Damper gear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damper gear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система заслонок
Translate

- damper [noun]

noun: демпфер, заслонка, амортизатор, увлажнитель, задвижка, глушитель, регулятор, вьюшка, регулятор тяги, дымовая заслонка

  • put a damper on - поместить демпфер на

  • steering wheel damper - амортизатор рулевого колеса

  • roll damper - демпфер крена

  • damper block - демпфер

  • control damper - демпфер системы управления

  • damper function - операция заглушения

  • damper plate - задвижка

  • damper weight - противовес

  • eddy current damper - система демпфирования вихревыми токами

  • pulsating damper - пульсирующий демпфер

  • Синонимы к damper: constraint, check, limit, chill, impediment, gloom, brake, restriction, limitation, curb

    Антонимы к damper: free rein, independence, arider, autonomy, barrener, drier, free hand, freedom, hotter, latitude

    Значение damper: a person or thing that has a depressing, subduing, or inhibiting effect.

- gear [noun]

noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм

verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться

  • deck gear locker - ларь для хранения палубных принадлежностей

  • crown gear - коронная шестерня

  • speed increasing gear train - повышающая передача

  • planet gear support - водило планетарной передачи

  • bevel gear tester - стенд для испытания конических ЗП

  • reducing gear box - редуктор

  • retractable land gear - убирающееся шасси

  • gear rim - зубчатый венец

  • automatic dive gear - автоматическая система погружения

  • droppable landing gear - сбрасываемое шасси

  • Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage

    Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress

    Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).



The planetary gear and the torsional damper are incorporated into the main flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планетарная передача и демпфер кручения включены в главный маховик.

The transmitted specs never said anything about any chair or a restraining harness or survival gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полученных схемах не предусмотрено кресло ремни безопасности или аварийная система спасения.

Squeeze the throttle in any gear at any speed... and there's an inevitability to the way it moves off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжми газ на любой передаче и на любой скорости и он рванёт с неумолимой силой.

She was carrying a rucksack and some other gear for Harman's hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной у дамы был рюкзак и часть походного снаряжения, припасенного для Хармана.

Men by the thousands worked frantically, packing gear, pulling up wooden stakes and folding tents, herding animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди поспешно паковали вещи, вытаскивали жерди, сворачивали палатки и грузили все на лошадей.

Tonight we are engaged in a car-based sporting challenge against our colleagues from Top Gear Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы вовлечены в спортивно- автомобильное соревнование против наших коллег из Топ Гир Австралия.

So the hunt for the Higgs boson is about to step up a gear at CERN... where Europe is about to overtake America in the high-energy particle-hunting race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что охотой за бозоном Хиггса займется оборудование ЦЕРНа... Европа попробует перегнать Америку в высокоэнергетической гонке за частицами.

Almost every day some of the countless high-tech gear — on a space station, even the toilets are high-tech — requires a repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый день тот или иной высокотехнологичный компонент станции требует ремонта — а на МКС даже унитазы высокотехнологичные.

Thus every political leader ought to be as in-gear about this as President Medvedev is right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, все политические лидеры должны столь же серьезно относиться к происходящему, как президент Медведев.

'The Patna had a long bridge, and all the boats were up there, four on one side and three on the other-the smallest of them on the port-side and nearly abreast of the steering gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Патне был длинный мостик, и все шлюпки находились наверху - четыре с одной стороны и три с другой, - самые маленькие на левом борту, против штурвала.

What about the communications gear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А оборудование связи?

I want you to temporarily disable the security cameras and gear up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время заблокируйте камеры безопасности и будьте в состоянии готовности.

I mean, other than lanterns and cooking gear and sleeping bags, we don't have much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, фонари и механизм для готовки, спальные мешки, не очень много.

You know, like I was thinking maybe Chars hunting gear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я просто подумала. Возможно, снаряжение для охоты, которое было у Чеза

I-I just mean, I-I heard the sales pitch - money, gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, я слышал их зазывную речь: деньги, снаряжение.

Now these units emit very low electromagnetic radiation which can be picked up using the right gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас эти юниты испускают низкую электромагнитную радиацию, которую можно подцепить правильным оборудованием.

