Defects or delays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
defects in the workmanship - недостатки в исполнении
defects of construction - дефекты строительства
defects notified - дефекты уведомлены
rectifying defects - выпрямляющие дефекты
sensory defects - сенсорные дефекты
defects in material or workmanship - дефекты материала или изготовления
for defects - дефектов
typical defects - типичные дефекты
perceived defects - воспринятые дефекты
claims regarding defects - претензии по поводу дефектов
Синонимы к defects: flaw, weak spot, fault, blemish, failing, shortcoming, inadequacy, kink, mistake, weakness
Антонимы к defects: advantages, joins, perfections, strengths, improvements
Значение defects: a shortcoming, imperfection, or lack.
without fear or favor - без страха или благосклонности
arm or hand - рука
user name or password - имя пользователя или пароль
or something like that - или что-то типа того
and/or elsewhere - и / или в других местах
skip forward or backward - пропустить вперед или назад
deal directly or indirectly with - дело прямо или косвенно
all or part of the asset to be recovered. - все или часть возмещения актива.
suggestions or proposals - Запрос предложений
whether positive or negative - положительный или отрицательный
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка
verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить
there may be delays - могут быть задержки
major delays - значительные задержки
delays in the implementation - задержки в осуществлении
excessive delays - чрезмерные задержки
experiences delays - испытывает задержки
delays in the submission - задержки в представлении
delays in publishing - задержки в публикации
delays or interruptions - задержки или прерывания
minimize any delays - свести к минимуму любые задержки
may experience delays - могут возникнуть задержки
Синонимы к delays: impediment, holdup, obstruction, detainment, hindrance, setback, wait, respite, adjournment, deferral
Антонимы к delays: acceleration, send, accelerate, free
Значение delays: a period of time by which something is late or postponed.
He was always intensely irritated, though he did not show it, by the whole process of footing delays and queries and quibbles, by which legally the affairs of men were too often hampered. |
Его всегда бесило, хотя он и не показывал этого, судейское крючкотворство, все эти оттяжки и кляузы, так часто затрудняющие любое смелое начинание. |
The Unit would also begin to draw attention to delays in the submission of comments on its reports. |
Группа также начнет обращать внимание на задержки с представлением замечаний по ее докладам. |
However, due to delays, the system is not expected to be operational until 2019. |
Однако из-за задержек система, как ожидается, не будет работать до 2019 года. |
Various disorders can arise from defects in the fertilization process. |
Различные нарушения могут возникнуть из-за дефектов в процессе оплодотворения. |
Despite these defects, the Flash-matic remained in high demand. |
Несмотря на эти недостатки, Flash-matic по-прежнему пользовался большим спросом. |
Some form of rapid reaction capability should be at the disposal of the Security Council to prevent delays in deployment. |
Совет Безопасности должен располагать потенциалом быстрого реагирования в той или иной форме, с тем чтобы не допускать задержек в развертывании операций. |
On 11 June 2007, the author explained that all the procedural delays in the Superior Court of Quebec were occasioned by the Attorney General of Quebec. |
11 июня 2007 года автор уточняет, что все задержки, допущенные в разбирательстве в Высшем суде Квебека, были вызваны генеральным прокурором Квебека. |
He... he locked himself away in this lab for two years, trying to repair the defects. |
Он... он заперся в этой лаборатории на два года, пытаясь исправить дефекты. |
Каждую секунду, пока он медлит, наше движение набирает силу. |
|
It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non-payment. |
Как и прежде, его характеризуют серьезная задержка с выплатами начисленных взносов, выплаты их не в полном объеме, а зачастую и просто неплатежи. |
The gender divide is approximately equal in children, who receive treatment for cerebral palsy, cerebral malaria, developmental delays and orthopaedic problems. |
Среди детей, которые проходят лечение по поводу церебрального паралича, церебральной малярии, задержки в развитии и ортопедических проблем, наблюдается приблизительно равное гендерное соотношение. |
In other words, freight rates could be reduced by almost half if these delays were avoided. |
Другими словами, ставки расходов на перевозку могут быть сокращены почти на половину, если избежать указанных задержек. |
These defects bothered you enough to seek out a replacement bobbin for your antique machine. |
От раздражения вы купили новую катушку для своей антикварной машинки. |
In the wake of the Aral Sea environmental catastrophe, there remained a major threat of birth defects and maternal mortality. |
С учетом экологической катастрофы в районе Аральского моря сохраняется серьезная опасность рождения неполноценных детей и увеличения материнской смертности. |
