Data was received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
marine data logger - регистратор океанографических данных
distributed data center automation - автоматизация распределенных ЦОД
byte data - побайтное представление данных
up to date data - актуальные данные
data field - поле данных
falsification of data - фальсификация данных
sum data - данные суммы
input data required - требуются входные данные
processing of personal data and on the free movement of such - обработки персональных данных и о свободном перемещении таких
billing data - биллинговые данные
Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material
Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest
Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.
i was so pleased - я был так доволен
was of particular importance - Особое значение имела
was revealed - было выявлено
was an old hand - была старая рука
was at a loss - был в недоумении
project was implemented - Проект был реализован
was first to market - был первым на рынке
he was actively involved - он принимал активное участие
he was playing - он играл
a man who was respected - человек, который был соблюден
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
exchange received - обмен получил
i received a scholarship - я получил стипендию
received an e-mail explaining - получил электронную почту, объясняющую
we've received your payment. - мы получили вашу компенсацию.
order received - Заявка принята
illegally received - незаконно получил
received from the president - получил от президента
received overwhelming support - получил подавляющую поддержку
as we received - как мы получили
received a knighthood - получил рыцарское звание
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
Earlier today, the minority position received a small boost with the release of inflation data for April. |
Ранее сегодня позиция большинства немного укрепилась после публикации данных инфляции за апрель. |
A conversion factor is needed to convert the GNI data received from Member States in their national currencies to a common monetary unit. |
Коэффициент пересчета необходим для пересчета данных о ВНД, полученных от государств-членов в их национальных валютах, в общую денежную единицу. |
UPnP uses UDP due to its lower overhead in not requiring confirmation of received data and retransmission of corrupt packets. |
UPnP использует UDP из-за его более низких накладных расходов, не требующих подтверждения полученных данных и повторной передачи поврежденных пакетов. |
Often if the settings are entered incorrectly the connection will not be dropped; however, any data sent will be received on the other end as nonsense. |
Часто, если настройки введены неверно, соединение не будет прервано, однако любые отправленные данные будут приниматься на другом конце как нонсенс. |
Data are lacking, but it is likely that the newly independent United States now received a good proportion of its mahogany from Cuba. |
Данные отсутствуют, но вполне вероятно, что недавно получившие независимость Соединенные Штаты получили значительную долю своего красного дерева от Кубы. |
In September 2015, when the survey had received 13,000 responses, the publishers announced that they were analyzing the data with the intent to publish the results. |
В сентябре 2015 года, когда опрос получил 13 000 ответов, издатели объявили, что они анализируют данные с намерением опубликовать результаты. |
Data received after analysis make a basis for our clients to make decisions on investing. |
Данные анализа - являются основой для принятия инвестиционных решений нашими клиентами. |
If data is received in error, the second transmission will contain FEC parities and error detection. |
Если данные получены с ошибкой, то вторая передача будет содержать паритеты FEC и обнаружение ошибок. |
Czech astronomers involved in solar flare physics research will also use the data received from the experiment. |
Полученные в ходе эксперимента данные будут использованы также чешскими астрономами, которые исследуют физическую природу солнечных вспышек. |
Smart modems come with media access controllers inside, which prevents random data from colliding and resends data that is not correctly received. |
Смарт-модемы поставляются с контроллерами доступа к медиа внутри, что предотвращает случайные данные от столкновения и повторно передает данные, которые не были правильно приняты. |
It tells us whether there are one or more bit errors in a specific group of data received in the previous block of eight frames known as submultiframe. |
Он сообщает нам, есть ли одна или несколько битовых ошибок в определенной группе данных, полученных в предыдущем блоке из восьми кадров, известном как submultiframe. |
Within days, he’d received a sample of the BlackEnergy code and forensic data from the attacks. |
За несколько дней Ли получил образец кода BlackEnergy и данные об атаках. |
With MNP 5, the data received from the computer are first compressed with a simple algorithm, and then passed into the MNP 4 packetizing system for transmission. |
С MNP 5 данные, полученные от компьютера, сначала сжимаются с помощью простого алгоритма, а затем передаются в систему упаковки MNP 4 для передачи. |
When this was received from the computer, the modem would switch from data to command mode. |
Когда это поступало от компьютера, модем переключался из режима передачи данных в командный режим. |
A submission from Germany of final emission data for 2000 on SOx, NOx, NH3, NMVOC, CO and TSP was received on 1 August 2002. |
