Deadly threat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: смертельный, смертоносный, смертный, убийственный, беспощадный, ужасный, неумолимый, чрезвычайный
adverb: смертельно, чрезвычайно, ужасно
deadly assault - кровопролитное нападение
deadly sin - смертный грех
deadly viper - смертоносная гадюка
silent but deadly - молчит, но смертоносный
deadly spiral - смертельная спираль
extremely deadly - чрезвычайно смертельными
deadly event - смертельное событие
deadly bacteria - смертоносные бактерии
deadly drug - смертельный наркотик
can be deadly - может быть смертельным
Синонимы к deadly: detrimental, dangerous, mortal, toxic, poisonous, unhealthy, fatal, injurious, lethal, deathly
Антонимы к deadly: immortal, nonfatal
Значение deadly: causing or able to cause death.
immediate threat - непосредственная угроза
subject to threat - при условии угрозы
form a threat - образуют угрозу
threat on - угроза на
because of the threat - из-за угрозы
threat of the use - угроза применения
threat of violence against - угроза насилия в отношении
could be under threat - может оказаться под угрозой
threat to their survival - угроза для выживания
threat of legal action - угроза судебного иска
Синонимы к threat: ultimatum, warning, threatening remark, risk, danger, hazard, peril, menace, possibility, likelihood
Антонимы к threat: security, protection
Значение threat: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.
But even more deadly is a new threat called ocean acidification. |
Но большую опасность несёт такой процесс, как закисление океана. |
They are not some deadly virus or long-term environmental threat. |
Ядерное оружие это не смертельно опасный вирус или долгосрочная экологическая угроза. |
It was the flash of blades in the dark, the deadly game of rhythm and bluff and threat and reckless risk. |
Сверкающие во мраке клинки, смертельно опасная игра ритма, игра смертельного риска. |
People are reluctant to ignore a threat that's invisible, odorless, and deadly. |
Люди практически не игнорируют угрозы, которые не видны, не имеют запаха и при этом смертельны. |
It was clear, then, why Werel posed a deadly threat to them. |
Теперь было ясно, почему Верель представлял для них смертельную опасность. |
And Steel wondered if he had ever heard a deadly threat uttered in such sweet innocence. |
Булат подумал, случалось ли ему слышать смертельную угрозу, произнесенную с такой простодушной невинностью. |
So to sum up then, we're looking for a deadly skin-shedding aquatic predator, with a neat line in Charlotte Church impressions. |
Если все суммировать, мы ищем сбрасывающего кожу водного хищника с неизвестным местонахождением. |
The company knew that that sugar substitute was deadly. |
Компания знала, что заменитель сахара был смертельно опасен. |
We've lost communication with five percent of our original threat analysts since the revocation attack began. |
С момента начала атаки отзывов мы потеряли связь с пятью процентами наших исходных аналитиков. |
Я осведомлён об определённой потенциальной угрозе. |
|
The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation. |
Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара. |
With Iran continuing to shelter top al-Qaeda leaders, this raises an even graver threat: that terrorists get hold of nuclear weapons. |
По мере того как Иран продолжает давать убежище главным лидерам Аль-Каеды, это создает еще большую угрозу того, что террористы могут получить в свои руки ядреное оружие. |
Secretariat and Sham locked in a deadly duel. |
Секретариат и Шэм сошлись в смертельной дуэли. |
So, let me ask you this - I can cultivate this intuition by asking a question - who would you rather be if a deadly germ was spreading through the network, A or B? |
Итак, позвольте мне задать вопрос - я помогу вам понять, задавая вопросы, - кем бы вы хотели быть, если бы по сети распространялся смертоносный вирус: А или Б? |
Instead, the Federal Drug Control Service has identified needle exchange and other harm reduction efforts as a “threat” in its national strategic plan. |
Вместо помощи ФСКН в своем национальном стратегическом плане назвал «угрозой» обмен игл и прочие усилия по снижению вреда. |
Then, it is years of deadly damage control, Frankensteins of sieges and surges and counter-insurgencies, and once again, no exit strategy. |
а потом наступают годы кровавых режимов, Франкенштейнов осад и восстаний, и контрреволюций, и снова - никаких резервных планов. |
We will fight this threat to all that is decent by descending on it and destroying it in a way it could never have anticipated. |
Мы одолеем угрозу, навившую над всем, что есть достойного в мире, одолеем таким способом, о котором марсиане и не подозревают. |