Ms. Calgrove also cites... Mr. Dawson's mental delays which raise serious questions... about his ability to properly parent. |
Мисс Калгроув также указывает на задержку психического развития... мистера Даусона, которая ставит под серьёзное сомнение... его способность должным образом выполнять родительские обязанности. |
The month of August passed, and, after all these delays, they decided that it was to be irrevocably fixed for the 4th September-a Monday. |
Так прошел август, и наконец, после всех этих оттяжек, был назначен окончательный срок -понедельник четвертого сентября. |
The one that heals the dying and delays death interminably... is also my seal. |
То, что излечит умирающего и навечно отсрочит смерть... И есть моя печать. |
a90 and a90 refer to length of defects that your desired nondestructive testing technique is capable to detect with 50% and 90% probabilities, respectively. |
А90 и А90 относятся к длине дефектов, которые ваш метод неразрушающего контроля способен обнаружить с вероятностью 50% и 90% соответственно. |
The types and structures of these defects may have a profound effect on the properties of the materials. |
Типы и структура этих дефектов могут оказывать глубокое влияние на свойства материалов. |
These defects should also be removed before finishing, otherwise they will affect the quality of the finished furniture or object. |
Эти дефекты также следует устранить перед отделкой, иначе они скажутся на качестве готовой мебели или объекта. |
Jeannie Saffin was born in Edmonton, London with birth defects that led to mental handicaps which reduced her abilities to those of a child. |
Джинни Саффин родилась в Эдмонтоне, Лондон, с врожденными дефектами, которые привели к умственным недостаткам, которые уменьшили ее способности до способностей ребенка. |
Plumes are marked, usually with flags, and defects are noted using measurements from stationary landmarks like the corners of houses. |
Плюмажи маркируются, как правило, флажками, а дефекты отмечаются с помощью измерений со стационарных ориентиров, таких как углы домов. |
Consuming the fish that contain these toxins can cause an increase in cancer, immune disorders, and birth defects. |
Употребление рыбы, содержащей эти токсины, может привести к росту рака, иммунных нарушений и врожденных дефектов. |
Not all defects will necessarily result in failures. |
Не все дефекты обязательно приводят к сбоям. |
The p53 protein, produced by the TP53 gene, normally monitors cell division and induces their programmed death if they have Wnt pathway defects. |
Белок р53, продуцируемый геном TP53, обычно контролирует деление клеток и индуцирует их запрограммированную смерть, если у них есть дефекты Wnt-пути. |
Это вызвало задержки в финансировании материалов. |
|
Intel столкнулась с задержками для своих 10-нм продуктов. |
|
The actual data throughput will be less than the maximum specified bit rate due to the packet overhead and processing delays. |
Фактическая пропускная способность данных будет меньше максимальной заданной скорости передачи данных из-за накладных расходов пакетов и задержек обработки. |
If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict. |
Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту. |
Defects in variants of MTHFR can therefore lead to hyperhomocysteinemia. |
Таким образом, дефекты в вариантах MTHFR могут приводить к гипергомоцистеинемии. |
Delays in bridging the river allowed Lee's army ample time to organize strong defenses, and the Union frontal assault on December 13, 1862, was a disaster. |
Задержки в переправе через реку дали армии Ли достаточно времени, чтобы организовать сильную оборону, и фронтальная атака Союза 13 декабря 1862 года была катастрофой. |
Heavy Demo was the first launch of the Delta IV Heavy in December 2004 after significant delays due to bad weather. |
Heavy Demo был первым запуском Delta IV Heavy в декабре 2004 года после значительных задержек из-за плохой погоды. |
Defects in regulation of apoptosis in cancer cells occur often at the level of control of transcription factors. |
Дефекты регуляции апоптоза в раковых клетках часто возникают на уровне контроля транскрипционных факторов. |
After the shakeout of the casting it is inspected for defects. |
После встряхивания отливки ее проверяют на наличие дефектов. |
Reducing gate delays in digital circuits allows them to process data at a faster rate and improve overall performance. |
Уменьшение задержек затвора в цифровых схемах позволяет им обрабатывать данные с более высокой скоростью и улучшать общую производительность. |
The difference in propagation delays of logic elements is the major contributor to glitches in asynchronous circuits as a result of race conditions. |
Разница в задержках распространения логических элементов является основной причиной сбоев в асинхронных схемах в результате условий гонки. |
Case studies of these instances have shown no birth defects. |
Тематические исследования этих случаев не выявили никаких врожденных дефектов. |
The majority of IVF-conceived infants do not have birth defects. |
Большинство детей, зачатых методом ЭКО, не имеют врожденных дефектов. |
This proved to be her final voyage and she encountered a number of delays. |
Это оказалось ее последним путешествием, и она столкнулась с рядом задержек. |
