Definition of activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Definition of activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определение видов деятельности
Translate

- definition [noun]

noun: определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



A definitive diagnosis is usually made once cognitive impairment compromises daily living activities, although the person may still be living independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный диагноз обычно ставится после того, как когнитивные нарушения ставят под угрозу повседневную жизнедеятельность, хотя человек все еще может жить независимо.

A specific definition of the operational activities of the centres would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы весьма ценно, если было бы дано конкретное определение оперативным мероприятиям центров.

Many activities related to community development and higher social purpose fall within the modern definition of social entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды деятельности, связанные с развитием общин и более высокими социальными целями, подпадают под современное определение социального предпринимательства.

According to this definition, third-party logistics includes any form of outsourcing of logistics activities previously performed in house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому определению, сторонняя логистика включает в себя любую форму аутсорсинга логистической деятельности, ранее выполнявшейся в компании.

Some of these activities involve aspects that may not fall within the accepted definition of operational activities for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих видов деятельности включают аспекты, которые, возможно, выходят за рамки принятого определения оперативной деятельности в целях развития.

C.5 9 In addition, the definition of activities potentially covered by the CFC rules will be strengthened in two respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С.5 9 Кроме того, определение деятельности, потенциально подпадающей под правила CFC, было уточнено в двух аспектах.

This is in line with the idea that their activities are semi-open; theft by definition would be a covert activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует идее о том, что их деятельность является полуоткрытой; Кража по определению была бы скрытой деятельностью.

Movable and immovable property definitively acquired and necessary for the trade unions to carry on their activities are unseizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно обратить взыскание на окончательно приобретенное движимое и недвижимое имущество, необходимое для деятельности профсоюзов.

This definition includes torture as part of domestic violence or ritualistic abuse, as well as in criminal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение включает пытки как часть бытового насилия или ритуальных надругательств, а также как часть преступной деятельности.

For example, some definitions focus on mental activities, and some on program structuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые определения фокусируются на умственной деятельности, а некоторые-на структурировании программ.

Multiple definitions are often invoked simultaneously by theorists, and the activities themselves often mix and overlap in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретики часто используют одновременно несколько определений, а сами виды деятельности часто смешиваются и пересекаются на практике.

The legal definition in a given location may not specify all activities that would be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическое определение в данном месте может не указывать все виды деятельности,которые будут охватываться.

Russia has managed to prevent any definitive exposure of its activities in eastern Ukraine by tightly restricting all information flowing in and out of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России удается скрывать свою деятельность на востоке Украины благодаря жесткому ограничению той информации, которая поступает в регион и уходит из него.

Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития.

F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

е) общим ростом профсоюзной активности.

A number of questions might, however, be raised, beginning with one close to the Committee's heart, that of the definition of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем может быть задан целый ряд вопросов, начиная с важного для Комитета вопроса об определении пытки.

There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи.

While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе.

Countries with a special interest in the creation of joint teams should undertake joint preparations and pilot activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам, особо заинтересованным в создании объединенных групп, следует провести совместные подготовительные и пробные мероприятия.

Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности.

Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности.

This new approach will not have an impact on mandated activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый подход не окажет никакого воздействия на деятельность, осуществляемую в соответствии с мандатом.

For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий.

These activities are not usually funded as part of humanitarian aid and require support through development cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти виды деятельности не финансируются в рамках гуманитарной помощи и нуждаются в поддержке по линии сотрудничества в целях развития.

Brazil stated that most of its members had previous experience in civil society activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бразилии, большинство членов делегации обладает опытом в деятельности гражданского общества.

Follow-up activities will be managed by the Team of Specialists on Chemiseed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая деятельность в этой области будет осуществляться под руководством Группы специалистов по КЕМИСИД.

Residents or homeowners can be exposed to fenthion by entering or performing other activities on treated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители или домовладельцы могут подвергаться воздействию фентиона при заходе на обработанные участки или выполнении другой деятельности в их пределах.

Because of financial constraints, the regional commissions participate selectively in the activities of the task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу финансовых трудностей региональные комиссии избирательно подходят к участию в деятельности целевых групп.

These activities were targeted at women at all levels, including business executives; and the sessions evoked a high level of participation and interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия были ориентированы на женщин на всех уровнях, включая управляющих предприятиями, а заседания вызвали большой интерес и привлекли много участников.

