williamstown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году Озон был вовлечен в столкновение с судном Элфин в Хобсонском заливе, недалеко от Уильямстауна.

As of 30 March 2020, Holland America had not received permission to dock either vessel at Fort Lauderdale as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 30 марта 2020 года Holland America не получила разрешения на стыковку ни одного судна в Форт-Лодердейле, как планировалось.

Mixing vessel with fixed paddle or agitator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесительный сосуд с неподвижной лопастью или мешалкой.

Their journey is interrupted when their steam-powered vessel is waylaid by the outlaw petrol-powered motorcycle gang, the Black Avengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их путешествие прерывается, когда их паровое судно подстерегает преступная бензиновая мотоциклетная банда черные мстители.

A UN-chartered aid vessel carrying 2,230 MT of mixed food commodities left the port and was rerouted to Djibouti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафрахтованное ООН судно помощи, перевозившее 2230 тонн смешанных продовольственных товаров, покинуло порт и было перенаправлено в Джибути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cruise vessel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cruise vessel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cruise, vessel , а также произношение и транскрипцию к «cruise vessel». Также, к фразе «cruise vessel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information