It is known that water is extremely corrosive to pure aluminum and introduces chemical defects. |
Известно, что вода чрезвычайно агрессивна к чистому алюминию и вносит химические дефекты. |
There is some suggestion that birth defects are increased with the use of IVF in general, and ICSI specifically, though different studies show contradictory results. |
Есть некоторые предположения, что врожденные дефекты увеличиваются с использованием ЭКО в целом и ИКСИ в частности, хотя различные исследования показывают противоречивые результаты. |
The defects in concrete in Japan were found to be mainly due to high water-cement ratio to increase workability. |
Дефекты бетона в Японии были обнаружены главным образом из-за высокого водоцементного отношения для повышения обрабатываемости. |
The aim is to reduce the usual delays to treatment for those in their first episode of psychosis. |
Цель состоит в том, чтобы сократить обычные задержки в лечении для тех, кто находится в первом эпизоде психоза. |
Funimation also announced multiple delays for the English dub. |
Funimation также объявила о многочисленных задержках для английского dub. |
Patients with HGPS have cellular defects, specifically in the lamin proteins, which regulate the organization of the lamina and nuclear envelope for mitosis. |
Пациенты с ХГПС имеют клеточные дефекты, особенно в белках Ламина, которые регулируют организацию Ламина и ядерной оболочки для митоза. |
When the lesion-ed rats had to orient themselves in an egocentric test using proprioceptive cue, there were no detectable memory defects. |
Когда пораженные крысы должны были ориентироваться в эгоцентрическом тесте с использованием проприоцептивного сигнала, не было обнаружено никаких обнаруженных дефектов памяти. |
There was already evidence of inbreeding depression in some gorilla populations, evident through birth defects like syndactyly. |
В некоторых популяциях горилл уже были обнаружены признаки инбридинговой депрессии, проявляющейся в таких врожденных дефектах, как синдактилия. |
Reed–Solomon coding is very widely used in mass storage systems to correct the burst errors associated with media defects. |
Кодирование Рида-Соломона очень широко используется в системах массового хранения для исправления ошибок пакетной обработки, связанных с дефектами носителей. |
Generally, defects in the metals are healed by the formation of precipitates at the defect sites that immobilize further crack growth. |
Как правило, дефекты в металлах заживают за счет образования осадка в местах дефекта, который иммобилизирует дальнейший рост трещин. |
There were also serious delays in the production of the components. |
Не моя благодарность-я бы предпочел, чтобы они были далеко-далеко от таких махинаций. |
Delays in the A24 program led to demands to get the QF 6 pounder into service earlier. |
Задержки в программе A24 привели к тому, что требовалось раньше ввести в эксплуатацию 6-фунтовую пушку QF. |
Wired Magazine reported in November 2013 that customers were experiencing delays of weeks to months in withdrawing cash from their accounts. |
Журнал Wired сообщил в ноябре 2013 года, что клиенты испытывают задержки от нескольких недель до нескольких месяцев в снятии наличных денег со своих счетов. |
Then there were construction delays, forcing Anderson to personally intervene. |
Затем начались задержки со строительством, что вынудило Андерсона лично вмешаться. |
Also, delays in motor development may occur, which can be addressed through occupational and physical therapies. |
Кроме того, могут возникать задержки в моторном развитии, которые могут быть устранены с помощью профессиональной и физической терапии. |
Intake of food delays absorption, but it is not known whether this is clinically relevant. |
Прием пищи задерживает всасывание, но неизвестно, имеет ли это клиническое значение. |
IPTV is sensitive to packet loss and delays if the streamed data is unreliable. |
IPTV чувствителен к потере пакетов и задержкам, если потоковые данные ненадежны. |
Analyzing the time delays between an acoustic wavefront’s interaction with each microphone in the array UTAMS provides an azimuth of origin. |
Анализ временных задержек между взаимодействием акустического волнового фронта с каждым микрофоном в массиве UTAMS позволяет получить Азимут начала координат. |
A slower driver or vehicle that delays competitors is sometimes disparaged as a mobile chicane or moving chicane. |
Более медленный водитель или транспортное средство, которое задерживает конкурентов, иногда пренебрежительно воспринимается как мобильная шикана или движущаяся шикана. |
The draft was completed by mid-1964, but delays in the General Assembly meant that it could not be adopted that year. |
Проект был завершен к середине 1964 года, но задержки в работе Генеральной Ассамблеи привели к тому, что он не смог быть принят в этом году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defects or delays».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defects or delays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defects, or, delays , а также произношение и транскрипцию к «defects or delays». Также, к фразе «defects or delays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