Anger is an energizing emotion, prompts action against threat. |
Злоба это побуждающее чувство; предполагает действие против угрозы. |
If the monster executed his threat, death was inevitable; yet, again, I considered whether my marriage would hasten my fate. |
Смерть неизбежна, если чудовище выполнит свою угрозу. Но я задавался вопросом, ускорит ли женитьба исполнение моей судьбы. |
What you don't know is that the Vice President has been working behind the scenes with her, helping, inadvertently or not, to unleash a deadly virus that will decimate mankind. |
Но никто не знает, что вице-президент за спиной у всех работал вместе с ней, помогал, намеренно или нет, выпустить смертельный вирус, который уничтожит человечество. |
It is a lie they have engineered to further restrict your independence and use deadly force against our people. |
Эта ложь была сфабрикована чтобы ограничить вашу свободу, и использовать оружие против наших сограждан. |
First time I went camping, your dad told me that the campsite was filled with deadly snakes. |
В мой первый поход, твой отец сказал мне, что на месте нашего лагеря полным-полно ядовитых змей. |
They need to be monitored and dealt with as intensely as any threat to our national security. |
Их нужно отслеживать также интенсивно, как любую угрозу для нашей национальной безопасности. |
The Trust has become an imminent threat to the sovereignty of this nation. |
Траст стал неминуемой угрозой суверенитету этой нации. |
There is a fine art to making an electrical malfunction look spectacular and yet not do any real damage, especially when you're dealing with a deadly missile. |
Большое умение сделать отказ электрики, как эффектное зрелище к тому же не сделав никаких повреждений, особенно, когда работаешь с ракетой. |
You'II help me in my deadly enterprise? |
Поможешь ли ты мне в моём жестоком замысле? |
In the event that I am reincarnated, I would like to return as a deadly virus, - in order to contribute something to solve overpopulation. |
В случае реинкарнации, я мечтаю вернуться в этот мир смертельным вирусом, чтобы внести хоть какой-то вклад в решение проблемы перенаселения. |
All the nagging and all those - long, suffering silent, but deadly looks that she gives you when you let her down. |
Все это нытье, все эти многострадальные... Тихие-но-смертельные взгляды она кидает тебе, когда ты ее подводишь. |
The threat of the sanctuary tape being exposed ignited a school-wide pre-emptive strike. |
Из-за риска появления записи с убежища во всей школе наносились упреждающие удары. |
Mrs. Sohlberg was being inoculated with the virus Cowperwood, and it was taking deadly effect. |
Расточаемый Каупервудом яд, который Рита в последнее время поглощала в огромных дозах, оказывал на нее свое разрушительное действие. |
Bernard and Catherine Hatchitt bled out at the dinner table in what is being categorized as a deadly reaction to Ecstasy and methamphetamine. |
Бернард и Кэтрин Хатчитт истекли кровью за обеденным столом, из-за смертельной реакции на смесь экстази и метаамфетамина. |
He resigned his position before I could make good on my threat. |
Он покинул свою должность, чтобы я не пустил в ход свою угрозу. |
This is the solution to the greatest threat mankind has ever known. |
Это средство от величайшей опасности, когда либо угрожавшей человечеству. |
The Dominion is still a threat the Cardassians are still threatening to retake the station, and I can still see the clouds of war gathering on the horizon. |
Доминион по-прежнему угрожает, кардассианцы угрожают отнять станцию, я всё еще вижу, как тучи войны затягивают горизонт. |
Careful! shouted Shelga. Don't breathe, get out of here, that's deadly.... |
Осторожнее! - крикнул Шельга. - Не дышите, уходите, это - смерть! |
So, having concluded that, you decided that Stephanie Blake faced no serious threat from Russell Lowry. |
Итак, придя к такому заключению, вы решили, что Стефани Блейк не грозит никакая серьезная опасность от Рассела Лаури. |
You have been infected by a particularly deadly fungus. |
Вы были инфицированы смертоносным грибом. |
Hey, aren't you the boss of the Deadly Green Shit gang. |
Эй, ты же главарь Ядовитых змей из Ансана? |
BE, assaulting an officer with a deadly weapon. |
взлом, нападение на полицейского с применением огнестрельного оружия. |
Paternal instinct is a deadly bias that we just can't risk. |
Отцовский инстинкт смертельно опасен, мы не можем так рисковать. |
Slush Head comes from the Quagmi Swamp, a place on Denebria that most other Mutants find disgusting because of its deadly creatures and foul stench. |
Слякотная голова происходит из болота Квагми, места на Денебрии, которое большинство других мутантов находят отвратительным из-за его смертоносных существ и отвратительной вони. |