He put his forward propeller into gear and headed the machine towards London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включил передний винт и направил машину к Лондону.

Have roy gear up and meet me there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Рой переоденется и встретит меня там.

And when you finally reach 18th gear, you get carved up and you have to start all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы наконец-то достигли 18-й передачи, и вас кто-то подрезает и вам приходится начинать все с начало.

Be able to lower the landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем выпустить шасси.

Dump a body this way, it just drops out of the sky when the landing gear deploys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставленное таким образом тело просто упадет с неба, как только выпустят шасси.

Here's what a little bird has told me, you did the entire lap, apart from the start, in third gear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще что.. маленькая птичка сказала мне, что ты проехал целый круг, кроме старта, на третьей передаче?

'A few days later, we cycled to the Top Gear office to discuss 'some new ideas for our important public information film.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней, после поездки на велосипеде, мы прибыли в офис Топ Гир для обсуждения нескольких новых идей для нашего фильма.

We're heading back to France, so pack your gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идём обратно во Францию, собирайте обмундирование.

During landing, the rear wheels of the port side main gear locked, the tires ruptured, and a fire started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время посадки задние колеса главной передачи левого борта заблокировались, шины лопнули, и начался пожар.

Automatic door locking prevented the doors from opening with the limousine in gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическая блокировка дверей не позволяла дверям открываться с включенным двигателем лимузина.

The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку.

In hypoid gear design, the pinion and gear are practically always of opposite hand, and the spiral angle of the pinion is usually larger than that of the gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конструкции гипоидного зубчатого колеса шестерня и шестерня практически всегда имеют противоположную руку, и угол спирали шестерни обычно больше, чем у шестерни.

This limitation is not insurmountable, because a 127-tooth gear, called a transposing gear, is used to translate between metric and inch thread pitches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение не является непреодолимым, поскольку 127-зубчатая передача, называемая транспонирующей шестерней, используется для перевода между метрическими и дюймовыми шагами резьбы.

The SNES, Genesis/Mega Drive and Game Gear versions were side-scrolling action games, while the Mega-CD version featured a 3-D driving adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии SNES, Genesis/Mega Drive и Game Gear были экшн-играми с боковой прокруткой, в то время как версия Mega-CD отличалась трехмерным приключением вождения.

To make the motor shaft turn, first, one electromagnet is given power, which magnetically attracts the gear's teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заставить вал двигателя вращаться, сначала одному электромагниту дают мощность, которая магнитно притягивает зубья шестерни.

In 1994, TI Group transferred the Dowty landing gear business into a joint venture that it formed with SNECMA, which became known as Messier-Dowty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году TI Group передала бизнес Dowty landing gear в совместное предприятие, которое она создала со SNECMA, которое стало известно как Messier-Dowty.

I played with TTY gear myself, together with my father, in connection with Ham Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам играл с TTY gear, вместе с моим отцом, в связи с Ham Radio.

Another advantage of hypoid gear is that the ring gear of the differential and the input pinion gear are both hypoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество гипоидного редуктора состоит в том, что кольцевая передача дифференциала и входная шестерня являются гипоидными.

Following this on December 23, 2015, was Metal Gear Solid V Extended Soundtrack, containing 114 tracks again selected from both Metal Gear Solid V games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за этим 23 декабря 2015 года был выпущен Metal Gear Solid V Extended Soundtrack, содержащий 114 треков, вновь выбранных из обеих игр Metal Gear Solid V.

Tricycle gear aircraft are the easiest to take-off, land and taxi, and consequently the configuration is the most widely used on aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехколесные шасси самолетов являются самыми легкими для взлета, посадки и руления, а следовательно, конфигурация наиболее широко используется на самолетах.

A pitch cone of any other angle is simply called a bevel gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конус тангажа любого другого угла просто называется коническим зубчатым колесом.

Inspired by the Boeing Business Jet, it features the fuselage of the 737-700 and the wings and landing gear of the 737-800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный бизнес-джетом Boeing, он имеет фюзеляж 737-700 и крылья и шасси 737-800.