Представление Германии, содержащее итоговые данные о выбросах SOx, NOx, NH3, НМЛОС, СО и ОВЧ за 2000 год, было получено 1 августа 2002 года. |
The block on P3 also changes its state to shared as it has received data from another cache. |
Блок на P3 также изменяет свое состояние на shared, поскольку он получил данные из другого кэша. |
After a signal is sent, if no reply is received the link is assumed to be down and future data will be routed via another path until the link is up again. |
После отправки сигнала, если ответ не получен, предполагается, что связь не работает, и будущие данные будут перенаправляться по другому пути, пока связь не будет снова поднята. |
In exchange, the BND received data from U.S. intelligence agencies on 1,830 occasions. |
В обмен на это БНД получала данные от американских спецслужб в 1830 случаях. |
Personal data around weekly shared mundane topics, from our feelings to the interactions with our partners, from the compliments we received to the sounds of our surroundings. |
С помощью персональных данных мы еженедельно делились событиями — от своих чувств до взаимодействия с партнёрами, от полученных комплиментов, до звуков окружающего пространства. |
A more complete set of data was compiled from national implementation plans received. |
Более подробный набор данных был составлен на основе полученных национальных планов выполнения. |
Greeting delay – A sending server is required to wait until it has received the SMTP greeting banner before it sends any data. |
Задержка приветствия-отправляющий сервер должен дождаться получения приветствующего баннера SMTP, прежде чем отправлять какие-либо данные. |
We need to select data that make sense, not just surreal data that received an official stamp. |
Нам нужно выбрать данные, которые имеют смысл, а не просто сюрреалистические данные, получившие официальную печать. |
STDM does not reserve a time slot for each terminal, rather it assigns a slot when the terminal is requiring data to be sent or received. |
STDM не резервирует временной интервал для каждого терминала, а назначает его, когда терминал требует отправки или получения данных. |
Court measures undertaken in criminal proceedings are shown below, based on data received from the Superior Court of the Republic of Montenegro. |
Данные о судебных мерах, принятых в рамках уголовного судопроизводства, которые были получены от Верховного суда Республики Черногория, приводятся ниже. |
When the coded data block is received, the receiver first decodes the error-correction code. |
Когда кодированный блок данных получен, приемник сначала декодирует код исправления ошибок. |
И то, и другое приводит к тому, что удаленный стек теряет все полученные данные. |
|
According to researchers' data, 17% of the time the weapons are received from armed conflict areas, 14% is theft during production, 5% is black archaeology. |
По данным исследователей, 17% случаев оружие поступает из мест вооруженных конфликтов, в 14% случаев происходят хищения на этапе производства оружия, 5% приходится на черную археологию. |
Though The New York Times indicates that WhatsApp has received a wiretap order over encrypted data, Acton and Koum say they have had no real interaction with the government. |
Хотя New York Times дает понять, что WhatsApp получила распоряжение на перехват зашифрованных данных, Эктон и Коум говорят, что никакого реального сотрудничества с государством у них нет. |
Etsy has received criticism for its handling of customer data and privacy. |
Etsy получила критику за свою работу с данными клиентов и конфиденциальность. |
In spite of your promise we never received any detailed data on these patients. |
Несмотря на ваше обещание, мы так и не получили никакой детальной информации об этих пациентах. |
We've received some preliminary tracking data from the Deep Space Network. |
Мы получили предварительные данные от системы слежения за дальним космосом. |
Contains statistical information about the quantity of the received data in Mb as well as the speed of data reception that is displayed as an diagram. |
Содержит статистическую информацию о количестве принятых данных в мегабайтах, а также скорость приема данных, которая отображается в виде графика. |
The received data must be converted numerically to the best available approximation of the transmitted data. |
Полученные данные должны быть преобразованы численно в наилучшую доступную аппроксимацию передаваемых данных. |
Then pull the ballpoint pen and envelope from the paper bag and, while carefully checking the faces of each investigator from the data you received, write their names in the holes in the envelope. |
Достаньте ручку и конверт из бумажного пакета впишите их имена в прорезях в конверте. |
Equipment ordered by the Transport and Electronic Data Processing Sections was received in the final quarter of 1997 and immediately put into service. |
Оборудование, которое было заказано для Транспортной секции и Секции электронной обработки данных, было получено в последнем квартале 1997 года и немедленно введено в эксплуатацию. |
Data packets you've received detail which part of the station you've been assigned to cover and pair you up with one of the Bloodhound units. |
Данные, которые вы получили, подробно описывают каждую зону станции которую вы будете прикрывать и с каким отрядом Ищеек вы будете взаимодействовать. |
According to Central Bank data, Russia’s non-financial sector and households received $11.6 billion in net new loans from China. |