As regards humanitarian activities, the assistance programme remains on track, despite some isolated shelling incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается гуманитарной деятельности, то программа помощи продолжает осуществляться, несмотря на некоторые отдельные инциденты, связанные с обстрелами.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

For example, as of 16 December 1993, the activities of the Ukrainian Danube Shipping Company are suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по состоянию на 16 декабря 1993 года деятельность Украинского дунайского пароходства приостановлена.

In this process, the definition of terms may be reviewed, including the definition of the condensate and bitumen fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе может пересматриваться определение терминов, включая определение конденсатных и битумных фракций.

Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко.

By definition, two people picked at random can't have correlations in the distribution of gray matter in the cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По определению, два случайно выбранных человека не могут иметь корреляций в распределении серого вещества в коре головного мозга.

The Party did not recognize its existence. The definition of the individual was: a multitude of one million divided by one million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия признавала единственный абсолют - себя, и единственное мерило личности: множество индивидуумов в N миллионов, безлично поделенное на N миллионов.

Her political activities intensified after May '68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее политическая активность усиливается в мае 68-го.

Look, we normally turn a blind eye to your activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, обычно мы закрываем глаза на вашу деятельность.

They may be related to her husband's underground activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга

Trapnest is taking 2 weeks off from activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trapnest уходит на 2 недели в отпуск.

So Donald McKeon is a seven-letter word for a person appearing to have engaged in activities that could have resulted in the demise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Дональд Маккеон – слово из тринадцати букв, означающее человека, задействованного в деятельности, которая привела к смерти...

Some spoil tips are used for various sporting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые советы spoil используются для различных спортивных мероприятий.

He was not particularly interested in hunting or falconry, both popular activities in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не особенно интересовался охотой или соколиной охотой, которые были популярны в XIV веке.

about the definition of what yamaha decided to refer to as 'FM'; link to the patents, the stanford/chowning one especially, & quote from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

об определении того, что yamaha решила назвать FM; ссылка на патенты, особенно на Стэнфордский / Чаунский, и цитата из них.

The activities of the fund have been controversial in Japan, as well as with international organisations supporting the women concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность фонда вызывает споры в Японии, а также в международных организациях, оказывающих поддержку соответствующим женщинам.

Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности.

Although restaurant meals meet this definition, the term is seldom applied to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ресторанные блюда соответствуют этому определению, этот термин редко применяется к ним.

The Ackermann function, due to its definition in terms of extremely deep recursion, can be used as a benchmark of a compiler's ability to optimize recursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция Аккермана, благодаря своему определению в терминах чрезвычайно глубокой рекурсии, может быть использована в качестве эталона способности компилятора оптимизировать рекурсию.

That means when push comes to shove, the arm can still move and accomplish the daily and normal activities, but might feel slightly more straining than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что когда толчок приходит к толчку, рука все еще может двигаться и выполнять ежедневные и обычные действия, но может чувствовать себя немного более напряженной, чем обычно.

Originally fearful of jail, Nash was arrested dozens of times for her activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально боясь тюрьмы, Нэш десятки раз арестовывалась за свою деятельность.

This definition of God creates the philosophical problem that a universe with God and one without God are the same, other than the words used to describe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение Бога создает философскую проблему, что Вселенная с Богом и одна без Бога-это одно и то же, за исключением слов, используемых для ее описания.

The definition of child neglect is broad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение детской безнадзорности является широким.

This is in the spirit of the operational definition of an observable in quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует духу операционального определения наблюдаемого в квантовой механике.

It is measured consistently in that the technical definition of GDP is relatively consistent among countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он измеряется последовательно в том смысле, что техническое определение ВВП является относительно последовательным между странами.

Although, the previous definition is technically correct, it contains flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предыдущее определение технически правильно, оно содержит недостатки.

Your definition of republicanism and classical republicanism are the same articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше определение республиканства и классического республиканства - это одни и те же статьи.

For example, there is no definition of sanity in psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в психологии нет определения здравомыслия.

There is probably not a common definition because different approaches exist for different styles of product design and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нет единого определения, потому что существуют разные подходы для разных стилей проектирования и разработки продукта.

The definition of jealousy is the feeling or showing suspicion of someone's unfaithfulness in a relationship or losing something or someone'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение ревности-это чувство или проявление подозрения в чьей-то неверности в отношениях или потеря чего-то или кого-то'



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «definition of activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «definition of activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: definition, of, activities , а также произношение и транскрипцию к «definition of activities». Также, к фразе «definition of activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information