There are several outcomes of gear shifting in motor vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько вариантов переключения передач в автомобилях.

The most common form of gear cutting is hobbing, but gear shaping, milling, and broaching also exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной формой зуборезания является фрезерование, но зубодолбежные, фрезерные и протяжные также существуют.

The remaining length of a given pinion meshes with the nearer spur gear on its axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся длина данной шестерни сцепляется с ближайшей цилиндрической шестерней на ее оси.

Dedendum angle in a bevel gear, is the angle between elements of the root cone and pitch cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол Dedendum в конической передаче, это угол между элементами корневого конуса и конуса шага.

Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику.

Some grabs are electro-hydraulic, having an electric motor in the top girder which drives a hydraulic pump and all control gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грейферы являются электрогидравлическими, имея электрический двигатель в верхней балке, который приводит в действие гидравлический насос и все механизмы управления.

The engine feeds a new hydraulic gearbox with 4 forward gears and 1 reverse gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель питает новую гидравлическую коробку передач с 4 передними передачами и 1 задней передачей.

The Beacon Drive In's mascot and logo is Beacon Bill, a stylized seagull dressed in rain gear and carrying a life preserver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талисман и логотип Beacon Drive In - это Beacon Bill, стилизованная Чайка, одетая в дождевик и несущая спасательный круг.

The body consisted of a steel gear cam and motor skeleton covered by an aluminium skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус состоял из стального зубчатого кулачка и моторного каркаса, покрытого алюминиевой обшивкой.

The Sun gear is b1/b2 and b2 has 64 teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерня Солнца b1/b2 и b2 имеет 64 зуба.

The transfer case is chain-driven to the front wheels, making it lighter, quieter, and easier to shift than the more common gear type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздаточная коробка имеет цепной привод к передним колесам, что делает ее легче, тише и легче переключать, чем более распространенный тип передачи.

It has four turbofan engines mounted on pylons underneath the wings, and has retractable tricycle landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет четыре турбовентиляторных двигателя, установленных на пилонах под крыльями, и имеет убирающееся трехколесное шасси.

Extra structural support was built into the wings, fuselage, and the landing gear along with a 20% reduction in fuel capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная структурная поддержка была встроена в крылья, фюзеляж и шасси вместе с уменьшением запаса топлива на 20%.

Orthodox and Presbyterian clergy do sometimes adopt other forms of head gear to ensign their shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Православное и Пресвитерианское духовенство иногда принимает другие формы головного убора для обозначения своих щитов.

The approximate gear ranges which follow are merely indicative of typical gearing setups, and will vary somewhat from bicycle to bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительные диапазоны передач, которые следуют далее, просто указывают на типичные установки зубчатых передач и будут несколько отличаться от велосипеда к велосипеду.

A model of a car is defined by some basic options like body, engine, gear box and axles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель автомобиля определяется некоторыми основными опциями, такими как кузов, двигатель, коробка передач и оси.

Besides the gear's price, two staged systems need special attention over synchronization, pressure control and lubrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо цены редуктора, две ступенчатые системы требуют особого внимания к синхронизации, контролю давления и смазке.

In Japan, a Metal Gear gamebook was published on March 31, 1988, shortly after the release of the game on the Famicom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии игра Metal Gear gamebook была опубликована 31 марта 1988 года, вскоре после выхода игры на Famicom.

The company is also cooperating with graphic artist Ashley Wood to develop a similarly-scaled Metal Gear RAY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также сотрудничает с графическим художником Эшли Вудом для разработки аналогичного масштабного металлического зубчатого луча.

The issue, involving a heat treatment process that weakened the ring gear, affected no other PGBs; the units involved needed changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема, связанная с процессом термической обработки, который ослабил кольцевую передачу, не затронула никаких других ПГБ; задействованные блоки нуждались в замене.

Although the Captain continued the approach, he didn't call for flaps and gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя капитан продолжал заходить на посадку, он не потребовал ни закрылков, ни снаряжения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damper gear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damper gear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damper, gear , а также произношение и транскрипцию к «damper gear». Также, к фразе «damper gear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information