По данным Центробанка реальный сектор российской экономики и физические лица получили новых кредитов из Китая на чистую сумму 11,6 миллиардов долларов. |
This independent group of clinicians and statisticians meets periodically to review the unblinded data the sponsor has received so far. |
Эта независимая группа клиницистов и статистиков периодически проводит свои совещания для рассмотрения незамутненных данных, полученных спонсором до настоящего времени. |
Kinsey's methodology used to collect data has received criticism. |
Методология Кинси, используемая для сбора данных, подверглась критике. |
Received data are basic for reflection of measurement results on a display and a graph plotter. |
Полученные данные являются исходными для отображения результатов измерений на дисплее и графопостроителе. |
Prior to 2014, definitive 1-minute data were published on CD or DVD and each IMO received a copy of all data. |
До 2014 года окончательные 1-минутные данные были опубликованы на CD или DVD, и каждая ИМО получила копию всех данных. |
Data on graphs is updated every second or as soon as new prices for the financial instruments are received. |
Информация на графиках обновляется ежесекундно, по мере поступления новых цен на финансовые инструменты. |
No decision would be made until all data had been received and reviewed. |
Решение не будет принято до тех пор, пока не будут получены и проанализированы все данные. |
Thunderstorms are first identified by matching precipitation raw data received from the radar pulse to some sort of template preprogrammed into the system. |
Грозы сначала идентифицируются путем сопоставления исходных данных осадков, полученных от импульса радара, с каким-то шаблоном, запрограммированным в системе. |
Expert Advisors or EAs perform quick technical analysis of price data and will automatically execute trading decisions based on any signal received. |
Expert Advisors или EAs проводит быстрый технический анализ данных цен и автоматически исполняет биржевые решения на основании любого полученного сигнала. |
The Commission explained that it had not yet received the additional data on inhalation chambers and aerosol generator equipment reportedly exported to Iraq. |
Комиссия пояснила, что она еще не получила дополнительных данных об ингаляционных камерах и генераторах аэрозоля, которые, согласно сообщениям, были экспортированы в Ирак. |
Shows the top 10 most-matched data loss prevention (DLP) policies for received and sent mail. |
Отображает 10 политик предотвращения потери данных (DLP) с наибольшим числом соответствий для полученных и отправленных сообщений. |
The German newspaper Süddeutsche Zeitung first received the released data from an anonymous source in 2015. |
Немецкая газета Süddeutsche Zeitung впервые получила обнародованные данные от анонимного источника в 2015 году. |
Data transmitted by an end-node device is received by multiple gateways, which forward the data packets to a centralized network server. |
Данные, передаваемые устройством конечного узла, принимаются несколькими шлюзами, которые передают пакеты данных на централизованный сетевой сервер. |
Они используются для коррекции битовых фаз полученных данных. |
|
I received a tape from a man claiming responsibility... for the onslaught on the underworld. |
Я получил видеозапись от человека, утверждающего, что он ответственен... за нападения на преступный мир. |
According to the data of the Lithuania's Criminal Police Bureau during 2000 - 2008 the number of registered missing people tended to decline. |
Согласно данным Управления уголовной полиции Литвы, в период 2000 - 2008 годов число зарегистрированных исчезновений людей имело тенденцию к сокращению. |
The questionnaire to collect 2001 data will be sent out to member countries next week. |
Вопросник для сбора данных за 2001 год будет разослан среди стран-членов на следующей неделе. |
Data broken down by nationality on the number of applications granted and denied had been distributed informally. |
Данные в разбивке по национальному признаку, касающиеся ряда удовлетворенных или отклоненных ходатайств, были распространены в неофициальном порядке. |
In the Delimiters pane, select the check box that matches the delimiter (such as a Tab or Comma) your data uses, and then choose Next. |
В разделе Разделители установите нужный флажок (например, знак табуляции или запятая) и нажмите кнопку Далее. |
Бизнес-данные будут удалены с телефона или планшета. |
|
No matter whose data you look at, Russia is very clearly one of the largest energy producers in the world. |
На чьи бы данные вы ни посмотрели, Россия - явно один из мировых лидеров по добыче энергоресурсов. Ну, это не такая уж и новость. |
Father Moore, after you received the bishop's authorization when did you proceed with an exorcism? |
Отец Мор, получив санкцию Архиепископа когда вы приступили к обряду? |
In the time you've been here, you haven't made or received one telephone call. You haven't opened so much as a single shred of mail. |
За то время, что ты здесь, тебе никто не зв онил, и ты никому ни одного письма не написал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «data was received».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «data was received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: data, was, received , а также произношение и транскрипцию к «data was received». Также, к фразе «data was received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