A secondary threat to some systems is a collision attack, where an attacker constructs multiple key pairs which hash to his own fingerprint. |
Вторичной угрозой для некоторых систем является коллизионная атака, когда злоумышленник создает несколько пар ключей, которые хэшируют его собственный отпечаток пальца. |
Ygramul's poison is deadly and kills within one hour, but grants the victim the ability to teleport to any location within Fantastica before succumbing to its effects. |
Яд играмула смертельен и убивает в течение одного часа, но дает жертве возможность телепортироваться в любое место в пределах фантастики, прежде чем поддаться его воздействию. |
Thus, coyote attacks tend to be a greater threat to children than they are to adults. |
Таким образом, нападения койотов, как правило, представляют большую угрозу для детей, чем для взрослых. |
They can be deadly and destructive, causing landslides in some parts or avalanches during the winter. |
Они могут быть смертельными и разрушительными, вызывая оползни в некоторых частях или лавины в течение зимы. |
Such events can be recruiting opportunities due to increased attention; but can also pose a threat to the quality and control of the article and drive away newcomers. |
Такие мероприятия могут быть рекрутинговыми возможностями из-за повышенного внимания; но также могут представлять угрозу для качества и контроля статьи и отгонять новичков. |
The operations of American privateers proved a more significant threat to British trade than the U.S. Navy. |
Операции американских каперов оказались более серьезной угрозой для британской торговли, чем Военно-Морской Флот США. |
The most deadly heatwave in the history of the United States struck Illinois during July 1936, which killed 2,656 people. |
Самая смертоносная жара в истории Соединенных Штатов обрушилась на Иллинойс в июле 1936 года, в результате чего погибло 2656 человек. |
Series 2 of Live 'n' Deadly aired between September and December 2011. |
Серия 2 из Live ' N ' Deadly выходила в эфир с сентября по декабрь 2011 года. |
Other weapons include feathers with a sharpened steel quill that could be used as deadly throwing darts and mini-grenades shaped like ball bearings with spike studs. |
Другое оружие включает в себя перья с заостренным стальным пером,которые могут быть использованы в качестве смертоносных метательных дротиков и мини-гранат в форме шарикоподшипников с шипами. |
It remains the single most deadly incident of officers being killed in the line of duty in the history of the Chicago Police Department. |
Это остается самым смертоносным инцидентом, когда офицеры были убиты при исполнении служебных обязанностей в истории Чикагского полицейского управления. |
Above all this, the threat of another bombing and machine-gun attack was imminent. |
Кроме того, надвигалась угроза еще одной бомбардировки и пулеметного обстрела. |
The breed is aloof with outsiders, and calm until a threat to the flock presents itself. |
Эта порода держится в стороне от посторонних и спокойна до тех пор, пока не возникнет угроза для стада. |
The 1901 assassination of President William McKinley created a perception that the United States was under threat from anarchists. |
Убийство президента Уильяма Маккинли в 1901 году создало впечатление, что Соединенные Штаты находятся под угрозой со стороны анархистов. |
Because of Zhang Xun's determination, the resource-laden southern China did not come under threat from the rebels for almost 2 years. |
Благодаря решительности Чжан Сюня богатый ресурсами Южный Китай почти 2 года не подвергался угрозе со стороны повстанцев. |
There was apparently a threat of mass resignation of the faculty were he appointed to a position there. |
Очевидно, существовала угроза массовой отставки профессорско-преподавательского состава, если бы он был назначен на эту должность. |
A list of seven virtues that oppose the seven deadly sins appeared later in an epic poem titled Psychomachia, or Battle/Contest of the Soul. |
Список семи добродетелей, противостоящих семи смертным грехам, появился позже в эпической поэме под названием Психомахия, или Битва/состязание души. |
The culpability is greater when the intention of deceiving entails the risk of deadly consequences for those who are led astray. |
Виновность возрастает тогда, когда намерение обмануть влечет за собой риск смертельных последствий для тех, кто сбивается с пути истинного. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deadly threat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deadly threat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deadly, threat , а также произношение и транскрипцию к «deadly threat». Также, к фразе «deadly threat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
